Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя Vladimir Puziy в блогах (всего: 14404 шт.)
| "Black Swan" Даррена Аронофски > к сообщению |
 Отправлено 24 декабря 2010 г. 21:31
цитата alexsei111 Я вас боюсъ! |
| "Black Swan" Даррена Аронофски > к сообщению |
Отправлено 24 декабря 2010 г. 16:18
цитата alexsei111 цитата alexsei111 цитата alexsei111 "Строгач -- используется в дрессировке собак с целью эффективнее на неё повлиять из-за острых шипов на строгаче." "Нич-чего не понимаю" (с) "Колобки" |
| 2-я фантЛабораторная работа: судейская коллегия > к сообщению |
|
Отправлено 22 декабря 2010 г. 21:44
И красный мамонт! 
|
| Стенограмма встречи с Михаилом Успенским на Днях фантастики 2010 > к сообщению |
Отправлено 22 декабря 2010 г. 04:25
цитата Мартин  Вообще, конечно, занятно вышло. Сейчас расшифровал наше с дним "днейфантастиковское" интервью, которое брал для "МФ". Некоторые фрагменты совпадают один в один. Этот, с грибами, в том числе. 
|
| Анджей Сапковский отвечает на вопросы (Дни фантастики в Киеве, 2010-й год), часть II > к сообщению |
|
Отправлено 21 декабря 2010 г. 03:25
Латынь, несовременные польские обороты, исторические реалии... Трудный текст, конечно, а эрудиция у Сапковского невероятная. |
| Анджей Сапковский отвечает на вопросы (Дни фантастики в Киеве, 2010-й год), часть II > к сообщению |
Отправлено 21 декабря 2010 г. 03:16
цитата demihero Конечно, нет. Если переводчик на чём-то споткнулся или в чём-то засомневался, он всегда может спросить об этом. Никогда ведь не угадаешь, что кому покажется очевидным или же наоборот. Дело писателя -- книжки писать, а не отслеживать по собственной инициативе, без просьбы, переводы. |
| Анджей Сапковский отвечает на вопросы (Дни фантастики в Киеве, 2010-й год), часть I > к сообщению |
|
Отправлено 21 декабря 2010 г. 03:12
Олди точно не кинут. Да и остальные, думаю, поведут себя вполне дружелюбно. Смелость города берёт!
|
| Анджей Сапковский отвечает на вопросы (Дни фантастики в Киеве, 2010-й год), часть II > к сообщению |
|
Отправлено 21 декабря 2010 г. 03:05
Нет, к сожалению, "гуситы" для Вайсброта местами оказались слишком "накрученными". Сапковский это сам признаёт. |
| Анджей Сапковский отвечает на вопросы (Дни фантастики в Киеве, 2010-й год), часть I > к сообщению |
|
Отправлено 21 декабря 2010 г. 03:04
Ну, я, собственно, не подгонял, а намекал, что благодарные читатели у этих расшифровок есть!
|
| О продолжении "Ведьмака" > к сообщению |
|
Отправлено 21 декабря 2010 г. 02:54
Ну, планы-то ещё, конечно, могут поменяться, но... будем посмотреть. Главное, чтобы начал писать.
