Комментарии посетителя

Издательства

загрузка списка...

Сообщения и комментарии посетителя

ФорумыНовостиАвт. колонки

Комментарии посетителя Vladimir Puziy в блогах (всего: 14404 шт.)

Страницы: 12345 ... 277278279280281282283 ... 285286287288289

КНИГА ЗАРУБЕЖНОГО АВТОРА . Образец оформления (вариант 2) > к сообщению
Отправлено 13 июля 2009 г. 17:09
За вычетом цвета (см. в другом посте) мне нравится. 8:-0
Организационное > к сообщению
Отправлено 13 июля 2009 г. 17:05
Не знаю, у меня ли одного такие ассоциации, но аватарка для "Дела" какая-то очень уж агрессивно-предупредительная: красный цвет, знак восклицания... Может, что-нибудь более "дружелюбное" найти? :))) Это, скорее, похоже на раздел "Милиция предупреждает". :)))) (Надеюсь, те, кто рисовал аватару, не воспримут это как выпад против себя ;) ).
Рекомендация книги зарубежного автора > к сообщению
Отправлено 12 июля 2009 г. 23:16
Ну, вот я заранее, значит... 8:-0

ИМХО, мы и так рискуем из озвученных новинок "потерять" сильные книги за счёт того, что их вон как много.
Рекомендация книги зарубежного автора > к сообщению
Отправлено 12 июля 2009 г. 23:14
1. Уоттс.
2. Абрахам (Вулф, может, сильнее, но рекомендации Абрахаму нужнее: книга недавно вышла, на подходе второй том, стоит обратить внимание сейчас).
3. Вулф

А вообще очень много сильных позиций. Я бы и антологии, и Хилла обязательно добавил...
Обзоры зарубежной фантастики > к сообщению
Отправлено 12 июля 2009 г. 17:58
А разве я где-то говори, что это _плохо_?!
В.Арєнєв. Зобразіть мені рай > к сообщению
Отправлено 12 июля 2009 г. 02:02
:-)))
В.Арєнєв. Зобразіть мені рай > к сообщению
Отправлено 12 июля 2009 г. 01:49
:-)))

Я вот ещё сосканирую парочку внутренних иллюстраций... ;-)
Обзоры зарубежной фантастики > к сообщению
Отправлено 12 июля 2009 г. 01:23
А чего там замечать: читаю колонки, потом читаю тему на форуме -- и ага. :-)))
Обзоры зарубежной фантастики > к сообщению
Отправлено 12 июля 2009 г. 01:22
Я уточню и расскажу. Запрос послал.
В.Арєнєв. Зобразіть мені рай > к сообщению
Отправлено 12 июля 2009 г. 01:20
Спасибо!

цитата С.Соболев
Химия и жизнь, да, детства светлые денёчки :))


Ага, значит, не мне одному показалось, что есть сходство. 8-)
В.Арєнєв. Зобразіть мені рай > к сообщению
Отправлено 12 июля 2009 г. 01:19
Да я всего одну книжку купил, не утерпел. Буду ждать авторских. А тираж -- две тыщи. :) Должно было остаться.

цитата Мартин
(как раз сейчас читаю читаю «Магуса», афтографированного вами на позапролом Портале :))


8:-0
Обзоры зарубежной фантастики > к сообщению
Отправлено 11 июля 2009 г. 12:43
цитата Денис Чекалов
Только я должен знать, кто это будет делать, — я или составители библиографий.


Ну, я думаю, это вполне можно уточнить — было бы желание. ;-)

цитата Денис Чекалов
Правда, тогда получится, что один и тот же материал копируется на сайте дважды.


Пф! Некоторые копируют один и тот же материал ТРИЖДЫ: у себя в колонке, в теме о том, что прочитано, и на страничке произведения. Небо не падает на землю, трава не перестаёт расти... ;-)

И, кстати, имхо, это правильно: человек, который не читает форум и не ходит в колонки, зайдёт на страничку произведения и узнает, о чём оно. Через год или через два после того, как появился пост в колонке и на форуме такая инфа не затеряется под ворохом новых сообщений.
В.Арєнєв. Зобразіть мені рай > к сообщению
Отправлено 11 июля 2009 г. 12:36
Спасибо! :-)))
В.Арєнєв. Зобразіть мені рай > к сообщению
Отправлено 11 июля 2009 г. 12:36
Спасибо!

