Сообщения и комментарии посетителя

Страницы: 12345 ... 16171819202122 ... 5051525354

Кто-Кто... В пальто! > к сообщению

Отправлено 7 июня 2015 г. 01:00 Неплохо, хотя и адски предсказуемо. И, в отличие от Доктора, невитально

Комик-кон. Фоточки > к сообщению

Отправлено 18 мая 2015 г. 13:32 Я еще помню, откуда эта цитата, но как-то

"Комик-кон", Санкт-Петербург. Хозяйке... то есть организаторам на заметку > к сообщению

Отправлено 18 мая 2015 г. 13:21 Ну как же, как же! Пусть померяются бородами! Мужики они али кто?..

Комик-кон. Фоточки > к сообщению

Отправлено 18 мая 2015 г. 13:21 Что это такое розовое в руке у еще девушки?

"Комик-кон", Санкт-Петербург. Хозяйке... то есть организаторам на заметку > к сообщению

Отправлено 18 мая 2015 г. 13:19 А у Стэкпола бороденка?..

"Чайлд 44": ненаучная фантастика > к сообщению

Отправлено 3 мая 2015 г. 08:17 В Таллине без дубляжа. В Эстонии не бывает дубляжа (разве что на детском кино). Вместо него тут два ряда субтитров — на эстонском и на русском.

К вопросу о судьбе некоторых потенциальных новинок в жанре "графического романа" > к сообщению

Отправлено 29 апреля 2015 г. 17:24 Ох, какой глобальный пипец.

Киноадаптация «Тетради Смерти»: ключ на старт! > к сообщению

Отправлено 29 апреля 2015 г. 10:10 Есть два или даже три японских фильма по "Тетради смерти", весьма занимательных (один — вбоквел про L, и вот я не помню, в один фильм они уложили треть или половину сериала или все-таки в два).

«Астрель-СПб» представляет: "Галерея фэнтези" > к сообщению

Отправлено 21 апреля 2015 г. 10:16 Хве-и-хви, — ле-и-ли, — пеок-пок!

Книжные новинки за неделю (с 12 по 18 апреля 2015 г.) > к сообщению

Отправлено 19 апреля 2015 г. 22:23 Взаимно

Книжные новинки за неделю (с 12 по 18 апреля 2015 г.) > к сообщению

Отправлено 18 апреля 2015 г. 21:36 Кстати, да. Там три рассказа в моем переводе должны быть даже. Переводились они, ну, давно :)

АСТ представляет: "Не считая собаки" Конни Уиллис > к сообщению

Отправлено 17 апреля 2015 г. 10:59 Не-а. Я аккуратно собрал цикл (кроме "Пожарной охраны"), но.

АСТ представляет: "Не считая собаки" Конни Уиллис > к сообщению

Отправлено 17 апреля 2015 г. 10:51 На исходе — это смело сказано для эпохи, которая продлилась еще полтора десятка лет, только если считать по Королеве

Орсон Скотт Кард "Эндер в изгнании" > к сообщению

Отправлено 13 апреля 2015 г. 12:50 Хыхх. Я тогда еще настолько хорошо английский не :))) Я и сейчас-то не очень, наверное

Орсон Скотт Кард "Эндер в изгнании" > к сообщению

Отправлено 12 апреля 2015 г. 23:09 Ну, я тоже фанат "Игры", я по этому поводу 17 лет назад с автором списался, будучи зеленым никем, настолько хотел как-то что-то Просто "Тень" мне показалась скучной. Правда, перевод мог быть виноват вполне — это как раз был период, когда я обнаружил, что не могу читать все подряд, как раньше, в детстве.

