Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Кел-кор на форуме (всего: 1197 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 30 августа 2010 г. 12:42
В другой теме отклик всего один был, может, здесь кто еще заметит?
Рассказ «Проклятие золотого черепа», впервые изданный в 1967 году, но написанный примерно в конце 1928 — начале 1929.
Это рассказ, относимый к циклу о Кулле, который в тексте упоминается единожды. Но данное произведение ближе не к другим историям об атланте, а к незавершенному рассказу «The Isle of the Eons», и вообще похож на прозу Кларка Эштона Смита.
Прежние переводы были не ахти, и очень надеюсь, что в новом издании цикла о Кулле его переведут заново.
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 30 августа 2010 г. 01:39

цитата Christian

по стилю Вагнеровский Кейн для меня — это смесь Лавкрафта и "Князя Пустоты" Бэккера

Можно еще добавить, что по сюжетам, да и, собственно, по общему впечатлению — напоминает Говарда, творчеством которого Вагнер в данном случае немало вдохновлялся. Не зря цикл считается одной из вершин в жанре «sword & sorcery».
Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению
Отправлено 28 августа 2010 г. 17:45
Читал у автора только рассказ «Дева» в антологии «Темная любовь». Интересное произведение, одно из лучших в подборке.
Хочу вот еще рассказ «Ванна» прочесть. И всё пока...
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 20 августа 2010 г. 18:17
Эх, попробую и я выложить один перевод. Не судите строго. :-)

Рассказ, несвойственный для Говарда, близкий к другому его произведению, к сожалению, незаконченному (о нем я рассказывал здесь), а также, на мой взгляд, к прозе Кларка Эштона Смита.
На русском языке издавались два перевода этого произведения, но оба они довольно далеки от оригинала и содержат кучу «отсебятины». А рассказ-то великолепный, достоин хорошего перевода!

Надеюсь, в новом издании цикла о Кулле его переведут заново.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Энигма" > к сообщению
Отправлено 20 августа 2010 г. 17:28
Ну, надеюсь, что не на долгие-долгие... :-)
Но если так выйдет, то прочитаю-таки первый том.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Энигма" > к сообщению
Отправлено 20 августа 2010 г. 17:11

цитата Андрэ

Что там ждать-то — один не вошедший в первый том непереведённый рассказ из цикла о докторе Джоне Сайленсе...

цитата arcanum

Присоединяюсь к Андрэ — зачем ждать? Все рассказы абсолютно самостоятельны, совершенны и законченны. Бери и читай.

Не, все равно ждать буду! :-)))

цитата Oswald

Да и дороговато за два книжки весьма почтенного возраста 600 деревянных будет...

По-моему, Эверс такого стоит!
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Энигма" > к сообщению
Отправлено 20 августа 2010 г. 11:34
Я вот тоже Блэквуда жду. И потому не читаю пока первый том.
Ну да ладно, нам не привыкать ждать...
Другие окололитературные темы > Творчество фантлабовцев. > к сообщению
Отправлено 19 августа 2010 г. 14:27
Да, отлично! Особенно понравился Дик, «весь в бороде»!
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 6 августа 2010 г. 11:40

цитата SGRAY

Кстати, читаю сейчас биографию Леавкрафта Спрэг Де Кампа, есть что нить по Говарду? Желательно на русском

Есть у де Кампа и биография Говарда. Увы, не переведена пока. А в пару к Лавкрафту ее очень хотелось бы на русском...
Ну, а так... Лучшее, что можно предложить на данный момент, — «A Short Biography of Robert E. Howard» Расти Бёрка. (Текст сырой, там много ошибок.)
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 29 июля 2010 г. 21:50

цитата AlexRsk

Говард спёр у Лавкрафта Валузию и змеелюдей.

