Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Raiden на форуме (всего: 1917 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
 Отправлено 22 апреля 2021 г. 14:13
"Колесо Времени" Джордана? Подписание "Мира Дракона" та ещё задачка была... |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
Отправлено 16 апреля 2021 г. 23:35
А может быть "Застава на Якорном поле" В. Крапивина. |
| Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 16 апреля 2021 г. 00:51
Два свежих хороших ролика по "Колесу Времени". Внимание! Спойлеры неизбежны, поэтому просмотр роликов — на своё усмотрение! Топ-10 самых важных событий цикла Любимое в книгах: самые-самые... сцены в цикле |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Отправлено 14 апреля 2021 г. 19:01
"В Стране Дремучих Трав" В. Брагина. Ну и там же есть ниже "Похожие произведения:" — смотрите, что подойдёт из этого. |
| Произведения, авторы, жанры > Джек Макдевит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 14 апреля 2021 г. 14:43
Тогда выдвигаю встречное пожелание — работайте над своим английским. И мы увидим ещё больше переводов.  Я вот пока неторопливо на рассказах тренируюсь. 
|
| Произведения, авторы, жанры > Джек Макдевит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 14 апреля 2021 г. 10:46
Это как претензия? Так я вроде бы, да и сам автор, не запрещаем переводы. Делайте, выкладывайте, с удовольствием почитаем. Вот роман Octavia Gone до сих пор не переведён, да и рассказов до кучи... Кстати, сегодня Джеку Макдевиту исполнилось 86 лет. |
| Кино > Фильмы на тему войны > к сообщению |
|
Отправлено 14 апреля 2021 г. 01:52
Groucho Marx "...А зори здесь тихие", "Долгие вёрсты войны", "Хроника пикирующего бомбардировщика", "Летят журавли", "Белорусский вокзал"... Пафос? |
| Произведения, авторы, жанры > Джек Макдевит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 12 апреля 2021 г. 21:39
Консул Извиняюсь, не долистал до конца. Но мысль была такая, да. Но это было ещё на работе, работа и отвлекла... Теперь мне просто надо перевести этот "Sunrise". Но... когда я его ещё закончу. Он чуть-чуть поменьше, чем "Голландец", но... Хотя часть уже переведена, если что — автор, как и в "Голландце" использует текст рассказа в романе. С вариациями, конечно, но тем не менее, какая-то часть текста уже есть в переводе в "Военном таланте". |
| Произведения, авторы, жанры > Джек Макдевит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 12 апреля 2021 г. 18:06
Кстати о Макдевите. Кто курирует его страничку на сайте? Рассказ "Sunrise" тоже относится к циклу "Алекс Бенедикт". И хотя в рассказе об Алексе нет ни строчки, но когда автор работал над романом "Военный талант", то он использовал для романа этот свой рассказ, так же как и рассказ "Голландец". Только в "Голландце" история о находке "Корсариуса", а в "Sunrise" — история о том единственном нападении ашиуров ("немых") на Пойнт-Эдвард на Илианде, где предполагалось использовать "Корсариус" (появление могилы Мэтта Оландера). Повествование идёт от лица автора воспоминаний, которые приводятся в романе — Киндрел Ли (Kindrel Lee). Я про то, чтобы вставили рассказ "Sunrise" в цикл. |
| Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
Отправлено 7 апреля 2021 г. 14:22
Смысл не в дочитывании до конца того, что тебе не нравится, а в том, чтобы не оценивать недочитанное. Представляю какого-нибудь грамарр-наци, взявшего оценивать повесть/роман "Цветы для Элджернона" Д. Киза по первым страницам... |
| Произведения, авторы, жанры > Джек Макдевит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 7 апреля 2021 г. 13:16
Ny, Зинаида На здоровье! На очереди ещё один рассказ из цикла "В башне". Но... когда его ещё сделаю (я ещё даже не начинал). А там может кто и Octavia Gone сподобится приблизить к русскому читателю.Кстати, если где криво переведено или ещё какие ошибки — не ругайтесь, лучше подскажите. Я никоим образом не переводчик, так...
|
| Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению |
|
Отправлено 6 апреля 2021 г. 21:57
Наконец-то доделал перевод рассказа "Голландец" Джека Макдевита. Рассказ примыкает к циклу об Алексе Бенедикте. Вернее... с него, собственно, и начался цикл. Но позднее, когда автор переработал рассказ и использовал его для написания первого романа цикла об Алексе — "Военный талант". Выложил перевод у себя на страничке в ВК. Там два формата — кому что удобнее.