Орсон Скотт Кард "Эндер в изгнании" > к сообщению

Отправлено 12 апреля 2015 г. 22:17 Эту я еще не читал, но вот скажи — что ты нашла в "Тени"? Я помню ужас, когда стал читать. Дочитал до сцены, где младенец прячется в сливном бачке, и понял, что не могу. То ли перевод, то ли что. Мне было совершенно неинтересно, что будет дальше

О нас пишут по-китайски > к сообщению

Отправлено 10 апреля 2015 г. 13:54 А, в целом — да, но это редакции "МФ" заслуга :)

О нас пишут по-китайски > к сообщению

Отправлено 10 апреля 2015 г. 13:49 Это статья, а не проект Ничо, я еще вот англолекцию отчитаю на "Евроконе". Всем будет весело

О нас пишут по-китайски > к сообщению

Отправлено 10 апреля 2015 г. 13:17 Я буду на выходных читать со словарем )))

Конкурс "Фанткритик-2015": лонг-лист > к сообщению

Отправлено 7 апреля 2015 г. 12:56 Из Эстонии кто-то традиционно принял участие? Ух ты

Второй пошел! > к сообщению

Отправлено 30 марта 2015 г. 09:16 С днем рождения

Первый пошел! > к сообщению

Отправлено 23 марта 2015 г. 16:04 С днем Ры, уважаемый Олег, и "вы пишите, вы пишите, вам зачтется" :)

Номинационные списки премии "Интерпресскон-2015" > к сообщению

Отправлено 17 марта 2015 г. 22:33 Я помню — мы оба прониклись этим рассказом тогда. Так что я только за

Kingsman: моральные герои против моральных уродов > к сообщению

Отправлено 6 марта 2015 г. 11:19 Гы

Моккэ/Mokke > к сообщению

Отправлено 26 февраля 2015 г. 10:32 Он хороший, добрый, но слишком детский, на мой взгляд, и выражается это в абсолютно одинаковой структуре серий: очередное столкновение с японским фольклором — очередной сеанс любви к японской старине — очередная мораль. Но я решил как-нибудь досмотреть его до конца все-таки. Потому что хороший и добрый.

Фантастика сбитого прицела > к сообщению

Отправлено 24 февраля 2015 г. 18:48 М?

Фантастика сбитого прицела > к сообщению

Отправлено 24 февраля 2015 г. 18:06 Нет.

Фантастика сбитого прицела > к сообщению

Отправлено 24 февраля 2015 г. 15:07 Без проблем.

Фантастика сбитого прицела > к сообщению

Отправлено 24 февраля 2015 г. 14:55 Можно через меня, иногда издатство бывает на книжных ярмарках в М. и С.-П. )

«Мир фантастики» в марте: путешествие по Whoniverse и китайской НФ > к сообщению

Отправлено 24 февраля 2015 г. 13:13 Она уже доступна для скачивания на английском, так что неудивительно :)

«Мир фантастики» в марте: путешествие по Whoniverse и китайской НФ > к сообщению

Отправлено 24 февраля 2015 г. 13:12 Лао Шэ и еще "Записки из мира духов" Чжан Тянь-и, но это не совсем оно. В статье говорится в том числе о том, почему у нас не издавали китайцев раньше. На Западе та же проблема, не было ничего, кроме двух малотиражных сборников, и если бы не Кен Лю, с бешеной энергией переводящий своих соотечественников, дальше было бы то же самое.

О чем мы говорим, когда говорим о «Бёрдмене» > к сообщению

Отправлено 20 февраля 2015 г. 18:17 Наоборот, как я понимаю: театр — тоже жизнь

О чем мы говорим, когда говорим о «Бёрдмене» > к сообщению

Отправлено 20 февраля 2015 г. 17:14 Не. Он это не как актер сделал, а как человек, который дошел до кондиции персонажа. Критикесса не зря назвала это гиперреализмом.

Русский роман Эмманюэля Каррера > к сообщению

Отправлено 20 февраля 2015 г. 11:24 А ведь можно был сходить на встречу с ним, даже на две — в ноябре :) Правда, я сам не ходил. Только вот интервью и взял.

Т-М (1980-1992) > к сообщению

Отправлено 16 февраля 2015 г. 11:30 Отрывки из повести Михановского, сколько я помню. (Где бы прочесть всю?)