Вы заблуждаетесь.
Название Валузия придумано Говардом еще до того, как он написал первый рассказ о Кулле. А змеелюди впервые появляются в его рассказе «Королевство теней».
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 29 июля 2010 г. 14:56
Kiplas, ну, я не спорю. Крупный литературовед. Он еще на Дансени, вроде, специализируется.
Но мне некоторые высказывания очень неприятно было читать.
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 29 июля 2010 г. 14:11
Читал отрывки из этой биографии и как-то не очень был впечатлен. Задели кое-какие высказывания в адрес других авторов, о творчестве которых Джоши высказывается довольно резко и безапелляционно.
Произведения, авторы, жанры > Рональд Четвинд-Хейс. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 27 июля 2010 г. 19:27
Прочитал рассказ «Шедмок». Забавная и одновременно страшная вещица. Автор не позволяет улыбнуться самому себе, рассказывая о явлениях и событиях, довольно забавных в отрыве от контекста. Посему и юмористический эффект достигается только по прочтении всего рассказа и его осмыслении. Я, например, ни разу не улыбнулся во время чтения, хотя зевания, свист и прочие «дуновения» не давали покоя. Вот это самое и понравилось больше всего. :-)
Произведения, авторы, жанры > Ширли Джексон. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 27 июля 2010 г. 18:45

цитата Charly

ух, я вот хотел бы знать, что бы сказал Лавкрафт в своём эссэ "Сверхъестественный ужас в лит-ре" о Джексон, родись и твори она свои повести и рассказы этак на рубеже веков, то есть при жизни Говарда Филлипса.

Я думаю, он упомянул бы о ней, но особых дифирамбов бы не пел, так как ее творчество, по всей видимости, совершенно не похоже на сверхъестественный ужас в литературе. ;-)
Произведения, авторы, жанры > Ширли Джексон. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 27 июля 2010 г. 13:12
Читал у автора только два рассказа: «Летние люди» и «Лотерея». Не скажу, что в восторге от обоих произведений, но все ж таки интересно, и как-нибудь при случае продолжу знакомство с ее творчеством.
Другие окололитературные темы > Мои любимые 10 страшных рассказов. > к сообщению
Отправлено 27 июля 2010 г. 00:00
Вертер де Гёте, :beer:
Неплохая идея, кстати, составить список любимых «страшных» рассказов русскоязычных авторов. У меня и десяти пока не набирается (если исключить просто любимые вещи из «русской готики»)... 8:-0

цитата Charly

и "наши" умели..

Нехорошая фраза... Но, честно говоря, я склонен с ней согласиться.
Издания, издательства, электронные книги > "Тьма" (PDF-журнал о хорроре) и портал AllHorrors.com > к сообщению
Отправлено 20 июля 2010 г. 12:17
CAS, кажись. :-)
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению
Отправлено 16 июля 2010 г. 15:52

цитата Fiona

И еще, может посоветуете что-то похожее на "Джинн"а Мастертона и "Пламень Ашурбанипала" Р. Говорда? Я имею в виду что-то замешанное на древне-восточной магии с джинами, магрибскими колдунами, древними восточными легендами и т.п.?

Что касается Говарда, можно посоветовать еще пару его хоррор-рассказов восточной тематики. «Дом Эрейбу» и, в меньшей степени, «Голос Эль-Лила». На «Пламя...» они мало похожи, но вещи довольно интересные.
Другие окололитературные темы > Мои любимые 10 страшных рассказов. > к сообщению
Отправлено 15 июля 2010 г. 22:26

цитата Stout

Получается, что если провести голосование по наиболее страшным рассказам (абсолютно страшным рассказам), то результаты будут другими? Более чем уверен, что произведения будут совпадать в 99% случаев.

Они и будут совпадать, потому что

цитата Oswald

Люди всё равно будут голосовать за самые любимые, которые не обязательно самые страшные.

