Искренние соболезнования близким и друзьям.

Доводилось общаться несколько раз, когда готовили Набокова в "Азбуке", в частности, при подготовке новой редакции "Ады". Был доброжелателен, но очень сдержан, скуп на эмоции. И уже тогда (это было лето 2013 года) казался каким-то усталым и погасшим.

Светлая память. Его русские версии практически всего англоязычного Набокова — труд титанический, как бы не относиться к его переводческим решениям, подчас довольно спорным. Кстати, ушел Сергей Борисович, по странному совпадению, на следующий день после дня рождения ВН.

Соболезнования родным. И всем нам.