Замена Евангелиона > к сообщению

Отправлено 14 февраля 2015 г. 20:24 Вы "так поняли" неправильно.

Замена Евангелиона > к сообщению

Отправлено 14 февраля 2015 г. 17:53 Жаль, вы не выучились без ошибок писать по-русски

Замена Евангелиона > к сообщению

Отправлено 14 февраля 2015 г. 12:18 Перумов и Еськов не скрывали, скажем так И — да, разумеется, пока впечатления предварительные. Но я фанат "Евы" всех времен и народов, и у меня спрос будет особый

Замена Евангелиона > к сообщению

Отправлено 14 февраля 2015 г. 11:43 Сорри, но я считаю, что если текст явно зависим от оригинала, а он зависим, насколько я вижу, просто его проглядев, — честно об этом сообщать. С Толкином не то, не он придумал эльфов и т.д. "Ева" не настолько неоригинальна, чтобы Ангелов, Импакты и семью Икари можно было объявить common goods. Вася прав — надо добавлять авторов на обложку. Не дело это. Кабы там постмодернизм был — это одно. А переписанный фанфик — другое.

Замена Евангелиона > к сообщению

Отправлено 14 февраля 2015 г. 10:52 Пропустил. Бог миловал Впрочем, разница очевидна — там никто хоть не скрывал.

Замена Евангелиона > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2015 г. 23:36 Ну как. Каору — сам Ангел, например. Я не читал "Ангельские дни", надо позырить, что там с Ангелами

Замена Евангелиона > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2015 г. 22:43 Я смотрел... тоже раза три, если целиком, но тщательно. Сколько статей по "Еве" написано-то. Ощущаешь себя крутым спецом хоть в чем-то Кстати, в японском оригинале Ангелы — не Ангелы (тэнси), а Апостолы (сито). Но Ангелами они стали по воле студии, а не переводчиков.

Замена Евангелиона > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2015 г. 22:41 Где-то я там прочел, что "Замена" — не самый "евовый" фанфик по "Еве" у автора, ага.

Замена Евангелиона > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2015 г. 21:36 Заглянул унутрь. Сдвиги-Импакты, Куарэ-Икари, Ангелы. Прекрасно, просто прекрасно. Большой простор открывается для переписывания японских анимэ в русскую фантастику. Бедный Хидэаки Анно.

Замена Евангелиона > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2015 г. 21:23 Судя по описанию, это оммаж последней серии сериала, где весь апокалипсис на какое-то время преображается в обычную школу, правда, там учителем была Мисато, а Рэй — ученица, как и полагается. Потом по этому делу еще была манга "Ангельские дни" о шести томах. М-да. Любопытно. Я даже что ли и прочитаю. А это... ты сам "Еву" смотрел? Насколько эта книга заимствует оттуда основные коллизии — Ангелы там и прочее?

Замена Евангелиона > к сообщению

Отправлено 13 февраля 2015 г. 19:53 СИРИУСЛИ? Я не читал. Но я смотрел, и люблю "Еву" страшно, и не дай боже...

О чем мы говорим, когда говорим о «Бёрдмене» > к сообщению

Отправлено 11 февраля 2015 г. 13:43 Это ассоциация, не более.

О чем мы говорим, когда говорим о «Бёрдмене» > к сообщению

Отправлено 11 февраля 2015 г. 10:22 Не проводить странные параллели :)

О чем мы говорим, когда говорим о «Бёрдмене» > к сообщению

Отправлено 11 февраля 2015 г. 00:01 Я тебя умоляю )))

О чем мы говорим, когда говорим о «Бёрдмене» > к сообщению

Отправлено 6 февраля 2015 г. 08:56 Что означает, Дима, что у нас с вами разные представления о том, какими могут быть тексты о фильме. Это нормально. (Еще раз спасибо за подаренную на "ИПК" книжку :)

Страницы: 12345 ... 16171819202122 ... 5051525354