|
| Произведения, авторы, жанры > Джек Макдевит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 6 апреля 2021 г. 21:56
Наконец-то доделал перевод рассказа "Голландец" Джека Макдевита. Рассказ примыкает к циклу об Алексе Бенедикте. Вернее... с него, собственно, и начался цикл. Но позднее, когда автор переработал рассказ и использовал его для написания первого романа цикла об Алексе — "Военный талант". Выложил перевод у себя на страничке в ВК. Там два формата — кому что удобнее.
|
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 6 апреля 2021 г. 12:54
Странно было бы видеть в одной серии "Мир фантастики" такие произведения Крапивина как "Колыбельная для брата", "Острова и капитаны", "Журавлёнок и молнии"... Логично, что эти книги вышли в совсем другой серии. |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Отправлено 4 апреля 2021 г. 00:57
Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов «Прощание на берегу» |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 2 апреля 2021 г. 16:06
Спокойствие, только спокойствие. Работа идёт с той скоростью, какая возможна. Быстрее конечно тоже можно, но... надо ли? Так что обойдёмся без лозунгов "Ура!", "Даёшь!", тихо спустимся с горы и... |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 1 апреля 2021 г. 16:44
Статья была опубликована 31 марта в 22:11. И при чём тут 1 апреля? |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
Отправлено 29 марта 2021 г. 00:09
...и теперь лежит... холодный.
|
| Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 24 марта 2021 г. 16:16
Вроде бы нет точного предсказания. Но врать не буду, всего-то не упомнишь. Но если про "Восходящую Тень" и кусок про Элайду, то вот оригинал текста того абзаца: --- Apart from everything else, it infuriated her that she could not find Elayne. Elaida had the Foretelling sometimes, the ability to foresee future events. If it came seldom and faintly, that was still more than any Aes Sedai had had since Gitara Moroso, dead now twenty years. The very first thing Elaida had ever Foretold, while still an Accepted—and had known enough even then to keep to herself—was that the Royal line of Andor would be the key to defeating the Dark One in the Last Battle. She had attached herself to Morgase as soon as it was clear Morgase would succeed to the throne, had built her influence year by patient year. And now all her effort, all her sacrifice—she might have been Amyrlin herself had she not concentrated all her energies on Andor—might be for naught because Elayne had disappeared. --- |
| Произведения, авторы, жанры > Бернард Корнуэлл. Обсуждение творчества. Любимые произведения > к сообщению |
Отправлено 22 марта 2021 г. 12:58
Цикл о Шарпе вообще читается легко и интересно. Ну а первые романы (по хронологии) далеко не первые по времени написания. Стоит наверное и это учесть. А если ещё параллельно смотреть сериал с Ш. Бином в роли Шарпа так и вообще в лёт идёт.
|
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 19 марта 2021 г. 22:41
На данный момент тот Путеводитель несколько устарел. В нём встречаются противоречивые сведения с тем, что есть в самом цикле. Но на тот 1998 год ещё не все книги были написаны, так что на тот момент это было нормальным. :) Но на сегодня существует новый Путеводитель, вышел в 2015 году. На сегодня он самый полный, в нём есть заметки обо всех персонажах, встречающихся в цикле (включая и Белу), терминах, определениях, географических объектах и т.д. и т.п. Но на данный момент полного перевода на русский не существует. Переводы отдельных статей — встречаются. Но и только. И очень хочется надеяться, что Азбука не ограничится пятнадцатью книгами цикла и выпустит в качестве бонуса (для фанатов) The Wheel of Time Companion. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 19 марта 2021 г. 12:50
Я бы может и не отказался от, но... Я всего лишь помогаю сделать издание лучше. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 19 марта 2021 г. 01:45
Всё это будет. Читатель вместе с героями всё узнает. Но так же как и они — постепенно. Теснейший — это пять! 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 19 марта 2021 г. 01:41
Обязательно разжуёт. Но не всё. Кое-что оставит на откуп читателям: тот же эпизод с трубкой в конце цикла. Ну и держите всегда в голове (первые три книги) — то что видят и думают герои не всегда то, чем оно кажется на самом деле. А мир в следующих книгах будет открываться всё больше и больше (будут даже картины из Эпохи Легенд (4-я книга)), будет больше стран и народов, больше персонажей станет участвовать в сюжете, какие-то могут отходить на второй план, некоторые из главных героев в других книгах могут и вообще не появляться (или появляться на короткое время). Но все книги цикла — это одна история, и даже не сильно растянутая во времени (всё происходит где-то за 2,5 года). Но окончание этой истории будет в последней книге "Память Света". Вот как-то так.