Есть. (Вообще это были задания на семинары по стилистике, но просто ваять "мёртвый" текст было скучно, вот и... Потом я их переводил на русский. :-))
В.Арєнєв. Зобразіть мені рай > к сообщению
Отправлено 11 июля 2009 г. 12:34
Дезнькую бардзо! :beer:
В.Арєнєв. Зобразіть мені рай > к сообщению
Отправлено 11 июля 2009 г. 12:34
Спасибо! Действительно, там все книги серии с ч-б иллюстрациями, только сделаны они в разном стиле. (У меня вообще эти конкретные вызывают ассоциации с оформлением "Химии и жизни"...)
Обзоры зарубежной фантастики > к сообщению
Отправлено 11 июля 2009 г. 12:32
Как всегда, спасибо за обзор! Только одна поправка: у нас обычно имя последнего автора переводят как "Том Холт". http://fantlab.ru/autor1015. (Я вот думаю, может, эти описания вставлять на странички произведений вместо аннотаций?..)
В.Арєнєв. Зобразіть мені рай > к сообщению
Отправлено 11 июля 2009 г. 03:00
Спасибо! 8-)
Планы издательства «Эксмо». июль — сентябрь > к сообщению
Отправлено 9 июля 2009 г. 23:00
цитата Dark Andrew
Нетужки, нафиг-нафиг такой ценой, я ж когда до них тогда доберусь, мне уж ничего не нужно будет


Тогда тебе, товарищъ, будет светить прямая дорожка к нирване.
Планы издательства «Эксмо». июль — сентябрь > к сообщению
Отправлено 9 июля 2009 г. 22:40
цитата Dark Andrew
смерти моей желаешь, преждевременной


"Убиенных щадят, отпевают и балуют раем". (С) ВСВ

О тебе же забочусь. За всю "Шаннару" -- сто пудов пасодют во втором ряду справа в Хоре. Или пустят к гуриям -- это уже по выбору. :-)))
Планы издательства «Эксмо». июль — сентябрь > к сообщению
Отправлено 9 июля 2009 г. 00:47
цитата Karavaev
А сейчас брунетки и блондинки!


А вот когда тебе начнёт нравиться "Лысая певица"!.. :-)))
Планы издательства «Эксмо». июль — сентябрь > к сообщению
Отправлено 9 июля 2009 г. 00:46
И Брукса, не забудь Брукса. "Шаннара" большая, хватит на долгую безумную старость!
Абрахам. Тень среди лета > к сообщению
Отправлено 8 июля 2009 г. 21:31
Потому что понимает: если за слоняющимся пьяным Хешаем всё-таки следят люди хая и если нанятых убийц обнаружат... Или если убийство сорвётся и, опять же, выйдут на заказчика...

Ну и при тех раскладах нужно найти очень безбашенных отморозков, которые бы осмелились покуситься на поэта, чьё значение для города настолько велико.
Планы издательства «Эксмо». июль — сентябрь > к сообщению
Отправлено 8 июля 2009 г. 21:02
Жена и соавтор этого малоизвестного :) автора: http://fantlab.ru/autor35. Почитайте его био на нашей страничке, там и о ней сказано немало.
Планы издательства «Эксмо». июль — сентябрь > к сообщению
Отправлено 8 июля 2009 г. 21:01
цитата Dark Andrew
Он даже подсвечен!


