Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Vladimir Puziy на форуме (всего: 16329 шт.)
Издания, издательства, электронные книги > Планы и новости зарубежных издательств > к сообщению
Отправлено 7 февраля 2021 г. 15:21
Sopor В общем-то, да, там типичная поза колец «сижу на ветке, никого не трогаю». :)
Издания, издательства, электронные книги > Планы и новости зарубежных издательств > к сообщению
Отправлено 7 февраля 2021 г. 15:01
Griaule Обложка у Уотсона, конечно, грустна: этот вид удавов никогда на людей не нападает. Потому что до таких чудовищных размеров не доростает. :)))
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 7 февраля 2021 г. 05:01

цитата strom

Хочу узнать насчет допечаток Одена и Вегнера.


Подписываем договора на продление прав по Вегнеру. Всё будет. :beer:
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 6 февраля 2021 г. 00:16

цитата Sartori

Права есть, но перевода нет. Думаю, как лучше сделать.


Неужели «Книги Нового Солнца»?! ^_^
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Фэнтези: Открытие" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 5 февраля 2021 г. 01:52

цитата Kail Itorr

ЛУЧШЕГО Дункана уже перевели, и что-то лично я счел достойным своей полки (Омар Меняла историй, Человек слова+Изгнанники), а что-то нет (Седьмой меч, Большая игра).


С тех пор он изрядно написал, и было бы, конечно, интересно посмотреть (на то же продолжение «Седьмого меча», например).

Но ясно, что всё это оффтопик для данной-то темы. 8:-0
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Фэнтези: Открытие" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 5 февраля 2021 г. 00:51

цитата Kail Itorr

Гарантии не даст никто.
Даже с оригиналами (Хьюлик, Ротфусс)...


Что парадоксально, гарантированно завершённые циклы (Дункан, Эддингс, не говоря уж о разновсяких террибруксах :) ) восторга вот тоже у читателей не вызывают. И куда бедным издателям податься?..

А я бы с удовольствием почитал, например, серию «Фэнтези: Золотой фонд» с тем же Дунканом, ещё не переводившимся.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2021. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 4 февраля 2021 г. 18:14

цитата heleknar

Но Thule обычно переводится как Туле, а не Тула.


Ну как бы да.

цитата Vladimir Puziy

в Крайней Туле


Но вот Крайней её называли во всех читанных мной книгах по фольклору. Или так, или "Ультима Туле".
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2021. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 4 февраля 2021 г. 17:05

цитата heleknar

Крайняя бывает только плоть и мера, поэтому Последняя Тула ;)


Остроумно, но нет: https://ru.wikipedia.org/wiki/Ultima_Thule
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2021. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 4 февраля 2021 г. 16:32

цитата count Yorga

оказывается в Тир-на- Ног


Маленькая поправка: судя по аннотации, в Крайней Туле. ;-)
Произведения, авторы, жанры > Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения > к сообщению
Отправлено 4 февраля 2021 г. 15:22
heleknar Тут я уточню. Из-за ковида все процессы значительно замедлились, в том числе по принятию решений. Сейчас жду от представителя "Астрели" первую порцию предложений по очередным позициям. На Подлевском крест не поставлен.
Произведения, авторы, жанры > Тэд Уильямс. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 2 февраля 2021 г. 23:50

цитата SeverNord


Комментарии из ВК


"Здравствуй, племя молодое..."
Произведения, авторы, жанры > Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения > к сообщению
Отправлено 1 февраля 2021 г. 21:25

цитата heleknar

Zadupia это Зажопье? Если буквально?


Да, с той поправкой, что Zadupie — Зажопье, Zadupia — соотв. Зажопья. ;)
Произведения, авторы, жанры > Жанр «Фэнтези». Общие вопросы, тенденции, обсуждение различных аспектов жанра. > к сообщению
Отправлено 1 февраля 2021 г. 02:42

цитата count Yorga

Лауреаты " Мифопоэтической Премии " пишут классическое фэнтези


Но там есть, например, "Гарри Поттер". ;)

цитата count Yorga

А " Всемирной Премии Фэнтези " большей частью современное


Холдсток, Краули и т.д.