Я сам, составляя список, пытался представить именно напугавшие меня рассказы и могу сказать, что 6 из 10 именно такие. Плюс 4 очень впечатляющих. :-)

Oswald, :beer:
Другие окололитературные темы > Мои любимые 10 страшных рассказов. > к сообщению
Отправлено 15 июля 2010 г. 13:02
sham, многие ведь написали не самые пугающие рассказы (которые, к слову, выбрать весьма сложно), а самые впечатляющие («Колодец и маятник», например, или «Паук» — очень яркие вещи!). Да и заголовок темы предлагает выбрать любимые страшные рассказы, то есть не обязательно в наибольшей мере испугавшие читателя.
Другие окололитературные темы > Мои любимые 10 страшных рассказов. > к сообщению
Отправлено 13 июля 2010 г. 11:28
PetrOFF, нашло что-то. И самому интересно было. Дай, думаю, посчитаю... :-)
cianid, так это понятно. Для каждого десять самых страшных рассказов свои. И выделить десять «самых страшных», которые подошли бы всем, невозможно.

Можно только выделить наиболее часто упоминаемые произведения:
  1. «Колодец и маятник» По (4)
  2. «Крошка-убийца» Брэдбери (4)
  3. «Морок над Инсмутом» Лавкрафта (3)
  4. «Паук» Эверса (3)
  5. «Черный кот» По (3)
  6. «Чикамога» Бирса (3)

Все остальные рассказы упоминаются единожды или дважды.
Другие окололитературные темы > Мои любимые 10 страшных рассказов. > к сообщению
Отправлено 13 июля 2010 г. 02:27
Статистика. :-)
С минимальным отрывом лидирует классик Эдгар Аллан По (16 голосов), за ним идут Кинг (15) и Лавкрафт (13). 4-е и 5-е места делят Бредбери и Баркер (по 10 голосов).
Ни один русскоязычный автор в первую десятку, увы, не попал. На 11 месте Леонид Андреев. Всего же русскоязычных писателей в списке 11 (из 83).
Полные результаты см. ниже.

Перед именем автора указывается количество упоминаний его произведений, затем расписываются отдельные рассказы и количество их упоминаний в теме.


