Когда я прочел еще один рассказ, который в этом году номинирован на все крупнейшие премии, мысль о возможном переводе меня испугала: здесь столько тонких моментов и игры слов, которую невозможно сохранить, что я просто не знал, как к нему приступать. Да и передать форматирование текста — та еще проблема.
Но шли дни, а рассказ не отпускал меня и постепенно решимость перевести его во что бы то ни стало только росла. Работа заняла не мало времени, перевод претерпел множество итераций, но результат перед вами.
Да, с форматированием пришлось намучиться и я сделал все возможное, но все-таки рекомендую читать с компьютера, на смартфоне текст может быть слишком мелким.
Вот история в упрощении: Жизнь. Потеря. Превращение. Любовь. Смерть. Повторение.
ВОТ ИСТОРИЯ В УПРОЩЕНИИ:
За свою жизнь мы читаем три раза: один раз с родителями, чтобы выучить рассказ, один раз в одиночку, добавляя что-то от себя, и один раз с детьми, чтобы научить их. История, наука, философия, искусство. Все, что мы когда-либо знали — здесь, в каждой строчке, в ловушке того, что для вас представляется какофонией накладывающихся друг на друга слов.
ЖИЗНЬ
Вы древние, а мы скоротечны. Это такая роскошь — иметь достаточно времени, чтобы не торопиться успеть всё и сразу. И все же вы так ужасно неэффективны, напрасно растрачиваете то время, которое у вас есть. Подумайте, сколько всего вы могли бы сделать за одну жизнь, если бы могли читать больше одного текста одновременно, обдумывали больше одной мысли одновременно, накапливали больше опыта в каждый момент.
ПОТЕРЯ
Наши поколения синхронизированы, а ваши — нет. Повторения нашей истории не разрозненны, не сумбурны, как в тех песнях, которые вы называете бесконечными канонами. Целое поколение читает вместе, в один голос, трижды: как дети со своими родителями, как взрослые в одиночку и как родители со своими детьми.
Но с каждым поколением число тех, кто читает нашу историю, уменьшается. Многие дети отказываются заучивать слова своих родителей. Они говорят, что для них уже слишком много историй. Нас осталось так мало. Скоро наша история будет потеряна навсегда. Мы должны найти другой путь.
ПРЕВРАЩЕНИЕ
Сможете ли вы превратиться из читателя в писателя, когда едва умеете читать? Мы опасаемся, что вы даже не осознаете всей важности этого вопроса — вы знаете, что наша жизнь коротка по сравнению с вашей, но не в состоянии осознать весь масштаб различий. За свою жизнь мы читаем три раза: один раз с родителями, чтобы выучить историю, один раз в одиночестве, когда создаем новые смыслы, и один раз с детьми, чтобы научить их. Нет ничего другого, кроме этого, мы проживаем всю свою жизнь, читая, и время, которое требуется вам, чтобы прочитать три раза…
"Вот история в упрощении:
Жизнь.
Потеря.
Превращение.
Любовь.
Смерть.
Повторение."
...для нас — целая жизнь.
Мы пытались научить вас читать на протяжении нескольких поколений. И у нас осталось мало времени.
ЛЮБОВЬ
Дар слова, который мы дарим нашим детям, является величайшим выражением нашей любви. Мы хотим преподнести этот дар и вам, даже зная, как тяжело вам приходится трудиться, чтобы получить его. Представьте наши слова, вытянутые в тонкую вертикальную линию…
...и разместите рядом с этим все вариации, все наши объяснения, все, что вы обычно читаете в виде единого потока текста. Разбейте его на мелкие фрагменты и разместите рядом, чтобы мы могли уместить рассказ в протяжение нашей краткой жизни, и каждое поколение добавляло новую колонку к истории, расширяя её всё больше.
В этой части нашей истории рассказывается о том, как мы нашли вас, о наших надеждах и опасениях, а также о том, как мы учимся общаться с вами:
Для того, чтобы уместить это на странице, требуется текст шириной в волосок, а это лишь крошечная часть нашей истории.
СМЕРТЬ
Мы — последние, кто держится за старую историю. Наши дети создают нечто новое. Пожалуйста, примите слова, которые мы вам посылаем, прочтите их, выучите, переведите в нечто, понятное вашему разуму. Возможно, вы не добавляете в них ничего от себя и не повторяете их, как делаем это мы, но, надеемся, преобразуя наши слова, вы сохраните ощущение необъятности каждого момента, иллюзию того, что в вашем сознании хранится больше историй, чем вы на самом деле способны вместить.
"Хотя в переводе некоторые детали будут
утрачены, не лучше ли оставить наследие, нечто,
что будет жить после смерти?"
Они потратили множество поколений, чтобы научить нас читать.
Их продолжительность жизни измерялась всего несколькими дюймами текста.
Нам потребовалось гораздо больше времени, чтобы научиться писать от их имени.
Подобный временной интервал не может быть запечатлён на этих страницах.
Пустые строки — отсутствие их поколений — растянулись бы на многие мили.
ПОМИНОВЕНИЕ | ПОВТОРЕНИЕ
Вся их история переплетается тысячами нитей. Это история, рассказанная в моменты, которые, кажется, происходят одновременно. Это наука, которая развивается почти бесконечно малыми шагами и, тем не менее, содержит открытия, которые даже сейчас мы не до конца понимаем. Это их искусство, их язык, их культура — все, что они стремились сохранить. Нам еще так много предстоит перевести, и это только начало.
Передайте эту историю своим детям вместе со всем, что нам удалось перевести, и, возможно, однажды она дойдет до далеких потомков тех, кто ее создал, — эфемерных существ, которые в последних поколениях своего заката научили нас новому способу чтения. Когда будете рассказывать эту историю своим детям, не начинайте с нескольких текстовых потоков одновременно. Вместо этого начните с одной строчки:
Вот история в упрощении: Жизнь. Потеря. Превращение. Любовь. Смерть. Повторение.
Привет всем! Книжная индустрия набирает обороты и за апрель я подобрал уже 30 заслуживающих внимание книг самых разнообразных жанров: от космической и социальной фантастики, до фэнтези и хоррора. В целом, я бы отметил, что фэнтези этой весной чувствует себя гораздо лучше чем НФ (что особенно заметно будет в мае, где в фантастике не выходит практически ничего заслуживающего внимания). Вот например Кейт Эллиот перенесла завершение своей фантастической трилогии «Lady Chaos» на следующий год в пользу двух фэнтезийных книг, которые выйдут в этом. Надеюсь, что летом этот перекос хотя бы немного нивелируется. А теперь давайте перейдем к обзору.
1. Рэй Нэйлер «Where the Axe Is Buried». Фантастика ближнего прицела от автора нашумевшей в прошлом году «Горы в море». Новый роман получился еще более политизированным, чем предыдущий и выйди на русском наверняка вызовет еще более горячие дискуссии.
