Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Procrop на форуме (всего: 75 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 20 мая 20:06
цитата Corbyn
Конкретно сейчас меня интересует ударения в этих наименованиях

Кому что, а по мне так в озвучании загадочных имён и названий, лучше — использовать гармонайзер. Эффект должен быть такой, что каждый раз при произношении одного и того же слова — оно меняет фонетические оттенки
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 18 мая 11:49
цитата Petr
Пригласите пояснительную бригаду, пожалуйста.

Оффтоп получится, история длинная
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 18 мая 09:01
цитата Sartori
«Опустошитель» известные жулики.

А почему во множественном числе? Там кроме пиратствующего Вадика есть кто-то ещё?

Издательство андеграундное, "из крысы прямо в ангелы" не получится, как и у Попова. У них своя ниша и когда они начинают лезть из подпола, то справедливо получают по шапке, в данном случае — по плешине.
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 19 апреля 20:19
цитата Дьябло
Мишель Уэльбек. Говард Филлипс Лавкрафт "Против мира, против жизни". 
https://totenburg.org/product/govard-fill...

Это издательство племянника Маруси Климовой. Она с французами на короткой ноге. В общем: тётка и племяш — шарят. Я читал его выпуски нерегулярного альманаха "Опустошитель", — достойная внимания подборка текстов, с дизайном тоже всё в порядке.
Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению
Отправлено 30 марта 15:48
цитата Zombieset
А за сколько? 50 или 100тыс?

Где-то между. Чтобы увидеть выигрышную ставку нужна регистрация. Но важно другое. Изделие которое вышло так — полушутя, играючи, из рук юнца, возымело культовый статус. Вот тут и понимаешь силу кино. Конечно, это работа не одного человека, это общественный резонанс. Чутьё художников, которые смогли нащупать ту гремучую смесь хоррора и чёрного сюрреализма, приправленного комедией, очень удачно (местами особенно) — привело к тому за что полагается как минимум — пенсия=) Но, дела киношников как видим идут не очень складно, а потому распродаются уникальные вещи со съёмок
Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению
Отправлено 30 марта 11:04
26-28 марта состоялся аукцион по продаже реквизита, использованного в фильме 1981 года Evil Dead. В частности, с молотка ушёл Некрономикон Тома Салливана. При ближайшем рассмотрении — чепуха нарисованная шариковой ручкой на 38 страницах, но как же она зацепила в своё время!

Очень впечатлил фильм 2022 года — "Nope". Нет прямых ссылок на произведения Лавкрафта, но атмосфера что ни на есть — лавкрафтианская. И это несмотря на то, что на главных ролях задействованы цветные актёры, да и сам режиссёр не англосакс. Грамотно расставлены акценты. Роль в исполнении Майкла Уинкотта — просто песня и заслуживает особого внимания.
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 30 марта 10:13
цитата Гришка
это единственный более-менее охватывающий оба смысла и умещающий их в одно прокрустово ложе русского языка перевод

Интересно, а как бы зазвучал Лавкрафт на церковно-славянском? Или скажем на латыни. Эти языки всё ещё содержат громовую мощь колониальной культуры почти канувшей в лету
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 8 февраля 09:59
цитата Vlad lev
Скорее — жуть! Ежели вообще не муть!

Как знать. Я бы очень хотел посмотреть на то, что могло бы получиться возьмись Ромео Кастеллуччи за Лавкрафта. У него одна только Венера в Тангейзере чего стоит — уж очень ктулхоидная особа, — что надо!
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 7 февраля 19:22
цитата просточитатель
У Лавкрафта же при жизни не было славы...

Представляете театральную постановку Лавкрафта? Типа: "Чайка", "Три сестры". Основное действующее лицо вскрикивает и падает без сознания.

Было такое.
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 5 февраля 09:21
цитата vfvfhm
А то так можно и дог "плоской Земли" дочитаться!

Имя Лавкрафта давно и прочно связанно с плоской онтологией и тёмным делезианством. Антроподецентризм-с
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 3 февраля 10:31
цитата ZaverLast
К слову, если интересно, вот здесь большая тема по Лавкрафтианским экранизациям

Да, спасибо
цитата Luсifer
С чего вы взяли, что это экранизация Лавкрафта? Какое произведение вы имеете в виду?

Там не конкретное произведение, а сам Дух. Человек сходит с ума приблизившись к "Свету": не выдерживает обрушившейся на него тяжести откровения. А это, я считаю, есть основная канва творчества Г.Ф.Л.. Кроме того, стилистически, всё выдержанно именно так, как и должно: персонажи в удалённой обстановке, а с ними, и — англосаксонская дисциплина, субординация, алкоголь, фольклор, делирий, морские демоны, слизь, свет, ослепление, ужасная смерть...
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 2 февраля 22:43
цитата ПтицаГалка
Но "Сны в ведьмином доме" — это балаган какой-то, час бессмысленно потраченного времени

Это, да: сплошной "гаррипоттер". Но Бурый Дженкинс — очень понравился: исполнен мастерски.

