Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Le Taon на форуме (всего: 2977 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2022 г. 21:45
Petr вы 2 последние странички темы прочтите, что ли.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2022 г. 09:22
цитата bakumur
Согласитесь, это разные вещи, когда сам теряешь интерес, но у тебя есть доступ ко всему циклу, и когда тебе выдали три-четыре книжки, хочешь читать дальше, знаешь, что есть дальше, но тебе их уж не дают, потому что издательство потеряло к этому циклу интерес.


Есть решение этой проблемы — оплата вперед за весь цикл, если автор ещё жив: добавочно ещё за 20 томов к имеющимся. Издательства будут в очереди стоять за вашей организованной группой из, минимум, 3000 человек, желающих выложить деньги вперед. Предлагаю вам заняться этим выгодным бизнесом.
Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению
Отправлено 2 декабря 2022 г. 13:41
DenyK а вы на указанную почту попробуйте
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 декабря 2022 г. 08:41
цитата Калигула
Еще бы вернуть пол Багиру. Который во всех русских переводах стал дамой от слова "пантера", хотя что мешало его назвать "черный леопард"? Тем более что он и есть леопард-меланист.


Специально для вас есть такие переводы. Естественно, мало кому интересные, народ предпочитает классические.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 29 ноября 2022 г. 09:29
цитата Кицунэ
А более поздние , похоже, на той самой газетке. Серо-коричневая, очень тонкая и гладкая на ощупь. Напоминает очень-очень тонкий пергамент. Вообще ужас бумага (((


Газетная не гладкая.
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению
Отправлено 26 ноября 2022 г. 14:56
цитата i_bystander
То, что со стороны цикл кажется не слишком связным и не требующим завершения, писательских планов никоим образом не отменяет.


В писательские планы, бывает, по меркантильным причинам неожиданно попадают воскрешения ГГ с самыми идиотскими объяснениями.
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению
Отправлено 26 ноября 2022 г. 00:03
цитата Sprinsky
Майклу Ши однажды надоело ждать когда Вэнс закончит "Глаза чужого мира" и он написал свое собственное окончание В поисках Симбилиса.


Роман закончен и продолжения не требует, не зря сиквел от автора практически является римейком с противоположным первому роману финалом.
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению
Отправлено 25 ноября 2022 г. 11:51
Firewalking она липан апачи, имена индейцев всегда переводят, или, конечно можно оставлять как звучит, но не на английском.
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению
Отправлено 25 ноября 2022 г. 11:19
Firewalking с чего вы решили такое?
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению
Отправлено 25 ноября 2022 г. 08:59
цитата Bookers
Исключения составляют имена собственные. То есть Джордж Буш это точно не Джордж Куст.


А вот Darcie Little Badger это Дарси Маленький Барсук, а не Дарси Литтл Бэджер
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 23 ноября 2022 г. 09:25
цитата Sergey1917
Так и Монтень с Дали (не без вашей помощи) стал не памятником литературы, а альбомом Дали с усечённым Монтенем


Полный Монтень утопит даже Дали, это ж не благотворительность. Потому надо выпускать Дали с Монтенем, от Монтеня тут требуются умные мысли к иллюстрациям Дали.
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению
Отправлено 23 ноября 2022 г. 07:51
цитата Bookers
Не стоит пытаться всегда импортозамещать иностранные выражения, часто исторически сложившиеся, на местные, близкие языку переводчика.


Но стоит переводить на русский язык, а не оставлять на языке оригинала русскими словами.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2022 г. 23:04
цитата Sergey1917
А что мешало дать полный текст с этими же иллюстрациями и с этими же именами на обложке?


Нарушение авторского замысла.
Другие окололитературные темы > Пересылка книг по почте: советы бывалых > к сообщению
Отправлено 20 ноября 2022 г. 17:26
цитата s_98
Для почтовых весов допустимая погрешность установлена в 12 грамм.


А для измерений какая допустимая погрешность установлена?

цитата Karavaev
я сразу верю — везде перевешивают


Обычная ситуация — при весе в пределах допустимого не заморачиваются редактированием значений, оставляют занесенное.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 18 ноября 2022 г. 10:42
цитата SZKEO
Для Дали в компанию надо Набоковскую Алису давать


А у него Алиса?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 18 ноября 2022 г. 09:08
цитата cakypa
и оформление ЗНФ и ШФ начинает дико бесить, посто бесить, других слов уже нет


Зачем себя насиловать? Просто проходите мимо.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 16 ноября 2022 г. 22:59
цитата Калигула
Верю. Но я читал книгу, а не вику, и не готов согласиться с этим утверждением. Не шедевр, но и рядом не worst book ever.