Повторюсь: на мой взгляд, разделение очень условное и "авторское". Со всем моим уважением к Урсуле Ле Гуин. Так что ваш вопрос скорее адресован к negrash.
Произведения, авторы, жанры > Жанр «Фэнтези». Общие вопросы, тенденции, обсуждение различных аспектов жанра. > к сообщению
Отправлено 1 февраля 2021 г. 02:02

цитата negrash

Разные подходы, но сакральность остается.


Ещё немного побуду Кепом: проблема таких классификаций в том, что они условны. Как определить уровень сакральности магии в том или другом тексте, где этот сакральнометр? :) У каждого он будет своим, и проблемы начнутся на уровне того, о чьей точке зрения мы говорим: о воспритяии сакральности магии персонажами? повествователем? автором (который ему зачастую не тождественен)? читателем, наконец?

(И как не вспомнить тут сакральную фантастику made by Volodihin, не к ночи будь помянута?.. :))) )

Но я подозреваю, наступит утро, придут модераторы и все мы превратимся здесь в тыквы, безо всякой сакральности и даже без особой мираклевости. :)
Произведения, авторы, жанры > Жанр «Фэнтези». Общие вопросы, тенденции, обсуждение различных аспектов жанра. > к сообщению
Отправлено 1 февраля 2021 г. 01:31

цитата negrash

видно отличие современного подхода к написанию от классического


Имхо, всё это иллюзия, потому что в условно "раннем" фэнтези есть и Кейбелл, и Говард, и Муркок (и Толкин, у которого в "Сильмариллионе" магии более чем достаточно), а в "современном" -- Краули, Инг, Мартин, Сюзанна Кларк, Кей.

Нет единого "подхода", есть спектр приёмов и жанровых формул, и чем дальше, тем этот спектр шире. Даже неловко вам это писать, имхо, вы знакомы с фэнтези достаточно, чтобы всё это видеть и понимать.
Произведения, авторы, жанры > Жанр «Фэнтези». Общие вопросы, тенденции, обсуждение различных аспектов жанра. > к сообщению
Отправлено 31 января 2021 г. 22:31

цитата Sopor

Тогда терминология немного устарела :)


Насколько я понимаю, это разделение, которое использовала Ле Гуин, и оно не очень-то прижилось. Имела полное право, разумеется, но ожидать, что все другие будут его придерживаться -- имхо, всё же не стоит. :beer:
Произведения, авторы, жанры > Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения > к сообщению
Отправлено 31 января 2021 г. 17:33

цитата igor_pantyuhov

я не брал первый том из-за того что ситуация неясна с заключительным романом


Можете совершенно спокойно брать: издатель мне написал, что Томаш обещает закончить последний роман в мае этого года.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 31 января 2021 г. 17:31

цитата Сергей755

Просто непомню анонса такого омника.


Если не ошибаюсь, была такая информация, но лучше уточнить в теме про творчество Натальи Осояну (у которой сегодня ДР, кстати ;) )
Произведения, авторы, жанры > Кормак Маккарти. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 30 января 2021 г. 22:08

цитата AkihitoKonnichi

Легче всего укорять в том, что глупый издатель не хочет нести миру свет ранних произведений Маккарти и Краули, но отрицать при этом реалии: уже изданные книги нужны весьма немногим.


Кстати, свет позднего произведения Краули (последнего тома тетралогии) тоже был бы нелишним. :beer:

А что до Маккарти, то у меня, например, он собран весь (и в «МФ» в своё время мною отрецензирована не одна его книга), просто «Коней» я оставил в самом первом издании, в «Иллюминаторе». Теперь повод задуматься и поменять, особенно если сохранены примечания ко всем томам.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 30 января 2021 г. 18:12

цитата lioconvoy

последний омнибус "Империя ужаса" Кука. Г. в этом году планируется?