  1. (16) По, Эдгар Аллан
    «Бочонок амонтильядо» (1), «Колодец и маятник» (4), «Маска Красной смерти» (2), «Падение дома Ашеров» (2), «Правда о том, что случилось с мсье Вальдемаром» (2), «Рукопись, найденная в бутылке» (1), «Тишина» (1), «Черный кот» (3)
  2. (15) Кинг, Стивен
    «Бабуля» (1), «Баллада о гибкой пуле» (1), «Двигающийся палец» (1), «Завтрак в кафе Готэм» (1), «И пришел Бука...» (2), «Карниз» (1), «Корпорация «Бросайте курить» (2), «Крауч-Энд» (1), «Кроссовки» (1), «Нона» (1), «Оставшийся в живых» (1), «Туман» (1), «Человек, который дарил цветы» (1)
  3. (13) Лавкрафт, Говард Филлипс
    «Герберт Уэст — реаниматор» (1), «Грезы в ведьмовском доме» (2), «Крысы в стенах» (2), «Морок над Инсмутом» (3), «Ночной океан» (1), «Случай Чарльза Декстера Варда» (1) (не рассказ), «Тварь на пороге» (1), «Ужас в музее» (1), «Храм» (1)
  4. (10) Брэдбери, Рэй
    «Вельд» (1), «Гонец» (1), «Горячечный бред» (2), «Крошка-убийца» (4), «Ночь семьи» (1), «Октябрьская игра» (1)
  5. (10) Баркер, Клайв
    «Во плоти» (1), «Восстание» (1), «Запретное» (1), «Остатки человеческого» (2), «Секс, смерть и сияние звезд» (2), «Страх» (2), «Холмы, города» (1)
  6. (7) Эверс, Ганс Гейнц
    «Паук» (3), «Последняя воля Станиславы Д’Асп» (1), «Распятый Тангейзер» (1), «Сердца королей» (1), «Смерть барона фон Фридель» (1)
  7. (6) Бирс, Амброз
    «Жестокая схватка» (1), «Смерть Хэлпина Фрэйзера» (1), «Страж мертвеца» (1), «Чикамога» (3)
  8. (6) Блох, Роберт
    «Енох» (2), «Куколка» (1), «Поезд в ад» (2), «Прекрасное — прекрасной» (1)
  9. (5) Хилл, Джо
    «Добровольное заключение» (2), «Лучшие новые ужасы» (2), «Черный телефон» (1)
  10. (4) Кэмпбелл, Рэмси
    «The Other Side» (1), «Welcomeland» (1), «Выводок» (1), «Там» (1)
  11. (3) Андреев, Леонид
    «Бездна» (2), «Он. Рассказ неизвестного» (1)
  12. (3) Блэквуд, Элджернон
    «Вендиго» (2), «Древние чары» (1)
  13. (3) Гейман, Нил
    «Пруд с декоративными рыбками и другие истории» (1), «Снег, зеркало, яблоко» (2)
  14. (3) Маккаммон, Роберт
    «Город гибели» (1), «Черные ботинки» (1), «Чико» (1)
  15. (3) Смит, Кларк Эштон
    «Вторая тень» (1), «Обитатель бездны» (1), «Семена из склепа» (1)
  16. (2) Андерсон, М. Т.
    «Не спи и карауль» (2)
  17. (2) Артур, Роберт
    «Комната-могила» (1), «Никто не отвечает» (1)
  18. (2) Брюсов, Валерий
    «Теперь, — когда я проснулся...» (2)
  19. (2) Говард, Роберт
    «Голуби ада» (1), «Живущие под усыпальницами» (1)
  20. (2) Гоголь, Николай
    «Вий» (2)
  21. (2) Джейкобс, Вильям В.
    «Обезьянья лапка» (2)
  22. (2) Джеймс, Монтегю Родс
    «В назидание любопытным» (1), «Меццо-тинто» (1)
  23. (2) Кард, Орсон Скотт
    «Королевский обед» (1), «Пропавшие дети» (1)
  24. (2) Конан-Дойл, Артур
    «Номер 247» (1), «Сквозь пелену» (1)
  25. (2) Майринк, Густав
    «Болонские слезки» (1), «Растения доктора Синдереллы» (1)
  26. (2) Мейчен, Артур
    «Белые люди» (2)
  27. (2) Меррит, Абрахам
    «Племя из бездны» (2)
  28. (2) Рэй, Жан