Как, вы не верите Лавкрафту? Оттуда же:
"Historian of the horror genre H. P. Lovecraft, in his essay "Supernatural Horror in Literature", stated that Stoker "utterly ruins a magnificent idea by a development almost infantile."
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 16 ноября 2022 г. 21:49
цитата Калигула
А вот что до Стокера, то "Логово белого червя" нуждается в дополненном переводе и хорошем издании. Почему-то Азбука в своем омнибусе пропустила этот вполне приличный роман, к тому же имеющий экранизацию от самого Кена Рассела.


Из английской вики "The book is widely considered one of the worst books ever written".
А фильм Рассела по мотивам.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 16 ноября 2022 г. 15:44
цитата Sergey1917
Круто, план аж на 12 лет.


Да всё просто — права наследников закончатся тогда.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 16 ноября 2022 г. 15:32
Лорд Дансейни же имеет своего фирменного иллюстратора — Сидни Сима, умершего в 1941 году
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 15 ноября 2022 г. 12:29
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 15 ноября 2022 г. 12:25
цитата cakypa
Намечающийся второй подбородок у секс-символов пионерии особо пикантен


Попросите двенадцатилетнюю девочку прижать подбородок к шее и посмотреть вверх, как тут — узнаете много интересного.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 10 ноября 2022 г. 15:59
А точно у Ли именно Лукантия? Как бы определенно там речь об оборотне-лИкантропе
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 9 ноября 2022 г. 18:09
цитата АЛЕН
На 1,3 и 4 иллюстрация к Сто лет тому вперед,которая в данный том не входит


На ней изображена главная героиня вне сюжетной ситуации
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению
Отправлено 9 ноября 2022 г. 14:25
цитата heruer
Хотя я конечно всегда предпочитаю псс, особенно если осталось всего ничего.


ПСС это все написанное, не только детективы и не только художественная литература
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению
Отправлено 9 ноября 2022 г. 14:09
цитата sergo-33
Вот и обидно, собирались вроде сс издать.


Так и получилось сс
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 7 ноября 2022 г. 08:14
цитата Sergey1917
И где же это? Только не говорите, что в церквях на праздниках. Если где и читают, то их всё равно никто не понимает.


И скажу. И не только по праздникам. И уж гораздо больше им пользуется людей, чем языком Меллори, тут уж вообще — кучка специалистов.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 6 ноября 2022 г. 18:53
цитата Калигула
Ну не совсем так, язык Меллори не настолько устарел.


Церковнославянский совсем не устарел, он вполне активно используется и в наше время.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 29 октября 2022 г. 16:55
цитата eos
Информируем, что победило решение Роспатента, который пришел к выводу о том, что указанное традиционное оформление книги «Рамка» вошло в культурный фонд, перешло в общественное достояние и не может быть монополизировано, а его использование различными издательствами, в том числе «ВЕЧЕ», — правомерно.


В решении Роспатента такие формулировки были? Не помню. Там же был просто отказ в признании рамки товарным маркой. А в общественное достояние может выйти только по прошествии 70-ти лет после смерти автора (+4 года, если он участник ВОВ).
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 28 октября 2022 г. 22:18
Алексей121

Вы мне доказываете, что порнография в Японии запрещена, ведь так? Ведь именно это ваши сведения доказывают. Закон действует, менялись определения порнографии.
Вы жили в России 90-х? Порнография в те времена тоже не была разрешена.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 28 октября 2022 г. 21:50
цитата Алексей121
Пример тому — Япония, где после легализации порнографии существенно снизилось число преступлений на сексуальной почве.


Популярная легенда. Только в Японии порнография запрещена, действующий закон существует уже более 100 лет.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Блох. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 28 октября 2022 г. 14:22
цитата просточитатель
это полная чушь


Блох тему не читает
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 28 октября 2022 г. 13:25
Похоже, что английская и Пушкина обе упрощенные версии варианта Гримм.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 28 октября 2022 г. 12:29
цитата SZKEO
Ай да Пу́шкин, ай да су́кин сын!