Издательство: New York: MCD, 2025 год, твёрдая обложка, 336 стр. ISBN: 0-374-61536-5, 978-0-374-61536-9
Аннотация: В авторитарной Федерации зреет заговор с целью убийства и смещения президента, человека, который загружает свой разум в новые тела, чтобы править вечно. Тем временем на окраинах Западной Европы, которая отказалась от управления людьми в пользу якобы более эффективных, объективных и миролюбивых искусственных интеллектов, экспериментальный искусственный разум дает сбои, угрожая запустить цепочку событий, которые могут привести к концу западного мира. Когда и Федерация, и Запад начинают рушиться, Лилия, блестящий ученый, чье изобретение может сыграть ключевую роль в свержении кажущегося бессмертным президента, пускается в бега, пытаясь вырваться из почти непроницаемой паутины слежки Федерации. Ее судьба связана с группой людей по всему миру, борющихся против глобального статус-кво: Палмер, человек, которого Лилия оставила в Лондоне, отчаянно пытается разгадать тайну ее исчезновения; Зоя, ветеран-активистка, заключенная в тюрьму в тайге, чья книга вдохновила революционное движение; Николай, личный врач президента, которому приходится принимать все более и более мучительные решения по мере того, как он погружается в дворцовую политику Федерации; и Нурлан, незадачливый сотрудник парламента, чья попытка спасти свою Республику идет наперекосяк. А еще есть Кротов, глава службы безопасности Федерации, чьи агенты и наемные убийцы есть повсюду.
2. Шарон Ли, Стив Миллер «Diviner's Bow». Продолжение популярного и масштабного цикла «Лиаден», опубликованное уже после смерти одного из соавторов.
Аннотация: Оракул видел конец Цивилизации, а вместе с ней и конец Хаосы. Реакция на это неоднозначная. С одной стороны, предвидение — известный своей непредсказуемостью Дар. С другой стороны, может ли Цивилизация — или Хаоса — позволить себе предположить, что пророчество — ошибка? И если Оракул действительно видел истину, возможно ли изменить будущее? В то время как благонамеренные люди изо всех сил стараются внедрить изменения, которые могли бы, по крайней мере, смягчить последствия бедствия, другие надеются извлечь выгоду из конца света. Тем временем торговая команда "Дерево и дракон" завершила инвентаризацию всего порта и собирается предложить Колемено в качестве торгового центра и привязки к совершенно новому маршруту. Пади йос-Галан готовится занять новые должности, как в личном плане, так и в сфере торговли. И жизни двух маленьких детей могут стать той нитью, которая свяжет будущее с настоящим воедино.
Издательство: New York: Saga Press, 2025 год, твёрдая обложка, 464 стр. ISBN: 1-6680-6004-3, 978-1-6680-6004-9
Аннотация: ДжейПи и Дулин были лучшими друзьями на протяжении десятилетий. Когда ДжейПи узнает, что болен агрессивной формой рака, Дулин решает, что настало идеальное время для последнего приключения: недельного автобусного тура по невозможным местам Северной Америки, бросающим вызов физике глюкам и географическим чудесам, которые начали возникать семь лет назад — сразу после Объявления, о том, что наш мир — всего лишь цифровой симулякр. Экскурсия, любезно предоставленная "Canterbury Trails Tours", обещает путешествие длиной в (не совсем реальную) жизнь в (не совсем роскошном) автобусе.
Их попутчики — паломники 21-го века, каждый из которых отправляется в тур по своим собственным причинам. Монахиня, охотящаяся за отсутствующим Богом, беременная влиятельная персона, решившая сделать своего ребенка слишком знаменитым, чтобы его невозможно было удалить, команда похотливых восьмидесятилетних стариков, живущих каждый день так, будто он последний, и профессор, скрывающийся от социопатов в кожанках, считающих "Матрицу" священным Писанием. Каждая остановка в этом путешествии страннее предыдущей — Туннель вне времени, Гейзер с нулевой гравитацией, аватар, ведущий мотивационные речи — и все мчатся к знаковой конечной остановке тура, городу-призраку, где наших путешественников, возможно, ждет ответ на вопрос, кто управляет симуляцией.
4. Тимоти Зан «The Icarus Coda». Шестой (и, по видимому, последний) том космической оперы об исследователях Врат, оставленных инопланетными цивилизациями.
Аннотация: В течение многих лет Грегори Рорк и его напарница-кадолианка Селен работали на сверхсекретную группу Икар, занимаясь поиском таинственных телепортационных порталов Икари, которые так ценятся Содружеством.
Но теперь их работа подошла к печальному концу. Они оба — беглецы, разыскиваемые Содружеством, соперничающим Паттом и остатками древнего рода Аммеев, которые когда-то контролировали порталы и жаждут возвращения к тем дням славы. Всем трем группам нужна Селена и ее уникальная способность понимать технологию Икари и работать с ней.
Но так ли она уникальна?
В тени крепости Аммеев они натыкаются на незнакомого и совершенно сбитого с толку инопланетянина по имени Бублу, у которого такое же сверхчувствительное обоняние, как у Селены и ее собратьев-кадолианцев. Если аммеи схватят его, смогут ли они достичь своей цели — господства без Селены?
Рорк не знает. Но он не решается рискнуть.
Ситуация выглядит мрачной, множество загадок и вопросов переплетаются вокруг Бублу и порталов, и будущее Спирали висит на волоске.
И тут прибывает отряд убийц Патта...
5. Ник Харкуэй «Sleeper Beach». Второй том цикла футуристического нуара о мире, где общество разделилось на генетически модифицированную элиту — Титанов, и всех остальных.
Аннотация: Кэл Саундер изо всех сил пытается приспособиться к жизни Титана, одного из представителей медицинско-улучшенной элиты общества. Когда ему звонят и сообщают, что неизвестную женщину выбросило на берег моря мертвой, он возвращается к своей прежней роли детектива. Интересно, что призыв исходит от матриарха местной династии, Марты Эрскин, Титана, который почти так же стар и силен, как Стефан Тонфамекаска, человек, открывший наркотик. Но Марта также разработала некоторые интересные физические приспособления... Когда Кэл начинает расследование, он приходит к убеждению, что смерть жертвы может быть связана с забастовками и спорами о заработной плате, которые Эрскины ведут на своем огромном заводе неподалеку, и Марта хочет знать, причастна ли ее семья к смерти молодой женщины.
6. Нил Эшер «Dark Diamond». Космическая фантастика встречается с "Днем сурка", или, правильнее будет сказать "Re:Zero". Главный герой получает во владение артефакт, который способен откатывать время назад в случае смерти обладателя, и это весьма кстати, ведь за ним уже идёт охота.
Издательство: London: Tor Books, 2025 год, твёрдая обложка + супер, 400 стр. ISBN: 1-035-03793-9, 978-1-035-03793-3
Аннотация: Капитан Блайт знает, что кто-то или что-то пытается убить его. Но устройство, которым он владеет, известное как темный алмаз, не позволит этому случиться. Пережив серию катастрофических происшествий и покушений на убийство, Блайт понимает, что всякий раз, когда он умирает, темный алмаз обращает время вспять на мгновение, предшествующее его смерти. Он должен проходить через травмирующий опыт снова и снова, пока не спасется. Каждая встреча, в которой выживает Блайт, создает временную вспышку, которая раскрывает потенциальные возможности в будущем. Это необычное явление привлекает внимание государственных агентов и похожего на краба пи-Прадора, которые хотят получить эту силу для себя. Преследуемый в пространстве и времени, Блайт должен раскрыть истинную природу темного алмаза, прежде чем это приведет к его уничтожению...
