Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя Vladimir Puziy в блогах (всего: 14404 шт.)
Умер Василий Рузаков (vxga) > к сообщению |
![]() По общению на форуме оставил впечатление умного, глубокого собеседника. Очень жаль... R.I.P. |
"Хозяева Джиннов" Джели Кларка — переводчик о романе > к сообщению |
![]() Артём -- классный переводчик и отлично разбирается в фантастике, я рад, что его переводы наконец будут выходить на бумаге. (Перевод "Мёртвого джинна..." я читал, и это было очень хорошо сделано, так что здесь сужу не заочно.) Повесть мне понравилась, очень яркий, интересный мир, живые персонажи. Рад, что выходит омнибус, безусловно, буду брать. ![]() |
Яцек Пекара "Слуга божий" > к сообщению |
![]() Если не ошибаюсь, обещают в середине июля. ;) Сам жду с нетерпением. |
Яцек Пекара "Слуга божий" > к сообщению |
![]() ИМХО, оценивать собственную работу было бы несколько самонадеянно с моей стороны. |
Яцек Пекара "Слуга божий" > к сообщению |
![]() Перевод там хороший, яркий и живой, имхо. Ну и редактура неплохая, кажется. ![]() |
Уже в продаже: Питер Уоттс — Революция в стоп-кадрах > к сообщению |
![]() Читал "Остров", книгу ждал и предвкушал. Не знал, что бонусом к ней будет ряд занятных комментариев... ![]() |
Орасио Кирога и смерть > к сообщению |
![]() Забавно, что на обложке-то изображена не анаконда, а удав обыкновенный. :) А за пост про книгу спасибо! Нашёл недавно, когда разбирал отцовскую библиотеку, и отложил почитать. Надо будет передвинуть в списке повыше. ![]() |
"Губернатор" Адама Пшехшты в продаже > к сообщению |
![]() цитата Asuranis Если не ошибаюсь, уже объясняли несколько раз: иначе это пропаганда курения. Со всеми вытекающими. |
Прочитано в мае - 2021 - 2 > к сообщению |
![]() цитата vfvfhm
|
Яцек Пекара "Слуга божий" > к сообщению |
![]() Добавлю: Легеза переводил все четыре тома; в редактуре, в частности, вернули отсутствующие подлежащие + выловили блох + поймали ряд пропущенных отсылок, аллюзий и проч. |
Роберт Хайнлайн "Число Зверя" в серии "Звёзды мировой фантастики" > к сообщению |
![]() цитата AkihitoKonnichi Насколько помню, Бёрнс писал у себя на ФБ, что это обложка одной из будущих тематических антологий. ![]() «Planet story» — отличное издание (там одна или две разворотных иллюстрации бОльшим форматом и страницы завёрнуты внутрь); к сожалению, все издания на русском, насколько знаю, были без этих иллюстраций. Спасибо за анонс и интересную статью! |
Яцек Пекара "Слуга божий" > к сообщению |
![]() цитата Апельсин
|
Яцек Пекара "Слуга божий" > к сообщению |
![]() ![]() |
Анджела Картер про Майкла Муркока > к сообщению |
![]() Ну, я бы отталкивался от авторского замысла вообще, он первичен. :) Хотя, конечно, этим авторам верить нельзя, точно говорю! ![]() |
Анджела Картер про Майкла Муркока > к сообщению |
![]() Тут вопрос: выходили ли они где-нибудь отдельно ДО книжной публикации (и не как «часть из будущей книги»). Вон Бересь тоже не одним махом брал у Лема интервью для «Так говорит Лем». Но воспринимается она как единое целое (с поправкой на 1 и 2 издания; в последнем добавили то, что в первое не вошло из-за ПНР-ской цензуры). |
Яцек Пекара "Слуга божий" > к сообщению |
![]() цитата Bogobor Намекать можно на что угодно, но нет — возможность для издания омнибусом в договоре не закреплена и не будет. В Польше книги Пекары всегда выходят только отдельными томами — и так же они будут выходить в России. :) В сколько-нибудь обозримом будущем других вариантов ожидать не стоит. |
Анджела Картер про Майкла Муркока > к сообщению |
![]() Дейенерис выдают за кхала Дрого, когда ей 14 лет, например. И найти книжный, где нет «Игры престолов», — это надо постараться. :) |
Аркадий Саульский "Красный Лотос" > к сообщению |
![]() В оригинале нет никаких "леди". |
Роман "Красный Лотос" Аркадия Саульского выйдет в издательстве "Фанзон" > к сообщению |
