Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя Kartusha в блогах (всего: 2327 шт.)
| Драгоценные камни: удача или смерть? > к сообщению |
 Отправлено 18 мая 2009 г. 22:16
 Да, камушки — очень увлекательная вещь... Перечисленные камни имеют сходную цветовую гамму... А при полировке имеют невероятно красивый вид
|
| Стихо: "Пляска Жизни" > к сообщению |
|
Отправлено 15 мая 2009 г. 12:26
Тут не просто пляска, а целый хоровод
|
| Пламень (из восточно-жизненной философии) > к сообщению |
|
Отправлено 14 мая 2009 г. 17:35
Кому что.... А мне — канцелярскую кнопку с пером, парусник, огонь, птицу, указатель, космический корабль, уходящий в черную дыру, растение.... |
| Пламень (из восточно-жизненной философии) > к сообщению |
|
Отправлено 14 мая 2009 г. 17:32
Своеобразно... Очень много образов рождает...
|
| Вандея-Дон > к сообщению |
|
Отправлено 13 мая 2009 г. 23:24
Сильно.... 
|
| Удивительное - рядом (подростковое фэнтези). Гл.1 > к сообщению |
|
Отправлено 10 мая 2009 г. 21:02
Ну вот, любопытство разогревают... А потом — жди и мучайся
|
| Удивительное - рядом (подростковое фэнтези). Гл.1 > к сообщению |
|
Отправлено 10 мая 2009 г. 21:00
Очень интересно, что же будет дальше
|
| Перчатка > к сообщению |
|
Отправлено 9 мая 2009 г. 19:33
Обязательно... Люблю такое оригинальное
|
| Перчатка > к сообщению |
Отправлено 9 мая 2009 г. 19:09
 Интересно...
|
| Какой Ты? > к сообщению |
|
Отправлено 6 мая 2009 г. 22:20
Ну когда есть поддержка, все в этом мире возможно
|
| Какой Ты? > к сообщению |
|
Отправлено 6 мая 2009 г. 22:11
Да уж куда деться...
|
| Какой Ты? > к сообщению |
|
Отправлено 6 мая 2009 г. 21:55
Тебе хорошо так говорить — ты обрел свой мир А у меня неугомонная буря эмоций, которая будет выталкивать из гармоничного уравновешанного состояния... Гармония возможна только в одном случае...
|
| Какой Ты? > к сообщению |
|
Отправлено 6 мая 2009 г. 21:46
Быть всем и одновременно ничем... Быть частью мира и быть в своем мире... Хотеть возможного и стремиться к невозможному... Просто — жить... |
| Магический реализм в кино: Лучшее ~ "Зеркальная маска" (Mirrormask) студии Хенсена > к сообщению |
|
Отправлено 5 мая 2009 г. 11:41
Интересная и яркая вещь, надо будет посмотреть... |
| Цикл трехстиший по мотивам «Черного Баламута» Г. Л. Олди и «Махабхараты». Часть 3, заключительная > к сообщению |
|
Отправлено 26 апреля 2009 г. 20:38
И все? Я ждала еще...
|
| Перевод статьи ко второй книге Стива Кокейна цикла "Легенды Страны" > к сообщению |
|
Отправлено 25 апреля 2009 г. 18:52
если что, могу еще чего-нибудь как-нибудь перевести... Мне понравилось, хоть и помучалась изрядно... Теперь приобрела первую книгу из цикла, буду читать... А уж если появится вторая...
|
| "Махабхарата". Вне основного цикла. > к сообщению |
|
Отправлено 25 апреля 2009 г. 13:18
А я и не сомневалась, что смысл глубокий, а с приведением текста так и еще кое-что открылось
|
| "Махабхарата". Вне основного цикла. > к сообщению |
|
Отправлено 25 апреля 2009 г. 10:03
Прямо как частушки
|
| Помогите с переводом!! > к сообщению |
|
Отправлено 24 апреля 2009 г. 21:49
Я рада, что понравилось Думаю, теперь эта книга просто обязана выйти!