Так или иначе, каждая серия "Кабинета" индоктринирована Лавкрафтом. Для себя, "Lighthouse" Эггерса — считаю лучшей экранизацией Лавкрафта, также как и "Resolution" Бенсона/Мурхеда, хотя они вроде, и не заявлены как таковые
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 19 января 09:20
Лавкрафтианский антураж в кино, более или менее удачно, представлен под эгидой Гильермо дель Торо, в частности — в сериале "Кабинет редкостей"
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 5 января 09:37
Нет, увы. Прошли те времена, когда тёмный гений человечества сотворивший электронный переводчик, который мог стать верным проводником в Иное, — свернул не туда. Машинный перевод запросто выдавал богомерзкие, немыслимые сочетания слов, выворачивая суть именно в то самое — непроизносимое, неизречённое, незаприходованное...
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 19 декабря 2024 г. 07:14
цитата darken88
Самое интересное, что альманах, еще начиная с изданий Maggots и Сотсирх Сусии он издавал вместе со своим братом-близнецом Дмитрием, во втором номере за 1997 год есть рассказ Лавкрафта "Память". Также у них есть black metal группа Draugwath(Blackdeath) и электронный проект Cthulhu (Cthulhu Biomechanical), во многом инспирированный творчеством Лавкрафта.

Стихи в переводе Попова, я считаю, отличные.


Инверсия как стиль перевода, где-то удачная, где-то нет

Читал его переписку с Чарльзом Мэнсоном и Владимиром Муханкиным. Отпечатанный сборник стихов Муханкина был демонстративно принесён в жертву саламандрам) Проделки NORK и гиперфашистский катехизис...
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 18 декабря 2024 г. 20:31
цитата Petr
Все хороши. А некоторым даже переводы Бавиной и Попова нравятся.

У Попова альманах был, там большая часть посвящена Лавкрафту — Свинец Сатурнианца

Попов под псевдонимом Валентин Истомин пишет неплохие рассказы. "Тепло вашего дома", из цикла «Песни о любви» — очень зацепил
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 29 сентября 2024 г. 21:48
цитата dnocturne
Отдых, достойный рыбака с Соколиного Мыса!
цитата Андрэ
Рыбак — страшный старик


Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 29 сентября 2024 г. 17:27
цитата Petr
Вы какую-то ахинею несёте, господа новички.

Не судите строго. Это всё воскресная рыбалка в Иннсмуте и жаренные грибы с Юггота
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 29 сентября 2024 г. 15:08
цитата Yernar
А когда у Кинга весь трэш в "Противостоянии" пошел от Пентагона или когда в "Воспламеняющей" весь ужас идет от правительственной организации The Shop (читай ЦРУ или ФБР), он отходит от американских традиций?

Нет. Гражданская война у американцев в крови. Я просто хотел сказать, что Лавкрафта умалили до автора не космического ужаса, но ужаса глобализации. И сейчас, когда проект глобализации в некотором кризисе, очарование ГФЛ — велико
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 29 сентября 2024 г. 13:46
Американская классика. Благообразный джентльмен выполнил свой гражданский долг, когда стал случайным свидетелем богомерзких культов автохтонов. В духе традиционных судов Линча, при содействии властей — сожгли деревню особо дерзких сектантов вместе с жителями.

У них же весь ужас исходит либо со стороны старого индейского кладбища, либо кто-то прилетает на летающей тарелке со стороны мексиканских пирамид
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 15 августа 2024 г. 20:20
цитата Zangezi
Все это несет смерть человеку и переход к чему-то нечеловеческому, что художественно выражалось у Лавкрафта в символике Иных богов, а документально — в расизме и проч.

Абсолютно согласен с тезисом о том, что если XX век был веком Ницше, то XXI — это век Делёза.

Человечества без биосферы не существует, по крайней мере — пока интеллект привязан к биологической основе, т.е. до тех пор мы просто выполняем биологическую функцию носителей информации. Что остаётся? — участвовать в войне микробов: "все против всех", и уповать на скорое наступление Ктулуцена, — убежище для всех, завещанное Донной Х.? Наверно
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 15 августа 2024 г. 10:39
Именно поэтому Лавкрафт — здесь интервью издателей сборника эссе
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 5 августа 2024 г. 08:54
цитата laapooder
их неуверенность даже в названии издательства проявляется...

Материя, в переводе с греческого. Ребята — молодцы, интересных мыслителей нового рационализма издают, а они в плотной увязке с Лавкрафтом. Вот бы ещё "Белизну" Мартина Лунда и "Омницид II" Бахбака напечатали...
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 3 августа 2024 г. 21:15
Пиотровский Книжный Магазин — Вот здесь тоже торгуют "Избранные эссе: Наука, философия, политика". Брать нужно, куплю в обязательном порядке, вот только дождусь подходящую торговую площадку
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 28 июля 2024 г. 19:11
цитата
Black and unform'd, as pestilent a clod
As dread Sodaqua, Averonia's God.


Чёрный, без формы, чумной ком земли,
Ужасный Содаква, Бог Аверони
⇑ Наверх