|
| Анджей Сапковский отвечает на вопросы (Дни фантастики в Киеве, 2010-й год), часть I > к сообщению |
|
Отправлено 21 декабря 2010 г. 02:53
Не притормаживайте. :) |
| О продолжении "Ведьмака" > к сообщению |
|
Отправлено 21 декабря 2010 г. 02:40
Я сейчас точно не процитирую, материал в процессе расшифровки, но да, книга будет, да, в мире "Ведьмака", но ни в коем случае не прямое продолжение или же приквел. "Но кто мне запретит разрабатывать тему ведьмаков, если мне есть что о ней сказать?" Всё это -- из вполне себе "трезвого" разговора по дороге из аэропорта в гостиницу. Поскольку времени было мало, Анджей дал разрешение писать беседы с ним во время поездок по городу, ну и одной из первых всплыла эта тема, конечно. Так что будет. Но. Он ещё не начинал писать, планирует засесть за новую книжку с января. Когда закончит -- ни малейшего представления. "Когда будет готова". |
| АСТ-окалипсис? > к сообщению |
|
Отправлено 17 декабря 2010 г. 11:31
Контра спэм спэро, во-первых. И -- прежние-то их хорошие вещи никаким этносталкерам не перечеркнуть. |
| АСТ-окалипсис? > к сообщению |
|
Отправлено 17 декабря 2010 г. 02:28
А между тем и у Зорича, и у Бушкова были хорошие вещи. |
| АСТ-окалипсис? > к сообщению |
|
Отправлено 17 декабря 2010 г. 00:25
А с третьей -- Стивенсон, "Сны разума", полный Лем, в т.ч. публицистика. Как-то о хорошем быстро забывают. |
| Трейлер "Пиратов Карибского моря: На странных берегах" > к сообщению |
|
Отправлено 14 декабря 2010 г. 21:43
Оно-то интересно, но время, время!.. |
| Трейлер "Пиратов Карибского моря: На странных берегах" > к сообщению |
|
Отправлено 14 декабря 2010 г. 18:39
Я книгу, по которой... , не читал, но фильм показался ужасТным: актёрской игры нет совершенно. |
| Трейлер "Пиратов Карибского моря: На странных берегах" > к сообщению |
|
Отправлено 14 декабря 2010 г. 18:38
Да. |
| Десятиминутный ролик о съёмках сериала по "ПЛиО" Дж.Р.Р. Мартина > к сообщению |
|
Отправлено 13 декабря 2010 г. 20:38
И ты, Брут! Да ясно, что эротика будет, вспомним хотя бы "Рим". Но любим мы "ПЛиО" не (только) за это!  Я думаю, что Джон ещё разыграется. По фоткам Дени мне тоже была не очень, а вот её выступление в фильме и даже кадры, в которых она молчит, реально классные (смотрит в закат, держит драконье яйцо). |
| Ведьмак в чОрном > к сообщению |
|
Отправлено 9 декабря 2010 г. 01:53
Змова!!!
|
| Йен Макдональд. "Дорога Опустошения" > к сообщению |
|
Отправлено 8 декабря 2010 г. 00:51
Опять же, с учётом нынешней стоимости российских книг разница там выходит не такая уж существенная... |
| Йен Макдональд. "Дорога Опустошения" > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2010 г. 21:28
И по-польски, не забывай! 
|
| "Змея" Сапковского на украинском > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2010 г. 13:45
Несложно угадать (учитывая, что в его колонке вы в своё время отписывались, я помню).
|
| Игра престолов: За сценой > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2010 г. 13:06
Ну, в первом-то томе...
|
| "Змея" Сапковского на украинском > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2010 г. 12:52
Ага. Есть подозрения, что третий том "гуситов" делали по тому же принципу. 
|
| "Змея" Сапковского на украинском > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2010 г. 12:34
А наш фантлабовец.  В своё время вскроются все подробности.
|
| "Змея" Сапковского на украинском > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2010 г. 03:56
Да и просто хорошую книжку издать-то хочется побыстрее. Караваев тут в личке придумал целую теорию заговора, смешную: мол, хохлы нарочно вырастили и заслали в "АСТ" Фляка, в целях гнусного вредительства и для переманивания читателей к версиям на украинском. |
| "Змея" Сапковского на украинском > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2010 г. 03:50
Как только будут подробности, сообщу. Но изд-во (не скажу, какое) намерено действовать КРАЙНЕ оперативно. Качественно, однако быстро. |
| Йен Макдональд. "Дорога Опустошения" > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2010 г. 03:07
Ну, хоть не прикладываясь к рюмке. 
|
| Йен Макдональд. "Дорога Опустошения" > к сообщению |
Отправлено 7 декабря 2010 г. 02:57
цитата cat_ruadh Кстати, да! Кумпания подбирается самая что ни на есть душевная! |
| Йен Макдональд. "Дорога Опустошения" > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2010 г. 02:55
Моё чтение на английском сейчас касается других, более прикладных областей. 
|
| Йен Макдональд. "Дорога Опустошения" > к сообщению |
|
Отправлено 7 декабря 2010 г. 02:34
Читал, сглатывая слюну. |
| Десятиминутный ролик о съёмках сериала по "ПЛиО" Дж.Р.Р. Мартина > к сообщению |
|
Отправлено 6 декабря 2010 г. 16:45
От же народ пошёл. Чуть что -- сразу про "уровень эротики"!