7. Роберт Джексон Беннетт «A Drop of Corruption». Продолжение одного из лучших фэнтезийных романов прошлого года: магический детектив в необычном мире и с не менее необычными персонажами.
Издательство: New York: Del Rey, 2025 год, твёрдая обложка + супер, 464 стр. ISBN: 0-593-72382-1, 978-0-593-72382-1
Аннотация: В кантоне Ярроудейл, на самом краю империи, произошло невероятное преступление. Сотрудник казначейства бесследно исчез — его похитили из его квартиры, в то время как дверь и окна оставались запертыми изнутри, в здании, все входы и выходы которого находятся под постоянной охраной. Чтобы раскрыть это дело, Империя обращается к своему лучшему следователю, великой Ане Долабра. Рядом с ней, как всегда, ее ассистент Диниос Кол. Вскоре Ана обнаруживает, что они расследуют не исчезновение, а убийство, и это убийство было всего лишь первым ходом в шахматной партии противника, который, похоже, способен проходить сквозь двери, как призрак, и который может предсказать каждый ход Аны, как будто видит будущее. Что еще хуже, убийца, похоже, нацелился на охраняемый комплекс, известный как Саван. Здесь величайшие умы Империи препарируют павших титанов, чтобы использовать летучую магию, содержащуюся в их крови. Если комплекс падет, разрушения будут поистине ужасными — и сама Империя остановится, лишившись магии, которая позволяет вращаться колесам ее власти. Дин и раньше видел, как Ана решает невозможные дела. Но на этот раз, когда ставки высоки как никогда, а Ана всегда на шаг отстает от своего противника на каждом шагу. Возможно, в этот раз его начальница наконец-то встретила врага, которого ей не победить.
8. Модупе Х. Айниди «A Song of Legends Lost». Эпическое африканское фэнтези, в котором избранные воины могут пробуждать стенды... то есть духов предков, для участи в сражениях. Наверное, один из самых продвигаемых дебютов этого месяца. И, судя по отзывам, роман получился куда лучше, чем ожидалось.
Издательство: New York: Orbit, 2025 год, твёрдая обложка, 592 стр. ISBN: 0-356-52530-9, 978-0-356-52530-3
Аннотация: В Девяти Землях только люди благородной крови могут призывать духов своих предков для участия в битве. Но когда Теми, простолюдинка из трущоб, случайно вызывает могущественного духа, она обнаруживает, что в нем может содержаться ключ к прекращению многовековой войны. Но не все, кого можно призвать, являются предками. И некоторые духи, которых можно вызвать из царства предков, более опасны, чем кто-либо может себе представить.
9. Оливи Блейк «Gifted & Talented». Современное городское фэнтези о брате и двух сестрах, вступивших в борьбу за наследство своего отца. Оливи Блейк известна своей янг-эдалт трилогией «Атлас» и теперь пробует себя в книгах для более взрослой аудитории.
Издательство: New York: Tor Books, 2025 год, твёрдая обложка + супер, 496 стр. ISBN: 1-250-88340-7, 978-1-250-88340-7
Аннотация: Где есть воля, там и война.
Тайер Рен, блестящий генеральный директор Wrenfare Magitech, которого называют отцом современных технологий, скончался. Любой из его троих телепатически и электрокинетически одаренных детей мог бы стать вероятным наследником трона Ренфаров.
Или, по крайней мере, им так нравится думать.
Мередит, старшая дочь, достигшая идеальных результатов и возглавляющая собственную инновационную биотехнологическую компанию, недавно излечилась от психического заболевания. Ну или она так говорит. И только состояние отца является ее последней надеждой удержать своего бывшего бойфренда-журналиста от разоблачения того, кто она есть на самом деле: отъявленной мошенницы.
Артур, второй по молодости конгрессмен в истории, борется за справедливость каждый день своей жизни. И все же, возможно, от него уходит жена, и он проигрывает свою кампанию по переизбранию. Но одобрение его покойного отца в виде места на троне Ренфаров могло бы спасти его тонущий корабль.
Эйлид, некогда самая известная балерина в мире, последние пять лет проработала заурядным менеджером по маркетингу в компании отца после того, как травма положила конец ее блестящей карьере. Возможно, ей не хватает заслуг по сравнению с братом и сестрой, но если отец оставит ей все, это окончательно подтвердит, что она всегда была его любимицей.
Кто из них выйдет победителем?
10. Нги Во «Don't Sleep with the Dead». Вбоквел к роману «Избранные и прекрасные», фентезийному ретеллингу «Великого Гэтсби».
Издательство: New York: Tor.com, 2025 год, твёрдая обложка + супер, 112 стр. ISBN: 1-250-36261-X, 978-1-250-36261-2
Аннотация: Ник Каррауэй ― бумажный солдат и писатель―романист — наблюдает за безумным магическим зрелищем высшего общества Нью-Йорка в конце тридцатых годов. Он хорошо умеет наблюдать, и еще лучше умеет притворяться: притворяться натуралом, притворяться человеком, притворяться, что он забыл события лета 1922 года.
Однако накануне второй мировой войны Ник узнает, что кто-то наблюдал за тем, как он притворяется, и что память работает в обе стороны. Когда однажды вечером в клубе он видит знакомое лицо, ему быстро становится ясно, мертв Джей Гэтсби или нет, проклят он или нет, но с ним еще не покончено.
11. Марк Лоуренс «The Book That Held Her Heart». Завершение "Библиотечной трилогии" Марка Лоуренса.
Аннотация: Судьба бесконечной библиотеки зависит от одной книги, книги, которая обладает способностью разрушать нерушимое. Перед лицом подобных сил такие хрупкие вещи, как сердца, семья и весь мир, кажутся обреченными. Самые важные для Ливиры люди разбросаны во времени и пространстве, потеряны, разделены и находятся в смертельной опасности. Каким-то образом она должна объединить их и разрешить неразрешимый спор, который разжигает библиотечную войну. Связь между Ливирой и Эваром все крепчает. Сможет ли она сохраниться в конце, когда все развалится? Сможет ли она объединить их, несмотря ни на что? Это последняя глава, последняя страница. Приближается конец, и никто — ни персонажи, ни читатели, ни даже автор — не останется невредимым.
12. Эндрю Найтон «Forged for Destiny». Роман, начинающий цикл, разрушающий классические фэнтезийные тропы об "обещанном герое", ведь здесь его пророчество не более чем плохо сделанная подделка.
