Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя tapok на форуме (всего: 1815 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 11 сентября 2019 г. 13:13
Seidhe
Новость-бомба, пусть и ожидаемая. Вегнера и Аберкромби жду больше всего в 2019 :)
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 7 сентября 2019 г. 18:51
Комуда очень даже занятный. Стильный, мрачный, но немного бездумный. Но повеселится позволит.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 2 сентября 2019 г. 08:34
yellowsub
Ружья останутся. Эриксон в этом плане стиль держит ровно. Но в целом, ружья стреляют)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 2 сентября 2019 г. 04:17
Полночный прилив кончился в ЧГ, а Дом Цепей — в лабиринте. Про Память Льда и так все понятно. Эриксон продается, шансы на доп тиражи, думаю, растут. Зочу верить в это.
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2019 г. 18:33
Немного ненависти по-немецки
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 30 августа 2019 г. 20:59
penguinmix
Так можно кинуть в предзаказ и не оплатить его. Если что.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 30 августа 2019 г. 13:38
А что, ЖЗЛ кто-то еще покупает? Я работаю в книжном, серия никому не сдалась. Приходят бабушки и дедушки, смотрят, смотрят и...уходят. Только и успеваем отправлять ЖЗЛ-ку на склад :)
Теперь по поводу разных обложек — я был категорически за вариант со старыми суперами. Да, немного странноватые и чуток некультяпистые, но единообразные, эффект серии действительно присутствует. С другой стороны, когда увидел новый вариант — ахнул. Обложка красивая, она притягивает взгляд. Я, как фанат Абера, купил бы новую трилогию как в старом оформлении, так и в новом. С третьей стороны, помести фанзон шестерню на корешок, было бы ещё лучше.
С четвертой стороны, знал бы, что новая трилогия будет отличаться оформлением от "суперского", то...не продавал бы своего старого Абера в ЧФ, чтобы купить Абера в фанзоне под выход новой трилогии.
И, под занавес — что мешает тем, кто до дрожи и скрежета зубов хочет видеть идентичного Абера, взять и сварганить самопальные суперобложки? Вон, Эриксона кто-то одевает в суперобложки и радуется. Не так уж сложно сделать, если захотеть.
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 29 августа 2019 г. 12:53
Просто кипятком
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 28 августа 2019 г. 14:21
Или Сандерсон, ага.
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 25 августа 2019 г. 20:23
Стильный цветной срез. А у нас еще и непонятно как будет выглядеть книга. Никакой информации, эх.
Произведения, авторы, жанры > Дмитрий Глуховский. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 23 августа 2019 г. 13:13
Учитывая уровень российского кинематографа, а точнее сериальной его части.... Пожалуй, этот проект ДГ я пропущу. Первый и единственный, к слову. Хотя фильм с Петровым тоже под вопросом.
А вот "Сумерки" я бы глянул. Хотя подобные фильмы уже не в тренде, который пришелся на 2000-2010 года, когда был тренд на Лару Крофт, Дэна Брауна и Сокровище нации.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 июля 2019 г. 09:47
igor_pantyuhov
Ну так делается это все при помощи спонсора. Без него вообще был бы только ЛП. Или, например, другое издательство взялось бы за труд, кто знает.
Я не удержался и читал последние сказания в ЛП. Достойный перевод, если хочется узнать историю целиком) уверен, что рано или поздно увидим всю МКП в серии ЧФ.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 22 июля 2019 г. 18:51
Tehnocrat
Пока только про НФ-книжку Эриксона говорят, так что не думаю, что увидим в этом году.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 22 июля 2019 г. 15:29
inkko Охотники — это рубикон. Без них никак, по сути охотники и становятся новыми главными героями. Поэтому читать надо, тем более, они хороши.
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 6 июля 2019 г. 12:44
Duran
Будет. Ответ есть в ветке издательства. Примерно осенью (думаю, как раз к новой книге)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 30 июня 2019 г. 08:46
Всё, редактура повестей и 8-9-10 романов закончена. Всем, кто пожелал получить файлы, отправил в личку архивы с файлами. Огромнео спасибо комраду vfvfhm за помощь в одном вопросе. Если кому еще нужны будут эти книги в редактуре на основе официального перевода — u r welcome в ЛС. А я пока пойду печатать отзыв на "Увечного Бога" и обдумывать свои сто дней в Малазе... %-\%-\%-\
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 29 июня 2019 г. 16:59
https://www.proza.ru/2019/06/29/1229

"За здоровье мертвеца" (перевод Киницика Карбарна, редактура на основе официального перевода).