А вот это манипуляция общественным сознанием, между прочим. :-)))
Планы издательства «Эксмо». июль — сентябрь > к сообщению
Отправлено 8 июля 2009 г. 20:49
См. в аттаче, в файле закладку "сентябрь". :)
Планы издательства «Эксмо». июль — сентябрь > к сообщению
Отправлено 8 июля 2009 г. 20:25
Некоторые позиции -- очень даже! Но Мур два раза -- это слишком.
Абрахам. Тень среди лета > к сообщению
Отправлено 7 июля 2009 г. 01:06
См. один из обзоров Ворчуна: там цитата из интервью с Абрахамом, расписано вкратце то, чему посвящены остальные книги. (Обзор, где было "Лето").
Интервью Владимирского с Лазарчуком > к сообщению
Отправлено 6 июля 2009 г. 22:02
А ишшо критик! Спросил бы просто: чего ждать, чего не ждать, записал бы названия на бумажечку. Люди бы спасибо сказали (конечно, если Лазарчук расколется ;-) ) Ан и ладно.
(ретро) Русский языка в переводе "Стимпанка" Пола Ди Филиппо > к сообщению
Отправлено 6 июля 2009 г. 14:01
Именно! Поэтому и прошу проверить, был ли Бальзак в исходном тексте.

Просто тут могут быть несколько вариантов:
-- так было в исходнике (типа, автор подчеркнул, что реальность альтернативная нашей);
-- добавила переводчица, чтобы не делать сноску, но объяснить авторам, кто же автор "Нана" (но облажалась).

В любом случае фраза "листала во французском оригинале" оставляет желать.
Файлы Алеры > к сообщению
Отправлено 4 июля 2009 г. 17:56
Сразу же, как только добью первый том научпоповского Грина, сборник Логинова, "Землю" Вэнса и последних двух "Алюменов"! :-)))
Файлы Алеры > к сообщению
Отправлено 4 июля 2009 г. 17:53
Ну, я смотрел по более поздним томам -- там единственные издания 2006-го. Впрочем, это я очень далеко забегаю: сперва нужно прочесть "Фурий" и тогда уже решать...
Файлы Алеры > к сообщению
Отправлено 4 июля 2009 г. 17:33
Боюсь, надо быть готовым, что фиг его найдёшь. Всё-таки некоторые тома выходили только в 2006-м.
Файлы Алеры > к сообщению
Отправлено 4 июля 2009 г. 17:18
Вот и славненько! :-)))
Файлы Алеры > к сообщению
Отправлено 4 июля 2009 г. 17:17
Я вот уже думаю, может, поискать на Петровке "Файлы"... 8-)
Файлы Алеры > к сообщению
Отправлено 4 июля 2009 г. 16:49
цитата Dragn
Ведь вторая книга, в оригинале называется «Academ's Fury» («Фурии Академии»)


Всё-таки "Фурия", насколько я понимаю.

А так -- ну что, отзыв интересный, будем почитать книгу. ;-)
Планы издательства «Азбука» (+ «Фантастика»). июль > к сообщению
Отправлено 4 июля 2009 г. 04:13
А при чём тут "прогресс"? Если Сальваторе покупают в любом виде -- его и печатают в любом: для суперценителей -- "Голд коллекшн", для новициев -- покеты. :-)))
Интервью Владимирского с Лазарчуком > к сообщению
Отправлено 4 июля 2009 г. 00:49
Во! "Старший брат" -- это то, что должно выйти в августе (как я понял). Отрывки из него ещё в журнале печатали.

"Рай" -- это, наверное, то, что пишется давно и безуспешно.

Слушай, ты же в ЖЖ. Спроси у него напрямую. Думаю, многим будет интересно!
Колодан. Шаинян. Жизнь чудовищ > к сообщению
Отправлено 3 июля 2009 г. 21:55
ОК
Интервью Владимирского с Лазарчуком > к сообщению
Отправлено 3 июля 2009 г. 19:07
Нет, выходит же не "Пётр", а роман на сходную тематику, который "мешал писать "Петра" " (с) Лазарчук (см. в теме о нём здесь на форуме; я давал ссылку).

А это скорее всего "Рай там, где трава". Помнится, когда-то Лазарчук даже отрывок выкладывал у себя в ЖЖ.
Интервью Владимирского с Лазарчуком > к сообщению
Отправлено 3 июля 2009 г. 01:37
Да я про большой роман с меняющимся названием. В сожжение "Ш-ля" верю слабо.

