Комментарии посетителя Алексей121

Сообщения и комментарии посетителя

Комментарии посетителя Алексей121 в блогах (всего: 1566 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 15 16 17 18 19 20 21 ... 28 29 30 31 32

Как составляются библиографии на фантлабе, или почему нельзя под шумок на скорую руку состряпать библио > к сообщению

Отправлено 13 октября 2023 г. 21:46

А собственно, что пикалка? Лишение его премии после насмешливого поста в ЖЖ и раскрытия акростиха — единоличное решение владельца сайта. И он имеет на это право, т.к. за все происходящее на сайте несёт в том числе и уголовную ответственность.
Открою секрет — и тут мнения разделились и довольны решением были не все. Но мнение администраторов в данном случае имело второстепенное значение

Отправлено 13 октября 2023 г. 21:41

Легко)
Это рассказ C-Change https://fantlab.ru/work40462
Как мы его вычисляем.
1. Понимаем, что в журналах название рассказа может переводиться весьма вольно.
И т.к. вы искали рассказ долго, простые варианты (а в библио есть пара названий, отсылающихся к скорости света) я даже не рассматривал.
Поэтому.
2. Находим текст на русском. Он есть на оф.сайте журнала. https://xn-----6kcwbqeldsdd4a9ag6b6f6b.xn...
Рассказ начинается так

цитата
В самом начале две тысячи сорок третьего года Ипполит Мартин открыл способ увеличения скорости света в шестьдесят миллионов раз.

У нас есть имя ГГ и синопсис.
3. Попробуем самое простое — поиск имя автора+имя ГГ.
Первая же ссылка — https://marzaat.com/2019/06/25/dancing-wi... обзор на сборник автора.
Читаем.

цитата
”C-Change” — The tale of physicist Hippolyte Martin who discovers he can permanently alter the speed of light – make it faster.

4. Поиск завершён, ура)

Лю Цысинь "Задача трех тел" > к сообщению

Отправлено 9 октября 2023 г. 18:49

Ну если с 2007 года продается цензурная версия, то она не так уж далека от истины (кстати, надо посмотреть как выходил роман в 2006 году, уж не за свой ли счёт).
Что касается электронок, тем более с сомнительным правовым статусом, то там фанаты могли и сами порядок глав поменять.
Надо глянуть будет csfdb, может там инфа какая есть.
Если у вас будет ещё какая-нибудь информация — стучитесь в личку)

Лю Цысинь "Задача трех тел" > к сообщению

Отправлено 9 октября 2023 г. 18:28

Все сведения из био Кена Лю взяты из официальных источников и интервью. Вы можете сомневаться, но это не повод бездумно обвинять библиографов во лжи.

цитата Sri Babaji
Возможно, касается только первого издания

А может и не только первого

цитата Sri Babaji
но везде китайский текст начинается с главы 疯狂年代中国，1967.

Примеры.
Мне как библиографу не только маленького, но и большого Лю это интересно. Может и правда с какого-то момента роман издают в новой авторской редакции.

Лю Цысинь "Задача трех тел" > к сообщению

Отправлено 9 октября 2023 г. 18:16

Так что же, Кен Лю врёт, получается?
https://www.wired.com/2016/10/wired-book-...

цитата
Were there any big changes you made to the translation of The Three-Body Problem?
The first book, as originally published in Chinese, actually comes in a different order. It starts out with the police and army officers asking Professor Wang to join them at the Battle Command Center. All the Cultural Revolution episodes happen as flashbacks.

На такое заявление хотелось бы увидеть пруф

Лю Цысинь "Задача трех тел" > к сообщению

Отправлено 8 октября 2023 г. 23:53

И в чем же там неправда?

Дайджест англоязычных писателей. Выпуск 4. Сандерсон, Чайковски, Леки, Суэнвик и многие другие > к сообщению

Отправлено 8 октября 2023 г. 09:45

А вы аниме смотрели/в игру играли?)