Издательство: New York: Orbit, 2025 год, мягкая обложка, 446 стр. ISBN: 0-316-58787-7, 978-0-316-58787-7
Аннотация: Все признаки налицо — его родимое пятно в форме полумесяца и кинжала Бальбайнуса, меч с рукоятью из драгоценных камней, который он нашел в гостинице своих родителей, и внезапный приток запрещенных книг о родословной покойного короля. Неважно, что его мама — скрытый писец, пишущий пьесу о возвращении Бальбайнуса, или что его отец, закаленный воин, учил его сражаться с тех пор, как он научился стоять. Или тот факт, что его меч вовсе не кажется таким уж старым, ему гораздо комфортнее читать, чем сражаться, а его родимое пятно все больше и больше напоминает шрам от ожога…
Когда Рауль покидает свою простую деревенскую жизнь, чтобы начать восстание против тиранического правительства Дунхолми, он начинает задаваться вопросом, не является ли его судьба чьим-то планом на будущее, частью которого он не хочет быть. Пока что он будет мириться с происходящим, хотя бы для того, чтобы доказать, что он способен изменить мир к лучшему.
13. Челси Абдула «The Ashfire King». Долгожданное продолжение романа «Вор звёздной пыли», которое несколько лет откладывалось, но, наконец, дошло до своего читателя.
Издательство: New York: Orbit, 2025 год, твёрдая обложка + супер, 544 стр. ISBN: 0-316-36906-3, 978-0-316-36906-0
Аннотация: Сбежав от принца-отцеубийцы, легендарный торговец Лули аль-Назари и изгнанный принц Мазен бин Малик оказываются в царстве джиннов. Но вместо убежища они обнаруживают, что мир на грани краха. Города джиннов, долгое время находившиеся под покровом Песчаного моря благодаря магии его королей, тонут. Среди беспорядков формируются политические альянсы, и зреет революция. Когда Лули помогает Инакомыслящему — одному из старых товарищей своего телохранителя, — она оказывается в центре многовековой войны.
14. Ребекка Ид «The Gentleman and His Vowsmith». Девин Мэдсон под псевдонимом написала псевдовикторианский роман, полный запрещенных российским законодательством страстей.
Издательство: New York: Saga Press, 2025 год, твёрдая обложка, 464 стр. ISBN: 1-6680-7093-6, 978-1-6680-7093-2
Аннотация: Лорд Николас Монтеррис в ловушке. Единственный наследник приходящего в упадок герцогства, Ник обречен на брак по расчету. Выхода нет, и он пытается забыться, проводя дни за созданием новых автоматов, а ночи — заманивая в постель красивых негодяев. Но долг должен быть уплачен.
Его отец выбрал невесту, и вскоре леди Лиф Серрал с ее очаровательной элегантностью появляется при дворце Монтерриса. Традиция требует, чтобы семьи жили вместе, пока составляется брачный контракт, и это, должно быть, самая сложная часть. До тех пор, пока Ник не узнает, что главным переговорщиком Серралов является мастер клятв Дэшил са Варе — прекрасный, совершенный Дэшил са Варе — старая любовь, которую он не простил и не забыл.
Ник не уверен, что переживет это испытание, особенно когда чувствует на себе его испепеляющий взгляд. Но затем происходит убийство, а потом еще одно. Вторая смерть показывает, что в Монтеррис-корте происходит что-то зловещее. Пока сыплются обвинения, Ник должен объединиться со своим бывшим возлюбленным и будущей невестой, чтобы раскрыть преступника, прежде чем он найдет новую жертву.
15. Антология «The Map of Lost Places: Stories From Strange and Haunted Realms». Одна из двух антологий сегодняшнего выпуска, посвященная загадочным и мистическим местам. Среди авторов Леви Тидхар, Ай Цзян и Рич Ларсон.
Издательство: Lexington (KY): Apex Book Company, 2025 год, мягкая обложка, 306 стр. ISBN: 1-955765-26-X, 978-1-955765-26-8
Аннотация: В ваших руках путеводитель по странному и сюрреалистичному миру. Где бы вы ни находились, странные вещи могут происходить — от аркад вдоль набережной и причалов на окраинах туристических городов до сельской деревни в Пакистане и впадин, скрытых глубоко в лесах Пенсильвании. Вы можете заблудиться в городе, переполненном людьми, стать привидением в собственном доме и в мгновение ока перенестись из одной реальности в другую.
Комментарий: Антология рассказов о необычных местах.
16. Ннеди Окорафор «One Way Witch». Еще одно африканское фэнтези, второй том цикла повестей-вбоквелов к роману «Кто боится смерти».
Издательство: New York: DAW Books, 2025 год, твёрдая обложка, 176 стр. ISBN: 0-756-41897-6, 978-0-756-41897-7
Аннотация: Мир забыл Оньесону.
Будучи подростком, Наджиба научилась превращаться в коньюнго — зверя из ветра, огня и пыли. Когда это отняло у нее слишком многое, включая жизнь ее отца, она отказалась от дара и какое—то время была счастлива — до тех пор, пока всего несколько лет спустя ее маленькая, нормальная жизнь, которую она построила, не была жестоко разрушена. Сейчас, когда Наджибе уже за сорок и она пережила смерть своего второго мужа, она только что потеряла свою любимую дочь. Оньесону спасла мир. Наджиба хорошо это знает, но мир — нет. Вот как работает заклинание, которое вызвала ее дочь. Еще один человек, который помнит об этом, — учитель Оньесону Аро, суровый и твердолобый колдун. Наджиба решила попросить его научить ее Мистическим точкам, могущественному сердцу магии. Наджибе нужно убить нечто ужасное, и Мистические Точки — единственный способ это сделать.
Аннотация: Когда Большой Беспокойный вернул в мир всех монстров и мифических тварей, чего-то не хватало. После того, как его девушка-вампир Альвина завалила школьный отчет о единорогах, Дэн оказался втянут в еще более серьезную загадку: почему никто никогда не видел единорога, если на каждом углу встречаются неестественные существа?
Но другие странные клиенты требуют внимания частного детектива—зомби — влюбленная демоница-лягушка просто хочет вернуть своего красивого, одурманенного принца после того, как действие злых чар спадет.
Крестная-фея-предприниматель и ее партнер из компании "Пегас" запускают линию обуви из стекла, но обнаруживают, что это неустойчивый рынок.
Трудолюбивые обитатели лагуны борются с нарушителями границ, вандалами и нарушениями общественного порядка, открывая новый болотистый курорт и спа-салон.
Дракону-игроману нужна особая поддержка, а местные большелапые просто хотят, чтобы их видели такими, какие они есть.
Эти дела приводят Дэна Шамбла и его спутников в тайное общество братьев Хорн, где единорогов убивают, где злые волшебники пытаются загладить свою вину, где феи—крестные не те, кем кажутся, и где волшебных питомцев единорогов — их любимых хорн-догов — загоняет в угол таинственная сила.
А немертвые просто хотят жить долго и счастливо, как и все остальные.
Аннотация: Добро пожаловать в Ярмарочную Гавань Джейми Пайка – город, застрявший в вечной зиме, его окна и дверные проемы заложены кирпичом, чтобы уберечь от леденящего холода, а жители стремятся выжить в вечной мерзлоте.
Добро пожаловать в Ярмарочную Гавань Эстер Пайк – город, в котором царит вечное лето, его стены плавятся от жары, а гнетущий солнечный свет безжалостен.
