Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя atgrin на форуме (всего: 613 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Журнал "Если" > к сообщению
Отправлено 23 ноября 2011 г. 20:56
Есть второй номер Если за 92-й год (с космонавтом на обложке). Потрёпан, но в хорошем состоянии. Готов поменять на что-то с моей полки "Куплю". С предложениями прошу в личку.
Издания, издательства, электронные книги > Журнал "Если" > к сообщению
Отправлено 23 ноября 2011 г. 08:30

цитата IPSE2007

Последнее время стараюсь подписываться. Остальные методы слишком сложные и ненадежные.
:beer:
Да, подписка на год и никаких проблем)
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2011 г. 19:19
Куплю:
http://www.fantlab.ru/bookcase486all
Пишите в личку.
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2011 г. 18:57
Продаю:
Гарри Гаррисон трилогия "Эдем" в ШФ — 500 р.
Другая литература > Палиндромы > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2011 г. 06:29
Корвин лире верил, ни в рок.
Корума дело — в воле: «Дам урок!»
Техподдержка и развитие сайта > Книжные полки: вопросы, просьбы, предложения, споры > к сообщению
Отправлено 20 ноября 2011 г. 17:01

цитата Gelena

Лично чего мне бы хотелось видеть в первую очередь на полках продавцов — цену книги.
Полностью с этим согласен. К сожалению, не все пишут цены. А по поводу предоплаты — я всегда стараюсь сразу заплатить, чтобы потом ни о чём не беспокоиться, просто прийти на почту и забрать бандероль. И отправителю тоже хорошо)
Техподдержка и развитие сайта > Книжные полки: вопросы, просьбы, предложения, споры > к сообщению
Отправлено 20 ноября 2011 г. 16:29
С недавнего времени я являюсь администратором по книжным полкам сайта. Открываю данную тему для того, чтобы понять, как пользуются полками фантлабовцы, какие при этом возникают вопросы, что хотелось бы усовершенствовать, ну и так далее... С различными пожеланиями и рацпредложениями теперь можно обращаться сюда.

Ещё один важный аспект — полки активно используются при обмене/покупке/продаже книг. При этом могут возникать трения и конфликты между пользователями. Об этом также можно и нужно писать, но лучше не сюда, а мне в личку — будем разбираться, кто прав, кто виноват. А вот благодарности или порицания по итогам разбирательства конкретным личностям, с которыми вы столкнулись при книгиобмене — это, я думаю, мы будем вывешивать здесь. Чтобы мошенникам впредь неповадно было, а о героях знала вся страна!

Книгообмен вещь увлекательная и интересная, но представляет интерес, главным образом, для людей определённого склада характера. Я говорю не только о простом обмене книг «что-то почитать», но и о более широком понятии, когда человек искренне увлечён домашней библиотекой — что-то из неё продаёт, что-то докупает, формируя собственное книжное пространство по своим законам и правилам. Кто-то собирает собрания сочинений, кто-то ищет редкие экземпляры печатного дела, для кого-то важно собрать все издания одного единственного романа, например, «Дюны» Фрэнка Герберта, для кого-то страстью становится поиск всех книг одного автора, кто-то хочет собрать все номера (с самого первого выпуска) журнала «Если», а кто-то занимается всем этим понемногу. Каждый, как говорится, сходит с ума по-своему, и является хозяином-барином в своём монастыре, устав которого он же и написал. Но в процесс книгообмена, помимо самого искателя (а как ещё его назвать?) включены и окружающие его люди. И для того чтобы сотрудничество было взаимовыгодным всем сторонам, существуют определённые правила (обычно неписаные, но я постараюсь их все здесь прописать). Это даже и не правила, а, скорее, советы и рекомендации, следуя которым вы сможете избежать многих ошибок и не попасть в неприятные ситуации.

Рекомендации для покупателей
Хочу поделиться с вами некоторыми секретами при покупке книг. От всех неприятностей уберечься невозможно, но некоторые предосторожности значительно сократят риск быть обманутым.

Во-первых, постарайтесь не обращаться с деловыми предложениями к подозрительным пользователям. Посмотрите на их рейтинг и давность регистрации на сайте. Обратите внимание на их активность и внимательно изучите специальную тему в форуме, в которой покупатели оставляют отзывы о сделках — может того пользователя, с которым вы хотели сотрудничать, уже несколько других покупателей давно «называют подлецом» и обманщиком. Помните, чем дольше находится продавец на сайте и чем выше у него авторитет, тем больше вероятность, что он не станет вас обманывать, и наоборот новичок мог зарегистрироваться специально для того, чтобы обвести кого-нибудь вокруг пальца.

