Сообщения посетителя Raiden

Сообщения и комментарии посетителя

Сообщения посетителя Raiden на форуме (всего: 1917 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 16 17 18 19 20 21 22 ... 35 36 37 38 39

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению

Отправлено 6 марта 2020 г. 16:26

цитата Edred
А вот их "Рожденная революцией" выходила в "Смерше"

Иллюстрации хороши. Но уже и на алибе нет. Спасибо!

Отправлено 6 марта 2020 г. 16:18

bookmaker60
Понятно, всё же было издание. Зря только, на мой взгляд, взяли название сериала.

Другие окололитературные темы > БУКТЬЮБ в России. > к сообщению

Отправлено 6 марта 2020 г. 16:07

цитата Ghost of smile
3+ года его проекту. Прогресса за это время ноль.

Проект хороший. Человек высказывает своё мнение. Не зависит ни от кого. И это только в плюс! Много ли его смотрят? А плевать! Я вот смотрю. А что там другие — мне до лампчки. И я не гляжу: а какие там рейтинги, я к ним, к этим рейтингам, не привязываюсь. А как там другие — их дело.
Что касается обзора "Око Мира" и "Колесо Времени" в частности — ну вот поиском можно найти обзоры более чем двухлетние (инстаграмм и т.д.) и что? Много изданий мы видим Джордана? Да и переиздание новое появилось не благодаря старым обзорам на прошлые издания, а благодаря грядущему сериалу. А вот уже дальше, обращение внимания многих тех, кто обращает то самое внимание на обозревателей, это уже способствует распространению тиража. Почитайте комментарии в том же самом посту у Юлии — очень многие слышат о цикле впервые (за эти годы выросло новое поколение, ни слом ни духом..., но отзывы о старых изданиях их не впечатляют, им подавай новые издания, на которые они обратят своё внимание) и впечатлены её реакцией на него ( обращаю внимание, что в и-нете много отзывов на цикл за все эти годы, но...), и они заинтересованы в прочтении данной книги. Ну а там как пойдёт...

Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению

Отправлено 6 марта 2020 г. 15:40

цитата Sph
Эх, вот бы кто Пирса Энтони переиздал с новыми переводами...
Например — это...

Насколько помню, нареканий на перевод этой дилогии не было. Но да, хороша была.

Отправлено 6 марта 2020 г. 15:35

А может кто в курсе, было ли в рамке издание "Повесть об Уголовном розыске" Нагорнова и Рябова? Ну... по которой одноимённый сериал с Жариковым был.

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению

Отправлено 6 марта 2020 г. 15:27

цитата andipa
Мне кажется, не было допечатки, издание появилось почти одновременно с Азбукой ( там была серия "БК")

Был выбор между Азбукой и ПБ. Выбрал, как ни странно ( ;-)

) ПБ.

Произведения, авторы, жанры > Ольга Громыко. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 6 марта 2020 г. 15:24

Kail Itorr
Но. увы, без иллюстраций.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 5 марта 2020 г. 20:03

А тем временем в Буквоеде появился предзаказ на "Великую Охоту". 8:-0

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 5 марта 2020 г. 01:04

цитата SeverNord
а когда надо пробивать стену, чтобы некоторых авторов вернули из небытия — этих блогеров что-то не видать. Ну а про фандом я уже писал — эти тоже не сподобились((

Про фандом как-то странно слышать такое. Особенно если взять в руки новый томик и прочесть благодарность тому самому фандому, который не сподобился... Мне кажется, пепел прошлых изданий "Ордена манускрипта" стучит в вашем сердце. ;-)

Но ведь и его переиздадут. Так что тут всё вроде бы хорошо. А "Колесо Времени" только завершило свой оборот и начало новый круг. И как там всё у него сложиться пока не ясно. Но начало хорошее.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 4 марта 2020 г. 21:55

Кто хотел видеообзоров на "Око Мира"? Вот один из. Понравился своей неподдельной восторженностью. Давно не встречал таких обзоров. :-)

https://www.youtube.com/watch?v=qho4nD1OVdo

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 4 марта 2020 г. 16:49

цитата anvar_TK
Но вопрос хоть рассматривается серьёзно?