![]() Безусловно. И есть читатели, для которых сюжет не менее важен. Кто я такой, чтобы лишать их удовольствия? :) |
Роман "Красный Лотос" Аркадия Саульского выйдет в издательстве "Фанзон" > к сообщению |
![]() Искушаете предаться греху спойлерствованиия? Не поддамся! ![]() Аннотация меня тоже не впечатлила, а вот сам роман увлек. |
Роман "Красный Лотос" Аркадия Саульского выйдет в издательстве "Фанзон" > к сообщению |
![]() Иногда самые простые ответы -- правильные. ![]() |
Составлена библиография Аркадия Саульского > к сообщению |
![]() Спасибо за труды и синхронность! ![]() |
Школьник > к сообщению |
![]() А я вижу на этой фотографии радость мальчика, которая потом погаснет навсегда — после того, что ему придётся пережить в 39-45 годах... |
REAL LIFE (Nowa Fantastyka 7/145 2002). Часть 9 > к сообщению |
![]() Слежу за ней, а кое-что есть на полке; благодаря Седенько многие старые тексты... ну, не вернулись в обиход, учитывая его тиражи, но по крайней мере стали доступны новым читателям. Впрочем, кому я рассказываю — это вы и сами знаете. ![]() |
REAL LIFE (Nowa Fantastyka 7/145 2002). Часть 9 > к сообщению |
![]() Спасибо за детальный и интереснейший пост! Позволю себе небольшое уточнение. цитата Дебютный роман Зайделя переиздавал Седенько (кажется, тогда ещё в издательстве «Солярис»), в своей малотиражной серии классики польской НФ. «superNOWA» же его не переиздавала. |
Прочитано в марте-апреле - 2021 > к сообщению |
![]() Ну и напомним же, что «Воду на сите» Бжезинской выпустит «Астрель», а её же рассказы (примыкающие к этой вот тетралогии) потихоньку выходят в «КСД»-ных антологиях... ![]() |
Анонс: Джон Р.Р. Толкин — Падение Гондолина > к сообщению |
![]() Боюсь, после «Толкиена» и «причём» я не в состоянии поддерживать этот диалог, извините. Было очень познавательно, спасибо. |
Анонс: Джон Р.Р. Толкин — Падение Гондолина > к сообщению |
![]() Жаль, Толкин не знал, как же правильно: https://en.m.wikipedia.org/wiki/Vala_(Mid... |
Анонс: Джон Р.Р. Толкин — Падение Гондолина > к сообщению |
![]() В единственном «Вала»: https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Валар |
Вера Камша "Ветер и вечность. Том 1. Предвещает погоню" > к сообщению |
![]() Я имел в виду этот бесконечный цикл, а не книги вообще. :) |
Вера Камша "Ветер и вечность. Том 1. Предвещает погоню" > к сообщению |
![]() Да можно же просто не читать -- и жить долго и счастливо. ;) |
Роберт Хайнлайн "Свободное владение Фарнхэма" в серии "Звёзды мировой фантастики" > к сообщению |
![]() Вот это -- прекрасная новость, спасибо! |
Глен Кук "Дракон не спит никогда" в серии "Звёзды новой фэнтези" > к сообщению |
![]() Весьма неплохой роман, в своё время прочёл его с удовольствием (имхо, ничуть не хуже ИУ, а приквелов — и получше). |
"Азбука". Новинки апреля. Большая литература > к сообщению |
![]() цитата radals И в этом месте читатель изумлённо думает: не тот ли это самый Пипс?.. Но в 34-м ему был ровно год... |
Р. Скотт Бэккер "Великая Ордалия" > к сообщению |
![]() Причём в теме по Бэккеру уже отписались, что и сюжетно вполне обусловлена. |
"Бегущий по лезвию 2049. Вселенная фильма" > к сообщению |
![]() К слову, спасибо за "Мандалорца" -- отличный том! ![]() |
Новая серия "Шедевры польской фантастики и фэнтези" > к сообщению |
![]() Бои! Сраженья! ![]() |
Брайан Стейвли "Хроники Нетёсаного трона" в серии "Звёзды новой фэнтези" > к сообщению |
![]() Я в своё время взял первый том, но не прочёл, а потом и поставил в планах на паузу, учитывая перспективы увидеть продолжение... ![]() |
Новая серия "Шедевры польской фантастики и фэнтези" > к сообщению |
![]() Отличная, очень своевременная новость! Как говорят поляки — szacun (то бишь, уважуха!) (А фото заставило меня сииильно поностальгировать. Не уверен, что моё, но почти наверняка — из многоэтажного книжного магазина, и сделано лет 10 назад, серия «Бегемот» ещё на полках, «Фабрика» разрабатывает новое (уже старое) оформление...) |