В ЛС могу выслать файлом все три повести.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 24 июня 2019 г. 09:23

цитата ton-tan

Вторая повесть про Бочелена и Броча просто шикарна. Эриксон прям с головой окунулся в черный юмор и сдобрил это дело грязным, смачным, хаотичным махачем. Драка троицы дезертиров с безголовым зомби шедевральна. Никаких тебе плясок с мечами и прочего летающего фехтования.

Действительно повесть веселее и скабрезнее. Два самых веселых момента — это Дых Губб (в принципе его ситуация) и Брив (с Бривом и Бривом). Так же хочу отметить Нормана Бейтса в дозорной корзине. В общем, круто.

Кстати, вычитал перевод этой повести от Киницика, внес правки. Можно прочитать здесь https://www.proza.ru/2019/06/24/492
Ну или файлом — ко мне в ЛС. Третья повесть будет в конце месяца, чуть раньше редактуры Увечного Бога (на 1-2 дня).
Кино > Колесо Времени (сериал, 2021 - ... ) > к сообщению
Отправлено 20 июня 2019 г. 12:19
Лютый каст. Пайк — изумительная актриса.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 14 июня 2019 г. 20:00
Завтра доделаю девятый роман "Пыль Снов" с редактурой на основе официального перевода. Кому нужен файл — пишите в личные сообщения. Десятый будет, ориентировочно, к концу июня.
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 12 июня 2019 г. 11:26
Есть янг эдалт в том плане, что он тупо про подростков и про подростковые темы. Прм этом такой янг эдалт часто пихают под 18+. Ноу-хау, короче.
А есть янг эдалт по форме — это, например, Реконеры, это Лоуренс. И это Расшатанное море. То есть упрощенное повествование, максимум экшена. При этом посыл может быть и не подростковым.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 мая 2019 г. 20:32
Наконец-то доделал сквозную редактуру "Дани Псам" (перевод Киницика). Из того, что было исправлено:
- имена, географические объекты, названия (в соответствии с теми книгами, что официально издавались);
- ошибки;
- опечатки;
- оформление прямой речи.

Сразу скажу — делал для себя (вдруг захочу перечитать до официального релиза, хехе). Поэтому местами был не так придирчив. Но что есть, то есть — тем, кто захочет прочитать перевод Киницика с моей редактурой, не придется догадываться о том, кто такие Скиньтик, Дергун и так далее.

Сам текст (полный) можно посмотреть здесь

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)



Могу так же отправить файлом, за ним — в личку.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 28 мая 2019 г. 18:41
Может, кто-то помнит главу (а еще лучше — цитату), где Карса получает своего мега-коня? :)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 20 мая 2019 г. 19:55
Киницик перевел трилогии о Бочелене и его друге. Можно найти в сети, дерзайте
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 19 мая 2019 г. 11:52
Читаю "На подъеме" — позади треть. Очень бодрая повесть. Пока нравится, "Гвенди" тоже сразу зашла.
Интересно, серию продолжат? Я про Вселенную Стивена Кинга.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 15 мая 2019 г. 05:52
И еще по официальному переводу "Бури". Онос Т'лэнн вдруг стал Туланом)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 10 мая 2019 г. 06:25

цитата oman


Книга то как?
Мне лично Буря больше всех зашла, но это далеко не всегда так и вот интересно)

