Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя venture173 на форуме (всего: 21 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
 Отправлено 26 августа 22:38
Алексей121 Привет! Кристофера Триану) |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 24 августа 18:05
Три Литтла, Давыденко и Каррэн появились на озоне в предзаказах |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 7 августа 21:09
Bachman Да и вообще на хоррор от Феникса) Обидно видеть такие цены, имея книги на руках, купленные в два раза дороже ранее) |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 3 июля 11:58
5T2 Клыки Костюкевича на днях забрал, всё в указанный на озоне срок пришло. Правда как обычно в пакетиках, зная это заказал три экземпляра, и естественно два в смятку пришли, один ничего) |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 2 июля 21:05
https://ozon.ru/t/I06z5kj Улей Каррэна появился в предзаказе |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
|
Отправлено 20 июня 03:36
URRRiy На сайте АСТ в ЛХ в последних десяти книгах размеры от балды написаны походу, везде разные, видимо тут тоже рандомно заполнили) |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
|
Отправлено 12 апреля 20:36
Сегодня уже в ВК написали что сборники собираются выпускать, как и планировали, уже видимо даже переводят или перевели) |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 12 апреля 10:19
Анонсировали сборник Блэквуда Вендиго в серии Вселенная Стивена Кинга https://vk.com/wall-61700645_82610 |
| Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
|
Отправлено 14 марта 15:24
Имею омнибус от КЛФ, делал небольшое сравнение с текстом самого начала первой книги по скриншотам издания Феникса, лично мне перевод в КЛФ показался более художественным, у Феникса как будто более топорные некоторые конструкции и предложения) Но это возможно вкусовщина. |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
|
Отправлено 2 марта 15:40
Интересно почему вперед Вендиго вышел) |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 6 февраля 09:57
На вб и озоне "Кровавые легенды. Античность" с хорошей скидкой с утра) |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 24 января 09:02
https://fantlab.ru/edition439658 |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
|
Отправлено 16 ноября 2024 г. 00:30
А стрима Николая с планами так и не было же с лета? Или что то пропустил? |
| Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
|
Отправлено 5 ноября 2024 г. 15:54
Bachman Спасибо! |
| Произведения, авторы, жанры > Ричард Лаймон. Обсуждение творчества и выбор любимого произведения > к сообщению |
|
Отправлено 5 ноября 2024 г. 14:58
Есть ли смысл покупать цикл "Дом зверя" в новом переводе, если есть книга от КЛФ? Насколько критичны различия? КЛФ ещё не прочитана, не могу сказать как в ней перевод и редактура в целом. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 1 октября 2024 г. 17:12
Кто то сравнивал примерно переводы в цикле "Дом зверя" от КЛФ и от Феникса? Помимо выше обозначенных измененных сцен. Есть в наличии от КЛФ, но пока не прочитана. Есть ли смысл поменять? |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
|
Отправлено 27 сентября 2024 г. 19:04
Linnan А в чем такая проблема с переводом, на который многие жалуются? Прочитал в существующем, картинка сформировалась полноценно, при прочтении нигде не спотыкался) |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 15 августа 2024 г. 21:12
count Yorga Странный выбор для первой книги, учитывая что она же в ЛХ до сих пор есть в магазинах... Лучше бы начали с того, что народ активно просил из ЛХ и МУ) |
| Другие окололитературные темы > Помощь с покупкой книг > к сообщению |
|
Отправлено 26 июля 2024 г. 23:03
Здравствуйте, нужна помощь в покупке книги в Санкт-Петербурге в Читай городе с дальнейшей ее отправкой через Авито Почтой или Яндексом, просьба если у кого то есть возможность — напишите в ЛС) |
| Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению |
|
Отправлено 25 июня 2024 г. 18:17
Всем привет! Куплю книгу Александра Варго "Дом в овраге" в твердом переплете. https://fantlab.ru/edition34146 |
| Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
|
Отправлено 17 июня 2024 г. 00:41
А новостей по планам серий не озвучивали?) |