Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Vladimir Puziy на форуме (всего: 16329 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
 Отправлено 5 февраля 2009 г. 17:33
Там ещё есть продолжение цикла: один роман (ч-чёрт, не помню названия, что-то там с "ангелами") и повесть. Но это именно цикл: читать можно в любой последовательности, каждая вещь -- завершённая. |
| Техподдержка и развитие сайта > "Фантлаб рекомендует": предложения и замечания > к сообщению |
Отправлено 5 февраля 2009 г. 17:00
 Это был не упрёк.  Просто прямо сейчас один дорабатывается и одна повестуха пишется. А так я куратору раздела стараюсь по возможности всю свежую инфу высылать.
|
| Техподдержка и развитие сайта > "Фантлаб рекомендует": предложения и замечания > к сообщению |
|
Отправлено 5 февраля 2009 г. 16:52
Хм... Спасибо, конечно, но, ребят, а не рановато ли? Может, всё-таки годика этак через 3-4? Пусть книжки новые повыходят... А то прям неудобно.  Что "не всем известный" -- ну, не страшно. Кто захочет почитать -- скоро сможет в колонке, я буду не только статьи, но и рассказы/повести выкладывать, в т.ч. -- совсем новые, некоторых даже в библиографии здесь ещё нет.
А вот сам автор, например, считает, что "Летописи" -- очень слабая дилогия. ОЧЕНЬ! |
| Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
|
Отправлено 5 февраля 2009 г. 16:45
Kamima, у Чешко всегда так: стиль очень своеобразный, "густой", но эта густота, имхо, не пустое нагромождение слов; в итоге, вчитавшись, получаешь удовольствие. Кстати, "Бега", на мой взгляд, ещё не самая сильная из его книг. Если понравится эта -- посмотрите "Урмана" или "На берегах тумана". Ну и рассказы/повести. |
| Техподдержка и развитие сайта > Ошибки и недостатки в изданиях > к сообщению |
|
Отправлено 5 февраля 2009 г. 16:41
Sic! 
|
| Техподдержка и развитие сайта > Ошибки и недостатки в изданиях > к сообщению |
|
Отправлено 5 февраля 2009 г. 13:35
http://fantlab.ru/edition26239. Всё же я бы несколько изменил описание. Было: "Четвертый роман эпопеи "Песнь Льда и Огня". Издание с исправленным переводом и приложениями." Вариант: "Четвёртый роман эпопеи "Песнь Льда и Огня". Издание с частично исправленным переводом, правильными приложениями (в т.ч. -- взятыми из западного издания эмблемами правящих домов) и добавленной картой Железных островов". Если уж!..
|
| Техподдержка и развитие сайта > Ошибки и недостатки в изданиях > к сообщению |
|
Отправлено 5 февраля 2009 г. 12:09
До точного выяснения дайте сноску "предположительно -- опечатка "АСТ", вероятней всего имелся в виду Тахир Велимеев, один из переводчиков других книг цикла". |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
|
Отправлено 5 февраля 2009 г. 11:41
Первую книгу того и другого. И дальше -- по настроению, как карта ляжет. В любом случае, если понравится даже один цикл, вам предстоят серьёзные финансовые траты и огромное удовольствие. Я в этом смысле даже немножко завидую, потому что оба эпика читал по мере выхода и ждал следующих томов ГОДАМИ! А тут -- пожалуйста, 11 из 12 книг Джордана уже есть. И 4 из поди-угадай-скольких книг Мартина + 2 повести о Дунке и Эгге. Можно жить! |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
|
Отправлено 5 февраля 2009 г. 11:14
Несколькими постами выше я давал ссылки на разные издания. "АСТ" -- изд-во, оно выпускает Джордана в нескольких сериях, в т.ч. одно время выпускало его двумя и даже тремя (гады!) томами. Выше я писал о самых оптимальных, с моей т.зр., вариантах изданий. |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
|
Отправлено 5 февраля 2009 г. 10:47
Процитирую то, что писал Драгну насчёт "Ножа" (оформление "Колесо времени"): Если считать от первых ворот в длинном ряду (который тянется справа от входа), то это второй проход в ряды между "бункерами", если идти от правого длинного ряда. Т.е. идём вдоль ряда, от ворот отсчитываем слева второй проход и сворачиваем. Там справа будет "бункер" (ближе к верхнему длинному ряду), в котором в основном "АСТ"-шная продукция. (Напротив этой точки -- "бункер" с книгами "Экслибриса", "Фантом-пресс" и проч. условно "интеллект. лит-рой". И вот на этой "АСТ"-шной точке нужно спросить у продавщицы, есть ли второй вариант. И он там таки есть, во всяком случае, был в пятницу. Сорри, что путанно, но обычно-то я хожу, пользуясь визуальной памятью. А номеров рядов и мест не помню. |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