|
| Помогите с переводом!! > к сообщению |
|
Отправлено 24 апреля 2009 г. 21:41
Извиняюсь, если получилось не очень литературно, это мой первый перевод... Никогда этим раньше не занималась  Надеюсь, это вам чем-то поможет...Железная Цепь (вторая книга цикла «Легенды Страны») Написана Стивом Кокейном Эта книга является следующей в цикле «Легенды Страны» после «Странники и Островитяне». Начинается она с пролога, описывающего, как два подмастерья Джефри и Рути устроились работать с новым Волшебником Леонардо Пегасом. Леонардо изменяет мастерскую и проводит реконструкцию своей машины. Рути вскоре фанатично погружается в эту работу. Джефри же начинает заниматься побочными работами. Рути стала избегать Джефа и все больше времени проводит с Леонардо. Когда Джеф конфликтует по этому поводу с Рути, она говорит ему, что помогает Леонардо, этому человеку со странными наклонностями. Как только что-то идет не так, Рути попадает в немилость к волшебнику и тогда стремится наладить отношения с Джефом. И вскоре бесспорным оказывается тот факт, что Рути забеременела. Выяснив, что подмастерья должны соблюдать обет безбрачия до тех пор, пока работают для нужд дворца и королевского волшебника, Рути с Джефом решают уволиться. Леонардо находит для них дом около моря. Вскоре у пары родился мальчик Том. Тогда Джеф устраивается на работу местным ремонтником, в то время как Рути смотрит за ребенком. Джефри вполне счастлив и доволен новой работой, но Рути чувствует себя пойманной в ловушку. В конце концов, она сбегает, оставив сына Томаса на попечение отца… Как и в первой книге, здесь параллельно зарождаются истории разных персонажей, они раскиданы по отдельным главам по всей книге. Начало книги включает главы «Обзор событий и происшествий» — Журнал Мисс Гарамонд (Вестник). Он представлен в виде газетной колонки, где опровергаются официальные события, которые произошли в городе и в ближайших провинциях, прокомментированные королем Мэттью. Также там содержатся статьи, которые описывают различные неофициальные встречи и интервью с Томасом (сыном Рути и Джефа). Они не проясняют все до конца до тех пор, пока не появляется информация, связанная с другой параллельной историей книги. Так происходит пересечение сюжетных линий. Эти главы создают противоречие в жизненной истории Томаса, постоянно переворачивая положение дел. Эти игры похожи на психотерапию, которая длится до окончания книги… Третья история начинается с решения Русти отправиться в город, чтобы найти свой путь. Эта часть книги рассказывает о его жизни: как он обретает дружбу с Эллис, делает успешную карьеру и создает семью. К этой истории примыкает другая, показывающая жизнь Нины, которая использует Машину Эмпатии как часть шоу в передвижном цирке. Включается продолжение истории о Леонардо Пегасе и Доме Отдыха… Все истории преподносятся отдельно, в отличие от первой книги, где они переплетены сильнее. Если вспомнить первую книгу – в ней истории как бы помещены вместе в закрытую сумку, из которой вытягивались нити, освобождаясь и отделяясь друг от друга на протяжении произведения. Во второй же книге, несмотря на то, что нити историй содержатся физически далеко друг от друга – в разных разделах, их переплетение ощущается намного сильнее. Это мультипронизывание очень удачно. Читатель испытывает гораздо больше комфорта, чем в первой книге. Этот стиль написания не создает резкости в восприятии и позволяет интересным способом отображать истории и персонажей на протяжении всей книги. Своеобразное переплетение персонажей и сюжетных линий в тексте усложняет восприятие и привносит беспорядок, как произошло в «Странниках и Островитянах». Рассказываемые истории неизбежно сопровождаются одинаковыми временными отрезками, но сливаются и совпадают в различные моменты книги… Управление города прекрасно построено при участии радикальных перемен короля Мэттью. Оригинально замедленна деградация общества и природы. Это отображается в характерах некоторых персонажей для того, чтобы сбить с толку читателя. Мир, созданный автором, имеет эклектическую смесь старого и нового, чтобы на контрасте показать что-то вроде стимпанка. Книга постепенно демонстрирует то, что технологии закладывают фундамент для доминирования темной стороны жизни человека. Стив Кокейн пишет новаторски, чем доставляет значительное удовольствие. Его вторая книга сильнее подталкивает к осмыслению острых вопросов и проблем, чем предыдущая. Машину, которую