Насколько понмю, в комментариях в одном из издательских колонок представитель "Азбуки" говорил о том, что третий том будет весной этого года.
Произведения, авторы, жанры > Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения > к сообщению
Отправлено 27 января 2021 г. 23:22
андрон966 Спасибо за добрые слова! Мне он тоже очень нравится, второй том проглотил сразу после выхода, жду вот третьего...
Произведения, авторы, жанры > Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения > к сообщению
Отправлено 27 января 2021 г. 22:43
Al_cluw Она самая. В конце года польский издатель сообщил мне, что закончила последний том трилогии. Вот жду информации об объёмах и проч. ;)
Произведения, авторы, жанры > Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения > к сообщению
Отправлено 27 января 2021 г. 18:41
Manowar76 И второй том шикарней первого.

Я в любом случае автора бросать не собираюсь, у него есть и другие циклы. И ведь уже были случаи, когда в первый раз автор не был успешен, а при перезапуске нашёл свою аудиторию. Так что не расстраивайтесь, поборемся. :beer:
Произведения, авторы, жанры > Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения > к сообщению
Отправлено 27 января 2021 г. 17:09
Elric8. По нему новостей пока нет.
Произведения, авторы, жанры > Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения > к сообщению
Отправлено 27 января 2021 г. 16:45
count Yorga По Краевской тоже уточняем моменты, думаю, ближе к весне будет анонс.
Произведения, авторы, жанры > Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения > к сообщению
Отправлено 27 января 2021 г. 16:30
Randon Уже ведём разговоры о покупке прав на 2 том, а возможно, и сразу на третий (уточняю у правообладателя, на какой стадии последний роман трилогии).

Ну и где-то через неделю будут ещё новости по авторам, запаситесь терпением. :beer:
Произведения, авторы, жанры > Современная польская НФ и фэнтези: авторы, тенденции, достижения > к сообщению
Отправлено 27 января 2021 г. 16:02
Друзья, я бы не делал из этого суперновости: де факто, Кася просто подтвердила то, что мы знали ещё с весны -- Роберт на финишной прямой по шестому тому. Но, как мы помним по пятому, после завершения редактура может занять не один месяц, особенно в нынешних условиях.

Поэтому ждём. Думаю, первым знаком, что выход книги на польском не за горами, будет анонс с названием шестого тома. И разумеется, издательская пфд-ка попадёт к литагенту и переводчику ещё до выхода книги, тогда же начнётся работа над переводом. :)
Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 26 января 2021 г. 02:42
consigliere Это из ролика, там было ещё несколько таких артов. Вселяют надежду, что сериал будет достойный. :beer:
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины Украины > к сообщению
Отправлено 25 января 2021 г. 17:35
ukatan, consigliere — спасибо! Второй случай — вообще жесть.
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины Украины > к сообщению
Отправлено 25 января 2021 г. 14:44

цитата ukatan

если несколько украинских магазинов внаглую торгуют книгами запрещенных издательств


А вы можете привести конкретные примеры: какие именно и какими запрещёнными книгами?
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 23 января 2021 г. 22:30

цитата Serega_Kozopas

Там сформирована своя база


Но у постоянного читателя «ШФ» есть определённые ожидания от книг, выходящих в серии. Высокий уровень «дарковости», жестокости — в том числе. А Кей скорее по-хорошему классичен, без чрезмерного натурализма или чернухи. Так что, имхо, может скорее вызвать разочарование.

Я, впрочем, буду рад любому варианту и возьму в любом случае: автор для меня в числе любимых и обязательных к прочтению.
Произведения, авторы, жанры > Лучший автор жанра "меч-и-магия" ("sword-and-sorcery") > к сообщению
Отправлено 23 января 2021 г. 14:35

цитата Kail Itorr

вот это вот судя по первым страницам очень смахивает на классику конины: https://fantlab.ru/edition308190


Я посмотрел на первую страницу — имхо, очень неумело сделанный текст. 8:-0
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 22 января 2021 г. 18:33

цитата Алексей121

Беннетта может возродить разве что удачная экранизация.


