Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Lokaloki на форуме (всего: 165 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
А какие договоренности тогда "по(вырезано цензурой)" в 2014? ![]() Не тот "начинающий" автор? Что, Россия (или какие там высокие договаривающиеся стороны) хотела, чтобы от Беларуси был выдвинут другой "начинающий" в 2014? И как это вообще влияет на голосование 2015? Или то, что от Беларуси вообще кандидаты появились? Или то, что выдвигал не Аркадий Рух? |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() Спасибо, да. Как обычно, когда начинается дело — вместо того, чтобы помогать, начинают критиковать. Гордиться есть чем, голосование за кандидатов Еврокона от Беларуси было едва ли не впервые. Или все же впервые? Далее. Аркадий лжет. Вот переписка с Аркадием: http://orden-king-stah.livejournal.com/77... На случай, если он решит отредактировать: ptitsarukh 05 Жнв 2014 11:50 (UTC) Я вас всех, конечно, не хочу расстраивать, но в ESFS есть официальный представитель от Белоруссии. Который уже давно отослал все номинации,которые считал нужным. Как делал это в прошлом году, и в позапрошлом, и уже много лет. И будет делать в будущем пока не надоест. Так что ваша частная инициатива совершенно бессмысленна. Спасибо за внимание. lokaloki 05 Жнв 2014 12:17 (UTC) А какие номинации и кого, если не секрет? ptitsarukh 05 Жнв 2014 12:48 (UTC) Разумеется, только "начинающий автор". Всё остальное — это просто абсурд. Намекаю. Лучше вообще не номинироваться, чем номинирвоаться и получить ноль голосов. И, разумеется, не Мартиновича, у которого "Паранойя" вышла аж в 2009 году, а человека, дебютировавшего в 2013, причём довольно успешно. На будущее. ESFS — не демократическая премия. Там номинируют и голосуют сугубо специально уполномоченные люди. Которые понимают, как работает механизм. Больше ничего объяснять не буду. Никакого Жвалевского, никакого Могилевцева и близко не было, это "абсурд". А будут или нет премии — будет видно, Аркадий и тут мог солгать, ему, как видим, не впервой. В общем, "собака лает — караван идет". |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() Результаты голосования |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() Сегодня последний день, когда можно проголосовать за кандидатов от Беларуси на Еврокон-2014, завтра голосование заканчивается. На сегодня пять голосов есть, голосование уже состоялось. http://orden-king-stah.livejournal.com/73... Будет ли Еврокон-2015 и где — пока не известно, следующий может быть только в 2016м. |
Издания, издательства, электронные книги > Журнал "Космопорт" > к сообщению |
![]() Извините за офф-топ. Но, во-первых, может быть, кому-то из беларусов будет интересно: Голосование от Беларуси на Еврокон-2014 Во-вторых, "Космопорт" уверенно лидирует как лучший журнал от Беларуси :) Бюллетени принимаются до 19 июля. |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() Есть неполная библиография: http://samlib.ru/s/swecha_n_o/450_f_in_be... И небольшая подборка статей про беларусскую фантастику, там, в частности, есть обзоры: http://samlib.ru/s/swecha_n_o/500_article... |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() В связи с тем, что - вряд ли Еврокон-2015 будет проходить в Петербурге, - есть еще целый месяц на то, чтобы подать номинантов от Беларуси на Еврокон-2014 Начинается голосование Еврокон-2014: http://orden-king-stah.livejournal.com/73... На каждую номинацию подавайте всех, кого считаете достойными. Можно будет читать комментарии других и изменять (добавлять/убирать/менять) свой список. Можно делать свои комментарии скрытыми, но после подведения итогов все комментарии будут раскрыты. Последняя дата, когда можно будет подать/изменить кандидатов — 19 июля, потом комментарии будут заморожены. 20 июля буду подведены итоги голосования. Если будет меньше трех участников — от Беларуси будет только одна номинация, Honorary Award. Если будет три и больше участников — будет подсчитано, сколько голосов собрал каждый кандидат (сколько человек предложили сделать его кандидатом) — и победители будут отправлены в ESFS. |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() Спасибо! Судя по автору — это другое интервью. Но непонятно, почему с тем же названием. |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() Началось выдвижение номинантов на Еврокон-2015. ![]() Приходите, выдвигайте своих номинантов, знакомьтесь и обсуждайте предложенных. Чувствуйте себя как дома ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() News.BY № 2 (12), Студзень / Январь 2014 1. Просьба ад рэдакыцi 2. Новости журнала «Космопорт» 3. Книги беларусских авторов, изданные в январе 2014 4. Артыкулы пра беларускую фантастыку 5. Вынiкi aпытаньня "Эўракон -2014" 6. Намiнанты на "Эўракон-2015" |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() Буду благодарен весьма, если кто-то сможет отсканить (или найти в сети): Ключ ад сейфа з удачай : [пра беларускую фантастыку : гутарка з пісьменнікам Генадзем Ануфрыевым / запісала Віялета Сямілетава] Беларусь. Belarus : палітыка, эканоміка, культура : штомесячны часопіс — 2008, № 4. – С. 35 Спасибо! |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Вроде бы, делегаты только презентуют. А чтобы были в бюллетене — достаточно вовремя отправить письмо. За "лучший дебют" все равно вручат, насколько я понимаю. Остальные кандидаты — строго говоря, участие делегата не обязательно, но тогда не будет ни презентации, ни особых надежд на успех. Будут просто строчки в бюллетенях. С другой стороны, я могу понять тех, кто скажет, что и это — уже хорошо. И это и правда было бы хорошо :)
![]() |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Да, кстати, тоже хороший аргумент. Могу запостить ответ со ссылкой на этот коммент. |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Не знаю, будет ли в Дублине кто-нибудь. Ориентируюсь на Еврокон-2013 в Киеве — я там один был. В Киев собирался, вроде бы, Гена — организатор "Люстэрка Лютага", но не смог. А Дублин — не Киев. Если получится, может быть, я — но сильно сомневаюсь, что получится. В Питер съездить хотелось бы. Туда и Гена может доехать, и еще кто-нибудь из "активных беларусов". Пока ничего не слышал. Но я и про приезд Гены в Киев узнал уже "на месте". То есть, может быть, вопрос вообще не ко мне :) |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() Опрос номинанты от Беларуси на Еврокон-2014 |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() News.by № 1 (11), Лістапад-Сьнежань /Ноябрь-Декабрь 2013 |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() News.BY № 7 (10), Кастрычнiк/Октябрь 2013 |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Наверное. Никак его фамилию запомнить не могу ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
А очень сильно зависит от качества перевода. Кинга я читаю на украинском с удовольствием. Сапковского, которого не Вайсблат перевел, говорят, на русском лучше не открывать — лучше уж на польском. Вот, например, Курт Воннегут на белорусском. |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
"Почти нет". Своими ушами слышал, в этом году, возле Несвижского замка. Шли трое мужиков, разговаривали на белорусском, достаточно чистом, без трасянки. Ну и я-таки доверяю своему преподу бел.лит., что в деревне его родственников говорят на белорусском, а не на трасянке. Это было лет десять назад, да, но все же.
Согласно переписи: Городское = 74,33%, из них "обычно дома на бел.яз" 11,27% (Минск — порядка 5%, Могилев — порядка 6%). Сельское = 25,67%, из них "дома на бел.яз." 58,66%. Качество языка, естественно, никто не проверял. На Вики карты лежат, по данным переписи.
Так это решается практикой. Причем достаточно быстро решается.
Я бы сказал, тиражи — мизерные. За весь период 2001-2013 (не законченный) 1,6 млн. экз. при 2150 наименованиях. Для сравнения, белорусские издательства, только в 2008м благодатном году выпустили 2169 наименований русских книг тиражом 16,4 млн. экз. А всего за тот же период — 16693 наименования при тираже в 110,5 млн. экз. По наименованиям почти в восемь раз, по тиражам — в 66. Это не считая российские издательства. |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Так это не государственное, это данные белорусской книжной палаты. Там 70-90% тиражей и названий — "Харвест", который никак не государственный. |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Ты живешь в ней во всей? Я видел статистику переписи, там одна заковырка есть: в сельской местности на белорусском говорят до 50%, в городах — 5-6%, среднее 23% получается, что ли. Мне это исследование и показалось интересным — тем, что дает 3,9% постоянного использования. Если взять то же соотношение, что для переписи, в городах постоянно говорят 0,75%. Похоже на правду. За три года — падение на треть. Близко к школьникам, немного отстает, но это как раз и ожидаемое поведение. И в "патриотах", вероятно, подавляющее большинство видит оппозицию, просто выбирают "нейтральный вариант", чтобы "чего не вышло". И тогда "бел.