Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя ИгRок на форуме (всего: 76 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Яцек Пекара. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() |
Произведения, авторы, жанры > Василий Щепетнёв. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() +1 за Хроники села Щепетневка |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]()
Всем спасибо за помощь! Книгу успешно заказал. ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]()
Вечер добрый! А можно мне в личку скинуть информацию, как связаться с издателем/продавцом этой книги https://fantlab.ru/edition246779 Спасибо. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() К alexsmaga |
Произведения, авторы, жанры > Марина и Сергей Дяченко. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Светлая память... |
Другие окололитературные темы > Помощь с покупкой книг > к сообщению |
![]() Здравствуйте! Никто из Ростова-на-Дону не может помочь с покупкой книг (сайт Авито)? Буду очень признателен. Заранее спасибо, Игорь. |
Издания, издательства, электронные книги > Самиздат, или Международный центр фантастики > к сообщению |
![]() А цену у кого можно узнать? И к кому обращаться, если надумаешь покупать? |
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
![]()
Скорее всего застряло в головах то, что в школе проходили. И еще раз всем спасибо. ![]() |
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
![]() Всем спасибо ![]() О песнях, кстати, вообще не подумал ![]() |
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
![]() Здравствуйте! Жена пишет диплом по творчеству Тургенева (что-то с интертекстом, постмодернизмом, общими мотивами и т.д), и нужна помощь: в каких современных текстах (с 90-х по настоящее время) русской литературы встречаются отсылки к произведениям или биографии Ивана Сергеевича Тургенева? Спасибо. |
Техподдержка и развитие сайта > Продавцы/Покупатели: КТО есть КТО > к сообщению |
![]()
Как никто? А посты выше? Target — отличнейший продавец ![]() ![]() |
Техподдержка и развитие сайта > Продавцы/Покупатели: КТО есть КТО > к сообщению |
![]() Внесу свою лепту: 1. tevas — всегда быстро выходит на связь (не надо ждать неделю или больше), книги ответствуют описанию (если заявлено, что новая, то при открытии книги раздается характерный скип обложки), упаковка что надо: воздушно-пузырьковая пленка + картон — книги приходят без повреждения), да и цены, что надо ![]() 2. Target — здесь все просто: удивлен, что этого продавца все еще нет в списке РЕКОМЕНДУЕМ в шапке темы. |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Уважаемый Виктор Вебер! Действительно, перечитал свой пост и понял, что звучит двусмысленно ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Извините, если где-то уже было, но предлагаю ссылку на статью С.Кинга из Esquire (№115, октябрь) "Многотомный взгляд": http://esquire.kz/?node=31928 На русском сайте Esquire её ещё нет ![]() ![]() |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]()
Где лучше, а где хуже + качество самой печати и т.д. и т.п. (мои личные запросы к книге, но не к Тексту!) ![]() |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]() Спасибо, Dark Andrew, видимо, придется брать, т.к. нет "Медного короля" — посмотрю на качество издания. |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]() Кто-нибудь знает, какие романы М. и С. Дяченко планируются издать в серии "Русские Звезды" под названием "Бродячая искра" (реклама: Суперэкономичное предложение: две книги под одной обложкой! Один из лучших циклов лучших фантастов Европы — под одним переплетом!)? Это, случайно, не первые романы из цикла "Скитальцы"? |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]() sham, спасибо. Буду ждать. |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]()
Сорри. Но тоже жду с нетерпением. А когда стоит ждать нового Пелевина? |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]()
По-моему, сайт Азбуки не особенно скор в отображении выхода новинок, а сборник Кинга — надеюсь, надеюсь... P.S. Подробности о новом сборнике можно посмотреть на форуме сайта Москвы, в теме "Вопросы к издательству "АСТ"" — http://www.moscowbooks.ru/forum/topic.asp... Цитирую: "Работа над переводом "Just After Sunset" закончится в первых числах октября. Думаю, сборник выйдет зимой. Теперь Кингом будет заниматься не только Виктор Вебер. Перевод выполнили участники Школы перевода Владимира Баканова, которая известна высоким качеством работы. Так что можно радоваться :-)" |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]() Повторю вопрос: "Нежить" вышла или нет? А то на Озоне ни слуху, ни духу... ![]() |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]()
Спасибо. Закажу тоже ![]() |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]() Может, я пропустил сообщение, но подскажите, пожалуйста, не выходил ли сборник А.Пехова,Е.Бычковой,Н.Турчаниновой "Шанс"? |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]() Такой вопрос: "Нежить" уже вышла или нет? |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]()
