Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Кел-кор на форуме (всего: 1197 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() В другой теме отклик всего один был, может, здесь кто еще заметит? Рассказ «Проклятие золотого черепа», впервые изданный в 1967 году, но написанный примерно в конце 1928 — начале 1929. Это рассказ, относимый к циклу о Кулле, который в тексте упоминается единожды. Но данное произведение ближе не к другим историям об атланте, а к незавершенному рассказу «The Isle of the Eons», и вообще похож на прозу Кларка Эштона Смита. Прежние переводы были не ахти, и очень надеюсь, что в новом издании цикла о Кулле его переведут заново. |
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]()
Можно еще добавить, что по сюжетам, да и, собственно, по общему впечатлению — напоминает Говарда, творчеством которого Вагнер в данном случае немало вдохновлялся. Не зря цикл считается одной из вершин в жанре «sword & sorcery». |
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
![]() Читал у автора только рассказ «Дева» в антологии «Темная любовь». Интересное произведение, одно из лучших в подборке. Хочу вот еще рассказ «Ванна» прочесть. И всё пока... |
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
![]() Эх, попробую и я выложить один перевод. Не судите строго. ![]() Рассказ, несвойственный для Говарда, близкий к другому его произведению, к сожалению, незаконченному (о нем я рассказывал здесь), а также, на мой взгляд, к прозе Кларка Эштона Смита. На русском языке издавались два перевода этого произведения, но оба они довольно далеки от оригинала и содержат кучу «отсебятины». А рассказ-то великолепный, достоин хорошего перевода! Надеюсь, в новом издании цикла о Кулле его переведут заново. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Энигма" > к сообщению |
![]() Ну, надеюсь, что не на долгие-долгие... ![]() Но если так выйдет, то прочитаю-таки первый том. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Энигма" > к сообщению |
![]()
Не, все равно ждать буду! ![]()
По-моему, Эверс такого стоит! |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Энигма" > к сообщению |
![]() Я вот тоже Блэквуда жду. И потому не читаю пока первый том. Ну да ладно, нам не привыкать ждать... |
Другие окололитературные темы > Творчество фантлабовцев. > к сообщению |
![]() Да, отлично! Особенно понравился Дик, «весь в бороде»! |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Есть у де Кампа и биография Говарда. Увы, не переведена пока. А в пару к Лавкрафту ее очень хотелось бы на русском... Ну, а так... Лучшее, что можно предложить на данный момент, — «A Short Biography of Robert E. Howard» Расти Бёрка. (Текст сырой, там много ошибок.) |
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]()
Вы заблуждаетесь. Название Валузия придумано Говардом еще до того, как он написал первый рассказ о Кулле. А змеелюди впервые появляются в его рассказе «Королевство теней». |
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Kiplas, ну, я не спорю. Крупный литературовед. Он еще на Дансени, вроде, специализируется. Но мне некоторые высказывания очень неприятно было читать. |
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Читал отрывки из этой биографии и как-то не очень был впечатлен. Задели кое-какие высказывания в адрес других авторов, о творчестве которых Джоши высказывается довольно резко и безапелляционно. |
Произведения, авторы, жанры > Рональд Четвинд-Хейс. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Прочитал рассказ «Шедмок». Забавная и одновременно страшная вещица. Автор не позволяет улыбнуться самому себе, рассказывая о явлениях и событиях, довольно забавных в отрыве от контекста. Посему и юмористический эффект достигается только по прочтении всего рассказа и его осмыслении. Я, например, ни разу не улыбнулся во время чтения, хотя зевания, свист и прочие «дуновения» не давали покоя. Вот это самое и понравилось больше всего. ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Ширли Джексон. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Я думаю, он упомянул бы о ней, но особых дифирамбов бы не пел, так как ее творчество, по всей видимости, совершенно не похоже на сверхъестественный ужас в литературе. ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Ширли Джексон. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Читал у автора только два рассказа: «Летние люди» и «Лотерея». Не скажу, что в восторге от обоих произведений, но все ж таки интересно, и как-нибудь при случае продолжу знакомство с ее творчеством. |
Другие окололитературные темы > Мои любимые 10 страшных рассказов. > к сообщению |
![]() Вертер де Гёте, ![]() Неплохая идея, кстати, составить список любимых «страшных» рассказов русскоязычных авторов. У меня и десяти пока не набирается (если исключить просто любимые вещи из «русской готики»)... ![]()
Нехорошая фраза... Но, честно говоря, я склонен с ней согласиться. |
Издания, издательства, электронные книги > "Тьма" (PDF-журнал о хорроре) и портал AllHorrors.com > к сообщению |
![]() CAS, кажись. ![]() |
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
![]()
Что касается Говарда, можно посоветовать еще пару его хоррор-рассказов восточной тематики. «Дом Эрейбу» и, в меньшей степени, «Голос Эль-Лила». На «Пламя...» они мало похожи, но вещи довольно интересные. |
Другие окололитературные темы > Мои любимые 10 страшных рассказов. > к сообщению |
![]()
Они и будут совпадать, потому что