|
Отправлено 5 февраля 2009 г. 10:34
"ПЛиО" -- ничуть не худший выбор! Как вариант -- ещё посмотрите у букинистов -- через дорогу, справа, если стоять лицом ко входу на рынок. Вообще же -- фигню говорят товарищи продавцы. "Наследники", в принципе, могут столько стоить, а "АСТ"-шные издания точно должны быть дешевле. Да и "Наследники" тоже: книга у них уже сколько времени лежит-то? Требуйте скидок! Повторяю: я на прошлой неделе брал нововышедший "Нож сновидений" за 43 гр. В других местах он был по 55 гр. Но никак не по 70 и уж тем более не по 90. 80 гр. везде стоил "Ланарк" Грея -- так то белая бумага и толстенный кирпич. |
| Техподдержка и развитие сайта > Ошибки и недостатки в изданиях > к сообщению |
|
Отправлено 5 февраля 2009 г. 10:11
http://fantlab.ru/edition2864. Содержание (*):
Нужно ли указывать отдельной строкой: Андрей Валентинов. Полуостров (сборник) |
| Техподдержка и развитие сайта > Классики фантастики, признанные критиками и энциклопедиями, которых нет на сайте > к сообщению |
Отправлено 5 февраля 2009 г. 08:29
Для порядку уточню: сборник стихотворений Валентинова "Ловля ветра" выходил минимум трижды, и намного большими тиражами.
|
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Отправлено 5 февраля 2009 г. 05:00
Совершенно верно. Даже издание "Ножа" -- недавно вышедшее -- продавалось по 43 гр. К примеру, можно посмотреть на "АСТ"-вской раскладке, которая у левого длинного ряда (под забором), примерно в середине этого самого ряда. Там есть много старых томов "ЗСФ". Да и по другим точкам можно поискать. Главное: оптимальный вариант (цена+качество) -- это издание одним томом либо в ЗСФ, либо в "Колесе времени". Или можно найти первых сколько-то томов в "Азбучных" "Наследника Толкина" (у последних плюс -- белая бумага, но минус -- вся серия там издана не была и вряд ли будет). Уверен, что один поход на Петровку и внимательный проход по рядам даст вам как минимум пару-тройку вменяемых (в т.ч. по цене) вариантов. |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 4 февраля 2009 г. 18:32
Почти не оффтопик: Спасибо! В своё время всё будет. И не только это.  Кстати, как сообщил в своей колонке Мартин, повесть "История доступа" напечатана в февральском номере "Если"; там и фрагмент на сайте выложен. |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
|
Отправлено 4 февраля 2009 г. 04:02
/шёпотом/ Прочитаю -- напишу вкратце о впечатлениях в соотв.тему. Разрываюсь между начатой "Землёй под её ногами" Рушди и "Цифровым". 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
|
Отправлено 4 февраля 2009 г. 02:11
Марина и Сергей Дяченко завершили новый роман. Выйдет, как обычно, в "ЭКСМО". Ниже -- аннотация. Человечество – большой манипуляционный кабинет, где все манипулируют всеми. Подросток Арсен Снегов, мастер компьютерных игр, понял это раньше других. Таланты геймера не остаются незамеченными: он оказывается сотрудником некой конторы, якобы занимающейся разработкой новой игры… Но кто знает, что там творится на самом деле? «Цифровой, или Brevis est» — новый роман Марины и Сергея Дяченко, вместе с книгой «Vita nostra» образующий цикл «Метаморфозы». Также в книгу вошла повесть «История доступа», написанная в жанре фэнтези, но тематически связанная с романом «Цифровой». |
| Другие окололитературные темы > Книга года 2008. Второй тур. Финал. (не читал - не голосуй!) > к сообщению |
|
Отправлено 4 февраля 2009 г. 01:50
"Террор". Лукин. "Герои". |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 4 февраля 2009 г. 01:46
Ага, понял, спасибо за инфу. Отзывы не очень воодушевляют, если честно. А главное: начало трилогии. Издадут ли у нас всю и не упадёт ли качество текста к финалу?.. Впрочем, вечные вопросы.
