Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя


Распределение сообщений по форумам

Количество собщений на форумах по годам

Сообщения посетителя Бартоломей на форуме (всего: 22 шт.)
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению
Отправлено 24 февраля 2024 г. 16:39

Хватит таращиться в экран! Погладь кота!
Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению
Отправлено 22 февраля 2024 г. 22:27
цитата k2007
при написании сообщения поставьте галку "отправить копию на е-мейл", сообщение придет в почту юзера, которую он указал при регистрации

Благодарю, надо будет попробовать.
Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению
Отправлено 22 февраля 2024 г. 21:47
Доброго всем вечера. Вопрос такой: если пользователь временно заблокирован на Фантлабе, то может ли он писать кому-нибудь на личную почту и, если написать ему тоже в почту, придет ли ему высланное сообщение?
Компьютерные игры > Кто во что играет? > к сообщению
Отправлено 20 февраля 2024 г. 10:28
MMORPG Royal Quest. Как по мне — неплохой таймкиллер, не обремененный излишними сложностями и "погружением в мир". Яркая мультяшная графика, разработчик Katauri, которые Космические рейнджеры и King’s Bounty. Народ на серверах есть, хочешь — вступай в какую-нибудь гильдию, не хочешь — пыхти один. Донатить можно, но совсем необязательно, до высшего уровня можно прокачаться, не вложив ни копейки. Конечно, так будет немного(намного) дольше и труднее, но... Плюсы: не нужно так уж дотошно вникать, но завлекательно, понятное управление, невысокие системные требования. Минусы: каждый вторник технические работы, после которых приходится скачивать очередное обновление.
Трёп на разные темы > Потери > к сообщению
Отправлено 16 февраля 2024 г. 17:38
R. I. P. Алексей.
цитата Sawyer898
Держитесь и не сдавайтесь

Держаться не за что, сдаваться некому.:(
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению
Отправлено 12 февраля 2024 г. 08:53
цитата Greisvandir
Может, так их запрограммировали?

Ну да, ну да...
"Толпа с хохотом лупила программистов в гулкие спины."
Трёп на разные темы > Различные красивые и веселые рисунки > к сообщению
Отправлено 12 февраля 2024 г. 00:03
"Ап! И тигры у ног Моисея".
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 6 февраля 2024 г. 13:38
[Сообщение изъято модератором]
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 31 января 2024 г. 11:51
Всех благодарю, свет ваших ответов рассеял мрак моего невежества.:beer:
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 30 января 2024 г. 22:07
Спасибо всем откликнувшимся, но...
цитата ааа иии
Пломбир
,
цитата derrik100
Беляш
.... видимо, хороший переводчик должен быть немножко голодным.8:-0
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 30 января 2024 г. 20:23
цитата psw
Альби (от Альбинос).

Хммм, заслуживает внимания.
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 30 января 2024 г. 18:20
цитата markfenz
В списке Sprinsky есть один переводчик, который стал для меня навсегда синонимом самого вялого и беспомощного буквализма.

Вы пробудили мой интерес.??? Не можете сообщить, какой именно переводчик (в личку, дабы никого не обижать)?
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 30 января 2024 г. 18:14
цитата Basstardo
Снежок

Ну он же все-таки не Snow. Хотя, пока что это лучший вариант.
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 30 января 2024 г. 17:58
Всем здравствуйте. Моя закавыка такова: в произведении имеется белый конь по кличке Whitey. Дело происходит не в англоязычном сеттинге, иначе можно было бы просто написать Уайти. Беляк тоже не подходит.:-) Буду рад вариантам перевода.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 5 ноября 2023 г. 13:21
цитата ev.orgell
Мужчина хочет разбогатеть, к нему приходит дьявол и в обмен на душу говорит что есть огромное количество радия, который можно будет достать когда мадам Кюри откроет полоний, сделав из него одежду.

Марк Твен, "Сделка с Сатаной".
https://fantlab.ru/work98446
Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению
Отправлено 4 ноября 2023 г. 11:39
[Сообщение изъято модератором]
Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению
Отправлено 4 ноября 2023 г. 01:05
[Сообщение изъято модератором]
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 31 октября 2023 г. 20:56
[Сообщение изъято модератором]
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 15 октября 2023 г. 18:09
Всем доброго вечера! Может ли кто-нибудь посоветовать небольшого размера рассказы на английском, до сих пор непереведенные, на тему одержимость (в любом смысле) и ложные воспоминания или альтернативное развитие событий в жизни ГГ, стирающее прежнюю жизнь.
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 14 октября 2023 г. 12:59
цитата Дейрдре
литературных стэмов (то есть камерных произведений с участием не более трёх персонажей)

Ну, тогда возможно Пиранези Сюзанны Кларк? Это роман, но персонажей можно пересчитать по пальцам одной руки.
https://fantlab.ru/work1207613
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 14 октября 2023 г. 12:39
цитата Дейрдре
что-то вроде "Ленин и печник

Да пожалуйста. Практически целиком:
Павел Асс
ЛЕНИН И РОКЕРЫ
Из серии «Ленин жив»
— А у тебя есть «стратокастер»? — спросил Владимир Ильич у рокера Вити, гуляя по ДК, где в Ленинской комнате базировалась Витина рок-группа.

— Есть! — радостно воскликнул Витя, протягивая вождю мирового пролетариата свою гитару.

— О! Весьма круто! — со знанием дела оценил Владимир Ильич, поглаживая лакированную поверхность. — Звучит-то ничего?

— Клево звучит! — сказал Витя, сияя, как лампочка Ильича. — Прям как танк!

Ленин присел на стул и взял пару аккордов.

— Э, батенька, да у тебя тут третья струна оболталась! Совсем никуда не годится!

— Оболталась, — с горечью подтвердил Витя. — Да в магазине полки пустые, фиг чего купишь!

Владимир Ильич покачал головой и достал из кармана коробку с нерусскими буквочками.

— Во, Бонч-Бруевич из ГДР привез комплектик струн. Дарю!

— «Лисичка»! — возрадовался Витя, подпрыгнув от счастья. — Это ж мои любимые струны! Ну, теперь я такой тяжеляк зафигачу, аж болты над Парижем зацветут!

— Ну, ну, — похлопал рокера по плечу Владимир Ильич и подошел к ударнику Игорю.

— А у тебя есть барабан?

— Есть! — радостно закричал Игорь, вынимая из-за спины огромный порванный бас-барабан…
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 13 октября 2023 г. 22:50
Маленький такой рассказик, правда скорее детектив, а не фантастика, оригинал тут
https://archive.org/details/masterpieceso...
⇑ Наверх