    «Майенская псалтырь» (1), «Рука Геца Фон Болигхейна» (1)
  29. (2) Сэмюэлс, Марк
    «Глипотех» (2)
  30. (2) Толстой, Алексей Константинович
    «Семья вурдалака» (2)
  31. (1) Армстронг, Мартин
    «Тот, который курил трубку» (1)
  32. (1) Баллард, Джеймс
    «Зона ужаса» (1)
  33. (1) Браунстоун, Чарльз
    «Подходящая претендентка» (1)
  34. (1) Бреннан, Дж. П.
    «Кэневэн и его задний двор» (1)
  35. (1) Галина, Мария
    «Дагор» (1)
  36. (1) Гилман, Шарлотта
    «Желтые обои» (1)
  37. (1) Гофман, Эрнст Теодор Амадей
    «Песочный человек» (1)
  38. (1) Грабинский, Стефан
    «Искоса» (1)
  39. (1) Джексон, Ширли
    «Лотерея» (1)
  40. (1) Дик, Филип
    «Вторая модель» (1)
  41. (1) Диккенс, Чарльз
    «Сигнальщик» (1)
  42. (1) Дэвидсон, Авраам
    «Моря, полные устриц» (1)
  43. (1) Каганов, Леонид
    «Заклятие духов тела» (1)
  44. (1) Каттнер, Генри
    «Кладбищенские крысы» (1)
  45. (1) Кейз, Дэвид
    «Клетка» (1)
  46. (1) Коппер, Бэзил
    «Янычары из Эмильона» (1)
  47. (1) Кортасар, Хулио
    «Ночью на спине, лицом кверху» (1)
  48. (1) Кэйв, Хью Б.
    «Страгелла» (1)
  49. (1) Лансдэйл, Джо
    «Лето бешеного пса» (1)
  50. (1) Лейбер, Фриц
    «Немного мира тьмы» (1)
  51. (1) Ли, Танит
    «Красны как кровь» (1)
  52. (1) Лиготти, Томас
    «Медуза» (1)
  53. (1) Линк, Келли
    «Бал выживших» (1)
  54. (1) Лукьяненко, Сергей
    «Поезд в теплый край» (1)
  55. (1) Мамлеев, Юрий
    «Утопи мою голову» (1)
  56. (1) Мартин, Джордж
    «Короли-пустынники» (1)
  57. (1) Мастертон, Грэхэм
    «Лэрд Дунайн» (1)
  58. (1) Мьевиль, Чайна
    «Детали» (1)
  59. (1) Олди, Генри Лайон; Дяченко, Марина и Сергей; Валентинов, Андрей
    «Сосед» (1)
  60. (1) Олифант, Маргарет
    «У открытой двери» (1)
  61. (1) Оутс, Джойс Кэрол
    «Руины Контракера» (1)
  62. (1) Оуэн, Томас
    «Дагиды» (1)
  63. (1) Паланик, Чак
    «Кишки» (1)
  64. (1) Руньон, Чарльз
    «Поездка к морю» (1)
  65. (1) Сандоз, Морис
    «Тсантса» (1)
  66. (1) Слизар, Генри
    «Последний трюк» (1)
  67. (1) Сологуб, Федор
    «Соединяющий души» (1)
  68. (1) Стокер, Брэм
    «Скво» (1)
  69. (1) Страуб, Питер
    «Пневматическое ружье мистера Эйкмана» (1)
  70. (1) Точинов, Виктор
    «Ночь накануне юбилея Санкт-Петербурга» (1)
  71. (1) Уайтхед, Генри
    «Губы» (1)
  72. (1) Уилсон, Ф. Пол
    «Полуночная месса» (1)
  73. (1) Уэлш, Ирвин
    «Общее дело «Грэнтон Стар» (1)
  74. (1) Фаррер, Клод
    «Конец Фауста» (1)
  75. (1) Хиршберг, Глен
    «Карнавал судьи Дарка» (1)
  76. (1) Ходгсон, Шейла
    «Обратное течение» (1)
  77. (1) Хэвок, Джеймс
    «Белый Череп» (1)
  78. (1) Чамберс, Роберт
    «Желтый знак» (1)
  79. (1) Четвинд-Хейс, Рональд
    «Шедмок» (1)
  80. (1) Чехов, Антон
    «Черный монах» (1)
  81. (1) Эйкман, Роберт
    «Привидение» (1)
  82. (1) Эллисон, Харлан
    «Визг побитой собаки» (1)
  83. (1) Этчисон, Деннис
    «Оно появляется только ночью» (1)
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 17 июня 2010 г. 20:53

