Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Vladimir Puziy на форуме (всего: 16329 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
 Отправлено 24 января 2010 г. 01:20
Чуть раньше в теме даже давали ссылку на обложку. Согласен: очень и очень! |
| Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 24 января 2010 г. 00:47
Насколько я знаю, полной версии не существует ни в каком переводе. В начале года был во Вроцлаве, пытался найти хотя бы книжкой на польском -- фиг! "Змею" нашёл, последний экземпляр, а "Рукописи" нигде нет. Раскупили. |
| Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению |
|
Отправлено 23 января 2010 г. 12:27
Рад помочь. Насчёт "Мифов" -- попробуйте поспрашивать на Петровке у букинистов. Как раз такие издания на Лютеранской, бывает, стоят дороже, чем на рынке. |
| Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению |
|
Отправлено 23 января 2010 г. 00:24
"Наука", разумеется. В 2002. Автор -- В.Колязин. В те годы, да и сейчас много интересной научки выходило, и много же -- очень мизерными тиражами. |
| Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению |
Отправлено 22 января 2010 г. 23:42
Ух!!! Спасибо за ссылку! |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 22 января 2010 г. 23:26
Аллилуйя, братья и сёстры! Ждём с нетерпением завоза в Киев!  
|
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 21 января 2010 г. 16:14
Отлично! Антологии и "Дорогу" обязательно возьму! |
| Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению |
Отправлено 21 января 2010 г. 15:46
Там обалденный фактаж и чудесные иллюстрации, так что даже просто для общего развития почитать стоит. И вот такого рода книжек там много! 
|
| Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению |
|
Отправлено 21 января 2010 г. 15:22
Если идти снизу от Крещатика -- первая арка-подворотня направо, и сразу слева будет вход в подвальный магазинчик. Вот он и есть.  Цены там разные (хозяин очень многое покупает на Петровке и ставит на полку с наценкой), но попадаются и дешёвые книги + ряд вещей, которые больше нигде не достать. Вчера, например, купил монографию "От мистерии к карнавалу. Театральность немецкой религиозной и площадной сцены раннего и позднего средневековья". Тираж 650 экз. |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 21 января 2010 г. 14:43
Оформление-то, кстати, классное! Молодцы "АСТ"! |
| Произведения, авторы, жанры > Ольга Чигиринская (Брилёва). Обсуждение творчества сольного и в соавторстве > к сообщению |
Отправлено 21 января 2010 г. 02:54
Это оч.хорошая новость, но -- мы люди терпеливые -- я подожду финальной, отредактированной и проч.версии. Ибо. 
|
| Другие окололитературные темы > Торговля книгами в Харькове: новинки, цены, магазины, книгообмен > к сообщению |
Отправлено 21 января 2010 г. 01:08
Да, но случаются забавные оказии. Скажем, именно в Харькове я купил "Анахрон-2". В августе, что ли... За 20 гр., новёхонький. |
| Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению |
Отправлено 20 января 2010 г. 23:00
Чуть зауженный, если точнее; как ряд "амфоровского" мэйнстрима, который появился в сливах. А я нонче был на Лютеранской в букинистике. Из самого любопытного -- том "Наследники Вюльфингов" с илл-ми Гордеева ну и ряд оч-чень клёвой научки. |
| Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению |
|
Отправлено 20 января 2010 г. 00:35
Учтём-с!
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 19 января 2010 г. 22:12
Нет. Некоторые книги этой серии я продал -- отсутствие корректуры или более слабые переводы ("Необходимые вещи"). Другие покупать не стал, хотя, скажем, в букинистике у нас сейчас без проблем можно взять "Томминокеров". |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 19 января 2010 г. 22:05
А у меня старые, ещё до АСТ-овские издания -- зачастую переводы меня в них устраивают поболе. Вот очень много серии с картинами Дали на обложке. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 19 января 2010 г. 21:20
ИМХО, чёрное качественнее: лучше бумага. К тому же целый ряд романов в старом СС если и выходил, то много позже, чем в чёрном, а другие в старом СС были разбиты на два тома, в чёрном же их выпустили одним. Но единобразие -- тоже аргумент.
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 19 января 2010 г. 19:35
Кто-то (не вспомню, кто именно) говорил, что книга, прочитанная один раз, не прочитана вовсе. Сколько и что бы ни перечитывал -- постоянно в этом убеждаюсь.