Или второй вариант: новый цикл, который прямо вот станет бестселлером и заставит издателя задуматься о переиздании.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 22 января 2021 г. 02:47

цитата heruer

Но увы сломался при первом издании на Фьонаваре, который воспринял как отблеск Сильмариллиона и автор вылетел из числа отслеживаемых


"Фьонавар" -- единственная книга (ок, три) Кея, которую я не дочитал (сломался на половине второго тома) и продал. К счастью, к тому времени я уже прочёл "Тигану" и знал, что буду читать его дальше. "Фьонавар" же, на мой взгляд, очень слаб сам по себе. Дайте автору второй шанс -- имхо, не пожалеете.

Я бы для второй попытки советовал "Тигану" или "Сарантийскую мозаику".
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 19 января 2021 г. 17:27

цитата visual73

У меня отлично всё с блоком)).


Специально сейчас проверил -- тоже всё отлично, во всех томах. %-\
Произведения, авторы, жанры > Майкл Муркок. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 19 января 2021 г. 16:16

цитата Borogove

Пратчетт развивался от простого к сложному


Согласен, разница очень ощутимая. И если первые книги я перечитывал скорее из интереса "сравню-ка впечатления", то поздние -- ради заложенного в них посыла.
Произведения, авторы, жанры > Майкл Муркок. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 19 января 2021 г. 15:48

цитата Manowar76

А Пратчетт с Вудхаузом действительно, оседлав одну удачную тему, ездили на ней всю жизнь.


Достаточно посмотреть в библиографию Пратчетта, чтобы убедиться: таки нет, кроме «Плоского мира» он написал немало других книг, от детских до взрослых (та же «Долгая Земля» с Бакстером). ;)
Произведения, авторы, жанры > Майкл Муркок. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 19 января 2021 г. 00:07

цитата Borogove

В предисловии к Голланцевскому собранию немного себя попинал, но так, "низэнько-низэнько". КМК, следовало бы построже.


Ну кто же в предисловии к собственной книге будет себя же и пинать? «Так мы слоника не продадим». ;)
Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 16 января 2021 г. 21:48

цитата Кантор

то вопрос.


Это вопрос, заданный в хамском тоне.
Издания, издательства, электронные книги > Украиноязычные издательства и периодика [укр.] > к сообщению
Отправлено 15 января 2021 г. 02:32
dao8571428 Дуже сильно допоміг би лінк, за яким можна подивитися на роботи дружини. ;)
Произведения, авторы, жанры > Глен Кук. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 14 января 2021 г. 01:13

цитата Фиа

Никакой из него доктор, судя по повествованию, то есть нормальный, но приоритеты не те


Он на этом не акцентирует внимание, но на самом-то деле правда прорывается: например, когда в первом томе Отряду в помощь присылают лекарей Госпожи, Костоправ упоминает, что впервые чувствовал облегчение, поскольку теперь было больше возможностей спасти людей от смерти.

Он в первом томе выкладывается по-полной, когда нужны его профессиональные качества. Но было бы странно, если бы в летописи он об этом писал больше, чем об истории Отряда.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мастера магического реализма" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 13 января 2021 г. 03:20

цитата Сергей755

Впрочем, в какой бы серии книга не вышла, скорее всего, не буду её покупать, так как не очень заинтересовало.


Имхо, Каньтох — одна из самых самобытных польских фантастов своего поколения. Ну и количество полученных ею премий Зайделя, имхо, в данном случае показательно.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 10 января 2021 г. 23:50
Raiden Я, кстати, вот добавлю ещё чисто личное. Безусловно, первые книги я читал и ждал последние три. Но прошло много лет, и перед этими тремя я хочу перечитать остальной цикл.

Что было бы, если бы «Азбука» начала с новых томов? Я оказался бы перед выбором: перечитывать в старом, не редактированном варианте или всё равно ждать нового.