Я сам, составляя список, пытался представить именно напугавшие меня рассказы и могу сказать, что 6 из 10 именно такие. Плюс 4 очень впечатляющих. ![]() Oswald, ![]() |
Другие окололитературные темы > Мои любимые 10 страшных рассказов. > к сообщению |
![]() sham, многие ведь написали не самые пугающие рассказы (которые, к слову, выбрать весьма сложно), а самые впечатляющие («Колодец и маятник», например, или «Паук» — очень яркие вещи!). Да и заголовок темы предлагает выбрать любимые страшные рассказы, то есть не обязательно в наибольшей мере испугавшие читателя. |
Другие окололитературные темы > Мои любимые 10 страшных рассказов. > к сообщению |
![]() PetrOFF, нашло что-то. И самому интересно было. Дай, думаю, посчитаю... ![]() cianid, так это понятно. Для каждого десять самых страшных рассказов свои. И выделить десять «самых страшных», которые подошли бы всем, невозможно. Можно только выделить наиболее часто упоминаемые произведения:
Все остальные рассказы упоминаются единожды или дважды. |
Другие окололитературные темы > Мои любимые 10 страшных рассказов. > к сообщению |
![]() Статистика. ![]() С минимальным отрывом лидирует классик Эдгар Аллан По (16 голосов), за ним идут Кинг (15) и Лавкрафт (13). 4-е и 5-е места делят Бредбери и Баркер (по 10 голосов). Ни один русскоязычный автор в первую десятку, увы, не попал. На 11 месте Леонид Андреев. Всего же русскоязычных писателей в списке 11 (из 83). Полные результаты см. ниже. Перед именем автора указывается количество упоминаний его произведений, затем расписываются отдельные рассказы и количество их упоминаний в теме.
|
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Почти. Останутся еще по меньшей мере «Бог из чаши», «Долина пропавших женщин» и «Черный незнакомец». |
Произведения, авторы, жанры > Рональд Четвинд-Хейс. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Автор интересный. Если вспомнить еще, что он насоставлял кучу антологий, то интересный вдвойне. Первое мое знакомство с его творчеством состоялось при чтении замечательной антологии «Ярмарка страха». «Ужас Бодмина» — классная вещь! «Лабиринт» ей отчасти созвучен, тоже довольно-таки неплох. Последнее, что у него прочел, — «Упыри»: хоррорец с научной подоплекой, мне он как-то не очень, хотя задумка оригинальная.
Ну, кто ищет, тот всегда найдет, было бы желание. ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Карл Эдвард Вагнер. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Да, переиздать бы неплохо (да если еще добавить «Misericorde» и «The Other One», было бы вообще супер!) Если права все еще у «Азбуки», было бы неплохо выпустить в серии «Gold Collection» вкупе с давным-давно обещанным двухтомником о Фафхрде и Сером Мышелове!.. |
Произведения, авторы, жанры > Карл Эдвард Вагнер. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Ну, говорят, что там перевод лучше (сам не знаю, еще не читал свой экземпляр и не сравнивал с новым). По крайней мере, перевод стихов. Ну и еще бонус в виде рассказов и статей других авторов. ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Карл Эдвард Вагнер. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Сноу, ну, во-первых, все они «азбучные». Во-вторых, древненькое издание содержало в себе только один сборник рассказов о Кейне; в менее древние книги (1 и 2) вошел почти весь цикл. И в-третьих, переводы разные. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Технические вопросы (доставка, оформление, бумага и т.п.) > к сообщению |
![]() А какова вероятность появления вот этой антологии? И нет ли планов опубликовать какой-нибудь сборник героического фэнтези в «Лучшем»? |
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]()
Нет. Просто идея принадлежит Лавкрафту. По меньшей мере, идея «Four O'Clock» принадлежит ему. |
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
![]() Сегодня приобрел:
Ну, и еще кое-что... За все это великолепие огромное спасибо летит в Санкт-Петербург! |
Музыка > Помогите найти песню > к сообщению |
![]() Croaker, senoid, спасибо! |
Музыка > Помогите найти песню > к сообщению |
![]() Подскажите, пожалуйста, название песни и исполнителя. |
Произведения, авторы, жанры > Елена Хаецкая. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]()
Оказывается, так и есть. В с/с роман разделен на четыре части; первая из них совпадает с «Завоевателями», остальные — это «Возвращение в Ахен». |
Произведения, авторы, жанры > Карл Эдвард Вагнер. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Прочитал рассказ «Палки». Вещь, в которой здорово чувствуется Лавкрафт, будто бы и не свойственная Вагнеру. Хотя, на самом деле, от Вагнера чего-то определенного ожидать приходится не часто. Большинство его произведений удивляют — этим и нравятся! Особенно понравилось, как он связал этот рассказ с собственной же вселенной Кейна! Помню, мучился, откуда же мне известно одно из имен, употребленных в тексте? Думал, это что-то из Мифов Ктулху, а оказалось, не оттуда! |
Техподдержка и развитие сайта > Каких авторов вы бы хотели видеть на fantlab.ru? > к сообщению |
![]()
Делается. |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() стрелок-стрелок, кроме романа «Джентльмен с Медвежьей речки», о приключениях Брекенриджа Элкинса повествуют еще два сборника рассказов: «Брат бури» и «Лик смерча». В этом издании они были опубликованы вместе. |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Солидарен. По-моему, «Голуби...» — это лучшее, что Говард написал. Ну, и «Джентльмен...» — к сожалению, малоизвестная сторона творчества автора.
