Всем привет! как и многие из читавших и смотревших, заглянула на эту страничку, читала отзывы, улыбалась. Регистрироваться намерения не было, пока не прочла отзыв некоей КАТЕРИНЫ МЭЛ. разрешите ее процитировать:

«Как им вообще удалось выжить такой фильм из такой книги...- загадка!Прямо скажем, писать женщина не умеет!

Прочитать книгу решила, после того как посмотрела недавно фильм. Пока лазила в Интернете, выяснилось, что фильм, вроде как, нашумевший, а книга, понятное дело, бесцелер ...и не одна. Благополучно скачав архивчиком весь цикл, очень разочаровалась — такого я уж точно никак не ожидала. Да простит меня женская солидарность, но зачем же так издеваться, ну не умеешь писать, возьми хоть в соавторы себе более подкованного в этом деле человека. Честное слово у меня впечатление создалось, что писал это либо девочка-подросток лет 13 с поразительно низкой культурой языка»

УВ.КАТЕРИНА!!! Вы в отличие от «женщины, которая ааабсолютно не может писать», должны были бы знать, что фильм из книги НЕ ВЫЖИВАЮТ, А ВЫЖИМАЮТ :))) это раз! во-вторых, БЕСЦЕЛЕР-это,скорее всего бест-селлер Вы имели ввиду (наиболее продаваемое). ну и не буду углубляться сильно в ваши умозаключения, подытожу только «поразительно низкой культурой языка» :))) перечитайте внимательно свое же сообщение-отзыв. об уровне написания вообще подумайте, прежде чем вылить грязь на произведение. каким бы оно не было. Мне не 13 лет и не 16. поверьте мне, к разряду идиоток меня еще никто не относил, но скажу Вам, мне книги понравились очень даже... больше чем фильмы. Сколько чувств и эмоций в фильме не затронуто, к сожалению! :( хотя в восторге и от фильма тоже. мне 30, чтобы не вводить Вас в излишние размышления. но хочу Вам сказать, чувства и душа возраста не имеют. Не знаю, что вы имели ввиду под низкой культурой языка,-русский текст или английский, но хочу Вам сказать, я филолог по образованию (англ.филология) с 10-летним переводческим стажем. И я не берусь судить об уровне НОСИТЕЛЯ ЯЗЫКА. что уж говорить о Вас, вы родного-то не знаете, не то что иностранного. Читайте Теодора Драйзера-у него наивысшая культура языка :) не парьтесь ширпотребом :) удачи!

из всех негативных отзывов меня, честно говоря, очень улыбнул вот этот: ))))) копирую:

«Чистосердечное признание.

Я, Нопэрапон Фантлабович, признаюсь в том, что начал читать, то есть именно читать роман Стефани Майер «Сумерки».

Утром 23 сентября 2009 года я зашёл в книжный магазин, расположенный на центральной улице города. Не обнаружив ничего ценного, то есть книг, стал смотреть то, что есть. Было негусто: любовные романы, криминальные романы, любовные романы. Это случилось внезапно. Я увидел её. Обложку типа книги. Взял типа книгу и понёс к кассе. Купил и принёс домой.

Дальнейшее помню плохо. Главная героиня этой типа книги решила переехать к своему отцу. Необходимости переезжать в город, в котором вечное ненастье, у неё нет. И переезжать она не хочет, а к отцу особой любви не испытывает. Но переезжает. Зачем? Не знаю. Затем она начинает учиться. Учится, учится, учится... Страниц сто она учится. Попутно в столовой видит Его. Он смотрит на неё с ненавистью. А потом пропадает на неделю из школы. Она мучается совестью, что это из-за неё он пропал из школы. И злится тоже на него, но попутно отмечает, что он красавчик и у него такие медовые глаза.

В своём преступлении я чистосердечно признаюсь и раскаиваюсь. В дальнейшем обещаю этого не делать, в чём подписываюсь…»

Просто не понравилось ему и все))) но чувство юмора у человечка...:biggrin:

P>S> кстати, если есть желание ответить, на почту будьте добры sarkisova_@mail.ru , а то сюда я уже вряд ли залезу :)