Дайджест англоязычных писателей. Выпуск 4. Сандерсон, Чайковски, Леки, Суэнвик и многие другие > к сообщению

Отправлено 7 октября 2023 г. 19:17

Ну так, последний том 5 лет назад, с тех пор два законченных цикла и ещё пара начатых) я думаю, пора следовать примеру автора, и забывать про первую землю)

Лю Цысинь "Задача трех тел" > к сообщению

Отправлено 7 октября 2023 г. 14:02

Ну какая уж шутка. Почитайте в био Кена Лю подробности)

Лю Цысинь "Задача трех тел" > к сообщению

Отправлено 7 октября 2023 г. 13:45

нет, но перевод с английского будет лучше, хотя бы тем, что англоязычная версия не изуродована китайской цензурой)

Дайджест англоязычных писателей. Выпуск 4. Сандерсон, Чайковски, Леки, Суэнвик и многие другие > к сообщению

Отправлено 7 октября 2023 г. 10:25

Коллеги поделились своими мнениями, но я бы ещё отметил, что можно просто ублажить взор обложками и иллюстрациями к книгам. Они попадаются очень неплохие:)

Дайджест англоязычных писателей. Выпуск 4. Сандерсон, Чайковски, Леки, Суэнвик и многие другие > к сообщению

Отправлено 6 октября 2023 г. 23:58

Ах если бы только они))

Дайджест англоязычных писателей. Выпуск 4. Сандерсон, Чайковски, Леки, Суэнвик и многие другие > к сообщению

Отправлено 6 октября 2023 г. 22:06

А вы сами Фонду Ли читали?

Дайджест англоязычных писателей. Выпуск 4. Сандерсон, Чайковски, Леки, Суэнвик и многие другие > к сообщению

Отправлено 6 октября 2023 г. 21:05

цитата ааа иии
Жаль, «Игра» завершалась и это было правильно.

Я сам "игру" пропустил, но там вроде бы сразу указывали, что второй роман будет. Правда, как я понимаю, персонажи другие

цитата ааа иии
Интересно, а зачем?

Видимо стандартная история с затоплением Лос-Анджелеса, а людей куда-то надо девать.

цитата ааа иии
никто не может объяснить, почему, так?

Вообще я кучу отзывов слышал из разряда "я Вурц ещё не читал, но слышал, что цикл очень уважаемый". И сам тоже не добрался

цитата ааа иии
Отличная аннотация! Если б не автор.

А чем плох автор?
Я читал только первый том зелёной кости, и особых претензий не было, правда до сиквелов так и не добрался

цитата ааа иии
Сразу захотелось узнать — буровую колонну вручную вращают или нефть ведрами откачивают. Нефтянка тем и знаменита, что для нее народу нужно не так много. Хотя у Руоккио порой мысль ходит дорогой вархаммера.

В принципе, если мы говорим об условной планете-тюрьме, то там изнуряющий бессмысленный труд может быть как частью наказания, так и способом контроля

Читаем современные англоязычные научно-фантастические журналы: «Uncanny Magazine», выпуск 54, сентябрь-октябрь 2023 > к сообщению

Отправлено 5 октября 2023 г. 20:19

Ну я бы всё-таки в набат раньше времени не бил. Там не все рассказы "эмо" — истории очень разные

Аркади Мартин "Пустошь, что зовется миром". > к сообщению

Отправлено 5 октября 2023 г. 19:41

Спасибо.
Книга в планах, но все никак не доберусь, хотя первый роман прочёл давно.

Отправлено 4 октября 2023 г. 20:47

цитата ааа иии
Это журнал левой тусовки?

Ну в целом да, большинство писателей левых взглядов, да и статейки иногда такие попадаются такие что тушите свет (было несколько на тему, что полиция плохая, потому что угнетает несчастных маргиналов и вообще хорошо бы ее отменить — вот тогда бы зажили).
Но вот поди ж ты, не все авторы спешат отстаивать свои полит.взгляды через творчество, и это скорее хорошо.

Отправлено 4 октября 2023 г. 20:35

цитата ааа иии
Как-то не слежу — Твиттер в упадке?

Ну смотря для кого. Твиттер очень долго был средоточием левой тусовки, а когда его купил Маск с правыми взглядами — он стал подкладывать им одну свинью за другой и болотце стало уже не таким уютным.