А сколько новых читателей не стало бы ждать выхода первых томов и начало искать их на вторичном рынке — и в новом издании потом уже не купило бы? Или не купили бы эти новые, дожидаясь первых, а потом огорчались бы, что их уже нет в продаже/сложно купить?
Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 10 января 2021 г. 21:06

цитата rumeron87

и пользовались бы хорошим спросом (так думаю) у тех кто до этого читал Джордана в старых изданиях.


Так они и будут пользоваться, когда «Азбука» их издаст, даже не сомневаюсь.

Вижу как минимум две объективные причины (кроме уже упомянутых выше) для того, чтобы не выпускать их раньше:

1. Вряд ли заплатили сразу за все права — скорее всего платят за несколько томов вперёд. Было бы странно вдруг выкупить права на 5-7 и 12, например. А на все сразу — заморозить кучу денег и практически выбросить на ветер пару лет пользования правами на последние тома.

2. Цикл заново редактируется, какие-то имена и названия могут уточняться. Если не делать это последовательно, может случиться путаница в последних томах, если перевести их раньше.

Вдобавок правообладатель мог бы сильно удивиться, что тома выпускают не в нужно порядке, а как попало. Это было бы признаком непрофессионализма со стороны издательства. А объяснять, что «раньше цикл выходил в другом издательстве, и мы решили позаботиться о тех читателях»... %-\ Да и кому нужны лишние сложности и согласования в общении с агентами и субагентами? Ради чего, собственно?

Это, повторюсь, если вынести за скобки самый очевидный вопрос: с чего вдруг издателю ориентироваться на просчёты коллег? За редчайшими исключениями это нормальная и естественная практика: при переиздании начинать с первых, а не с надцатых томов. Не обижайтесь, но сама постановка вопроса кажется мне абсурдной с коммерческой, прагматической точки зрения. :beer:
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 9 января 2021 г. 22:14

цитата gooodvin

Тут главный вопрос в какой серии, ну и когда примерно


Насколько я понял, для многих главным вопросом было всё же выйдет ли вообще. 8:-0
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 7 января 2021 г. 23:07

цитата Sopor

это наверняка не с потолка взято :)


Это безусловно информация от издателей, без вариантов. Журнал не из тех, кто даёт слухи в качестве новостей + у них есть возможность уточнять напрямую.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 7 января 2021 г. 22:55

цитата Sopor

Стэйвли, к слову, тоже обещали, и ни разу не сказали, что его не будет.


Это, кстати, было подтверждено в анонсах на сайте "Мир фантастики": второй том Стэйви там был.
Произведения, авторы, жанры > Ричард Морган. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 7 января 2021 г. 19:25

цитата Dmitry-VK

Сумкинсы и прочие Торбинсы — это как раз фантазии переводчиков (зачастую неуместные), учитывая, что в оригинале Baggins.


Толкин оставил чёткие указания переводчикам на другие языки, и оба варианта этим указаниям соответствуют. Если интересно — поищите, в Сети где-то был и перевод на русский.

(оффтопик заканчиваю)
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 7 января 2021 г. 16:07

цитата avsergeev71

Идеалам братства в ТМ чуть не целая ода посвящена. Просто они не называются идеалами. Отрядное братство — единственно возможная форма выживания индивида в контексте романа.


Но главный герой-то в ТМ этими идеалами пренебрегает ради собственной выгоды; и он не верит в них, а скорее — как вы верно говорите — считает единственно возможной формой выживания... до тех пор, пока не обнаруживает, что есть более интересные варианты.

Само собой, всё это спорные/вкусовые моменты. Имхо, обе книги хороши, просто каждая по-своему. :beer:
Произведения, авторы, жанры > Ник Перумов. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 6 января 2021 г. 22:58

цитата Сноу

это конец


Конецъ! :-[

На самом деле это отличный способ увеличить количество знаков в тексте: кто-то же жаловался, что полу- и четвертьтома были тонковаты. С новой/старой орфографией объём должен бы их порадовать.

Вообще изумительный эксперимент. Буду наблюдать с интересом.
⇑ Наверх