|
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 19 марта 2021 г. 01:02
Вот даже не знаю, что посоветовать. Кто-то первую книгу вообще не воспринимает и "ловит кайф" со второй или вообще с приквела "Новая весна" (тут есть варианты: кто-то с повести, кто-то с романа), а кто-то уже и от первой в восторге. Кого-то "торкает" с третьей (а если учесть, что раньше (до нового переиздания Азбуки) её перевод официальный был ещё тот — это более чем странно), но чего только в жизни не бывает. :) Я словил кайф от чтения "Ока Мира" ещё в том далёком 1996 году... Но дайте Джордану шанс, попробуйте после первой сразу же вторую книгу. Может и поменяете своё восприятие на более дружественное. Если уж и вторая пойдёт тяжело, тогда увы, Джордан просто не ваш автор. И такое бывает. Но это не потому что кто-то из вас плох, просто так случилось. А может надо поймать настрой, после которого книги пойдут влёт... Но всё же попробуйте и может быть вам захочется ещё и ещё. Кто знает...
|
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 18 марта 2021 г. 21:34
Везёт же людям, кто-то уже получил, кто-то будет забирать, кто-то даже успел уже отказаться, а мой предзаказ в Буквоеде всё ещё на стадии "комплектование". Охохонюшки... А когда доберусь до перечитывания — вообще не знаю.
|
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
|
Отправлено 18 марта 2021 г. 19:49
Baphometa Sopor Я с вами. И тоже — жду продолжения. |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
Отправлено 18 марта 2021 г. 13:59
Вот ответ: Своды и купол в таком храме держатся только за счет наружных стен. |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
|
Отправлено 18 марта 2021 г. 13:26
NS1000 Может это "Круги Магистра" И. Тяглова? |
| Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению |
|
Отправлено 17 марта 2021 г. 13:16
Pavinc На фантлабе тоже есть такая шутейка — можно Букашку лупой раздавить. Признавайтесь, кто сколько раз на дню Букашку давит? 
|
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Отправлено 16 марта 2021 г. 00:06
"Парень и его пёс" Х. Эллисон. "Почтальон" Д. Брин. Цикл П. Энтони "Боевой круг". Наверняка, что-то из этого подойдёт. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
|
Отправлено 15 марта 2021 г. 17:26
AkihitoKonnichi Всё же я был прав. Спасибо! 
|
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
|
Отправлено 15 марта 2021 г. 17:18
Кстати, в то время, как в продажу ещё не успел поступить тираж третьей книги Питера Акройда "Мятежный век" из цикла об истории Англии, Азбука в ВК сообщила, что в печать ушла четвёртая книга. Или это я ошибаюсь, и речь шла о третьей книге? |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Отправлено 15 марта 2021 г. 13:06
Попробуйте цикл Е. Филенко "Галактический консул". По-моему, самое то будет. |
| Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
Отправлено 15 марта 2021 г. 13:02
Уже много насоветовали, но добавлю ещё к советам "Меч и радуга" Е. Хаецкой. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 15 марта 2021 г. 01:37
Будет, обязательно будет. Но не так быстро. Работа ведётся. Не забывайте, у "Властелина Хаоса" перевод Волковского, а там нужен глаз да глаз за текстом... |
| Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению |
|
Отправлено 14 марта 2021 г. 14:53
Денис II Под FF фригейт давненько уже перестал нормально работать. Но можно использовать и другие плагины. Тот же Browsec (есть бесплатные прокси, но скорость оставляет желать лучшего). Ну или использовать Tor Browser. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
Отправлено 10 марта 2021 г. 20:22
Хитро, хитро. 
|
| Наука и технологии > Компьютерные вопросы. Любые > к сообщению |
|
Отправлено 10 марта 2021 г. 01:19
Petr По ценам — как в 90-х и начале этого века компы боле-менее производительные стоили под 1000$ и выше, так примерно такое же соотношение и сейчас сохраняется. |
| Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению |
Отправлено 8 марта 2021 г. 01:35
Ещё тут можно посмотреть.    
|
| Кино > Сталкер (А.Тарковский, 1979) > к сообщению |
Отправлено 5 марта 2021 г. 16:25
Пересъёмки же были на остатки, а не на новую вливаемую сумму. Да и судя по результату — доп. сумма была не так уж велика.