создал Леонардо в первой книге и переоборудовал во второй, склоняет к более угрожающим последствиям. Истории Русти, Томаса и Леонардо следуют вместе до конца книги. Их кульминация напоминает атмосферу книги ужаса Стивена Кинга. Ты, вероятно, думаешь, что я наслаждаюсь этой книгой намного больше, чем первой? И ты вполне прав! Стив Кокейн извлекает наружу многие проблемы, имеющиеся в «Странниках и Островитянах». Читать этот цикл невероятно интересно за его необычность, роман невозможно отложить в сторону. Даже если ты не читал первую книгу, это не помешает тебе читать следующую – появляются новые сюжетные линии. Ты найдешь новый для себя мир и героев, которые открывают безграничное пространство для полета мысли. Я думаю, что многие фанаты фэнтези любят оригинальность построения главной линии повествования. Так что они получат, на самом деле, огромное удовольствие от прочтения этой книги! Фил Джонс (перевод Александрина ФБЗУ) |
| Комета Галлея - правда или суеверие? > к сообщению |
|
Отправлено 22 апреля 2009 г. 20:08
А в теорию о пассионариях Гумилева веришь? |
| Комета Галлея - правда или суеверие? > к сообщению |
|
Отправлено 22 апреля 2009 г. 18:45
Может, просто информации здесь недостаточно... Хотя, возможно, все банально привязано — "грозные события" можно в любом году найти... |
| Комета Галлея - правда или суеверие? > к сообщению |
|
Отправлено 22 апреля 2009 г. 18:34
А завоевательные походы подтверждают взрыв пассионарности в общепланетном уровне. Можно это приурочить к природному глобальному явлению. Здесь наблюдается определенная цикличность, может, это все же больше влияние солнца, чем кометы? |
| Ведьмочка. > к сообщению |
|
Отправлено 15 апреля 2009 г. 21:32
Ну так она особо и пакостей-то пока не делала , но как говорится — дело ваше...
|
| Ведьмочка. > к сообщению |
|
Отправлено 15 апреля 2009 г. 19:08
По моим ощущениям — ну не похожа она на ведьму... Такая грустная, одиннокая и чувственная... |
| Весеннее > к сообщению |
|
Отправлено 13 апреля 2009 г. 19:26
Ой, как же лета захотелось... И в отпуск куда-нибудь уехать....
|
| Проснуться во сне > к сообщению |
|
Отправлено 12 апреля 2009 г. 21:57
Жизнь — странная штука. Порой она нам дарит неожиданные сюрпризы, которых мы не можем до конца осознать. Не всегда надо изнурительно идти к результату (например, зная и веруя в буддизм, идти к нирване), чтобы его достичь. Мир на самом деле очень прост по своей сути. Но мы не всегда это видим и чувствуем. Может, удалось соприкоснуться с чем-то великим? А понимание прийдет потом, а может, совсем не прийдет... |
| Проснуться во сне > к сообщению |
|
Отправлено 12 апреля 2009 г. 21:44
Может, это и есть нирвана?
|
| Заметки про Российские клады > к сообщению |
|
Отправлено 12 апреля 2009 г. 11:13
Ужас какой!!! Да, мое представление более романтического содержания. Но насколько я знаю, то, что находят при раскопках выпускники исторического факультета, должно отдаваться государству. Особенно если золото, еще и древнее... Я один раз краем глаза участвовала в раскопках от исторического факультета. Они искали находки древних поселений где-то начала веков... Занятие не особо приятное — в руки лопату и почти месяц физического труда. Хотя находки, хоть и не золото имеют большую культурную и историческую ценность А места Великой отечественной войны уже почти все перелапачены. Да, чего-то не очень хочется в черепах копаться... А у нас недавно в крае случайно при строительных работах было найдено захоронение в кургане 4 века. Там быи мужчина, женщиша и ребенок со всеми царскими регалиями. Так что все возможно... Вроде, времен скифов... А я сама бродила по окопам времен боев с Колчаком. Чего-то копать особо не хотелось По мне уж проще всего, найти клад в развалинах старинных церквей. Там всяко много кладов осталось, прятали при нашествии врагов.
|
| Грёзы наяву. > к сообщению |
Отправлено 11 апреля 2009 г. 22:04
цитатаи тот и другой... к сожалению, часто это на всю жизнь... цитатаможет, потому что она его любила и надеялась, что он прозреет? Но рано или поздно она должна была понять, что это бесполезно... Это почти неизлечимо.... |
| Грёзы наяву. > к сообщению |
|
Отправлено 11 апреля 2009 г. 21:56
Очень грустная и печальная история... Мир сквозь розовые очки.... |
| Цикл трехстиший по мотивам "Черного Баламута" Г. Л. Олди и "Махабхараты". Часть 1 > к сообщению |
|
Отправлено 11 апреля 2009 г. 10:05
Весьма впечатляет...
