Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя angels_chinese в блогах (всего: 2689 шт.)
Сказка странствий в пространстве-времени > к сообщению |
![]() Ну :) Фильм удивительный. Пробирает просто до кости, и ведь визуально построен как картины Брейгеля — удивительная метафорика; и сказка, и притча; в общем, даже странно, как его смогли снять и вывести из-под цензуры (хотя, наверное, цензура тогда особо не зверствовала). |
Сказка странствий в пространстве-времени > к сообщению |
![]() О! ![]() |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() Он не то чтобы не понравился — он восторга не вызвал, увы. |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() Yep. |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() Он снят на цифровую камеру потому что. Что очень жаль. Там все прекрасно, кроме вот. |
Сказка странствий в пространстве-времени > к сообщению |
![]() И я про идеи, заметьте, хотя и про стиль тоже; если бы матричная трилогия была такого же стиля, но бездумным боевиком, она мне нравилась бы куда меньше :) |
Сказка странствий в пространстве-времени > к сообщению |
![]() Именно так — по всем пунктам ![]() |
Сказка странствий в пространстве-времени > к сообщению |
![]() Как вы думаете, кто написал рецу в "МФ"? ![]() |
Сказка странствий в пространстве-времени > к сообщению |
![]() Ну и — конечно, я никогда не воспринимал вторую часть как отдельный фильм, хотя посмотрел его сразу по выходе. И первый так воспринимать тоже нельзя. Это часть трилогии, трилогия — вещь цельная, дожить после второго до третьего надо было всего полгода ;) |
Сказка странствий в пространстве-времени > к сообщению |
![]() Я думаю, это мировоззренческа разница (или разница в восприятии сложных систем): вы говорите о форме, я о содержании. Мне форма кажется вполне адекватной содержанию, меня она берет. Видимо, это кино для таких, как я. То, что вы называете пафосом, мне кажется мессиджем, который более чем важен здесь-и-сейчас. Ну и — я эгоистически рад, что мы с Вачовски на одной волне ![]() |
Сказка странствий в пространстве-времени > к сообщению |
![]() Как говорили сами Вачовски, второй фильм — это деконструкция первого. Первый предлагает достаточно приятную "истину", правильную, но до какого-то предела. Если подумать, уже ясно, что суперменством Нео Матрицу не взять, а если взять, вся система метафор ломается напрочь. Вот и выясняется, что Нео, естественно, встроен в Матрицу. Справиться с бунтом проще всего, если сделать его частью системы. После чего протагонист идет по пути примерно Гаутамы и Иисуса. Но это, видимо, слишком сложно в век, когда атеизм и религиозный фанатизм одинаково модны ![]() |
Сказка странствий в пространстве-времени > к сообщению |
![]() Кстати, да. Мало кто (кроме самих режиссеров) понимает, что вторая и третья круче первой, а вся трилогия вместе еще прекраснее. Народ не привык к сложности. |
Новый роман Чарльза Стросса > к сообщению |
![]() Глядя на Прачечную, подумал, что ты перепутал Стросса с Бэнксом ![]() ![]() ![]() |
кракен-шмакен > к сообщению |
![]() А. Тогда да — и не слишком жестко, и не шибко изобретательно. |
кракен-шмакен > к сообщению |
![]() Я не вижу особого криминала. Fucking, bloody, damn и прочее не вполне соответствуют по обсценности русскому мату, чтобы переводить их "ебаными" везде. Они где-то посередине между матом и его субститутами, в русском такой лексики, собственно, нет, так что каждый переводчик выкручивается исходя из своей концепции данного текста. И что уместно в русском переводе Буковски — то может быть не слишком уместно у Мьевилля. По приведенным примерам вообще невозможно судить о том, уместно оно или нет. Текст — штука цельная. |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() А в "Солярисе" 48 кадров? По-мо, нет. |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() Ну вот, например: http://www.forumcinemas.ee/Event/299107/ Два сеанса — простое 3D, остальные — HFR. |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() В смысле — где у нас 48 кадров? В Coca Cola Plaza почти все сеансы. |
Вы бы хоть какие-нибудь курсы верстальщиков, что ли, посетили > к сообщению |
![]() Это само собой. Мотивация же венчает это дело. Кто что ради чего — тот так и того. Вообще, поимев с Б развернутую дискуссию про экономику, я насторожен теперь. Свой диплом cum laude уже оплакал горько. |
Вы бы хоть какие-нибудь курсы верстальщиков, что ли, посетили > к сообщению |
![]() См. мотивацию А и Б, так сказать. |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() Панорамные облеты на 48 кадрах мне показались цельнотянутыми из каких-то игрушек со средней руки компьютерной графикой. То есть, ну, видно, что мультипликация. Другое дело — Горлум, он отличный. Но он и на 24 кадрах, я думаю, отличный. Так что — не знаю, не знаю :) И потом — вот интересно, у других так или нет, — воспоминания о 48 кадрах такие, будто все серое было. Хотя в процессе оно не было. Не знаю, почему. |
Цитата в тему > к сообщению |
![]() Ага. Его еще найти надо, но :) |
Цитата в тему > к сообщению |
![]() Гаррисона больше, конечно, но Олдисса любят тож :) |
Цитата в тему > к сообщению |