Во-вторых, заранее и во всех деталях обговорите все детали вашей сделки. Очень часто случается так, что покупатель остаётся недоволен покупкой из-за того, что не было достигнуто полного понимания с продавцом. Например, вы спрашиваете, каково качество книги, он вам отвечает, что отличное. Но понятие «отлично» — неконкретно. Попросите продавца предоставить вам снимок издания, по которому можно будет оценить качество. Не смотрите на изображение на странице издания — это наилучшая фотография, которая есть в наличие у Фантлаба — продаваемое издание может иметь менее презентабельный вид.

Третий пункт — стоимость пересылки. Отсылать вам книги можно различными способами. В зависимости от того, каким из них будет отправлен ваш заказ, будет меняться и его стоимость. Самый дорогой способ доставки — наложенным платежом. На первый взгляд это очень удобно — пришёл на почту и при получении оплатил, но заплатите вы при этом в полтора, а то и два раза больше стоимости доставленного предмета. Дело в том, что указывая стоимость посылки, продавец обычно включает в неё и стоимость доставки — это уже существенно увеличивает стоимость заказа, прибавьте к этому процент, который возьмёт почта — вот вам и двойные затраты. Оптимальным, по моему мнению, для доставки одной или нескольких книг является заказная бандероль. Здесь минимальный почтовый сбор, а надёжность доставки очень высока. Говорят, что наша почта ненадёжна, но я отправил около сотни бандеролей, получил не меньше, и ни разу ни одна из них не была потеряна. Однажды случилось так, что бандероль застряла на сортировочном узле – потерялся какой-то квиток, клеящийся на неё, и то, в конце концов, её нашли и доставили по адресу. Если будет интересно, в дальнейшем я могу рассказать, что делать в том случае, если посылка или бандероль потерялась. Если вы хотите повысить надёжность доставки, то можете попросить продавца отправить книгу ценной бандеролью, но имейте в виду, придётся дополнительно оплатить, если не ошибаюсь, треть объявленной вами стоимости. Это опять же лишние расходы.

Четвёртое — оплата. Вопрос серьёзный. Почтовый перевод я отмёл раз и навсегда. Если хотят мне перечислить деньги таким способом — пожалуйста, но я сам никому почтовым переводом ничего не перечисляю. Слишком большой процент берёт за эту услугу почта. В наше время существует множество альтернатив почтовому переводу, потому не стоит им пользоваться, только в крайнем случае, когда больше никаким другим способом отправить деньги по нужному адресу не получается. Но я даже не могу представить, куда это вы собираетесь в таком случае слать деньги? Если только за Полярный круг. Небольшие суммы — до 500 рублей можно положить на сотовый телефон продавца. Суммы побольше — отправить электронными деньгами (ЯД или ВебМани), или же воспользоваться электронными системами переводом (Контакт, Мигом и другие). Я лично пользуюсь Контактом — эта система есть практически в любом банке. Можно также положить деньги на карточку клиента или его расчётный счёт — тоже выйдет дешевле почтового перевода.
Пятый пункт — мониторинг продвижения почтового отправления. Не все ещё знают, что за тем, где именно сейчас находится ожидаемая вами бандероль, можно проследить через интернет. Для этого вам нужно пройти на сайт Почты России, по этой ссылке http://www.russianpost.ru/resp_engine.asp..., и вставив в почтовый идентификатор специальный код вашего отправления, определить его местоположение. В появившейся таблице подробно будут отмечены все пункты, которые на момент проверки прошла ваша посылка или бандероль. Идентификационный код обычно отпечатан на квитанции отправителя. Попросите продавца выслать его вам. Те продавцы, что имеют многократный опыт пересылки книг, обычно высылают код сами, без напоминания. Код 14-тизначный, первые шесть цифр — это индекс почтового отделения, из которого была отправлена посылка.

Шестое, если хотите сэкономить, то приобретайте сразу несколько книг у одного продавца. Пересылка каждой их них по отдельности обойдётся гораздо дороже, чем все скопом.

Вот такие тонкости почтовых покупок. К сожалению, не все продавцы связываются с почтой, и некоторые осуществляют продажи только в своём городе. Данный вопрос я решаю таким образом — прошу своих друзей купить нужные мне книги, а потом при случае выслать их мне. Или же прошу, чтобы книги полежали у них до тех пор, пока сам не смогу приехать к ним в гости. Главное, что в этом случае книги меня точно дождутся. Таким образом, были куплены мною книги в Москве, Санкт-Петербурге, Самаре, Казани, Тольятти.

