В очередной раз голосование за книгу месяца подкинуло нам сюрприз. Ожидаемые фавориты оказались не в фаворе, а вперед выбрался совершенно неожиданный роман, которому стать лидером голосования не помешало ни незнакомое русскоязычному читателю имя автора, ни сразу несколько негативных рецензий, опубликованных в самый разгар голосования.
Давайте посмотрим на таблицу лидеров начиная со второго места.
Победителем читательского голосования стал роман популярного (и весьма плодовитого) немецкого писателя Андреаса Брандхорста «Корабль», набравший в читательском голосовании 62 голоса.
Творчество Андреаса Брандхорста условно можно разделить на два этапа. С 1975 по 1988 годы он писал в основном бульварные романы, после чего последовал 15-летний перерыв во время которого Андреас Брандхорст в основном занимался переводами. В частности, он перевел практически все романы из цикла "Плоский мир" Терри Пратчетта. Второй этап творчества, связанный с фантастикой, начался с публикации романа «Diamant» (2004), первой из шести книг (двух трилогий) об инопланетной цивилизации Кантаки. Роман часто называют прорывным для немецкой фантастики. За последующие 20 лет он опубликовал более 30 фантастических романов, которые часто номинировались на фантастические премии, а самый премированный из них — «Корабль», который получил одновременно две самые крупные награды в области немецкой фантастики — Немецкую научно-фантастическую премию и Премию Курда Лассвица.
Роман повествует о девятом тысячелетии нашей эры, когда человечество полностью перешло под контроль машин. При этом сами люди обладают вечной жизнью и живут практически в рукотворном раю, за исключением узкой группы смертных, которые пожертвовали бессмертием ради возможности путешествовать к звездам. Но однажды эта гедонисткая цивилизация столкнулась с угрозой, которая уже уничтожила разумные расы всего млечного пути.
Хотя отдельные романы Андреаса Брандхорста переводились на другие языки, переводов «Корабля» я не нашёл. Возможно, русскоязычное издание — первый перевод данного романа (и первая книга Брандхорста изданная на русском).
В сентябре мы читали роман Джека Вэнса «Сад принцессы Сульдрун». В этот раз обсуждение вышло спокойным и, по большей части, доброжелательным: размеренный темп романа настраивает на подобный лад.
В сентябре мы читали роман Натана Бэллингруда «Странность». И если сначала в обсуждение было спокойным, то к финалу разгорелись нешуточные страсти и пару раз дело чуть было не дошло до применения банхаммера. Так что титул "Самой горячо обсужаемой книги" по праву переходит от "Кириньяги" к "Странности". А ещё это самая читаемая книга клуба. Всего за месяц работы было выставлено более семи десятков оценок.
Что же касается допматериалов, то тут все совсем печально. Роман вышел совсем недавно и какими-то интересными публикациями не успел обрасти.
Так же стоит обратить внимание на две рецензии на роман, опубликованные в авторских колонках от Green_Bear и angels_chinese, которые возможно, в какой-то степени повлияли на его выбор в качестве книги месяца.
Голоса за рекомендацию книжного клуба разделились следующим образом:
Рекомендуют книгу 27 человек.
Не рекомендуют книгу 52 человека.
В результате роман Натана Бэллингруда «Странность» рекомендацию не получает (напоминаю, что для рекомендации книга должна набрать более 2/3 голосов).
Огромное спасибо всем, кто оставлял отзывы и делился впечатлениями.
Мы начинаем новое заседание со следующим регламентом:
01.10. — 03.10 — открытое голосование за книгу для прочтения.
04.10. — 31.10 — чтение, обсуждение, публикация дополнительных материалов по книге.
01.11 — Подведение итогов, начало голосования за следующую книгу для совместного прочтения.
Обратите внимание, что в пробном режиме срок голосования был сокращён на один день!
И сделать это было очень сложно, ведь общий уровень представленных работ был крайне высок, а призовых мест всего три. Это был нелегкий выбор. И тем не менее, итоговое распределение мест получилось таким:
Думаю, многие, глядя на голосование прошлого месяца были уверены в неминуемой победе «Старости аксолотля» Яцека Дукая. Но ход голосования, как обычно, преподнёс сюрпризы, а результат было невозможно предсказать.
Посмотрим на распределение мест, начиная со второго:
Победителем читательского голосования стал роман американского писателя Натана Бэллингруда «Странность», набравший в читательском голосовании 55 голосов.
Роман был опубликован в 2023 году, номинировался на премию Локус. Он сочетает в себе необычную смесь жанров: хоррор, альтернативную историю и вестерн — и все это в декорациях марсианской колонии в 1931 году. Критики сравнивают атмосферу романа одновременно с «Железной хваткой» и «Марсианскими хрониками», что тоже не самое заурядное сочетание.
Насколько я понимаю, русскоязычный перевод в серии «Иная фантастика» — первая переводная публикация книги. До этого было лишь американское (слева) и британское (справа) издания.
облако тэгов