|
| King > к сообщению |
|
Отправлено 10 апреля 2009 г. 18:01
Ура! Очень приятная новость! |
| Ой не буду горювати, буду танцювати - или выход романа "Рыцари Белой мечты". > к сообщению |
|
Отправлено 10 апреля 2009 г. 17:59
Поздравляю!
|
| Археологи нашли останки хоббита... > к сообщению |
|
Отправлено 9 апреля 2009 г. 22:00
Да, действительно! То есть, произведение написано под впечатлением этих фактов?
|
| Археологи нашли останки хоббита... > к сообщению |
|
Отправлено 7 апреля 2009 г. 21:45
Для этого сначала надо 5,7 миллионов людей уничтожить... Чтобы не мешали |
| Археологи нашли останки хоббита... > к сообщению |
|
Отправлено 7 апреля 2009 г. 21:28
Чего от этой-то земли осталось?На кой она им нужна? Одни химические и радиактивные отходы... Старейших лесов почти не осталось... Может инопланетяне — это эльфы?
|
| Археологи нашли останки хоббита... > к сообщению |
|
Отправлено 7 апреля 2009 г. 18:06
А кто их знает, в нашем сумасшедшем мире всего можно ожидать
|
| Всего лишь сон... > к сообщению |
|
Отправлено 3 апреля 2009 г. 23:30
Типа такого? дракоша
|
| Всего лишь сон... > к сообщению |
|
Отправлено 3 апреля 2009 г. 18:21
Интересно, под воздействием чего снятся такие сны ..... |
| Последний император Российской империи > к сообщению |
|
Отправлено 3 апреля 2009 г. 18:14
Абсолютно со всеми вами согласна!!! Так все и есть... Самое интересное, что в любом случае, его судьба была с самого рождения неординарной и неоднозначной... И такая печальная роль была уготовлена его жизни... А он, наверное, даже ничего не успел осознать..
|
| Чайна Мьевиль "Вокзал потерянных снов" > к сообщению |
|
Отправлено 1 апреля 2009 г. 23:36
Надо же хоть какую-то интригу сохранить для тех, кто еще не читал
|
| Чайна Мьевиль "Вокзал потерянных снов" > к сообщению |
|
Отправлено 1 апреля 2009 г. 23:31
Сначала мне кое-то порекомендовал почитать эту книгу, ваше описание мне понравилось, вполне оригинально, так что, обещает быть вполне интересным
|
| Чайна Мьевиль "Вокзал потерянных снов" > к сообщению |
|
Отправлено 1 апреля 2009 г. 23:22
Ах, прийдется мне все-таки ее прочитать
|
| Женщин допускали в Военные Ордена... заметки > к сообщению |
|
Отправлено 27 марта 2009 г. 18:14
Спасибо Куда бы уж они делись Без женщин все равно никуда ...
|
| Над Валуевым пошутили? > к сообщению |
|
Отправлено 22 марта 2009 г. 20:09
Да, вот так бывает. Чего люди могут только не переврать в своих интересах
|
| Сфера > к сообщению |
|
Отправлено 17 марта 2009 г. 19:30
Порой в любовь и в мирок вмешиваются совсем другие силы и от того, что бережешь, ничего не останется... |
| Сфера > к сообщению |
|
Отправлено 17 марта 2009 г. 18:30
Может, тогда нужно строить сферу не из стекла, а из чего-нибудь покрепче, чтоб уж точно не разбилась? |
| Дерево и ручей. > к сообщению |
|
Отправлено 12 марта 2009 г. 21:57
Rijna И почему-то не горю желанием 
|
| Заметки про Российские клады > к сообщению |
|
Отправлено 12 марта 2009 г. 21:30
Сейчас, наверное, в России древние рукописи сохранились только в архивах, церквях и музеях... А в катакомбах все же есть шанс что-нибудь найти? Судя по другим находкам, клады вполне могли прятать в подземных ходах... Когда я была в подземном музее на Неглинке Москве меня это весьма впечатлило... |