За такую цену ее вообще грех не взять! ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Стимпанк > к сообщению |
![]() Продолжение пишется, но когда появится, неизвестно. И вообще неясно, сколько выйдет томов в конце концов. |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Так это никогда и не скрывалось. Наоборот скорее, во всех аннотациях и обзорах на этом делается упор.
Это смотря какой... Судя по цене, вы говорите об этом издании: http://www.fantlab.ru/edition41423 Для начала вполне сойдет (хотя там рассказов маловато, переводы далеко не лучшие, стихов нет вообще), но я бы, конечно, советовал вот эту книгу: http://www.fantlab.ru/edition40605 |
Произведения, авторы, жанры > Стимпанк > к сообщению |
![]()
Так и правильно! Книжка-то хорошая на самом деле! Жаль только, что заканчивается, как обычно, на самом интересном месте! P. S. И отзывы на нее в основном положительные. Даже отзыв Pupsjara можно в какой-то степени считать таковым. Ну, по крайней мере, не негативным. ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Стимпанк > к сообщению |
![]() Не, ктулхи там нет. Зато есть пришельцы с другой планеты, спящие в Черном Льду! ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Стимпанк > к сообщению |
![]()
Там Огромные Человекоподобные Паровые Воины. Они там даже состязания друг с дружкой проводят на этих машинах! |
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Гришка, и еще: http://www.fantlab.ru/edition15485 |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Вот это меня не очень радует. В смысле, дописки и доработки. Произведения Говарда не нуждаются ни в том, ни в другом. Пишете сами по себе, не используя непосредственно тексты-первоисточники, — ради бога! Но то, что делали де Камп и Картер, хорошо только в смысле популяризации Конана и, как следствие, всего творчества Говарда. Переписывание других историй под Конана — это я вообще не знаю, зачем де Камп делал. Все они выглядят выигрышнее в первоначальном, не-конанском виде. |
Произведения, авторы, жанры > Карл Эдвард Вагнер. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]()
Для Вагнера это не нечто из ряда вон выходящее. А всего лишь «одно из...» ![]() Но все-таки концовка рассказа довольно интересная, в отличие от подобного же произведения «Deep in the Depths of the Acme Warehouse». |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Под названием «The Road of Kings» идут три эпиграфа. «Алая цитадель» (эпиграф к главе II):
«Феникс на мече» (эпиграф к главе II):
«Феникс на мече» (эпиграф к главе V):
В таком порядке М. Калинин их и собрал. |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Не понял, о чем вы. |
Произведения, авторы, жанры > Карл Эдвард Вагнер. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Вот и второй поклонник. Я, собственно. С Карлом Эдвардом Вагнером впервые познакомился году в 2003, как раз когда цикл о Кейне вышел в двух книгах. Раньше мне попадался в руки тот самый первый «Ветер ночи» 1996 года, однако тогда я в него даже не вчитался (обложка, помнится, понравилась). Во-первых, книжка была не моя, а во-вторых, не знал еще, что это такое. Но второе издание цикла о Кейне я уж не проворонил! Трудно передать тот восторг, с которым я читал эти книги. Кейн — это одновременно героика в лучших традициях Роберта Говарда (не даром Вагнер был фэном «техасского мечтателя», издавал и популяризировал его произведения) и своеобразный стиль самого Вагнера. Кстати, автор отдал дань предшественнику романами «Дорога Королей» (Конан) и «Legion from the Shadows» (Бран Мак Морн), о которых мнения расходятся. Но поклонникам жанра sword&sorcery они, конечно, должны быть интересны. Творчество Вагнера, видимо, любит Стивен Джонс, чему и радуюсь. Так как хоррор-рассказы писателя пока что доступны только в антологиях Джонса. Хотя, есть еще один рассказик в антологии «Темная любовь», довольно интересный, хотя и не очень приятный. «Сверх всякой меры» и «Одна ночь в Париже» — вот все пока, что я прочел в антологиях С. Джонса. Оба произведения весьма хороши! «Патрон 22 Свифт» пока не читан (мои любимые «little people»!); очень жду рассказ «Палки», который будет в «The Mammoth Book of Zombies» и «Tales of the Cthulhu Mythos: Golden Anniversary Anthology». Выпустили бы на русском «Legion from the Shadows» и сборник «Exorcisms and Ecstasies» (хотя бы), но, вообще-то, и за то, что отдельные рассказы появляются, спасибо! |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
В Кулле и Бране Мак Морне тоже должны быть. Если доберутся до «The Horror Stories of Robert E. Howard», так там их аж 20 штук. А в двухтомном сборнике «The Best of Robert E. Howard» еще больше.
Особенно мне нравятся «Тенедержцы». И еще «Осень» в его же переводе, которая, к сожалению, не вошла в эту подборку. |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() А, нет, вот компетентные источники ( ![]() |