Новая серия "Шедевры польской фантастики и фэнтези" > к сообщению |
![]() Фляк уже лет десять как умер. |
Брайан Стейвли "Хроники Нетёсаного трона" в серии "Звёзды новой фэнтези" > к сообщению |
![]() Ну, с Джорданом дополнительной мотивацией была допредактура и уровень издания. С Куком, кстати, тоже: я походил-прикинул и решил, что таки да: любимый цикл хочу видеть вот таким, а не в «ЗСФ»-варианте. Со Стэйвли ситуация кардинально другая. И очень интересно будет пронаблюдать, чем закончится. |
Брайан Стейвли "Хроники Нетёсаного трона" в серии "Звёзды новой фэнтези" > к сообщению |
![]() Есть, кстати, ещё один аргумент: поддержать издателя. Точно так же, как поддерживали и поддерживают, покупая переиздание Джордана или Уильямса те, у кого на полках уже стоят и первые тома «КВ», и первая три/тетралогия «Ордена Манускрипта». |
Открывая «Мир драконов» > к сообщению |
![]() цитата JimR По крайней мере третья из сделанных вами фотографий — оригинальная иллюстрация к Эриксону, к одному из томов «Малазана». Что, конечно, не отменяет вероятности, что большинство иллюстраций делалось под текст. ;) Книгу заказал сразу после анонса, жду вот... Там по фамилиям художников было ясно: надо брать! |
Брайан Стейвли "Хроники Нетёсаного трона" в серии "Звёзды новой фэнтези" > к сообщению |
![]() цитата AkihitoKonnichi Учитывая, что из десятка назван только один автор, думаю, это «жжж» неспроста. ![]() (Забавно было бы, конечно, если бы оказалось, что такой обстоятельный анонс — первоапрельская шутка, но... ![]() В первый раз до Стейвли у меня руки не дошли, но такой ажиотаж вокруг него у читавших первый том... может быть, попробую в перезапуске. |
Хафса Файзал "Охотники за пламенем" > к сообщению |
![]() Ну, даже сейчас в высокогорных районах встречаются. Но я так понимаю, это некая воображаемая (древняя?) Аравия. Занятный сеттинг, насколько оно всё между собой согласовано и непротиворечиво описано -- надо смотреть, конечно. Кстати, заглянул на гудридз, там писательница отвечает на вопросы, например, по поводу того, что таки да: "The characters live in a fantasy world inspired by ancient Arabia." Ну и там ещё про религиозные параллели и проч. И даны недурные портреты персонажей. |
Р. А. Лафферти "Дни, полные любви и смерти. Лучшее" в серии "Мир фантастики" > к сообщению |
![]() Лафферти -- один из томов, появление которых считаю истинным чудом (как Типтри-мл. и полное собрание малой прозы Симмонса). Разумеется, буду брать. И конкурс хороший, да! ![]() |
Клиффорд Саймак "Братство талисмана" в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс" > к сообщению |
![]() Саймака да — и люблю, и из ностальгических соображений. :))) |
Клиффорд Саймак "Братство талисмана" в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс" > к сообщению |
![]() А как может не быть пересечений с "ЭКСМО", если у Саймака ограниченное количество романов и сам он давно умер? ![]() У меня на полке стоит "ОО", но если в делюксе выйдут все романы... это будет серьёзный повод обновить собрание сочинений: делюкс выглядит не в пример приятнее. А вот постепенно менять не получится: состав делюксовых томов не один в один идёт с "ОО"... Ну да посмотрим... |
Новости и новинки комикс-индустрии (с 15 по 21 февраля 2021 г.) Но также могут быть пропущенные книги предыдущих периодов! > к сообщению |
![]() Абсолютно те же самые ожидания: несколько любимых художников, должен быть классный артбук. А тексты в данном случае скорее пойдут приятным бонусом (если порадуют). |
Клиффорд Саймак "Все ловушки Земли" в серии "Мир фантастики. Коллекция делюкс" > к сообщению |
![]() Если это именно вступления, то по крайней мере у первого рассказа его нет. |