цитата sham

для того, чтобы почитать всего Говардовского Конана, мне этой книжки будет достаточно?
http://fantlab.ru/edition541

Почти.
Останутся еще по меньшей мере «Бог из чаши», «Долина пропавших женщин» и «Черный незнакомец».
Произведения, авторы, жанры > Рональд Четвинд-Хейс. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 13 июня 2010 г. 21:52
Автор интересный. Если вспомнить еще, что он насоставлял кучу антологий, то интересный вдвойне.
Первое мое знакомство с его творчеством состоялось при чтении замечательной антологии «Ярмарка страха». «Ужас Бодмина» — классная вещь! «Лабиринт» ей отчасти созвучен, тоже довольно-таки неплох. Последнее, что у него прочел, — «Упыри»: хоррорец с научной подоплекой, мне он как-то не очень, хотя задумка оригинальная.

цитата 13666SLAYER

рассказ "Не гасите газовый свет" найти, по крайней мере для меня, невозможно

Ну, кто ищет, тот всегда найдет, было бы желание. ;-) Только вот оценки не впечатляют...
Произведения, авторы, жанры > Карл Эдвард Вагнер. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 июня 2010 г. 17:25
Да, переиздать бы неплохо (да если еще добавить «Misericorde» и «The Other One», было бы вообще супер!)
Если права все еще у «Азбуки», было бы неплохо выпустить в серии «Gold Collection» вкупе с давным-давно обещанным двухтомником о Фафхрде и Сером Мышелове!..
Произведения, авторы, жанры > Карл Эдвард Вагнер. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 июня 2010 г. 00:28
Ну, говорят, что там перевод лучше (сам не знаю, еще не читал свой экземпляр и не сравнивал с новым). По крайней мере, перевод стихов.
Ну и еще бонус в виде рассказов и статей других авторов. :-)
Произведения, авторы, жанры > Карл Эдвард Вагнер. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 июня 2010 г. 00:21
Сноу, ну, во-первых, все они «азбучные». Во-вторых, древненькое издание содержало в себе только один сборник рассказов о Кейне; в менее древние книги (1 и 2) вошел почти весь цикл. И в-третьих, переводы разные.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Технические вопросы (доставка, оформление, бумага и т.п.) > к сообщению
Отправлено 26 мая 2010 г. 19:23
А какова вероятность появления вот этой антологии? И нет ли планов опубликовать какой-нибудь сборник героического фэнтези в «Лучшем»?
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 мая 2010 г. 11:25

цитата 13666SLAYER

Они написаны в соавторстве с Лавкравтом?

Нет. Просто идея принадлежит Лавкрафту. По меньшей мере, идея «Four O'Clock» принадлежит ему.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 22 мая 2010 г. 17:55
Сегодня приобрел:
  1. Robert E. Howard. «The Gods of Bal-Sagoth»
  2. Karl Edward Wagner. «Legion from the Shadows»
  3. Charles Saunders. «Imaro»

Ну, и еще кое-что...
За все это великолепие огромное спасибо летит в Санкт-Петербург!
Музыка > Помогите найти песню > к сообщению
Отправлено 22 мая 2010 г. 17:46
Croaker, senoid, спасибо!
Музыка > Помогите найти песню > к сообщению
Отправлено 22 мая 2010 г. 17:10
Подскажите, пожалуйста, название песни и исполнителя.
Произведения, авторы, жанры > Елена Хаецкая. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 19 мая 2010 г. 16:45

цитата Veronika

Или "Возвращение в Ахен" всё-таки вошло в пятитомник?

Оказывается, так и есть. В с/с роман разделен на четыре части; первая из них совпадает с «Завоевателями», остальные — это «Возвращение в Ахен».
Произведения, авторы, жанры > Карл Эдвард Вагнер. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 17 мая 2010 г. 16:24
Прочитал рассказ «Палки». Вещь, в которой здорово чувствуется Лавкрафт, будто бы и не свойственная Вагнеру. Хотя, на самом деле, от Вагнера чего-то определенного ожидать приходится не часто. Большинство его произведений удивляют — этим и нравятся!
Особенно понравилось, как он связал этот рассказ с собственной же вселенной Кейна! Помню, мучился, откуда же мне известно одно из имен, употребленных в тексте? Думал, это что-то из Мифов Ктулху, а оказалось, не оттуда!
Техподдержка и развитие сайта > Каких авторов вы бы хотели видеть на fantlab.ru? > к сообщению
Отправлено 15 мая 2010 г. 22:13

цитата Нопэрапон

А Стивена Джонса планируют делать?

Делается.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 мая 2010 г. 10:39
стрелок-стрелок, кроме романа «Джентльмен с Медвежьей речки», о приключениях Брекенриджа Элкинса повествуют еще два сборника рассказов: «Брат бури» и «Лик смерча». В этом издании они были опубликованы вместе.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 14 мая 2010 г. 21:33

цитата стрелок-стрелок

А я начал читать Говарда с его страшных рассказов.. Потрясающие вещи..Особенно "Голуби из Ада".