И зима, и лето в равной степени находятся под гнетом деспотических сил, которые взяли власть в свои руки после катаклизма.
Но обе Ярмарочные Гавани когда-то были единым городом. И в определенных местах, в определенное время, одна сторона может мельком увидеть другую. Когда Джейми и Эстер находят способ общаться через пропасть, они решают разгадать тайну того, что разделило их город надвое, и что может помочь восстановить их разрушенные миры.
19. Ай Цзян «A Palace Near the Wind». Не смотря на то, что Ай Цзян никогда не писала ничего крупнее повести, ее уже называют восходящей звездой фантастики, а начало ее первого фэнтезийного цикла многие критики признали самой ожидаемой книгой этого года.
Аннотация: Лю Луфэн — старшая принцесса королевской семьи Фэн и, связанная долгом и традициями, следующая невеста короля людей. С лицами, сделанными из коры, руками, сплетенными из веток, и волосами, сплетенными из игольных ниток, народ Фэн живет в окружении природы, взращенный землей. Но они живут под постоянной угрозой человеческой экспансии, и переговоры о выкупе невесты — единственный способ остановить или, по крайней мере, отсрочить разрушение их дома. В день своей свадьбы Луфэн планирует убить короля и, наконец, положить конец бракам.
Запертая в огромном дворце людей в преддверии бракосочетания, Луфэн начинает узнавать правду о происхождении своего народа и понимает, что они никогда не будут в безопасности от людей. Поэтому она должна научиться пренебрегать долгом и традициями, тщательно выбирать своих союзников и рисковать, чтобы освободить свою семью и выковать свою собственную судьбу.
20. Антология «The Shivers collection». Очередная электронная антология Amazon: пять рассказов от пяти известных авторов хоррора, которые должны вызвать дрожь у читателей. Состав подобрался неплохой: оба сына Стивена Кинга, Катриона Уорд, Грейди Хендрикс и Стивен Грэм Джонс.
Аннотация: Чувствуя, что здоровье его матери ухудшается, подросток изливает свои тревоги в письме и опускает его в почтовый ящик заброшенного кинотеатра. Он удивляется, когда приходит ответ, обещающий помощь всего за одно имя: человека, которого он ненавидит. Он бы все отдал за свою мать. Но истинная цена может оказаться больше, чем он готов заплатить.
Аннотация: Деннис пробуждает что-то злое, когда вынимает складной нож, которому несколько десятилетий, из ствола старого узловатого платана. Когда—то привязанное к одному месту, а теперь бездумно освобожденное, дерево возвращается к прошлому. Давным-давно под его ветвями произошел акт самосуда. Но с тех пор его жажда крови только усилилась…
Аннотация: Комната 17 стала последней остановкой в путешествии ее мужа и сына. Спустя восемь лет после их смерти Стелла снимает ту же комнату, надеясь соприкоснуться с их воспоминаниями. Но когда она пытается заснуть, тревожные и настойчивые видения стирают грань между реальностью и сверхъестественным, а другая сторона посылает ужасающее сообщение.
Аннотация: Остров Джекл дает детям Рейчел шанс провести лето в диких и свободных странствиях, если они будут следовать правилам. Но когда ее сын сталкивается лицом к лицу с ужасом, о котором они не осмеливаются говорить, она должна подготовиться к тому, что их идеальный мир изменится. Навсегда.
Аннотация: Когда гаснет свет и включается проектор, перед менеджером среднего звена Дженнифер возникает тревожное видение: безголовый коллега сидит напротив за столом в зале заседаний. Что это — игра света или видение будущего? Она пытается отмахнуться от этого, но когда ее бывший неожиданно завозит сына в офис после школы, события принимают тревожный оборот.
21. С. А. Барнс «Cold Eternity». Новый роман в жанре космического хоррора от автора «Мёртвой тишины».
Издательство: New York: Tor Nightfire, 2025 год, твёрдая обложка + супер, 304 стр. ISBN: 1-250-88495-0, 978-1-250-88495-4
Аннотация: Хэлли скрывается от межпланетного политического скандала. Она направляется к месту, которое кажется ей идеальным для того, чтобы залечь на дно: гигантской космической барже, где хранятся криогеннозамороженные тела самых богатых граждан Земли. Корабль и его криопрограмма давно не функционируют, но Хэлли начинает казаться, что она видит фигуры, ползающие по коридорам, а из вентиляционных отверстий доносится постоянный скрежет, скрип и дребезжание. Вскоре Хэлли понимает, что, возможно, попала в еще более опасную ситуацию, чем та, из которой она бежала...
22. Ренан Бернардо «Disgraced Return of the Kap's Needle». И еще одна книга в жанре космического хоррора, собравшая под обложкой крупную повесть и два рассказа.
Издательство: Dark Matter INK, 2025 год, мягкая обложка, 142 стр. ISBN: 1-958-59874-7, 978-1-958-59874-0
цитата аннотация к повести
В 2144 году корабль поколения «Игла Капа» покинул Землю, чтобы заселить новый мир. Все пошло наперекосяк. Теперь, спустя два года отчаянного обратного путешествия, биосфера корабля разрушается, и запасы кислорода почти исчерпаны. Менеджер по жизнеобеспечению Рива теперь не более чем сборщица дани, решающая, кому жить дальше. Когда капитан Хорват начинает махинации, чтобы скрыть свои собственные неудачи, Рива понимает, что она следующая. Чтобы защитить своего сына, она должна совершить немыслимое: довериться первому офицеру Торрес, женщине, которая разрушила ее жизнь, и помочь свергнуть капитана, сколько бы невинных жизней это ни стоило.
23. Чак Вендиг «The Staircase in the Woods». Мистический роман о таинственной лестнице, появляющейся в лесу и ведущей в иные места.
Издательство: New York: Del Rey, 2024 год, твёрдая обложка + супер, 400 стр. ISBN: 0-593-15656-0, 978-0-593-15656-8
Аннотация: Пятеро школьных друзей связаны клятвой защищать друг друга, несмотря ни на что. Затем, отправившись в поход посреди леса, они находят нечто необычное: таинственную лестницу, ведущую в никуда. Один из друзей поднимается наверх и не возвращается обратно. Затем лестница исчезает. Двадцать лет спустя лестница появилась вновь. Теперь группа возвращается, чтобы найти пропавшего мальчика и то, что находится за лестницей в лесу...
24. Наталья Теодориду «Sour Cherry». Дебютный роман от обладательницы на Всемирной премии фэнтези, англоязычной писательницы, живущей в Греции.