яз = опп" получает чуть ли не 50% ответов. Мне интереснее остальные вопросы были — про увеличение доли бел.яз., про должно ли быть полностью на бел.яз. и что, и прочее. Тоже ведь на правду похоже. Статистику продаж было бы интересно посмотреть, да где ж ее взять? У меня статистика изданий есть. За 12 лет, 2001-2012, все литературно-художественные издания = 1952 названия, включая переиздания. В год — около 150 наименований, только в 2009 добрались до двухсот. Тиражи — порядка 120 тысяч в год, львиную долю отъедает "Мастацкая литаратура", на все остальные остается средний тираж в 500 экз. |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() Есть. Опрос 2009 Повторный опрос в 2012, часть результатов, на белорусском и русском языках. Что видим? ЧТО ВЫ ДУМАЕТЕ О ЛЮДЯХ, КОТОРЫЕ ГОВОРЯТ ТОЛЬКО ПО-БЕЛОРУССКИ? «Настоящие белорусы, патриоты» 48,2% Не обращаю на это внимание (никогда не думал об этом) 24,7% «Работают на публику: хотят покрасоваться, «выпендриться» 6,9% «Деревня» 5,4% «Элита нации» 5,1% «Оппозиция» 4,0% «Националисты» 3,6% «Странные люди» 3,0% В 2012м, к сожалению, данные только по «Настоящие белорусы, патриоты» 46,7% Не обращаю на это внимание (никогда не думал об этом) 29% «Элита нации» 10,4% «Оппозиция» 8,9% «Деревня» 6,1% И другое всякое. Например, КАК ЧАСТО ВЫ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ КАЖДЫМ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ ЯЗЫКОВ? Белорусским Совсем не пользуюсь 23,0% Редко 31,0% Иногда 26,3% Часто 13,9% Постоянно 5,8% В 2012 "Постоянно" = 3,9% ЕСЛИ ВЫ РЕДКО ПОЛЬЗУЕТЕСЬ ИЛИ СОВСЕМ НЕ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ БЕЛОРУССКИМ ЯЗЫКОМ, ТО В ЧЕМ ОСНОВНЫЕ ПРИЧИНЫ ЭТОГО? В моем окружении не пользуются белорусским языком, не говорят по-белорусски, и я вынужден подстраиваться под других, хотя сам знаю язык достаточно хорошо 49,4% В 2012 — 46,5% |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
А статистика есть? |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Белоруссии? Имя-фамилию с русского ты, наверняка, добился — насколько помню, по заявлению это делается без особых проблем. А "шутка", что вот, "по-белоруски без скрипа мозга читать нельзя" — все равно больше говорит про тебя, чем про белорусский. Смешная шутка, да. |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
То есть, в России Костянтын все же становится Константином, а Миххаил — Михаилом? :) |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Можно подумать, если эстонец Миххаил захочет стать россиянином, его не "исказят" в Михаила. А если украинец Костянтын надумает принять российское гражданство, его в паспорте запишут как-то иначе, чем Константин. Не верю. Это общемировая практика — огласовка на своем языке. Тот же Исаак Азимов в Америке стал Айзеком. Но России и Америке — можно, а вот если то же происходит в Беларуси/Прибалтике — это "излишнее рвение", это надо на пальце крутить... Вот это и достало, честно говоря. |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Да вот, собственно: "а когда в паспортном столе беларускамовазнауцы мою фамилию Вознесенский траслитерируют в Вазнясенски... вертел я такой патриотизм на мизинце" Как это можно еще понимать? "Дружеское подтрунивание"? |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
А раньше на польском писали. А до того на латыни. И, вроде бы, ничего, вполне считаются фондом бел.лит. Неприлично, имхо, нападать на язык — хоть белорусский, хоть русский, хоть идиш. Пренебрежительно, зло и агрессивно. На этом про языковой спор умолкаю, лучше про литературу. |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Короткевич, как мне кажется, многое теряет при переводе на русский. А вообще вопрос несколько странный :) На белорусском они были бы другие. Сильнее они были бы, если автор владеет белорусским лучше русского. Сочнее? Опять же, скорее всего, на любителя — и на уровень автора. |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Это если бы я пошутить хотел, тогда да. Сомневаюсь, что так уж много людей знают, кто есть кто по профессии. |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Похоже, на воре и шапка горит... |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Это не патриотизм. Это просто остатки вымирающей беларускай мовы. Наверное, скоро отменят. А то белоруссам не понятно, как с комментариями к Олимпиаде. Хотя в стране два государственных языка, и, как бы, понимать надо бы оба-два, но вот русский должны знать все, а беларусский — не обязательно, и вообще — "в стране же два гос.языка!", зачем знать второй? Причем резонный зеркальный вопрос почему-то обзывают "патриотизмом". |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() Выпуск News.by за сентябрь 2013 http://orden-king-stah.livejournal.com/59... ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() News.BY № 5 (8), Август 2013 |