Рекомендации для продавцов
Осуществляя книгообмен, мы выступаем не только в роли покупателей, но бываем и продавцами. Есть некоторые рекомендации и для этой стороны данного рода деятельности.

Первое правило для продавцов, как и для покупателей — будьте бдительны! Работайте только по предоплате! Но если вдруг вы высылаете книги без предоплаты, то делать это можно только в двух случаях: или хорошо зарекомендовавшим себя покупателями, или же наложенным платежом. Правда, с наложенным платежом вы тоже можете потерпеть убытки. Если отправленные таким способом книги вдруг по какой-то причине покупатель отказывается выкупать, их отправляют обратно на адрес отправителя. И для того, чтобы получить свои книги назад, вам придётся заплатить стоимость их пересылки в обратную сторону.

Второе — обязательно удостоверьтесь перед отправкой заказа, что клиент правильно вас понял по всем пунктам. Количество книг, их состояние, стоимость и прочие детали — всё согласуйте с покупателем. У вас есть форма личных сообщений или электронная почта — пользуйтесь ими! Чем прозрачнее будет сделка, тем больше вероятность, что в итоге все останутся довольны.

Третье — честно рассказывайте, в каком состоянии находятся заказанные книги. Лучше бы и фотографии предоставить, благо в наше время сделать их можно даже на сотовый телефон.

Самое главное — выставляя издание на полку продаж, обратите внимание на рамку издания. Видны покупателям будут предложения только у книг с зелёной рамкой, так что, если хотите продать какую-то книгу с жёлтой или красной рамкой — будьте добры, обновите информацию о ней. Это очень просто сделать. В самом низу каждой страницы имеется такой блок:


Нажав на эту ссылку, вы сможете прислать модератору издания всю информация, которая отсутствует в издании.

Последний совет для всех — будьте вежливы и внимательны со всеми: с работниками почты, с продавцами, с покупателями. Если испортить отношения с кем-либо, то в дальнейшем будет не очень приятно встречаться с ним вновь. Ни к чему создавать себе плохую репутацию. Всего вам доброго!
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 14 ноября 2011 г. 08:46
Продаю:
Трилогию Кевина Андерсона "Игроземье" http://fantlab.ru/work17864
все три книги за 250 рублей.
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 9 ноября 2011 г. 19:31
Продаю:
Трилогию Кевина Андерсона "Игроземье" http://fantlab.ru/work17864
все три книги за 400 рублей.
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 9 ноября 2011 г. 10:58
Продаю: http://fantlab.ru/bookcase485all

При покупке от 10 товарных позиций — скидка 20%. Собрания сочинений, покупаемые оптом, считаются за одну позицию.
Новости, конвенты, конкурсы > Поволжская встреча Фантлаба на "Зилантконе" в ноябре 2011 > к сообщению
Отправлено 8 ноября 2011 г. 22:21
ну да, а сюда ссылку бросить
Новости, конвенты, конкурсы > Поволжская встреча Фантлаба на "Зилантконе" в ноябре 2011 > к сообщению
Отправлено 7 ноября 2011 г. 19:42
Рад был знакомству со всеми! Спасибо за хорошую компанию, жаль только, что не смог полноценно присутствовать все дни, но то, что застал — понравилось!) Коля, так я до тебя и не добрался в этот раз — попробую Олдей в электронке найти и почитать.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 7 ноября 2011 г. 19:34

цитата Kiplas

крутяцкие книжки!
это да!) :cool!:
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 7 ноября 2011 г. 16:24
Граф
Ну да, я и сам долго гонялся. Спасибо Kamilю, у которого Миры и Гибсона я выменял.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 7 ноября 2011 г. 09:57
Вчера привёз из Казани:
полярисовские "Миры Харлана Эллисона" три тома
"Миры Филипа Фармера", тома 21 и 23
"Миры Пола Андерсона", том 17
Графический роман V значит Вендетта
Гибсона: Нейромант. Сожжение Хром, Граф Ноль, Мона Лиза Овердрайв
Анталогия Академия Шекли
Филип Дик. Пролейтесь слёзы
Ричард Матесон. Легенда. Рассказы
Муркок (Шедевры фантастики): Элрик из Мелнибонэ, Элрик — похититель душ
Муркок Бегство из сумерек
Новости, конвенты, конкурсы > Поволжская встреча Фантлаба на "Зилантконе" в ноябре 2011 > к сообщению
Отправлено 6 ноября 2011 г. 21:46