В вики указывают источником вдохновения сказку "Разбойник-жених" Гримм.
Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению
Отправлено 26 октября 2022 г. 23:08
цитата Petr
Отчего такая уверенность? :-D


Вопрос в другом — откуда у вас уверенность в обратном? Никогда перевод на успех изданий не влиял.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 26 октября 2022 г. 23:05
Не уловил, а почему такая радость? Ничего ж не изменилось — это решение просто подтвердило отмену защиты товарного знака, права на оформление всё так же под вопросом.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 26 октября 2022 г. 22:00
цитата Petr
Вэнс — бесперспективен, да. Особенно в переводах Фета.


Да, все 100 человек, для которых критичен перевод возьмут не для чтения. Решать судьбу будут те, которым любой существующий перевод релевантен
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 октября 2022 г. 12:06
цитата SZKEO
А стоит подбить художника замахнуться на цикл Волкова, раз уж Змей Горыныч наложил свои лапки на Владимирского, то почему бы и не попробовать.


А есть ещё иллюстрации Бахтина к серии. ЧБ и правовые (художник к тому же в США умер). Феникс недавно издавал, можно отследить продажи.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 23 октября 2022 г. 23:32
цитата SZKEO
Раньше времени нашлась фотка АКД на оборот титула к • 252 К Дойл Сэр Найджел/Белый Отряд


О, да он фанат Астерикса!
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 23 октября 2022 г. 21:34
цитата Алексей121
Имхо, там наибольшая концентрация сильных вещей.


По сильнейшему сборнику так себе идея судить об остальных, по слабейшему надо судить.
Произведения, авторы, жанры > Джек Вэнс. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 19 октября 2022 г. 06:37
цитата arcanum
А) цикл считается знаковым, есть на что давить маркетингу, есть хоть какая-то аргументация, с которой можно обратиться к аудитории;


С этим циклом это не сработало уже несколько раз
Произведения, авторы, жанры > Джек Вэнс. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 18 октября 2022 г. 23:11
цитата arcanum
мне кажется, если УЗ будет нормально продаваться — есть большая вероятность увидеть и "Лионесс".


Весь цикл это фактически сборники рассказов, даже романы. Как то опрометчиво в современных условиях надеяться на финансовый успех сборника рассказов, который не был бестселлером в предыдущих своих инкарнациях. Думаю, издатель это понимает, и издает из соображений знаковости.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 14 октября 2022 г. 11:28
цитата asia4
Не объективно


А объективности не бывает. Почему вы считаете свое мнение более объективным?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 13 октября 2022 г. 14:53
цитата schak-vik
Ну, так ни кто и не ответил мне здесь на мой вопрос.


Нашли, где спрашивать — фантастику от Азбуки никто не читает, не для того её покупают, чтобы читать.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 12 октября 2022 г. 14:39
SZKEO когда то давно-давно вы уже теоретизировали на эту тему — 2 тома текста с иллюстрациями без орнамента, ну или сдержанное его использование, в стратегических местах, вроде так было.
Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению
Отправлено 9 октября 2022 г. 16:35
цитата Касим Сикибб
Наоборот, буквальное воспроизведение стилистического ляпа:


Так это ж просто перевод для любителей авторского стиля.
Новости, конвенты, конкурсы > Обсуждение ключевых зарубежных премий (Hugo, Nebula, Locus и др.) > к сообщению
Отправлено 5 октября 2022 г. 11:49
цитата A.Catsman
нудятина страшная


Тоже самое могу сказать и о Хайнлайне. А творчество Старджона является отличным примером распределения из его откровения.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 1 октября 2022 г. 23:35
цитата formally
Свое видение на АЛИСУ у Виктора Чижикова. С такими иллюстрациями более не переиздавалось.


Так это ж к Заходеру. За обоих платить.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 29 сентября 2022 г. 19:42
DGOBLEK
Ни одного. Издательство книги в базу не заносит, а правила сайта не распространяются за его пределы.
Кино > Помогите вспомнить фильм! > к сообщению
Отправлено 16 сентября 2022 г. 13:51
цитата WoroH
2) Фильм похож на Чужие, но место действия на какой -то подводной базе. Назывался как то по типу "Глубокая бездна". Ученые с автоматами сначала по пещере шли, из ячеек на них гигансткие черви выпрыгивали. Затем место на базе и там была какая-то черно-зеленая плесень, пожиравшая и заражавшая всех. Главный злодей в конце наглотался этой черной слизи. В конце базу подорвали.


Глубокое погружение The Rift (1990)
⇑ Наверх