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 19 января 2010 г. 18:53
Тут ведь возможен и другой взгляд, кстати: насколько правомочно лишать себя/читателя возможности наблюдать образ именно в развитии. Для меня ТБ в том числе была ценна Тайной. Которую последняя книга отчасти снимает. И намёки на ТБ, отсылки к циклу во внецикловых его вещах -- это было нечто сродни ветерку из далёких дивных краёв, уж извините за банальное сравнение. Когда цикл прочитан, тогда, конечно, можно перечитывать его и другие вещи в любом порядке. Но то ощущение Тайны... его уже не вернёшь.
А я даже рецензию у себя в колонке выкладывал, посмотрите. Если вкратце -- у позднего Кинга есть и более сильные, и более слабые вещи, на мой вкус. Но эта -- вполне достойна того, чтобы прочесть, поставить её на полку и когда-нибудь снова перечитать.
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 19 января 2010 г. 18:35
Ну, вопрос импритинга. Сами же понимаете: наш спор исключительно вкусового характера.
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 19 января 2010 г. 18:22
А где ещё?
Ну, я бы советовал руководствоваться хронологией: в каком порядке писалось, в таком и читать. Безусловно, "Салимов удел", "Бессонница", "Чёрный дом", первая повесть из "Сердец" -- слишком важные для понимания цикла вещи, чтобы пропускать их. И наверняка ещё пару-тройку я сейчас не упомянул.
Но бОльшая часть Постоянных Читателей :) именно так и читала, разве нет? |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 19 января 2010 г. 17:54
ИМХО на ИМХО. Флегг дважды появляется в вещах Кинга до "Башни". И написаны эти вещи были до седьмого тома. Более того -- столь милые сердцу Постоянного Читателя :) отсылки к известным уже топосам -- они есть в "КиК" и без чтения "Противостояния" кайф будет потерян. |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
|
Отправлено 19 января 2010 г. 16:45
В итоге прав был Elric, повесть у Хобб внецикловая: "The Triumph will be a Robin Hobb short story in an upcoming anthology called Warriors edited by George R. R. Martin. The story is about two Romans captured by the Carthaginians during the First Punic War. According to the official site of Robin it is based on a real incident. " |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 19 января 2010 г. 16:15
Я на оригинальном вообще не смог найти указаний на эти повести...  Поделитесь ссылкой (можно в личку, чтобы здесь не флудить).
|
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 19 января 2010 г. 15:20
А что, у неё есть ограничения: типа, не больше повести в год по "Видящим"?! 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 19 января 2010 г. 14:55
Скорее всего у Хобб, Новик, Гэблдон, Вебера -- вещи, примыкающие к их циклам. По остальному -- надо смотреть. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 19 января 2010 г. 05:27
У меня на полке стоит. Более того -- минимум два издания в твёрдом переплёте (общее СС и серия "ТБ") указаны в библио Кинга здесь же, на Фантлабе: http://fantlab.ru/work423 имхо, посмотреть проще простого.
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 19 января 2010 г. 00:24
На фантлабе всё указано, даже больше, чем издано на русском. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 19 января 2010 г. 00:11
Не согласен. ИМХО, нужно читать ДО "Колдуна и кристалла".
"Покоцанный" "Талисман" точно выходил в Харькове: http://fantlab.ru/edition34918 У меня он такой: http://fantlab.ru/edition63 Невооружённым глазом видно, что "текста больше"; я ещё когда во время оно читал "харьковский вариант", сильно удивлялся: словно и не Кинг его писал. Потом уже выяснил: была "литературная обработка". Но иллюстрации в том, харьковском издании внутри были шикарные.
|
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 17 января 2010 г. 14:15
Вопрос был об одном ("уже однажды ЭКСМО сформированное, "упакованное" и т.д."). Ты привёл в пример совершенно другие тексты. Про "регулярно делает" -- я помню, что обещали по поводу редактуры "Иноземья" и чем в итоге закончилось (и я сейчас НЕ про четвёртый том). ИМХО, есть разница между "хвалить за реальную работу" и "превозносить за то, чего не было". Ты таки упорно и отчаянно любишь "ЭКСМО", с уважением отойду в сторону, не стану мешать. Тем более, что мы уже давно ушли в оффтоп. |
| Произведения, авторы, жанры > Андрей Лазарчук. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 17 января 2010 г. 14:01
Насколько я понимаю по названиям, читались там стихотворения Дмитрия Быкова, включённые в "ПвГЧ". |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 16 января 2010 г. 00:54
Переводов, разумеется.