цитата Ruddy

Беру свою зеркалку — будут фоточки

Ждёмждём
Новости, конвенты, конкурсы > Поволжская встреча Фантлаба на "Зилантконе" в ноябре 2011 > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2011 г. 20:41
Выезжаю завтра около 9 утра в Казань на Зиланткон. Если кто из Челнов или близлежащих наспунктов захочет составить компанию — кричите сюда.
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 1 ноября 2011 г. 22:23
согласен. vladrock, очень хорошее стихотворение
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 31 октября 2011 г. 23:55
Полковник спасибо! Да, попытка математических рифм, местами получилось то, что хотелось)
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 31 октября 2011 г. 11:21
00
...остановить бы время,
да расстелить пространство…

Алексей Кокшаров


в центре координат
время, пространство – встык.
в век превращается миг,
в куб переходит квадрат,

линия – в плоскость, точка –
в сеть паутин миров,
знак – в километры строчек,
в явь – отголоски снов,

ветка сомненья – в россыпь
млечных альтернатив,
переминание – в поступь
по колее пути.

время – пространства ритм,
пульс измерений вен,
косинусоидный риф
в графике перемен,

такт частоты глиссад
метеоритов-пуль.
время – пространство трат.
время – пространства руль.

время с пространством в шаг
ровно ступает миг
лишь, затем душа
в следующий рвётся мир:

в музыку паутин
влиться одной из струн,
нитью в узор вплестись –
вечности новый круг.

время – пространства скос,
лишнее рвёт цейтнот –
скальпель оккама, «сброс» –
парсеками под нож.

время – пространства соль
(специи рая – ад).
время, пространство – ноль.
в центре координат.
Произведения, авторы, жанры > Майкл Муркок. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 22 октября 2011 г. 10:05
Вот такой палиндром получился у меня. Кто скажет, есть ли в нём смысл?)

Корума дело — в воле: «Дам урок!»
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 18 октября 2011 г. 13:23

цитата Dark Andrew

цитата Mickey
Предлагают вот эту книгу http://fantlab.ru/edition66086 за 2000р. Что-то я совсем не пойму дорого это или как?

Это стандартная цена этих книг: http://fantlab.ru/series1626


цитата Windsdel

Вендетта есть тут, если успеете заказать:)


Вы уж на страницу самого издания тоже заходите иногда) Там книгу вообще за 180 рублей продают: http://fantlab.ru/edition53701
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 15 октября 2011 г. 16:37
Я еду на Зиланткон, и если вдруг кто-то хочет что-то у меня приобрести, и тоже туда едет — может заказать мои книги здесь http://fantlab.ru/bookcase485
и я их привезу на конвент. Таким образом, почтовых затрат не будет)
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 15 октября 2011 г. 10:10
Куплю:

Тома из "Миров Кира Булычева":
Любимец — http://fantlab.ru/edition5277
Крокодил на дворе — http://fantlab.ru/edition5729
Через тернии к звездам — http://fantlab.ru/edition5274
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 12 октября 2011 г. 23:06
Продаю:

Собрание сочинений Артура Конан Дойляв восьми томах:
http://fantlab.ru/edition14501
http://fantlab.ru/edition14500
http://fantlab.ru/edition14499
http://fantlab.ru/edition14498
http://fantlab.ru/edition14497
http://fantlab.ru/edition14496
http://fantlab.ru/edition14495
http://fantlab.ru/edition14494

Цена 1200 рублей за всё.

Заявку на "озеленение" сделал.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 12 октября 2011 г. 20:24

цитата Mierin

Наконец-то стала обладательницей обоих томов "Вампирских архивов", отстрелянных глазами еще в начале весны. Но в моем родном городе каждый том стоит около пятисот рублей, а тут на Крупе удалось сэкономить в среднем двести рэ. Жаба обиженно молчала, а я сопротивлялась желаниям, понимая, что если отпущу их на волю — домой придется посылку отправлять, сама не довезу


Поздравляю! А я обычно в вашем городе большие затраты на книги делаю. У вас есть отличный букинистический, не помню только, где именно находится, недавно он переехал на новое место. Набег на него я делал в июле после Груши — хорошо, что был на машине, иначе тоже не увёз бы все покупки)
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 11 октября 2011 г. 19:01
Продаю: "Миры Альфреда Бестера" — 1000 рублей.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 11 октября 2011 г. 18:54
Журнал "Если". № 2-6, 9-12, за 2008 год.
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 11 октября 2011 г. 11:25
Продаю:
Десятитомное собрание сочинений Стругацких от издательства "Текст" — 2000 рублей.
Трёп на разные темы > Что мужчин больше всего привлекает в женщине? > к сообщению
Отправлено 10 октября 2011 г. 09:01
всё вместе в гармоничном сочетании
Трёп на разные темы > Часто ли вам снятся эротические сны? > к сообщению
Отправлено 9 октября 2011 г. 08:37
каждый который помню — эротический ;-)
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 8 октября 2011 г. 08:47
Слартибарфаст
точку из адреса нужно убрать.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 7 октября 2011 г. 22:09

цитата Electric_fire

Кстати, немного оффтопа: сначала Нейроманта читать или сборник рассказов?