Думается, что это будет зависеть от нас, покупателей. Пока всё хорошо, но впереди ещё много книг...

Кино > Колесо Времени (сериал, 2021 - ... ) > к сообщению

Отправлено 1 марта 2020 г. 21:20

А вот ещё парочка: оригинал и перевод+правки.

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению

Отправлено 1 марта 2020 г. 18:34

цитата Karavaev
и это здорово!

Всё только начинается! :beer:

И с таким успехом, какой пока получается, может дело и до "The Wheel of Time Companion" дойдёт. Очень бы хотелось, но... А и без всяких "но", просто очень хочется. Но опять же, ещё раньше было написано: "Голос единицы тоньше писка"... Может в этот раз таких единичек будет более чем достаточно? 8:-0

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению

Отправлено 1 марта 2020 г. 18:16

цитата Edred
Первые книги не переводит, но никто не писал, что вообще новых переводов не будет.

Не совсем верно. Третья книга (ага, с "тем самым переводом") — перевод делается заново. По крайней мере, первой её половины. Так что переводы новые нас точно ждут.

цитата Karavaev
ну то есть занималась в стороне своими фанатскими, вполне уважаемыми делами, никак не влияя на ситуацию с изданием Джордана

Ещё в 1912 году было написано: "Узок круг этих революционеров. Страшно далеки они от народа. Но дело их не пропало." ;-)

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению

Отправлено 1 марта 2020 г. 16:19

цитата Karavaev
ну и где была эта фанатская база, когда Джордана кинули, не доиздав, и не вынимали из пыльного мешка много лет? сильно она помогла?

Ну как это где была? Фанатская база крутила-вертела изданные переводы, потом начала их изучать более предметно для возможных переизданий, отмечала ошибки и предлагала свои варианты, причем книги оригинала издателем тоже за это время правились, исправлялись авторские ошибки и вносились коррективы в основной текст. Всё это за эти годы накапливалось и дало возможность Азбуке обстоятельно подойти к переизданию как полиграфически, так и текстуально.
Как-то так.

Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Больше чем книга" ("Азбука") > к сообщению

Отправлено 26 февраля 2020 г. 15:11

Edred Радует, что ещё три "типа Купера" будут с работами Буриана.

Кино > Конкурс - узнай фильм по скриншотам > к сообщению

Отправлено 25 февраля 2020 г. 23:25

Эдакий маленький филиал Total-DVD. ;-)

Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению

Отправлено 25 февраля 2020 г. 23:11

цитата Rikitakis
Посоветуйте чтото про военные действия, обязательно высадка десанта и течники на планете.

М. Гир "Реквием по завоевателю", первая книга цикла "Грозные границы". И можно его же цикл "Воины Паука"
Также можно "На пути в рай" Дэйва Волвертона попробовать.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 23 февраля 2020 г. 00:19

цитата lkeyn
В общем, Шикина нельзя отпускать с этого цикла!

Только это не Шикин. Это западный оригинал. Говорили же — дальше обложки те, что были в электронных изданиях...

Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению

Отправлено 21 февраля 2020 г. 16:19

цитата Edred
Если подобные намеки большинству здесь присутствующих неинтересны или, тем паче, они их раздражают — я могу попытаться от них воздержаться.

Ни в коем случае! Не надо от них воздерживаться. За всех говорить не могу, но лично мне такие намёки интересны и совсем не раздражают.

Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Мастера фэнтези/мастера фантазии" (АСТ) > к сообщению

Отправлено 21 февраля 2020 г. 16:06

цитата Sri Babaji
Раза три пытался начать "Барраяр", но не осилил и пяти десятков страниц. Со мной такое было всего раз пять в жизни.

Но ведь это говорит лишь о том, что ВЫ это не осилили, а не о качестве данной книги или цикла. А может, и настроение было неподходящее. А может и правда, автор не ваш. Такое иногда случается.

Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению

Отправлено 17 февраля 2020 г. 14:38

цитата С.Соболев
Удивительно, куда ж они осели эти разницы.

Был в 1982 году в Болгарии. В книжных магазинах там было очень много советских изданий. Как очень дефицитных у нас, так и не совсем. Но туристы обратно везли литературу чемоданами. Возможно, что часть тиража осела в магазинах "братских стран"...

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 14 февраля 2020 г. 22:10

цитата Сергей755
Ну тогда и я повторюсь:

А я только за! Всеми своими лапками. :beer:

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 14 февраля 2020 г. 18:12

цитата Сергей755
Изданиие "Легиона" в серии "ЗН фэнтези" очень спорное решение, на мой взгляд.

Если подходить формально, то кто скажет что Сандерсон не звезда "новой фэнтези"? А серия так и называется — "Звёзды...". Так что противоречия не вижу. А то что данные повести не фэнтези — так это к автору вопросы. Он так отдыхает между написанием книг — пишет что-то другое из другого или цикла или жанра.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 14 февраля 2020 г. 13:30

цитата Sopor
Просто есть еще много интересных авторов, издание которых хотелось бы увидеть на русском.

Это-то понятно. Но я думаю, что работа в этом направлении ведётся, и по мере того, как будут закрываться старые анонсы, мы узнаем и о новых.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 14 февраля 2020 г. 13:06

цитата Сергей755
Кук и Джордан — это замечательно, конечно, но хотелось бы увидеть в серии и произведения новых авторов жанра.

Совсем недавно в серии сборник того же Сандерсона вышел "Легион". Издаются книги Д. Бэнкрофта, Н. Имса. Или издательство должно нагора выдавать новых авторов и новые книги каждый месяц? Вот сейчас "Око Мира" вышло, в марте (надеюсь) "Великая Охота" появится. Кук опять же с переизданием старого цикла и "Порт...", который "не порт". Р. Хобб где-то так же рядом с окончанием цикла... Или надо ещё больше издавать? Затоварить все магазины и лотки изданиями книг серии "Звёзды новой фэнтези"?

А вообще — что-то тут последние страницы обсуждают что угодно, только не книги Азбуки в данной серии...

Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 12 февраля 2020 г. 19:02

цитата Shean
буду очень благодарна за цитату

цитата
---
Four days into their trip downriver found Rand atop the mast, sitting on the blunt end with his legs wrapped in the stays. The Spray rolled gently on the river, but fifty feet above the water that easy roll made the top of the mast sway back and forth through wide arcs. He threw back his head and laughed into the wind that blew in his face.
---
А если конкретно момент про башню, то вот:
---
Another time, when the eastward shore had become flat grassland again, broken only occasionally by thickets; the sun glinted off something in the distance. “What can that be?” Rand wondered aloud. “It looks like metal.”
Captain Domon was walking by, and he paused, squinting toward the glint. “It do be metal,” he said. His words still ran together, but Rand had come to understand without having to puzzle it out. “A tower of metal. I have seen it close up, and I know. River traders use it as a marker. We be ten days from Whitebridge at the rate we go.”
“A metal tower?” Rand said, and Mat, sitting cross-legged with his back against a barrel, roused from his brooding to listen.
The captain nodded. “Aye. Shining steel, by the look and feel of it, but no a spot of rust. Two hundred feet high, it be, as big around as a house, with no a mark on it and never an opening to be found.”
---

Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 11 февраля 2020 г. 13:28

Aemon20
Такое впечатление, что новым переизданием Азбука вам в душу... нагадила.

Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 10 февраля 2020 г. 13:14

Paul Atreides Автор так сделал намеренно. Но чем дальше, тем менее и менее похож мир. Вернее, совсем не похож. И всё что видят главные персонажи не обязательно является тем, чем кажется. Ну да мелкие намёки там и сям заметны только при перечитывании.
А чего не дождались начала продаж первой книги от Азбуки? Уже вот-вот...

Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 8 февраля 2020 г. 23:05

Narwen
Про неё. Но нельзя же сказать, что оригинал не иллюстрирован. Это будет не совсем правда. :-)

И хотя портреты не в цвете, да и карты тоже, тем не менее, графика есть. Но данный путеводитель больше ценен сведениями по миру Роберта Джордана.

Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 8 февраля 2020 г. 19:33

цитата Gourmand
Если ещё и иллюстрированный, с картами — то вообще цены такому Путеводителю не будет.

Да, оригинал иллюстрирован (портреты) и карт там много, включая и сражения в Тармон Гай’дон. Но как там писал Маяковский: "Голос единицы тоньше писка..." И хотя нас, таких единиц, много, но пока недостаточно для. Ну и для начала надо цикл издать. А там — как карта ляжет. ;-)

Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 8 февраля 2020 г. 16:51

цитата Vladimir Puziy
Мне вообще страшно представить, каких масштабов там уже ко второму-третьему тому будет корректорский лист.

Но ведь даже интересная работа. И сейчас, при переиздании цикла можно переводчику сразу для себя с самого начала с именами и названиями делать себе пометки, сверяясь с последним Путеводителем. Тогда к концу издания можно и без больших опасений за перевод Путеводителя взяться. Если будет "добро", конечно от издательства. А там кроме тех или иных персонажей ещё и статьи о многом разном есть. Вот на ЦДС выкладывали перевод одной из статей "Уровни Силы". А в The Wheel of Time Companion таких статей вагон и тележка. Немаленькая.
Может издательство всё же подумает об издании данного Путеводителя? ^_^

Отправлено 8 февраля 2020 г. 00:37

А если вспомнить издание рок-оперы Джеффа Уэйна "The War of the Worlds"... Какой там был буклет с рисунками! Да и в переиздании не хуже.

Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 8 февраля 2020 г. 00:04

цитата JimR
Амазон говорит, что в нём всего 816 страниц.

Да, на английском языке. Причём, формат издания там увеличенный. В переводе объём будет уже больше. А если издавать в обычном формате...
А первый-то путеводитель не такой уж и большой. Но... всегда есть какое-то "но". Выходил он в 1998 году и на тот момент ещё не все книги цикла были написаны. И некоторые статьи, исходя из последующих текстов, в том путеводителе не совсем верны, противоречивы. А новый The Wheel of Time Companion всё же зело объёмен. Но если его издавать, то после окончания цикла. Причём тщательно сверяясь с уже выпущенными книгами на момент перевода имени того или иного персонажа.

Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 7 февраля 2020 г. 12:33

цитата Nog
Не знаю, задавали ли этот вопрос, если да, прошу прощения за повтор. Но какой пролог будет в "Оке мира"? Старый, новый или, может, каким-то образом оба сразу?

Будет и новый, и старый. Одновременно.

Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 7 февраля 2020 г. 12:32

цитата Paul Atreides
Ну иного варианта мы уже вряд ли дождёмся, так что...

Будет именно что новый перевод. По крайней мере, первые 30 глав. Так что дождёмся.

Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 6 февраля 2020 г. 19:58

цитата Vladimir Puziy
Спасибо за ссылку, очень интересный материал.

цитата Vladimir Puziy
А может -- чем чёрт не шутит -- и добавить к одному из последующих томов?

Эх, дополнительные статьи об авторе только бы в плюс изданию шли, на мой взгляд. Да и Тахир Велимеев мог бы снова свои впечатления о встрече с автором поведать. Ну или повторить своё старое интервью с ним. 8:-0

Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 6 февраля 2020 г. 17:32

цитата Vladimir Puziy
А вот это -- особо интересный момент, имхо, -- о нём, кажется, даже в издательском анонсе не упоминали.

Непорядок, да. Надо AkihitoKonnichi в окончательном анонсе устранить эту недоговорку. ;-)

Ну и если уж затевать переиздание, то издавать надо со всеми авторскими исправлениями.