Солидарен. По-моему, «Голуби...» — это лучшее, что Говард написал.
Ну, и «Джентльмен...» — к сожалению, малоизвестная сторона творчества автора.

цитата Veronika

Я об этой и говорю. Нашла... в тихом месте.

За такую цену ее вообще грех не взять! :-)
Произведения, авторы, жанры > Стимпанк > к сообщению
Отправлено 14 мая 2010 г. 21:11
Продолжение пишется, но когда появится, неизвестно.
И вообще неясно, сколько выйдет томов в конце концов.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 14 мая 2010 г. 21:07

цитата Veronika

ни один хороший и замечательный лаборант не сказали: а Кейн-то — пуританин!!

Так это никогда и не скрывалось. Наоборот скорее, во всех аннотациях и обзорах на этом делается упор.

цитата Veronika

Теперь я страдаю: покупать сборник или нет. 38грн (150руб) жалковато. За 30грн бы взяла...

Это смотря какой... Судя по цене, вы говорите об этом издании: http://www.fantlab.ru/edition41423 Для начала вполне сойдет (хотя там рассказов маловато, переводы далеко не лучшие, стихов нет вообще), но я бы, конечно, советовал вот эту книгу: http://www.fantlab.ru/edition40605
Произведения, авторы, жанры > Стимпанк > к сообщению
Отправлено 14 мая 2010 г. 12:33

цитата kerigma

теперь я еще больше хочу это прочитать!

цитата Saneshka

А то так бы сейчас и побежала читать.

цитата armitura

Черт, теперь я тоже хочу это прочитать))))

Так и правильно! Книжка-то хорошая на самом деле! Жаль только, что заканчивается, как обычно, на самом интересном месте!
P. S. И отзывы на нее в основном положительные. Даже отзыв Pupsjara можно в какой-то степени считать таковым. Ну, по крайней мере, не негативным. :-)
Произведения, авторы, жанры > Стимпанк > к сообщению
Отправлено 14 мая 2010 г. 11:35
Не, ктулхи там нет. Зато есть пришельцы с другой планеты, спящие в Черном Льду!
Произведения, авторы, жанры > Стимпанк > к сообщению
Отправлено 14 мая 2010 г. 11:13

цитата Saneshka

а в "Сердце Черного Льда" есть стимпанк?

Там Огромные Человекоподобные Паровые Воины. Они там даже состязания друг с дружкой проводят на этих машинах!
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 10 мая 2010 г. 20:59
Гришка, и еще: http://www.fantlab.ru/edition15485
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 1 мая 2010 г. 16:34

цитата kkk72

Вообще эпопея о Конане — уникальное явление в мировой литературе. Думаю, ни одного писателя так тщательно не дописывали и не дорабатывали, как Говарда.

Вот это меня не очень радует. В смысле, дописки и доработки. Произведения Говарда не нуждаются ни в том, ни в другом.
Пишете сами по себе, не используя непосредственно тексты-первоисточники, — ради бога! Но то, что делали де Камп и Картер, хорошо только в смысле популяризации Конана и, как следствие, всего творчества Говарда. Переписывание других историй под Конана — это я вообще не знаю, зачем де Камп делал. Все они выглядят выигрышнее в первоначальном, не-конанском виде.
Произведения, авторы, жанры > Карл Эдвард Вагнер. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 1 мая 2010 г. 15:53

цитата LAS

"Под замком" — что это было? Автор начитался писем читателей в Пентхаус?

Для Вагнера это не нечто из ряда вон выходящее. А всего лишь «одно из...» :-)
Но все-таки концовка рассказа довольно интересная, в отличие от подобного же произведения «Deep in the Depths of the Acme Warehouse».
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 29 апреля 2010 г. 01:58
Под названием «The Road of Kings» идут три эпиграфа.