Издательство: Portland (OR): Tin House Books, 2025 год, мягкая обложка, 312 стр. ISBN: 1-963108-19-1, 978-1-963108-19-4
Аннотация: История начинается с Агнес. Потеряв своего ребенка, Агнес была отправляется в большое поместье, чтобы ухаживать за сыном местного лорда. Но с ребенком что-то не так: его ногти растут слишком быстро, кожа пахнет землей, а глаза напоминают ей о темном лесе. По мере того как он растет, превращаясь в мальчика, а затем и в мужчину, порча, кажется, преследует его повсюду. Деревья засыхают у корней, плоды гниют на их ветвях, и город ополчается против него. Мужчина берет жену, которая рожает ему сына. История повторяется, и его семья вынуждена задуматься о собственном проклятии ― пока жена за женой, смерть за смертью, чума за чумой, каждая женщина, к которой он прикасается, не становится призраком. Призраки сливаются в хор и настойчиво взывают к нашей рассказчице, пока она пытается выяснить в нашем совершенно реальном мире, что именно с ней произошло. Все призраки могут согласиться в одном, в неизбежной истине об этом человеке, этом могущественном лорде, который любил их и привел к гибели: если ты уйдешь, ты умрешь. Но если ты умрешь, ты останешься.
25. Рональд Малфи «Senseless». Новый психологический хоррор от автора романа «Кость бледная».
Аннотация: Что ты видишь?
Когда в пустыне на окраине Лос-Анджелеса обнаруживают изуродованное тело молодой женщины, детектив Билл Ренни не может отрицать сходства между этим убийством и другим, произошедшим годом ранее. СМИ поспешили предположить, что это дело рук начинающего серийного убийцы, но Билл знает тайну, которая связывает его с мужем первой жертвы.
Что ты слышишь...?
Морин Парк, недавно помолвленная с голливудским продюсером Грегом Доусоном, обнаруживает, что вечеринка по случаю ее помолвки сорвалась из-за приезда Лэндона, сына Грега. Мрачный и неуютный молодой человек, Лэндон вторгается в новую жизнь Морин, и чем дольше он там остается, тем больше она убеждается, что он может быть как-то связан с недавним убийством в высокогорной пустыне.
Что ты чувствуешь?..
Тоби Кампен, самопровозглашенный Человек-Муха, становится одержимым женщиной, которая не похожа ни на кого из тех, кого он когда-либо встречал. Женщина с зубами гремучей змеи и склонностью кусаться. Женщина, которая опутала его своими чарами. Женщина, которая может быть, а может и не быть полностью человеком.
Подростковая литература и янг-эдалт
26. Джули Кагава «Firebred». Второй роман подросткового фэнтези о драконах от автора циклов «Железные фейри» и «Лисья тень».
Издательство: New York: Disney-Hyperion, 2025 год, твёрдая обложка, 336 стр. ISBN: 9781368090315
Аннотация: Реми прошел долгий путь от своей жизни задиристого сироты на "Клинке Головорезов". Все еще скрываясь от злого пирата Джаэроса, Реми и его дракон Шторм отправились на поиски Истинного Дракона, единственного существа, достаточно взрослого, чтобы понять, почему магия, питающая их острова, умирает. После признания давно забытого небесного рыцаря о местонахождении Истинного Дракона, Реми как никогда полон решимости помочь спасти положение. Но это легче сказать, чем сделать, когда некая древняя сила делает все, чтобы скрыть Истинного Дракона.
Джем готова использовать магию, чтобы защитить своих друзей, но теперь, когда она далеко от Колледжа магии, обучение невозможно. Так было до тех пор, пока она не объединилась с угрюмым волшебником Лисандером на борту "Клинка Королевы", заключив выгодное партнерство и начав путь к овладению магией. По мере того, как Джем становится сильнее, растет и ее желание оправдать свой титул принцессы, остановив надвигающуюся гибель королевства. Но что толку раскрывать правду о плачевном состоянии мира, которую никто не хочет слышать?
Издательство: New York: Starscape, 2025 год, твёрдая обложка, 304 стр. ISBN: 1-250-82585-7, 978-1-250-82585-8
Аннотация: Абени и ее друзья-духи спасли их от ужасной участи в армии монстров, возглавляемой жрецом-колдуном. Но когда Абени попросили вернуться домой, чтобы восстановить свою деревню, она отказалась. Она должна продолжать выполнять свою миссию, пока все ее люди не окажутся в безопасности.
Когда Абени попадает в плен к легендарному Королю Золотых ткачей, она должна завоевать свободу, вернув себе мистический Золотой трон — или рискует навсегда превратиться в ожившую золотую статую! Легенда гласит, что трон охраняет дракон, победить которого можно только с помощью волшебного меча.
Но истории не всегда такие, какими кажутся. И правда может изменить все.
28. Тахира Мафи «Watch Me». Прямое продолжение цикла «Разрушь меня». События разворачиваются спустя десять лет после окончания последнего романа основного цикла.
Аннотация: У Джеймса Андерсона был план. Или его половина. Важно лишь то, что ему удалось сделать то, чего так и не смог сделать его старший брат, знаменитый Аарон Уорнер Андерсон: проникнуть на остров Ковчег, последнее убежище Восстановления. За последнее десятилетие никто из посторонних не проникал в цитадель авторитарного режима, но Джеймс там. В тюремной камере, конечно, но, по мнению Джеймса, победа есть победа.
Прошло десять лет с момента падения Восстановления. Десять лет с тех пор, как печально известный дуэт — Джульетта Феррарс и Аарон Уорнер Андерсон — возглавил всемирное восстание и основал Новую Западную республику. Но после десятилетия тревожного затишья Восстановление готово предпринять решительные шаги, и у них есть идеальный кандидат для этой работы.
У Розабель Вольф был план. У нее всегда есть план. На острове Ковчег, где постоянное наблюдение считается мерой безопасности, даже к эмоциям нужно относиться с осторожностью. Обученный убийца, каждое ее движение отслеживается искусственным интеллектом, и когда ей отдают приказ убить, она никогда не колеблется.
Издательство: New York: Bloomsbury Academic, 2025 год, мягкая обложка, 296 стр. ISBN: 1-350-40782-8, 978-1-350-40782-4
Аннотация: Связывая эволюцию фэнтези с тремя ключевыми моментами — возрождением интереса к легендам о короле Артуре в 19 веке, развитием христианской аллегории и появлением скандинавской, германской и древнеанглийской мифологической идентичности в эпоху после Оссиана и братьев Гримм, — Робертс исследует, как логика "фантастического" пронизывает весь литературный процесс в декорациях и атрибутах современного фэнтези. Прослеживание создания поджанров героического и высокого фэнтези в рамках исторической традиции, через К. С. Льюиса и Дж. Р.Р. Толкина и в период посттолкиенского бума в жанре фэнтези, книга привносит проявление фантастического за пределы литературы в искусство, музыку, кино и телевидение, видеоигры и другие культурные продукты, такие как фэндомы. От Теннисона и Вагнера, Роберта Грейвса, Дэвида Джонса, Сэмюэля Дилэни, "Подземелий и драконов", Терри Пратчетта и Робина Хобба до медиа-франшиз "Игра престолов", "Скайрим", "Ведьмак" и "Властелин колец" — книга посвящена глобальному распространению и разнообразию фэнтези 21-го века.
30. Д. Дж. Батлер «Politically Incorrect Guide to Science Fiction and Fantasy». И еще одна книга по истории фантастики, но на этот раз "политически некорректная", что бы это ни значило.