цитата ааа иии
Если не католическая — откуда там инквизиторы?

Там очень сильно альтернативная история.

цитата ааа иии
Здесь сложно.
С одной стороны, упрощение производства достоверно свидетельствует о развитии технологий и наук.

Если качество производимого оборудования целиком зависит от мастерства ремесленника — это не упрощение.

цитата ааа иии
писателей-эмо, для которых про чувства и состояния интереснее восхода звезд и заката империй.

Увы, этот удар больно бьёт в цель. Практически все рассказы, за исключением, может Сары Монетт, строятся вокруг чувств героев.

Отправлено 4 октября 2023 г. 18:33

Ну как человек вынесший на сайт почти все выпуски журнала, скажу, что это скорее исключение.
Одно время многие журналы делали спецвыпуски с чисто женскими рассказами, может эта традиция сохранилась?
Вон сентябрьский Clarkesworld тоже чисто женский был, а октябрьский уже нет, там мужчин вроде больше даже

Отправлено 4 октября 2023 г. 16:35

Возможно, но мне кажется вся эта история изначально была чересчур раздута любителями горячих новостей.

Р. Дж. Баркер "След костяных кораблей" > к сообщению

Отправлено 2 октября 2023 г. 16:36

Спасибо за завершенную трилогию)

Читаем современные англоязычные научно-фантастические журналы: «Clarkesworld». выпуск 204, сентябрь 2023 > к сообщению

Отправлено 27 сентября 2023 г. 20:36

Ваше право, но держите в уме, что рассказы о корейских школьниках и для корейских школьников. При том, как будто, и написаны корейскими школьниками. К фантастике может относится разве что первый и он же самый ужасный. А дальше или магреализм или городские сказки. А самая сильная история, последняя, про магазинного воришку просто реализм.

Отправлено 27 сентября 2023 г. 20:33

Шутки шутками, а начинал учить я язык в том числе из-за Игана. И где-то на ноте даже валяется незаконченный перевод какой-то его повести (сломался примерно на трети).
Надо сказать, зубья мне тогда Иган знатно пообломал)) и Гугл никакой не мог помочь)

20 самых интересных новинок англоязычных фантастов: сентябрь 2023. Джосайя Бэнкрофт, Тим Пауэрс, Майкл Флетчер, Джон Скальци, Стивен Бакстер и многие другие > к сообщению

Отправлено 27 сентября 2023 г. 14:04

Отправлено 27 сентября 2023 г. 14:04

Я думаю, когда-нибудь издадут, шанс всегда есть

Отправлено 27 сентября 2023 г. 14:03

arcanum я стараюсь) от сабов кое-что в обзор всегда попадает.
Если есть какая-то новинка в планах интересная — маякните мне в личку, обязательно включу.

цитата arcanum
Заходишь на очередной список новинок Локуса и седеешь от засилья янг-эдалта, квиров и афрофьюче

Так у нас то же самое, девочковый янг-эдалт и ромфант — процентов 85-90 от издаваемых новинок)

Отправлено 27 сентября 2023 г. 11:02

Пофикшено)

Отправлено 26 сентября 2023 г. 21:44

Читайте «Axiom of Dreams», это вообще Иган в юбке, наверное, открытие года в НФ.

Отправлено 26 сентября 2023 г. 18:56

Ну, я думаю, что корейская фантастика только проходит этапы своего становления.
Например, я читал вот эту антологию
https://fantlab.ru/work1769504
и это просто днище донное, так писать должно быть стыдно. Уровень 12-летних школьниц с фикбука. Однако ж "от авторов-лауреатов книжных премий".
Ну и плюс в Корее очень сильна традиция веб-романа, который везде плюс-минус одинаковый (вариации на тему уся с уходом в рпг).
А вот классическая фантастика — по видимому, зверь достаточно редкий.