«Алая цитадель» (эпиграф к главе II):

цитата

Gleaming shell of an outworn lie; fable of Right divine –
You gained your crowns by heritage, but Blood was the price of mine.
The throne that I won by blood and sweat, by Crom, I will not sell
For promise of valleys filled with gold, or threat of the Halls of Hell!
– The Road of Kings.

«Феникс на мече» (эпиграф к главе II):

цитата

When I was a fighting-man, the kettle-drums they beat,
The people scattered gold-dust before my horse’s feet;
But now I am a great king, the people hound my track
With poison in my wine-cup, and daggers at my back.
– The Road of Kings.

«Феникс на мече» (эпиграф к главе V):

цитата

What do I know of cultured ways, the gilt, the craft and the lie?
I, who was born in a naked land and bred in the open sky.
The subtle tongue, the sophist guile, they fail when the broadswords sing;
Rush in and die, dogs—I was a man before I was a king.
– The Road of Kings.

В таком порядке М. Калинин их и собрал.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 29 апреля 2010 г. 01:11

цитата Vladimir Puziy

А "Дорога королей"? ИМХО, получше варианта Корчагина.

Не понял, о чем вы.
Произведения, авторы, жанры > Карл Эдвард Вагнер. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 29 апреля 2010 г. 01:07
Вот и второй поклонник. Я, собственно.
С Карлом Эдвардом Вагнером впервые познакомился году в 2003, как раз когда цикл о Кейне вышел в двух книгах. Раньше мне попадался в руки тот самый первый «Ветер ночи» 1996 года, однако тогда я в него даже не вчитался (обложка, помнится, понравилась). Во-первых, книжка была не моя, а во-вторых, не знал еще, что это такое. Но второе издание цикла о Кейне я уж не проворонил!
Трудно передать тот восторг, с которым я читал эти книги. Кейн — это одновременно героика в лучших традициях Роберта Говарда (не даром Вагнер был фэном «техасского мечтателя», издавал и популяризировал его произведения) и своеобразный стиль самого Вагнера. Кстати, автор отдал дань предшественнику романами «Дорога Королей» (Конан) и «Legion from the Shadows» (Бран Мак Морн), о которых мнения расходятся. Но поклонникам жанра sword&sorcery они, конечно, должны быть интересны.
Творчество Вагнера, видимо, любит Стивен Джонс, чему и радуюсь. Так как хоррор-рассказы писателя пока что доступны только в антологиях Джонса. Хотя, есть еще один рассказик в антологии «Темная любовь», довольно интересный, хотя и не очень приятный. «Сверх всякой меры» и «Одна ночь в Париже» — вот все пока, что я прочел в антологиях С. Джонса. Оба произведения весьма хороши! «Патрон 22 Свифт» пока не читан (мои любимые «little people»!); очень жду рассказ «Палки», который будет в «The Mammoth Book of Zombies» и «Tales of the Cthulhu Mythos: Golden Anniversary Anthology».
Выпустили бы на русском «Legion from the Shadows» и сборник «Exorcisms and Ecstasies» (хотя бы), но, вообще-то, и за то, что отдельные рассказы появляются, спасибо!
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 29 апреля 2010 г. 01:00

цитата Vladimir Puziy

Хорошо, что по мелочи кое-что есть в тех же "Кейне" и первом "Конане".

В Кулле и Бране Мак Морне тоже должны быть. Если доберутся до «The Horror Stories of Robert E. Howard», так там их аж 20 штук. А в двухтомном сборнике «The Best of Robert E. Howard» еще больше.

цитата Claviceps P.

А у нас еще разве что вот — подборка в "Урале" была, тот же М. Калинин, что и с десяток стихов Мервина Пика переводил -
http://magazines.russ.ru/ural/2006/7/go1....

Особенно мне нравятся «Тенедержцы». И еще «Осень» в его же переводе, которая, к сожалению, не вошла в эту подборку.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 29 апреля 2010 г. 00:27
А, нет, вот компетентные источники (;-)) подсказывают большой сборник поэзии Говарда: http://howardworks.com/collectedlpoetryof...
⇑ Наверх