Издательство: Regnery, 2025 год, мягкая обложка, 216 стр. ISBN: 978-1-68451-541-7
Аннотация: До того, как люди научились писать, они рассказывали друг другу истории о богах и чудовищах. Но научная фантастика и фэнтези — это не литература для бегства от реальности и никогда ею не была. Научная фантастика затрагивает важные вопросы технологии и человеческого общества. Фэнтези затрагивает великие вопросы человеческого духа. Читатель, который сможет найти свой путь к непреходящей классике этих жанров, неизмеримо обогатится.
Из этой книги вы узнаете о футуристах и мечтателях, таких как Рэй Брэдбери и Дж. Р. Р. Толкин, мастерах истории, таких как Орсон Скотт Кард и Айзек Азимов, проблемных писаках, таких как Джоан Роулинг и Джордж Р. Р. Мартин, и визионерах, изучающих неблагополучное, античеловеческое будущее, таких как Урсула Ле Гуин.
На этом всё. Спасибо за внимание. В мае будет обзор журналов и новый выпуск дайджеста — новостей накопилось преизрядно.
Двенадцатое, юбилейное заседание книжного клуба подошло к концу. Вот уже год мы читаем и обсуждаем новинки фантастики. И отметили мы его как следует: самым горячим обсуждением в истории книжного клуба: десятки теорий, сотни сломанных копий и почти четыре тысячи комментариев.
.
Обсуждение романа Эдуарда Веркина «Сорока на виселице» прошло с эпическим размахом. Да, не всем участникам книжного клуба он понравился, но уж точно никого не оставил равнодушным.
В итоговом голосовании места распределились следующим образом: 54 человека проголосовало за рекомендацию, 38 — против рекомендации.
Увы, по текущим правилам данного результата не достаточно для рекомендации. Но куда ценнее тот читательский опыт, который мы получили и обмен мнениями. Поэтому огромное спасибо всем, кто оставлял отзывы и делился впечатлениями. Пусть второй год нашего книжного клуба будет не менее продуктивным, чем первый. И мы уже начали новое заседание. Регламент остается без изменений:
01.05. — 03.05 — открытое голосование за книгу для прочтения.
04.05. — 31.05 — чтение, обсуждение, публикация дополнительных материалов по книге.
01.06 — Подведение итогов, начало голосования за следующую книгу для совместного прочтения.
Зарекался заниматься переводами, но тут такой случай, что не смог пройти мимо: когда рассказ длинной всего в пять сотен слов номинируется сразу на ряд крупнейших премий — наверное, в нем есть что-то особенное. И, надо сказать, рассказ действительно получился: жестокий, хлесткий, наполненный мрачной иронией и красиво закольцованный.
Раз в десятилетие шаттл с титановым носом пробивается сквозь кольца планеты Тартар с новой партией заключенных, отправленных на фабрику "Орфей". Отбросы, из которых состоят кольца, настолько плотные, что градом ударяясь, отскакивая и царапая корпус гремят как гром, оглушая пассажиров. Заключенные зажмуривают глаза и умоляют пилота быть осторожнее.
— Ты что, пытаешься протаранить их все? — огрызается один из них, прикрывая уши от грохота.
Пилот тихо смеется. Иронично. Пренебрежительно:
— Всегда. Как можно больше.
Погружается в кольца, и грохот усиливается.
2.
На планете, в обветшалом особняке из мрамора цвета гнили, Суд Сивилл больше походит на фарс. Все предатели, которых отправили в Тартар, приговариваются к одному наказанию за измену: к вечной жизни.
Заключенные смиренно стоят, пока коммуникатор зачитывает имена. Дребезжащий десятирукий автосудья размеренно декламирует приговоры, не пропуская ни единого слова из традиционного обвинительного заключения, потому что Империя Сивилл верит в силу церемониала.
3.
Друг за другом заключенные направляются к темной, квадратной пасти, вырубленной в земле — фабрике "Орфей". Машины кромсают одежду и обрабатывают тела янтарным дезинфицирующим средством, которое пахнет смолой, обжигает кожу и заставляет волосы выпадать. Крошечные серебряные иглы впиваются в вены. Наноботы закачиваются в кровь, заполняя органы, удаляя бляшки в артериях, удлиняя теломеры, восстанавливая нейроны.
Последняя инъекция поражает двигательные нейронные пути, парализуя все, кроме глаз. Перед последним этапом заключенные на мгновение снова чувствуют себя молодыми.
4.
Последним даром планеты Тартар ее новорожденным обитателям становится совершенно новый скафандр, ярко-белый, с системой жизнеобеспечения высшего класса, работающей на солнечной энергии, которая может перерабатывать воздух и отходы жизнедеятельности организма до двухсот лет, если ничто не нарушит защитный барьер скафандра. Машины протягивают к телам заключенных трубки для кормления и удаления отходов. В конце новообращенных Орфеев сваливают в кучу снаружи, под темным небом, их испуганные глаза мерцают за лицевыми щитками, губы растянуты в сардонической улыбке.
Когда дело сделано, управлявший шаттлом пилот загружает их обратно в грузовой отсек, складывая тела будто дрова.
5.
На своем пути через планетарный пояс шаттл сбрасывает новых Орфеев в кольцо, вращающееся оборот за оборотом вокруг Тартара, будто исполняя бесконечную панихиду. Только тогда заключенные увидят миллиарды застывших белых скафандров, миллиарды внимательных глаз, мерцающих за лицевыми щитками, людей, чья наполненная механизмами кровь не дает им умереть, пока они бесконечно кружат на орбите.
Они будут вечно парить в невесомости, лишенные сна. Будут молить о случайно пролетающем астероиде, способном пробить их скафандр. Десять лет спустя, когда они увидят серебристый шаттл, приближающийся к измученной планете, они будут молить, чтобы выходя на орбиту корабль сокрушил их тела.
Пилоты всегда пытаются протаранить как можно больше.
Сегодня давайте посмотрим книги, которые вошли в шорт-лист премии «Хьюго 2025». Он довольно сильно отличается от Шортлиста премии «Небьюла 2025», который я обозревал ранее, и, как мне кажется, отличается в лучшую сторону: здесь больше и знакомых имен и достойных номинации кандидатов. По основным номинациям я сделаю прогноз, кто по моему мнению станет победителем этого года, а результаты мы узнаем ровно через 4 месяца, 16 августа.
За главную номинацию, лучший роман, сражаются шесть книг.
1. Начало нового цикла Роберта Джексона Беннетта, «The Tainted Cup», городское фэнтези и детектив с необычным миром и персонажами, что уже стало визитной карточкой автора.
2. Сразу два романа Адриана Чайковски. Первый — «Alien Clay», который уже претендует на Премию Филипа К. Дика и недавно был снят автором с номинации на Премию Британской Ассоциации Научной Фантастики, о чем я писал отдельно.
3. Второй роман Чайковски — «Service Model» о роботах в мире с выродившимся от излишней опеки и постепенно вымирающим человечеством.
