Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя sergeant на форуме (всего: 648 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() Вопрос об издании Бирса в ИЛ.БК будет решаться исходя из результатов продаж сборника в мягкой обложке. |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
![]()
Они не ко всей трилогии, вроде бы, только к первому роману. |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
![]()
Именно так.
Аналогично МП. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() Не, ну экшн там с какого-то момента все же начинается. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Да, сейчас как раз перечитывал — повествование неторопливое. Одна глава — Зверобой сел в пирогу, другая глава — плыл через озеро, третья — вылез из пироги. Примерно так. Но эта неспешность сглаживается разными колоритными подробностями, поступательным и обстоятельным представлением героя и его окружения, пейзажными зарисовками и т. п. Приятно. С юности не перечитывал, а теперь вот пришлось по работе. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
И то, и другое. Подробнее говорить пока не буду, думаю, Edred напишет в обзоре, когда придет время (ближе к моменту сдачи книги в печать). |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() Ноябрьский иллюстрированный Купер в ИЛ. БК передвинулся на декабрь. Будут некоторые дополнения в текстовой части. ![]() |
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
![]()
Оформление унифицировано с дизайном серии "Большие книги. Иностранная литература". |
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
![]() Планируются к изданию те переводы, которые ранее выпускала "Азбука" (в покетах). |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Вот Edred пишет в соседней ветке: "Пока непонятно. Идея ограниченных тиражей для коллекционеров в МП пока только обкатывается, на тех же "Крестоносцах" Сенкевича, например. Если она будет жизнеспособна — то почему нет? Но вот в "Больших книгах" 3000 "Крестоносцев" уже продались, а в "Мире приключений" 2000 — еще нет. Так что пока нельзя сказать об успешности проекта, ждем". |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Не в МП, а в ИЛ. Большие книги. |
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
![]() Пока речь о первых трёх. |
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
![]() ![]() |
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
![]()
А сколько книжек на фото? ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() Да... Хотел я на той неделе написать что-то вроде "Инициалы этого автора по-русски совпадают с инициалами одного американского президента", но удержался. ![]() |
Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению |
![]()
Нет. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Ну, всем не угодишь, что поделать... |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() Edred, ![]() К сказанному, наверное, можно добавить, что романы приключенческие. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Если я правильно угадал с книгой, то — романы. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
А-а, кажется, знаю. ![]() ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() Ну так там и объем под 1000 страниц. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() "Отличный сборник", говорят, не очень бодро продается, притом что вышел больше года назад. Так что планов по продолжению пока нет. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Нет, не будет. Там и так 1100 стр. Книга уже в типографии. |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
![]()
Том с двумя этими романами выходит в серии "Русская литература. Большие книги" в сентябре. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Русская, не Иностранная. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() Ну уж леди Агата — это никак не психологический, а классический логический детектив-загадка. Да и в литературу Сименон вступил позже ее. Скорее уж Буало-Нарсежак, наверное. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Я про Сименона спрашивал. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Вот-вот. И, например, Сименон в этом смысле — первое. Создатель особого вида детектива — социально-психологического. Кстати, были ли у него последователи? Т. е. стал ли он образцом для кого-то, чтобы можно было называть его "образцовым"? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Ну, возможно, перенесли. Бывает. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() avsergeev71 Не знаю, возможно, что-то сдвинулось. Книжка не моя, и я не очень слежу. Близкие по времени выхода книги объявляются в VK и здесь, в "Планах издательств". Не все, конечно, но, думаю, Кунц в анонс точно попал бы. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Ну и славно. Просто в наш торговый отдел, куда приходят все новинки, Бирс (по состоянию на понедельник) не поступал. М.б., привезли вчера, не знаю. Насчет сигнального экземпляра — это я, конечно, тоже "погорячился". ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Это, конечно, тоже оффтоп, но я в свою очередь тоже объясню. Это никакой не "произвол редакции" АСТ. Они просто содрали состав своей книги с соответствующей страницы известного сайта: http://www.ambrosebierce.org/works.html Сохранены названия рубрик, порядок и количество рассказов в них. То есть содержание книги АСТ — просто калька данной страницы. Странно, что признанный специалист по Бирсу (говорю это без какой-либо скрытой иронии) этого не знает — притом что ссылка на упомянутый сайт есть на странице Бирса на ФантЛабе. Можно придираться к довольно условной рубрикации, введенной создателями сайта (хотя лично я ничего криминального в ней не вижу), но АСТ тут в любом случае не при чем. Им надо было на что-то опираться — они набрели на сайт и тупо скопировали то, что там было. В нашем сборнике (новом) структура иная — чисто хронологическая, — что вполне естественно для книги избранных произведений автора. Кстати, датировки рассказов я проверял именно по упомянутому сайту. И, как бы то ни было, наша книга еще не вышла (даже сигнала не было), и говорить, что это, дескать, безобразие, пока рановато. И еще одно "кстати" — а что, Бирс единственный англоязычный автор, до которого пока не дошли руки у отчественных комментаторов? У нас комментированных "Джейн Эйр", "Грозового перевала и "Тома Сойера" до сих пор нет. Но что-то не слышно ничьих гневных реляций по этому поводу. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() Господа, предлагаю на этом закончить. Это оффтоп, никому не интересный. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Вообще-то на подобные замечания отвечать, вероятно, не стоит, но все же скажу: в данном случае за меня подумали. Руководство захотело именно книгу избранного — я подготовил. В довольно короткий срок. И кстати, я имею обыкновение думать о том, что делаю. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Учитывайте, пожалуйста, кто Вам мешает. Но это не отменяет возможности издавать книги "избранного". И не только Бирса. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Никто и не спорит. Просто от автора, перемолотого войной и начиная с определенного времени в основном претворявшего в прозе свой военный опыт (пусть он и восходит до метафизических высот), ждешь скорее бытописания, будней войны, чем цитат из Шекспира и Байрона. Сильно цитатны "Окопы Сталинграда" или "Прокляты и убиты"? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Название мы сохранили, но состав другой. Текстов больше, так как включено много ультракоротких рассказов. Вошло немало переводов из АСТшной книжки 2014 г. Рассказы расположены в порядке первых публикаций, жанры и тематика все время чередуются — хотелось показать разного Бирса (поэтому "мистическая" картинка на обложке не покрывает реального образно-тематического ряда книги). Новация по сравнению с прежними изданиями — откомментированы литературные цитаты, коих у Бирса оказалось неожиданно много. Если будет хорошо продаваться, сделаем второй сборник "избранного" в покете. А там видно будет. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
правильный шрифт, интерлиньяж — и дело в шляпе. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Вышли только что: https://fantlab.ru/edition224478 https://fantlab.ru/edition224426 |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
![]() Вот скорее "Сердца трех" — приключения, прямо подходящие для данной серии. Но опять же, объем маловат. Со "Странником", на мой взгляд, они монтируются не очень складно. |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
![]()
Так маловат-с роман, надо с чем-то соединять. И приключения ли это в общепринятом смысле слова? |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
![]() ArK, Вы напрасно кидаете мне эту ссылку. Есть общепринятое современное написание фамилии, пусть и конвенциональное. Его можно найти на обложке любого современного английского издания Шекспира. Оно же фигурирует внутри "литпамятниковского" издания, в сопроводительных материалах. По-моему, тут не о чем спорить. Уже обсуждалось, впрочем: https://fantlab.ru/forum/forum6page1/topi... |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
![]() И не только у АСТ и Э. Вот "Наука", Литпамятники, Шекспир, контртитул. Присмотритесь к фамилии автора. ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Была когда-то такая подсерия, лет двадцать назад: ![]() Но не думаю, что сейчас будут что-то подобное затевать. Известно ведь уже, что в "Иностранке", чего уж... шило таить. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
Ну просто если есть серия "Классика детектива", где пока вышли только две книги, и объявлено про скорый выход Чейза, то нетрудно сложить два и два. ![]() |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
![]()
"Азбука-классика". |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
![]()
Ну прекрасно, через какое-то время выйдет сб. "Рожденная в ночи", куда этот рассказ и входит. Мы стараемся делать Лондона цельными авторскими циклами/сборниками, так что там нужно пере-перевести ряд рассказов, на старые переводы которых нет прав. Но, в общем, это не за горами. Но это всё история не из "Мира приключений", это в тему "Издательство Азбука". |
Другая литература > Серия "Мир приключений" (Азбука) > к сообщению |
![]()
Нет, нельзя. Его произведения о боксе — это две повести и два рассказа. Все вместе — примерно 6 авторских листов. Даже на покетбук не набирается. Для желающих иметь "спортивного" Лондона — https://fantlab.ru/edition193075. ============================== В "Бюро убийств" имеется соавтор, на чьи тексты нужно покупать права. Ради одного произведения это никто не будет делать. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]() Нет, не значит. Не обсуждали пока. Просто полюбопытствовал, чем плох Н. Холодковский. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
![]()
И чем Вам не угодил Н. Холодковский? Помимо бОльшей точности (как говорят знающие немецкий), у его перевода есть еще одно бесспорное с точки зрения любого издателя достоинство — бесплатность. ![]() |