--- Я завидую всем, кто способен заниматься своей работой независимо от государства. [...] Какая хамская власть! Разве нужна ей литература, поэзия, музыка, живопись, кино? Нет, наоборот. Я хочу работы, больше ничего. Работы! Разве не дико, не преступление, что режиссёр, которого в прессе в Италии назвали гениальным, сидит без работы? А мне, честно говоря, кажется, что это просто месть посредственности, которая пробилась к руководству. Ведь посредственность ненавидит художников, а наша власть сплошь состоит из посредственностей из дневников Андрея Тарковского, 27 января 1973 года --- --- Вот мне исполнилось 40 лет. А что я сделал к этому времени? Три жалкие картины — как мало, как ничтожно мало и плохо. --- --- — Был на приёме у Ермаша, ни слова не говорил о "Солярисе" и поправках. Спросил у него, подпольный ли я режиссёр и когда кончится травля, буду ли я дальше снимать [...] Два фильма за десять лет!!! Ермаш ответил, что я вполне советский человек и что я мало работаю — безобразие. Я сказал, что в таком случае защищайте меня и обеспечьте работой, иначе я сам буду себя защищать. --- --- Денег, которые я получил за "Солярис", не хватило даже на то, чтобы раздать долги. --- Это не я пишу, это сам режиссёр. Который, кстати, почему-то не стал возвращаться в СССР. Интересно, почему? Хотя... всё это тут дикий оффтоп.
|
| Кино > Сталкер (А.Тарковский, 1979) > к сообщению |
Отправлено 5 марта 2021 г. 15:45
Не зря братья переписывали сценарий раз десять, пока Тарковский не остался доволен тем, что он хотел показать в фильме, а не то, что хотели сказать братья. Ну а ситуация при проявке и последующие пересъёмки — никто от них не застрахован. А не совсем угодные режиссёры — тем более. А что касается "Посредник" — согласен. Фильм — жалкое подобие книги. Одного раза просмотра хватило. При этом книга к тому времени была читана-перечитана несколько раз. |
| Кино > Сталкер (А.Тарковский, 1979) > к сообщению |
Отправлено 5 марта 2021 г. 15:42
Переснимали вынужденно, так как большая часть снятого материала была уничтожена при проявке плёнки. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Вече" > к сообщению |
|
Отправлено 4 марта 2021 г. 15:22
Шамбала Что-то много романов вы насчитали о Шарпе. Пока их 21+4 рассказа+1 роман, но ещё неопубликованный. Ну да это так, для уточнения. Тема всё же не того издательства. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
Отправлено 2 марта 2021 г. 15:08
Не один. :) Но я рад ещё и Шульцу и Филенко. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
Отправлено 1 марта 2021 г. 18:55
Это вам надо поиском в темах Джека Макдевита и в "Звёзды новой фантастики" пройтись. Там этот вопрос поднимали давно уже и не раз. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
Отправлено 27 февраля 2021 г. 17:51
Романы отдельные. Не, бывает, что появляются персонажи из прошлых книг, вспоминаются события прошлые, но так чтобы прерваться на самом интересном месте ("продолжение следует") — этого нет. В конце каждого романа краткая историческая справка по затрагиваемой в романе теме. Впрочем, у Корнуэлла эта фишка есть и в других циклах и книгах. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению |
Отправлено 27 февраля 2021 г. 13:42
Более чем! В сети так же есть документальный сериал из 4 серий "Война Шарпа" (в ВК точно можно найти), где сам автор рассказывает и показывает на местах самих событий в Испании как всё происходило в истории. Довольно интересно, кстати. Особенно, если книги читал. |
| Произведения, авторы, жанры > Джордж Мартин. Обсуждение творчества. "Песнь Льда и Огня" > к сообщению |
Отправлено 20 февраля 2021 г. 16:56
В бытность свою, когда Мартин работал в Голливуде, может быть у него есть свои намётки для проекта. Да и с Желязны они дружили... Ну и зацикливаться на одном — тоже не вариант. Сандерсон, вон, берётся за разные проекты, и дело у него делается, и книги пишутся "влёт". Не в последнюю очередь из за того, что он "для отдыха и разгрузки" занимается другими книгами. |
| Произведения, авторы, жанры > Тэд Уильямс. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 20 февраля 2021 г. 16:51
Это не их надо сравнивать с Мартином, а Мартина с ними. Ну и учесть, что жанр развивается. Но и не забывать о его "корнях". |