Про Вечеровского -- своеобразное такое сравнение. Интересно, ЧТО не шло. И пойдёт ли теперь, после "Аборигена" и проч.
Колодан. Шаинян. Жизнь чудовищ > к сообщению
Отправлено 3 июля 2009 г. 00:33
цитата Karavaev
Я в целом благоприятствую обоим авторам, но, по гамбургскому счету, это пока авансы. Они выбрали трудную дорогу, это заслуживает похвалы, но не апплодисментов. А вот, если они по этой дороге доберутся до вершины, вот тогда и...
Я вот буду следить


Вот +1.

А какие ты вещи считаешь у них мощными? (Вот прочту, посоветуй. Ибо...)
Колодан. Шаинян. Жизнь чудовищ > к сообщению
Отправлено 2 июля 2009 г. 14:35
цитата vvladimirsky
Все-таки Колодан и Шаинян писатели, а не читатели вроде нас с тобой


Вот так, походя, то ли плюнул в душу, то ли... :-)))

цитата vvladimirsky
ИМХО, они сами к этому пришли. Доросли.


Ну, не знаю, не знаю. К примеру, у Димы в интересах Блэйлок и Пауэрс прописаны, думаю, и Геймана он читал.

Но по сравнению со "стирателями", конечно, -- да!.. Осталось только сделают следующий шаг. :-)

Журнал-то я всё равно куплю, куда денусь.
Колодан. Шаинян. Жизнь чудовищ > к сообщению
Отправлено 2 июля 2009 г. 14:26
Варьянт. :-)
Русский языка в переводе "Железного рассвета" Чарльза Стросса > к сообщению
Отправлено 2 июля 2009 г. 14:26
Сейчас, сразу же -- никаких изменений не будет. Но постепенно количество (возмущённых возгласов) перейдёт в качество. Вспомните хотя бы про "Пир воронов", который всё-таки (со второй попытки) переиздали с выправленными главами Бриенны, с картой Железных островов и правильными приложениями. Вспомните давний случай с "Путём кинжалов" Джордана.

Капля камень точит.
Русский языка в переводе "Железного рассвета" Чарльза Стросса > к сообщению
Отправлено 2 июля 2009 г. 00:22
Да, конечно, не зря! ИМХО, не в последнюю очередь ситуация с переводами именно такова потому, что читатель всегда молча хавал, что дают. А издатель привык, что любая ошибка и любая ложь (не только с переводами) останется неозвученной.
"Авторитетный" "Маг в законе" > к сообщению
Отправлено 1 июля 2009 г. 17:48
В магазине "Москва" видел "Евангелие от Афрания" ясно на каких полках. :-)))
Колодан. Шаинян. Жизнь чудовищ > к сообщению
Отправлено 1 июля 2009 г. 16:20
цитата vvladimirsky
Кстати, повторю еще раз: сходства с Гейманом я не заметил, тут совсем другие литературные корни.


А ты перечитай вот хотя бы этот рассказ http://fantlab.ru/work10316 и сравни с "Космическим цирком". :-))) Ещё вот с товарищем переписывались -- имхо, совершенно справедливо всплыла Келли Линк.

Рецензию, конечно, почитаю, но ты бы мог хотя бы намекнуть. Пока дождусь -- истерзаюсь ведь сомнениями. :-)))
Планы издательства «Азбука» (+ «Фантастика»). июль > к сообщению
Отправлено 1 июля 2009 г. 04:04
А я подожду отзывов. С одной стороны -- и так до фига трат на ближайшие пару месяцев, с другой -- фэнтези с арабскими мотивами мне интересно по целому ряду причин.
В принципе мелочь, но... приятно. > к сообщению
Отправлено 1 июля 2009 г. 01:34
/сжав зубы в приступе белой зависти: вон чехи чего издают! :-)))/ Поздравляю! :beer:

Страницы: 12345 ... 277278279280281282283 ... 285286287288289

⇓ ⇑ Наверх