Я сначала читал Нейроманта, а потом рассказы. Вернее, сначала были два рассказа "Джонни-мнемоник" и "Сожжение Хром" в Если напечатанные, потом уже Нейромант, ну, а после остальные рассказы и два следующих романа. Но хронологически раньше идут рассказы.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 7 октября 2011 г. 22:06

цитата Electric_fire

Ой, за сущие копейки! 85 р с доставкой обошлось


Вот это точно чудо! И где такие места только есть?
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 7 октября 2011 г. 16:23

цитата Electric_fire

Наконец-то приехал томик Гибсона с Нейромантом и Сожжением Хром! Теперь вся Sprawl трилогия  есть (и все три книги в разных сериях )


По чём нашли?
Музыка > David Bowie > к сообщению
Отправлено 7 октября 2011 г. 07:56

цитата karamba

I'm Deranged неподражаема.

:beer:
Трёп на разные темы > Помогите найти! > к сообщению
Отправлено 6 октября 2011 г. 15:21
Помогите найти радиоспектакль "Планета Роканнона". Он шёл в эфире "Радио 1" где-то в начале девяностых годов. Первая часть из него — рассказ "Ожерелье" был однажды в эфире программы "Час фантастики" на этом же радио.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 4 октября 2011 г. 18:59
Три тома Дика из "КМФ": Реставратор Галактики, В ожидании прошлого и Предпоследняя правда.
Спасибо Electric_fire!
Произведения, авторы, жанры > Эдгар Райс Берроуз. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 3 октября 2011 г. 22:49
Если кто знает, такой вопрос: вот в этой серии http://www.fantlab.ru/series1044 были ли ещё тома? Лично я встречал только эти, но, может быть, есть и ещё?
Произведения, авторы, жанры > Эдгар Райс Берроуз. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 3 октября 2011 г. 22:47

цитата ArK

Первая книга на фантлабе отсутствует


Ну дык надо заявлять!)
Издания, издательства, электронные книги > Издательство «Снежный Ком М» > к сообщению
Отправлено 1 октября 2011 г. 02:30

цитата breg

Предложение ограничено :)

девятью книгами)
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 30 сентября 2011 г. 20:48
Продаю:
Первые четыре тома полярисовских "Миров Джона Уиндема" — 600 рублей. Тома по отдельности — 200 рублей. Или обменяю на четыре тома "Миров Артура Кларка" (кроме тома "Пески Марса"). Можно также предлагать на обмен книги из моего списка желаемых приобретений.
Новости, конвенты, конкурсы > Поволжская встреча Фантлаба на "Зилантконе" в ноябре 2011 > к сообщению
Отправлено 30 сентября 2011 г. 17:03

цитата ermolaev

Профилакторий КМПО

Сколько стоит?
Другие окололитературные темы > Нескромный вопрос(сколько примерно в месяц вы тратите на фантастические книги и журналы?) > к сообщению
Отправлено 28 сентября 2011 г. 21:55
Начиная от тысячи, а то и полутора
Другие окололитературные темы > Рейтинг (вновь ОБНОВЛЁННЫЙ! ;) Самых Весёлых Фантастов :-))) > к сообщению
Отправлено 28 сентября 2011 г. 21:52
Булычёв! Булычёв!
Новости, конвенты, конкурсы > Поволжская встреча Фантлаба на "Зилантконе" в ноябре 2011 > к сообщению
Отправлено 28 сентября 2011 г. 21:31
И я уже зареген, а новость о фантлабовских встречах приприятнейший сюрприз!
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 27 сентября 2011 г. 18:52
Сегодня пришла по почте поэтическая антология "Мистическая механика". Спасибо за неё biartу!
Произведения, авторы, жанры > Лучший автор жанра "меч-и-магия" ("sword-and-sorcery") > к сообщению
Отправлено 27 сентября 2011 г. 10:30
Муркок и Лейбер
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 26 сентября 2011 г. 15:41
Куплю:
Поэтическую антологию "Мировая механика"
Пишите в личку.
Музыка > Оценка творчества Григория Лепса > к сообщению
Отправлено 26 сентября 2011 г. 15:12
"Натали", но не в аутентичном исполнении, а под гитарку за пьяным столом, хором)
⇑ Наверх