|
| Десятиминутный ролик о съёмках сериала по "ПЛиО" Дж.Р.Р. Мартина > к сообщению |
Отправлено 6 декабря 2010 г. 16:23
цитата CHRONOMASTER Ну ПЛиО же -- так что детям до 13-ти уж точно не порекомендуют. |
| Десятиминутный ролик о съёмках сериала по "ПЛиО" Дж.Р.Р. Мартина > к сообщению |
Отправлено 6 декабря 2010 г. 16:11
цитата CHRONOMASTER Ну не сразу же все вкусности выдавать!
|
| Игра престолов: За сценой > к сообщению |
|
Отправлено 6 декабря 2010 г. 16:07
Так это ж не в упрёк. Я и сам не знал, мне хорошие люди ссылку кинули.
|
| Игра престолов: За сценой > к сообщению |
|
Отправлено 6 декабря 2010 г. 16:03
Уже появился двенадцатиминутный! Добавлены разговор Джона с Тирионом, ещё немного Дрого и т.д. |
| Десятиминутный ролик о съёмках сериала по "ПЛиО" Дж.Р.Р. Мартина > к сообщению |
|
Отправлено 6 декабря 2010 г. 16:01
Спасибо! В основном сообщении поставил ссылку на более полную версию. |
| Ольга Голотвина or print-on-demand wanted > к сообщению |
|
Отправлено 3 декабря 2010 г. 19:17
Видимо, в самом конце "новых букинистов", где только по выходным открыто, под навесами. |
| Олег Дивов "Симбионты". > к сообщению |
Отправлено 3 декабря 2010 г. 16:57
цитата Мартин Разумеется. Я пока книгу не читал, поэтому своего мнения не имею; во вторник-среду заберу экз-р и начну... |
| Олег Дивов "Симбионты". > к сообщению |
Отправлено 3 декабря 2010 г. 16:41
цитата Мартин Вообще-то в теме о Дивове я постил соотв. фразу из ЖЖ: "я научную фантастику написал, кондовую, подростковую, вешайтесь, возрожденцы :)" |
| Дяченко. Мигрант > к сообщению |
|
Отправлено 30 ноября 2010 г. 18:56
Как минимум. ;) |
| Дяченко. Мигрант > к сообщению |
Отправлено 30 ноября 2010 г. 18:40
цитата kkk72 Собственное, некоторые из вещей "Мира наизнанку", по-моему, относятся к "Метаморфозам". |
| Дяченко. Мигрант > к сообщению |
|
Отправлено 30 ноября 2010 г. 18:39
Скорей тут другое (написал в личку). |
| Дни фантастики в Киеве. Аудиозаписи. > к сообщению |
|
Отправлено 30 ноября 2010 г. 16:55
Высылать Дубинянскую по кускам... не по-джентльменски это, сударь! 
|
| Лекция Кирилла Еськова в Киеве > к сообщению |
|
Отправлено 30 ноября 2010 г. 16:37
Шьорт побьери! А я завтра на Пушкинской читаю и никак же не вырвусь! 
|
| Дяченко. Мигрант > к сообщению |
|
Отправлено 30 ноября 2010 г. 16:36
А мне кажется, что как раз Проба отчасти повторяет соотв. эпизод из "Цифрового", а вот следующая часть "Мигранта" намного интересней! Да и "что из себя представляет Вселенское Бюро" -- вопрос в рамках "Мигранта" не самый важный. цитата kkk72 Авторы пока склоняются к мысли, что цикл ещё не завершён.
|
| Михал Айваз > к сообщению |
|
Отправлено 30 ноября 2010 г. 12:14
Наверное, да. А может, количество людей, готовых покупать книгу в 170 страниц (если это не научка), у нас меньше, чем у них. |
| Михал Айваз > к сообщению |
|
Отправлено 30 ноября 2010 г. 03:35
Разумеется, мешает: нежелание покупать самым очевидным образом мешает издавать. Причём уж кому кому, а "Азбуке" "вменять в вину" то, что не пытались, невозможно: пытались, и не раз. Всяческая бюджетная классика ещё идёт, а вспомним серии "Нью азбука" и т.д. -- ... |
| Михал Айваз > к сообщению |
Отправлено 29 ноября 2010 г. 17:18
цитата Ray Garraty Скорее нежелание их покупать. Что вполне объяснимо относительно высокой ценой (соотношение цена/объём), абсолютной неизвестностью имени автора и т.д. |