Кстати, на DTF хорошая статья вышла по геральдике Колеса Времени. Да и вообще, у Евгения Журавлёва хорошие статьи по Джордану.

Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 6 февраля 2020 г. 15:53

Скажем ещё точнее: как с переводом первых двух книг, так и с дальнейшими книгами — ошибок и неточностей перевода там хватает. На том же форуме ЦДС можно почитать про ошибки первых книг. Чем дальше — тем больше. Иногда даже абзацы пропускаются, я уж не говорю про отдельные предложения и фразы. В четвёртой книге полстраницы вылетело (ранее тут я выкладывал). Перевод первой половины третьей книги — тот ещё "перевод"... Плюс форматирование текста хромало: я о "фишке" Джордана выделять слова курсивом...
В новом переиздании все эти "косяки" постарались исправить. И к тому же сверка текста с оригиналом идёт по более поздним изданиям, где автором и редактором вносились исправления "авторских косяков" в текст (у некоторых персонажей изменился возраст, кое-кто из действующих лиц находился в другом месте в определённое время, кое-кто был даже забыт в одном из эпизодов ("косяк" Сандерсона в первом издании "Грядущей бури")). Ну и полиграфия, полные глоссарии в томиках (в некоторых изданиях глоссарии были сокращёнными), карты (некоторых не было в наших старых изданиях, некоторые были упрощенные) в тексте.
Как-то так. 8:-0

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению

Отправлено 3 февраля 2020 г. 21:02

Жаль...
Соболезнования родным и близким.

Кино > Колесо Времени (сериал, 2021 - ... ) > к сообщению

Отправлено 2 февраля 2020 г. 14:56

цитата heruer
Ну а в 6м эпизоде появится действующая Престол Амерлин. Примерно там, где она появляется в первой книге.

Суан появляется впервые именно во второй книге цикла — "Великой Охоте". "Новую весну" исключаем, там она ещё не П.А.
Да и название эпизода ближе к концу, "Кровь зовёт кровь", тоже говорит о эпизоде из "Великой Охоты".

Кино > Колесо Времени (сериал, 2021 - ... ) > к сообщению

Отправлено 2 февраля 2020 г. 14:29

GomerX Нет, в первом сезоне хотят совместить Око и Охоту.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 30 января 2020 г. 21:27

Эх, ещё бы такой же томик трилогии "Тёмная война" в серию. И Гаррета. ;-)

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 21 января 2020 г. 23:03

цитата eos
Пока ждем Око мира.

Предзаказы в Буквоеде и Читай-городе уже доступны. Так что уже вот-вот.

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению

Отправлено 21 января 2020 г. 22:40

цитата bvelvet
Не нашел, предлагался ли к изданию Владлен Бахнов.

Я уже предлагал в этой теме. Но наверное не заметили.

Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 18 января 2020 г. 01:08

Уже и предзаказ доступен на "Око Мира".
Буквоед
Читай-город

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 16 января 2020 г. 23:16

Если что, в Буквоеде на "Око Мира" открыли предзаказ.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 16 января 2020 г. 13:35

Жаль, что "Око Мира" ещё не успела появиться в продаже. Вчера исполнилось 30 лет с первого выхода книги.

Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 12 января 2020 г. 21:41

Burn_1982
Там не новые переводы, там старые переводы с некоторыми закрытыми лакунами+исправления, которые упоминались на форуме ЦДС. К тому же, там нет ни карт, ни глоссариев, чехарда с прологами...

Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 10 января 2020 г. 23:16

Многие тут пишут, что у персонажей Джордана характеров нет, и тут же поминают кого-нито, мол, бесят... Да если б не было характеров, то вряд ли тот или иной персонаж бесил бы читателя. Нет? У Джордана много персонажей, как главных, так и не очень, но каждого автор пытается раскрыть, дать ему ту или иную мотивацию. Вот не помню, чтобы кто-то там был просто ради увеличения количества текста.

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 16 17 18 19 20 21 22 ... 35 36 37 38 39