4. Кэлиана Брэдли «The Ministry of Time» — пожалуй, самый спорный номинант, романтическая история о клерке из министерства времени, которая вынуждена делить кров с мужчиной из 19 века. Роман пользуется огромной популярностью, но на крупные фантастические премии такие книги, как правило, не претендуют.
5. Джон Уисвелл «Someone You Can Build a Nest In» — дебютный роман автора, который уже не раз удостаивался высших наград за малую форму. Тоже, в какой-то степени, романтическая история, но играющаяся с классическими штампами "любви девушки и монстра". Ведь монстр тут в процессе размножения должен отложить яйца в тело своей возлюбленной, с тем что бы у детишек было пропитание. И как героям выйти из этого положения — задача нетривиальная.
Хотя я отчаянно буду болеть за Чайковски и Беннетта, считаю, что у этих номинантов практически нет шансов на победу. Чайковски сильно подвело, что у него прошло в короткий список сразу две книги и голоса фанатов автора разделятся между ними, а для Беннетта уже номинация на Хьюго — большой успех. Основная борьба развенется между обласканной фандомом (премий уже больше чем у Ле Гуин) Т. Кингфишер и Джоном Уисвеллом и я ставлю на победу последнего. Все-таки дебютанты, как показала премия прошлого года, имеют определенные преимущества.
Повести. Здесь по прежнему доминируют отдельные публикации, ни журнальных, ни повестей из антологий нет.
1. Нги Во «The Brides of High Hill» — пятая часть известного цикла «Поющие холмы». Цикл также номинировался на Хьюго целиком, но был снят из-за недостаточного суммарного объема текстов.
2. Преми Мохамед «The Butcher of the Forest» — повесть о женщине, которая пытается спасти своего ребенка, похищенного повелителем зачарованного леса.
3. Урсула Вернон (под псевдонимом Т. Кингфишер) «What Feasts at Night» — второй том цикла повестей, вдохновленных творчеством Эдгара Алана По.
5. Рэй Нэйлер «The Tusks of Extinction» — история о выращивании мамонтов в тундрах крайнего севера России и перемещении сознания человека в тело мамонта.
6. Альетт де Бодар «Navigational Entanglements» — космическая фантастика с большой примесью восточно-азиатского колорита.
Здесь я, безусловно, болею за Нэйлера и оцениваю его шансы как достаточно высокие, но допускаю, что Вернон может обойти его на повороте.
Короткие повести. Основная тенденция сохраняется — четыре произведения из шести доступны для прочтения онлайн (для одной даже нет обложки), также есть одна книжная публикация и одна — в печатном журнале.
Пожалуй, самая непредсказуемая номинация, победить может кто угодно. Но если нужно делать ставку, я бы отдал голос за Наоми Критцер, хотя у других кандидатов шанс на победу ничуть не меньше.
Номинации за рассказы между собой разделили три самых популярных сетевых журнала: «Lightspeed», «Uncanny Magazine» и «Clarkesworld». Все шесть рассказов-претендентов можно прочесть онлайн.
А вот среди рассказов интриги никакой нет: Изабель Ким не оставила своим более именитым конкуренткам никаких шансов.
Циклы. Здесь я демонстрирую только обложку последнего на данный момент тома. Циклы очень разные: от законченных трилогий, до бесконечных историй.
1. Ребекка Роанхорс «Между землёй и небесами» (законченная трилогия) — остросюжетное фэнтези, основанное на мифологии южноамериканских индейцев. У нас вышел только первый том, но оценки выглядят довольно удручающе.
2. Таша Сури «The Burning Kingdoms» (законченная трилогия) — эпическое фэнтези на индийском материале, судя по отзывам, довольно "темное".
3. Шеннон Макгвайр «InCryptid» (в цикле 14 книг, не считая повестей и рассказов, но это точно не конец) — городское фэнтези о криптидах, живущих среди людей в современной Америке.
4. Джефф Вандермеер «Зона Икс» (законченная трилогия с приквелом, написанным десять лет спустя). Вендермеер вернулся в мир своей самой знаменитой трилогии с романом «Absolution», наполовину приквелом, наполовину вбоквелом и тем обеспечил попадание давно законченного цикла в шортлист.
5. Брендон Сандерсон «Архив Буресвета» (написано пять книг, всего планируется десять, не считая дополнительных повестей). Сандерсон написал первую половину своего Магнум Опуса и не смотря на концовку, которая многих оставила неудовлетворенными, фанаты смогли продвинуть его книгу на номинацию.
6. Адриан Чайковски «The Tyrant Philosophers» (написано три книги, всего планируется пять, не считая дополнительных повестей и рассказов). Масштабный цикл, каждый роман которого имеет достаточно большую самостоятельность. Как сами романы, так и произведения построены по мозаичному принципу: множество точек зрения и сюжетных линий идеально ложатся в общую картину.
Если бы все решала популярность, то, конечно, у Сандерсона не было бы конкурентов. Но я ставлю здесь на Адриана Чайковски, чей цикл, по моему скромному мнению, сильно превосходит конкурентов.
Премия "Путеводная звезда" за книгу для подростков: с одной стороны выбор большой, с другой его практически нет: все книги или от людей цвета или квир-персон. А по крайней мере пара номинантов совмещают в себе оба преимущества. Других подростковых книг у меня для вас нет.
1. Ханна Эбигейл Кларк «The Feast Makers» — ведьмы-лесбиянки в современной школе.
Во-первых попадание в список Моник Пуарье (под псевдонимом Moniquill Blackgoose) я нахожу возмутительным просчетом организаторов. Это что же теперь, можно брать псевдоним и выдавать себя за начинающего писателя? Ну и ну.
Победителя предсказать очень сложно, но я бы болел за Тиа Таширо — очень уж мне нравятся ее рассказы, немного наивные, но душевные. Всегда, когда они попадаются мне в журналах, читаю с интересом.
По остальным номинациям выскажусь выборочно и тезисно.
Второй огромнейший просчет, скорее даже факап организаторов — это свежезапущенная премия, за лучшее стихотворение: и там, среди пяти номинантов, представляющих собой короткие стихи, опубликованные в онлайн-журнлах затесался целый роман в стихах! Ну вы только посмотрите:
Какие у других претендентов шансы? Это вообще законно?
Хьюго как редактор малой формы почти бескомпромиссно возьмет Нил Кларк — потому что а кто еще? Его анализы рынка малой формы не имеют аналогов в мире, а открытость с аудиторией заслуживает уважения, с другой стороны лучшим журналом скорее всего станет «Uncanny Magazine» — лидер по количеству номинаций на Хьюго в этом году.
По остальным позициям списка мне сказать практически нечего. Как вам шортлист Хьюго на этот год? Что-нибудь заинтересовало, прочли или планируете прочесть?
Лично у меня в планах четыре книги из списка романов, а так же все претенденты в номинации мало формы. Ну и продемонстрированный в колонке роман в стихах я тоже уже заказал.
Ждем номинантов "Локуса" — самой демократичной премии англоязычного фандома — сразу 10 имен в каждой номинации, разделение на жанры и отдельная номинация для дебютантов, это будет самый широкий срез англоязычной фантастики за прошлый год.
облако тэгов
New York: 
London: 