Ага, но там он назвал некоторые вещи, о которых ты не писал (по отеч.авторам, к примеру), плюс дал аннотации на английском ряда книг. ИМХО, инфа полезная. |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 16 января 2010 г. 00:33
 Cам живо интересуюсь. Помнится, речь шла о том, что книга "застряла" где-то в типографии. (В валиках, да-с). Ну, передохнУт печатники опосля праздников -- да и выдадут на-гора... |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
|
Отправлено 15 января 2010 г. 23:41
А вот расширенный вариант ожидаемых новинок от ЭКСМО -- у Ворчуна в ЖЖ: http://vorchunn.livejournal.com/712569.html Там же в комментах Зоричи отписались, что в омнибусе действительно будет первая трилогия "Пути Звезднорождённых" семикнижья. |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
Отправлено 15 января 2010 г. 22:48
Придерживаюсь той же позиции: у меня есть почти все (кроме одного) тома СС в "Полярисе" + несколько вещей вдругих изданиях и том мистики в "ШФ". Остальное жду в нормальном омнибусном СС-й, тогда и стану покупать. |
| Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению |
Отправлено 15 января 2010 г. 21:59
Вот же ж и планирую... С последними двумя томами шеститомника малой прозы Желязны...
|
| Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению |
|
Отправлено 15 января 2010 г. 21:51
Ну, был я на Петровке. Таки да, в том, что на углу, кое-что интересное успел схватить. Два тома из "азбучного" восьмитомника Булгакова, "Золото бунта" в новом (обычного формата) издании, "Запретные цвета" Мисимы ("Азбука", белая серия), "Роман с бабочками" из серии "вещи в себе" -- все в идеальном состоянии и по 20 гр. Почти всё -- последние экземпляры. А ещё на перекрёстке замечен сборник "Книга ада и рая" Борхеса и Касареса -- собс-сно, антология. Жаль, что в мягкой, но подборка уж больно интересная. Такой же на углу, неподалёку от "Монарха" -- за 20-ку. Есть два тома Ван Гулика. Ну и что-то ещё по мелочам. Из новинок -- антология "женских" "Вампиров" от "Азбуки". Брать не стал. А забрал последний экз-р "Соломона Кейна" от "ЭКСМО". Он на рынке за праздники закончился, этот мне принесли бог весть откуда, когда уже прошёл рынок из конца в конец и потерял всяческую надежду. Подтверждаю: таки есть ещё немного и Вулфа (по-моему, только один том из двух), и Киза (оба, причём в разном оформлении), из антологий -- ничего интересного. Дрэгонлэнс в ассортименте. Взял ещё попробовать Филипа Рота, а несколько других томиков брать не стал: есть и интересные, но уж больно тонкие, а хотят за них по 20-ке. Как-то так. |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 15 января 2010 г. 21:38
Ой, ну сказать скажет. А факт ли, что издаст?
Все рассказы? Нет, см. хотя бы здесь: http://fantlab.ru/work7076 . Так что в случае с Азимовым вопрос не только в компоновке. И по Ле Гуин, кстати, немало претензий к переводам Тогоевой: обоснованных, с цитатами. Вплоть до того, что перевран смысл. Что, кто-то почесался?
Верю. И совершенно без иронии -- рад за тебя. Но что в этом выдающегося с т.зр. издательской работы? Перепаковали уже готовые переводы в другом составе? Не вижу ничего, о чём стоит говорить "дорогого стОит". Вот выйдет обещанный трёхтомник "Конана" -- вот там таки да, работа. Или ПСС Беляева.
Дика нам обещают. А реальные примеры по ШФ можешь привести?
ИМХО, далеко не половине, но -- буду рад ошибиться. Дважды: сперва чтобы этот перевод сделали, а потом -- чтобы он действительно распродался. На самом же деле, имхо, это лонгселлер, который будут покупать вне зависимости от того, чем там и какой там перевод. Вот и "зачем платить больше" у издателя скорее сработает, чем нет. Иначе -- почему же было не сделать новый вариант к изданию в ОО или в "Гигантах"? И кризиса не было, и время было... В "ШФ" неизвестно, что войдёт в том Андерсона? Впрочем, возьму почти наверняка! Ребята, по "Драконам Вавилона" -- уже писал -- была инфа в ЖЖ у Гузмана, звучало так: перевод давно готов, но не знают, в какой серии издавать книгу. То же с Бэнксом. |
| Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению |
|
Отправлено 15 января 2010 г. 21:27
Да, новости хорошие, но когда же дождёмся Самой Главной?.. Больше всего радует инфа про сериал, конечно. Что называется, держим кулаки. А "Воинов" просто придётся заказывать на "Амазоне": когда ещё они попадут к нам... |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 15 января 2010 г. 00:36
Ну и чего в этом такого потрясающего и эпохального? Что, читатель Ле Гуин не в курсе, какие именно тексты принадлежат к циклу? Или -- если он таки постоянный читатель, на которого и рассчитано ОО, -- он вот нарочно только эти тома собирал бы, а остальные -- нет? "Проделана большая работа", ей-богу!