Отправлено 26 сентября 2023 г. 18:17

Это было в 2019 году. Тогда почти в каждом номере корейские рассказы публиковались (и в конце писались примечания в стиле опубликовано при поддержке...).
Сейчас такой приписки нет, а корейцы публикуются не чаще китайцев, так что, по видимому, лавочку свернули:)

Лю Цысинь "О муравьях и динозаврах" > к сообщению

Отправлено 23 сентября 2023 г. 15:12

По той инфе, что у меня есть сейчас — нет, не относится.
Но выйдет на русском — будет видно

Иэн М. Бэнкс "Транзиция" > к сообщению

Отправлено 20 сентября 2023 г. 13:17

Огонь!

"Серебряная река" Шеннон Чакраборти в продаже > к сообщению

Отправлено 19 сентября 2023 г. 14:02

Ответ был тут https://fantlab.ru/forum/forum15page1/top...

Отчёт за период с мая по август 2023 г. Библиографии, серии > к сообщению

Отправлено 18 сентября 2023 г. 14:30

Отчёт за период с мая по август 2023 г. Библиографии, серии > к сообщению

Отправлено 18 сентября 2023 г. 13:23

список в одном месте задвоился =( сейчас всё нормально должно быть.

Отчёт за период с мая по август 2023 г. Библиографии, серии > к сообщению

Отправлено 18 сентября 2023 г. 13:15

убрал дубль

Фантлабовское бинго > к сообщению

Отправлено 17 сентября 2023 г. 18:41

Немного о планах > к сообщению

Отправлено 15 сентября 2023 г. 15:13

Будет открыт в октябре, теперь с уверенностью могу сказать об этом:)

Фантлабовское бинго > к сообщению

Отправлено 15 сентября 2023 г. 14:58

Я где-то на форуме видел, но сейчас не найду(

Фантлабовское бинго > к сообщению

Отправлено 15 сентября 2023 г. 14:23

это о том как надо обсуждать книги?

Дайджест англоязычных писателей. Выпуск 3. Аберкромби, Пратчетт, Флетчер, Кинг, Хобб и многие другие > к сообщению

Отправлено 14 сентября 2023 г. 10:54

почему?

Отправлено 14 сентября 2023 г. 10:45

а чем плоха обложка? Оригинальная, да ещё и от именитого художника.

Baldur’s Gate 3: Недоделанный шедевр. > к сообщению

Отправлено 13 сентября 2023 г. 18:07

Я на релизе даже не дёргался. Ждём Definitive edition, тогда поиграем

Отправлено 12 сентября 2023 г. 22:29

цитата ааа иии
Опять геймерское впихивают в не геймерское. Впрочем, Векслер силен в проработке.

Перезагрузка с помощью временной петли сейчас крайне популярный штамп. Популярность mother learning даёт о себе знать

Анонс: Ричард Нелл — Короли рая > к сообщению

Отправлено 12 сентября 2023 г. 21:53

Немного подумав, прихожу к выводу, что художник отлично справился с задачей. Внимание привлечено, картинка книге соответствует

Отправлено 12 сентября 2023 г. 13:58

цитата Сергей755
Как там автор настроен на издание его книг в России?

на счет этого не в курсе. Пусть сначала допишет, а там уже можно будет азбуку спрашивать.

Отправлено 12 сентября 2023 г. 11:25

Должны издать.
А за рубежом Флетчер в самиздат ушёл. Поэтому как напишет что-нибудь, так сразу и издаёт, не ждёт никого)

Отправлено 12 сентября 2023 г. 11:14

цитата sityrom
Состав киберпанковской антологии можно здесь посмотреть.

спасибо! Внесу в ближайшее время:)

15 самых интересных новинок англоязычных фантастов: июнь 2023 > к сообщению

Отправлено 5 сентября 2023 г. 13:10

Был бы сайт, а статья найдется. Его блокируют ещё с позапрошлого года. Сначала роскомпозор потребовал какую-то обложку удалить — гудридс, понятное дело, у виска покрутил.
Тогда заблочили вообще все обложки (и то криво).
Сейчас, видимо, решили дожать, а то ишь чего, на инглише читать собрались. Читайте вон Дугина с Прилепиным.

15 самых интересных новинок англоязычных фантастов: июнь 2023 > к сообщению

Отправлено 5 сентября 2023 г. 12:57

да.

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 15 16 17 18 19 20 21 ... 28 29 30 31 32