Издания, издательства, электронные книги > Журнал "Космопорт" > к сообщению |
![]()
Спасибо! Я про номер в базе и спрашивал — догадывался, но иногда лучше переспросить, если все думают, что "уже да". В ОлдНьюс, кстати, новость про журнал уже вышла — я проморгал, но зато очень быстро вышла :) |
Издания, издательства, электронные книги > Журнал "Космопорт" > к сообщению |
![]() Ура! ![]() Новость в ОлдНьюс отправил :) Вопрос — а здесь, на ФантЛабе, кто-то занимается журналом? Подозреваю, что да, но решил на всякий случай уточнить :) |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Дзякую :) |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() Навіны часопісу "Космопорт", стацьці пра беларускую фантастыку, новыя кнігі беларускіх аўтараў. News.BY Июль 2013 Новости про журнал "Космопорт", статьи про беларусскую фантастику, новые книги беларусских авторов. |
Издания, издательства, электронные книги > Журнал "Космопорт" > к сообщению |
![]() Вопрос — а в "ОлдНьюс" информацию кто-то отправлять будет? В смысле, если никто, я могу отправить, как номер выйдет. Спрашиваю — чтоб не дублировать информацию для Олди :) |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() Спасибо! ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Спасибо! Проблема в том, что разыскивается номер за 1976ой Барцевич В. Должна быть: [о белорусской фантастике] // Неман. — Минск, 1976. — №4. а там его нет. Надеюсь, пока что. |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
А кстати, давно любопытно. В новых словарях, там, где кофе допустимо среднего рода, что про Беларусь, ее жителей и прилагательное пишут? :) |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Вы-таки будете смеяться, но есть люди, которые считают, что стал: Sir Arthur C. Clarke, the British/Sri Lankan writer http://gaveen.owain.org/2008/03/arthur-c-... 25. Arthur C. Clarke 90* British and Sri Lankan writer and inventor http://lists.lucywho.com/celebrities-with... Гуглил по "sri lankan writer" clarke там и еще есть ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Интересно, а есть ли какой-то критерий "минимального срока обитания"? :) В смысле, кто-то родился в Энландии и в X лет уехал, кто-то родился в Эмландии а потом в Y лет приехал в Энландию, кто-то приехал в Энландию, пожил лет Z и уехал. Вот эти x, y, z — какие значения могут принимать? Сомневаюсь, что есть какие-то четкие определения, скорее просто здравый смысл, но — может быть, можно по прецедентам определять? |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Донецк, насколько я понимаю http://serj-caltenborn.livejournal.com/pr... |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Другими словами, насколько читателям интересно читать про Беларусь? Все не так катастрофично, как кажется :) http://samlib.ru/s/swecha_n_o/ За три года — 12 конкурсов, 135 авторов (сравнительно много участвовали не по одному разу). Это не совсем читатели, но интерес к Беларуси есть. И, имхо, Вы чересчур сужаете рамки. Зацикливаться на Беларуси не есть хорошо, хороший писатель пишет о вечном — а там уж какой сюжет лучше раскрывает идею, такой и пишется. Не всякую идею можно хорошо и полноценно раскрыть через Беларусь (Россию, Украину, США). Кроме того, тема про писателей-фантастов, а фантастам часто сложнее привязываться к определенной местности/нации. Например, белорусский писатель не может писать космооперу, иначе он перестает быть белорусским писателем? :) Как говорили мне не один раз — разве можно написать про белорусский звездолет, и чтобы это не было стебом? |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]()
Нашел его на В Контакте https://vk.com/id153765945 Теперь душа спокойна, минчанин :) |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() Новый номер News.by http://orden-king-stah.livejournal.com/52... № 3 (6), май-июнь 2013 |
Произведения, авторы, жанры > Белорусская фантастика [бел.] > к сообщению |
![]() Может быть, не будет офф-топом и спамом :) http://orden-king-stah.livejournal.com/46... Предложение белорусскому фэндому Собраться и выбрать номинатнов от Беларуси на Еврокон-2014. Тех, кому это интересно, приглашаем написать коммент. Ответная ссылка в сообществе размещена :) |