А сможешь удержаться от? 
Не удержался. Ты ведь сам понимаешь, в чём разница. Тут -- новые для ЭКСМО издания. Там -- уже однажды ЭКСМО сформированное, "упакованное" и т.д.Я не сомневаюсь в том, что делают ценители и любители. Я скорее со скепсисом отношусь к реальным шансам, что они убедят руководство (финотдел, кого там ещё) потратиться на новые переводы вещей, которые и так уже у них продаются. Плюс человеческий фактор (ленивый редактор-нефанат, который упустит половину косяков, т.к. -- "сроки", "неважно" и т.д.). Буду рад, если ошибусь. |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 15 января 2010 г. 00:20
Да мы это уже проходили: в Ле Гуин та же петрушка с предисловиями к рассказам в авторских сборниках, да и разбивка тематическая, а не по авторским, имхо, лишняя. Плюс -- в который раз приписали два рассказа "земноморскому" циклу. А "получить авторов в достойном виде" -- зачем это изд-ву? Если есть и такие, и продаются ведь.
ИМХО, в идеале -- именно новый перевод, но идеал зачастую далёк от действительности. См. выше про "зачем это изд-ву". |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 15 января 2010 г. 00:17
Ага. Его уже обещают ГОДЫ. Точней, то начинают обещать, то тема сама собой сворачивается. Последний раз грозилось сделать "ЭКСМО", но... |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 14 января 2010 г. 23:49
Мне не нравится цвет фона в ОО. Но -- не настолько, чтобы воротить нос.
Твои бы слова, да... Кстати, по Желязны было бы очень недурственно вернуть предисловия к рассказам, которые были в авторских сборниках, и добавить эссеистику (минимум две статьи точно выходили на русском в ПСС "Поляриса". По "Амберу", кстати, ведь и обещали выправленное издание. А спецов искать не надо -- в ЖЖ есть такой спец, зовут, если не ошибаюсь, Корякин, он очень детально анализировал содержание томов. Да и присутствующий на фантлабе Кайл Иторр этим занимался. Полное издание рассказов -- это было бы отлично, особенно учитывая забугорный шеститомник, где впервые изданы и ранние его вещи. У нас в библио он есть ( скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) а у меня -- и на полке |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 14 января 2010 г. 22:25
Ага, и этот момент -- тоже. Хотя к нам-то, в Киев, думаю, возить будут.  Оформление же лично для меня вторично, главное -- текст. Если будут выправленные переводы + неизданное... Ну куда я денусь?!
|
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
|
Отправлено 14 января 2010 г. 22:15
/перепост из моей колонки/ Помните, я писал, что Грегори Киз создал роман на основе игровой вселенной «Обливион»? По информации от Влада Русанова, «Домино-М» купило права на издание книги на русском. Переводить «Адский город» будет Влад. |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 14 января 2010 г. 22:13
Вообще-то у Беляева -- это первое полное ПСС, если я всё правильно понимаю. Там переиздание кучи старых вещей, комменты к ним и т.д. Хотя меня тоже переспектива издания Дика не в ОО, а "типа в ОО" не радует. ИМХО, больше шансов, что недоиздадут и "сольют тему", сославшись на плохие продажи: серия не пошла и т.д. Уже жалею, что не брал в наших стоковых "амфоровские" тома, решил тогда ждать всё в ОО. Лучше бы подстраховался. Хотя за Дика от "ЭКСМО" всё равно гривной проголосую.
|
| Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению |
|
Отправлено 14 января 2010 г. 19:41
Видел на прошлых выходных "Кейна" от "ЭКСМО", завтра, если ничего не переменится в планах, поеду покупать. Пятнашки изрядно опустели, завозов не было; ещё одна (та, что на углу напротив макдональдса) закрылась, почти месяц как. |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 14 января 2010 г. 19:34
Да, я в курсе. Потому и написал: "вот если бы..." |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 14 января 2010 г. 19:34
А что значит "нормальных" в твоём понимании? |
| Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
Отправлено 14 января 2010 г. 03:41
Скажем так: отчаянные фанаты -- они ж иногда самозарождаются, у этих может и не быть. Но их кол-во в любом случае на просторах бывшего СССР исчезающе мало. |