![]() Роман молодого фантаста Брайана Олдисса "Доклад об операции "Ы"" произвел фурор на съезде британского Союза писателей. Товарищ Кингсли Эмис с трибуны назвал Олдисса "юным человечищем" (grand young man). Делегат от Социалистических Штатов Америки товарищ Хайнлайн плакал. |
Цитата в тему > к сообщению |
![]() Был пиратом жадный Билли, Правда, Билли не любили Ни матросы, ни пираты, Ни детишки, ни родня, И не мог умерить Билли Аппетиты крокодильи, И, чтоб Билли не побили, Просто не было и дня. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Цитата в тему > к сообщению |
![]() Не так: "Амеба завещала делиться" ![]() |
Цитата в тему > к сообщению |
![]() Лишний повод ориентироваться на тех, кто делает что-то иное. Дяченко, например. Да Быков тот же. |
Цитата в тему > к сообщению |
![]() Ну, э, цитату надо воспринимать в контексте — истории ли Новой Волны, статьи ли о Гаррисоне в "МФ". |
Цитата в тему > к сообщению |
![]() Это кто его не любит? Олдисса любят вполне. Его "Нон-стоп" и "Гелликонию" переиздали только что в серии классики, о его последних книжках вроде "Crash" писали, его романам посвящено немало слов в "Иллюстрированной энциклопедии" Клюта. Олдисс сделал очень интересную штуку — он не стал хлопать дверью, как какой-нить Прист, мол, плюну в зал и уйду в мейнстрим, а писал то, что хотел. Итог — очень приличные книги, о которых если и забыли, то временно. Лонгселлеры такие в хорошем смысле слова. Плюс — "Триллион лет веселья", это тоже не надо забывать; таких книжек раз-два и обчелся, вообще говоря. |
Цитата в тему > к сообщению |
![]() Операция. Как в "Конец операции "Резидент"" ![]() |
Цитата в тему > к сообщению |
![]() Хорошо бы поделиться ![]() |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() Да не будет проблем :) |
"Хоббит" -- да! > к сообщению |
![]() А пишут, что moose. Правда, есть еще вот moose deer. Может, он? ![]() |
"Хоббит" -- да! > к сообщению |
![]() Плюсую песню — тоже звучит в голове, правда, еще с трейлеров. Минусую Радагаста, как уже и говорилось. Плюсую Трандуила. Плюсую лосЯ :) В остальном — надо сходить на нормальный сеанс, а то ишь. |
"Хоббит" -- да! > к сообщению |
![]() Ну этта ![]() ![]() ![]() ![]() |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() Нет. Я не знаю принципа 3D, но 3D HFR от него отличается как 48 кадров от 24. |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() Жди год ;) Кабы не 48 кадров, я бы тоже, может, полюбил это кино. Кроме Радагаста — не знал я, что майар могут впадать в сенильность и дебилизм :) |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() А в аймаксах обязательно тридэ в сорока восьми кадрах? Вряд ли. Но вообще я бы не отказался в два дэ "Хоббита" посмотреть и на нормальной скорости, потому что все эти современные навороты не дают вообще ничего ни уму, ни сердцу :) |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() Превратили. К сожалению, чаще всего эпик похож на компьютерную игру. Там реально есть три сцены (беготня по моствам в орочьем подземелье, бег по деревьям от варгов и беготня со скалы на скалу во время битвы скал), которые страсть как похожи на игрушки, где надо с уровня на уровень бегать. |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() Я специально пошел на 48 кадров — хотел проверить на себе, каково это; как там у О'Генри — "Попробовали — убедились" ![]() |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() Гы :))) |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() Я не спец в части техники, но — разве это не одно и то же? Если движение передается более резко, четкость изображения повышается. В общем, посмотрите своими глазами :) |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() Не обратил внимания, но вряд ли. |
Посмотрел "Хоббита" > к сообщению |
![]() Ага. На лосе. |
Вопрос к залу > к сообщению |
![]() А сколько лет нужно писать ерунду — то есть сколько должен быть разрыв между нетленками? Тут чисто математически можно по-разному подходить. А если, скажем, писатель писал фэнтезятину, а потом продолжил писать нетленки — но и фэнтезятину не оставил? Возьми Муркока. Хотя про него можно сказать, что это сплошная параллель, но зависит от количества посвященных проектам лет. |
И целого гада мало > к сообщению |
![]() Окей — возможно, я чего-то не запомнил ![]() |
И целого гада мало > к сообщению |
![]() Насколько я помню, пулю он выковыривал из плеча, а никак не из живота, да и слова про главный орган могут быть творчеством российских переводчиков :) Согласен насчет взвешенности. Но и без логики нам не обойтись ;) |
И целого гада мало > к сообщению |
![]() Не в живот, а в левое плечо, насколько я помню. Остальное спишем на разницу восприятия. Она у нас с вами существенная. |
И целого гада мало > к сообщению |
![]() цитата Вот это-то и скверно, потому что в рамках правил игры, заданных бондианой, абсурд обязан быть. Оглушительный, масштабный и выдаваемый за реализм. Это и к злодею относится, и много к чему еще. Но если бы это был реалистичный Бонд, все было бы ничего. Увы, в этом фильме мы имеем полуреалистичного Бонда — местами реалистичного, местами театрального, как в финале, — и это против не то что правил, это против духа бондианы. |
ADWD -- WTF?! > к сообщению |
![]() Вслед за императором едет Тирион наш на кобыле сивой ![]() |