Я на втором томе Бури Жнеца. Второй том точно лучше, мне тяжело даются главы про летери и эдур. Не самый интересный у них мир, хотя есть любопытные детали. А вот второй том очень крут. Зашел эпизод с флешбеком о морантской взрывчатке. Дальше — посмотрим. Книга явно лучше Прилива (субъективно, естественно), поскольку роман разбит на части "от эдур" и "против эдур".
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 8 мая 2019 г. 20:32
Томад Сэнгар -> Тома Сэнгар.
Ну хоть не Фома)))
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 8 мая 2019 г. 19:39
По Буре:
В первом томе логросские, во втором — логросовы. Количество "с" и образование слова сохранены
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 5 мая 2019 г. 15:06
N страниц назад отмечались ошибки в Бури Жнеца (точно была речь про Ян => Йан). Помимо этого заметил, что Сепик стал Сапиком.
Upd. А потом снова Сепик ) забавно
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 26 апреля 2019 г. 15:55
gds
В данных файлах исправлены опечатки, а меня интересуют имена / локации, которые у Киницика отличаются (относительно оф перевода).
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 25 апреля 2019 г. 12:54
Его хотя бы теоретически можно найти, чего не сказать про ВМД.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 24 апреля 2019 г. 14:17
Алексей121
Ждать крайне долго. По тому в год — эдак мы "Увечного бога" прочитаем лишь 2021 году. Хочется все-таки раньше)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 24 апреля 2019 г. 13:49
Кто-нибудь занимался приведением в порядок имен (то есть к тому виду, в каком они есть в томах 1-7) в переводах Киницика? Я начал, но это утомительно и не всегда очевидно. Я к чему — хочу сделать сводную вычитку 8-10 томов Малазанской книги павших, чтобы легче читалось.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 19 апреля 2019 г. 04:09
Кто-нибудь знает, почему "Полночный прилив" переводился другими людьми? По ходу чтения заметил, что либо автор подался в лиричность, либо что-то изменилось со слэнгом. Слишком много вольных словечек было на страницах. Уже после прочтения заглянул в карточку книги на фантлабе — а там целый коллектив переводчиков. А собаку зарыть забыли...
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 16 апреля 2019 г. 07:41
Индивидуальное — это всегда хорошо. Взять ту же Азбуку. Звезды новой фэнтези хоть и идут отдельной серией, но при этом оформление у каждого автора свое. При этом тот же формат остаётся единым (я про размер). Но Джо у нас издается Эксмо, поэтому тут серийность куда чаще прослеживается. С другой стороны, мне не всегда понятны изменения в оформлении серии по ходу действия — это можно сказать про недавнего Стивенсона (Алмазный век / Лавина), например. Я и с изменениями куплю новую трилогию Джо, все-таки любимый автор. Но если бы знал заранее, что оформление новой трилогии будет нетипичное, то не стал бы менять ЧФ на фанзон.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2019 г. 18:47
teamat_7 смотря что считать хитом. Если хит — это новомодный хайп, то да. А если хит — это отличная книга (тут не столько продажи, сколько оценка читателей и пресса), то разговор другой :)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2019 г. 17:33
Gorekulikoff
И тут согласен. Доктор Сон показался совсем проходным мне
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2019 г. 17:32

цитата Prokhor

Будет грустно, если выйдет в другом оформлении и станет жаль денег, потраченных на покупку переиздания от Fanzon в надежде на единое оформление

Вселенский плюс
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2019 г. 15:31
Грешник
Чуть ли не впервые вижу, что кто-то очень хвалит два моих любимых у Кинга романа — Возрождение и Дьюма-ки. Я вообще Дьюму считаю лучшим творением у Стмвена.
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2019 г. 13:00
Понял! Жаль, хотелось бы знать ответ на этот вопрос)
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2019 г. 12:36
Phelan такой ответ я получил в оф паблике вконтакте.
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2019 г. 07:23
Связался с фанзоном, информация такая:
"Острые края" выйдут не раньше осени. Думаю, это связано как раз-таки с выходом новой трилогии, чтобы подогреть интерес.
Новая трилогия выйдет в идентичном оформлении — белые суперы и так далее.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 14 апреля 2019 г. 12:38
Представляете-можно любить книги Джордана и Эриксона / Аберкромби и так далее.
В своем жанре (эпик фэнтези) Джордан один из лучших. Читать точно стоит. Тем более он воспринимается как нечто олдовое, то есть без современных мэнйстримовых штучек.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 12 апреля 2019 г. 05:13
Вот и для меня четвертая книгу уже стала каким-то холодным душем после лютейшей третьей (пока что "Память Льда" — лучшая вещь у Эриксона для меня). Сейчас читаю пятую и вопросов очень много. Почему-то у меня даже и близко не было мысли, что автор может не справиться по дистанции. Но пока что читаю пятую, все еще впереди
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 8 апреля 2019 г. 13:59
Fenix27
Абсолютно пресное заявление, спорить с которым — это кормить тролля )
Произведения, авторы, жанры > Дж. Роулинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 27 марта 2019 г. 04:54
Vindermur
Таня Гроттер уж явно лучше, российская книжка да ещё и более духовная, более качественная, бестселлер даже.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 27 марта 2019 г. 04:09
geralt9999
Спасибо) как раз дошел до этого момента, где этот герой отдает свою жизнь...
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 26 марта 2019 г. 19:31
Так от того и реалистичнее. Мир настолько динамичен, что любой глоссарий — статика, безвкусная и серая.

Вопрос — то ли я был невнимателен, то ли Эриксон умолчал, но как в Памяти Льда выжил

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Ток
после событий первой книги?
Произведения, авторы, жанры > Питер Гамильтон. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 23 марта 2019 г. 18:36
Да я-то рад таким перспективам. Гамильтон очень понравился, пусть и прочитан всего 1 роман. Но порой даже по одной книге понимаешь, что это твой автор.
⇑ Наверх