|
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
|
Отправлено 3 февраля 2009 г. 18:38
Я чего-то, видимо. пропустил. Что это за Бретт, чему так радуетесь? Поделитесь ссылкой, если здесь уже его обсуждали.
|
| Другие окололитературные темы > Ваше отношение к творчеству Марка Энтони > к сообщению |
|
Отправлено 3 февраля 2009 г. 18:35
Полностью согласен с Dark Andrew. Начало было вполне ничего себе, но книжке на третьей я сдался. |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 3 февраля 2009 г. 01:26
Ну, вряд ли издадут одну "Эмму и сфинкса" -- повесть маловата для формата целой книги.
|
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 3 февраля 2009 г. 01:20
Насколько я знаю, сборник сдан в изд-во и должен был выйти ещё в начале года. Ну, задержки -- обычное дело для "АСТ", так что... А сборник хороший, условно делится на три части: Нф, фэнтези и мистика. В НФ там в основном "завтравойновые" вещи, и их я лично у Зорича не очень люблю, в фэнтези -- вещи из сармонтазарского цикла + чудесный рассказ о Зигфриде (кто помнит "Конан и смерть" и "Второй подвиг Зигфрида" -- из этого же цикла); ну а самое интересное -- в мистическом разделе. Вообще, имхо, сборник получился менее ровный, чем предыдущий, который "Ничего святого", есть вещи спорные, а есть слишком слабые, те же "Четыре пилота", например. (Читал в файле, т.к. готовил рецензию для "МФ"). |
| Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению |
|
Отправлено 2 февраля 2009 г. 06:17
Если кому интересно: на форуме "Цитадель Детей Света" любители тв-ва Джордана начали проект по вылову ляпов в "АСТ"-шных переводах: http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php.... Если кому есть что сказать по существу -- милости просим. То же запущено и по Мартину: http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php.... |
| Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 2 февраля 2009 г. 06:17
Если кому интересно: на форуме "Цитадель Детей Света" любители тв-ва Джордана начали проект по вылову ляпов в "АСТ"-шных переводах: http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php.... Если кому есть что сказать по существу -- милости просим. То же запущено и по Мартину: http://www.wheeloftime.ru/forum/index.php.... |
| Издания, издательства, электронные книги > Журнал "Мир Фантастики" > к сообщению |
Отправлено 31 января 2009 г. 03:56
Лукин. |
| Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
|
Отправлено 31 января 2009 г. 03:54
На Петровке (Киев): новый Джордан по 43 гр. (в обоих вариантах); новые Олди/Валентинов -- 42 гр.; при этом "Ланарк" Грея -- аж 80 гр. (да, белая бумага и проч. -- но, однако!  ). За 20-ку прикупил второй том Мартина на английском, б/у, но состояние хорошее.
|
| Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению |
Отправлено 6 февраля 2007 г. 02:00
Ну, как организовать подобную работу -- это уже личное дело каждого. :) В порядке всё того же бреда: если очень напрягают подобные оценки черновиков перевода, сделать закрытый сайт. А Вебер, мне кажется, достаточно мудрый человек, чтобы понимать: всегда найдутся те, кому что-то не нравится. Думаете, Виленскую не будут ругать за перевод "Пира"? Наверняка будут. Вне зависимости от качества перевода. |
| Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению |
Отправлено 4 февраля 2007 г. 20:25
Так сказать, в порядке бреда: Есть ведь пример работы Вебера над романами Кинга. Интересно, нельзя ли таким же образом выйти на Н.Виленскую и предложить ей нечто подобное? Насколько я понимаю, фэнов в России у Мартина хватает и нашёлся бы сайт, где такой "народно-профессиональный" перевод можно было осуществлять. Да и Вебер тоже работает с "АСТ", т.е., у изд-ва уже есть позитивный опыт от такого рода сотрудничества. |