Она. В твердом переплете, но в формате покета. |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Присоединяюсь (и тоже) от всей души! Долгих дней и долгих ночей тебе, сэй! Да не остановится рука разящего пером! ![]() ![]() ![]() Мы говорим тебе спасибо! И еще раз — ![]() ![]() |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]()
Смотри здесь — http://www.mgu-print.ru/pubs/d66.html и здесь — http://www.compuart.ru/article.aspx?id=18... |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]()
Имеется в виду вот это — http://www.ozon.ru/context/detail/id/4596... ? |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Так вроде бы Вадим Эрлихман в своей книге "Стивен Кинг. Король темной стороны" рассказал о переводах для МОМ — и о советских там не сказано ни слова, только о студентах с иняза и вольных любителей перевода. |
Кино > Фильмы про книги и книголюбов > к сообщению |
![]() Наверное, самое "книжное" произведение" это "Город Мечтающих Книг" Вальтера Моэрса |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Я раньше уже давал ссылку о возможных вариантах переводов произведений СК, но т.к. листать всю тему затруднительно, то продублирую её ещё раз, но прежде, Гришка, сядьте поустойчивее и — http://stking.narod.ru/reading.html |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Раньше я уже давал ссылку на интервью (на английском языке) Стивена Кинга, посвященное 30-летию выхода "Противостояния", я сейчас, порыскав по просторам инета, нашел его перевод — http://myst-library.ru/archives/5536.html Читайте и enjoy!!! |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]()
Спасибо.ю в Челябинске значит будет рублей 230.
Совсем как рекламный слоган "Темных начал" Пулмана: "Взрослая книга для детских сердец" (ка-то так) ![]() |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]() А какова примерная цена "Истории с кладбищем"? |
Произведения, авторы, жанры > Джо Хилл. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]()
Нет, 2 — значит ТО по английски (одинаково звучит фонетически с двойкой), т.е. этот ответ предназначен конкретно Вам. |
Произведения, авторы, жанры > Джо Хилл. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() 2 13666SLAYER Смотри подробности здесь — http://allhorrors.com/viewtopic.php?f=31&... |
Произведения, авторы, жанры > Джо Хилл. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]()
Написана. А так все справедливо. |
Произведения, авторы, жанры > Джо Хилл. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]()
Ну не только ужасы. "Последняя перекладина" — стоит всех "Призраков", а "Женщина в палате" — настолько горький, личный, бьющий наотмашь рассказ и к ужасам не имеющий никакого отношения. |
Произведения, авторы, жанры > Джо Хилл. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]()
Согласен с Андрэ. "Ночная смена" — дерзкая, энергичная, а "Призраки" — более что ли традиционные, в стиле золотого века америк.фантастики. О впечатлениях отпишусь позже, хотя сборник прочитан давно, еще в первом издании, где на мой взгляд и вкус качество страниц было лучше. |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]()
В сети уже были попытки перевода — http://sandman.vne.ru/. Но несомненно жду бумажную версию. |
Другая литература > Харуки Мураками > к сообщению |
![]()
Да, Акутагава — это Чехов Японии. Запросто сметает ХМ с пути. ИМХО ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Ну, Кунц, не закаливает, а заКАЛивает всеми своими собачками и прочим ![]() |
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению |
![]() Вышел, если верить ОЗОНу, роман Чака Паланика "Снафф" (Snuff, 2008) в двух оформлениях http://www.ozon.ru/context/detail/id/4638... и http://www.ozon.ru/context/detail/id/4636... |
Кино > Сумерки. Сага (2008-2012) [по романам С. Мейер] > к сообщению |
![]()
![]() ![]() ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
А я открою Вам одну тайну: вся литература — фантастика! И еще под вопросом, кто и кого под себя подмял ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Более полный список здесь — http://www.stephenking.ru/sk_ideas.html. Большая часть информации взята именно из предисловий. |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
И чтобы вспомнить ляпы предыдущего перевода "Оно", предлагаю посетить эту страницу — http://www.tramvision.ru/marazm/4/king/ki... Список всех романов, в которых нашли ляпы, смотрим здесь — http://www.tramvision.ru/marazm/4/king.htm |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Ну, к примеру, в полной версии способный ученик убивает бомжей, больше бесед с нацистом (я сравниваю АСТ-овское издание и это http://www.fantlab.ru/edition32226 — т.е. опять-таки все гораздо более достоверней с точки зрения психологии + объем самой повести увеличивается. |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Возвратимся на к теме "Способного ученика". В США так же, как и в случае с "Противостоянием", выходило 2 издания: в 1982 году в составе сборника "4 сезона"/"Различные сезоны" (сокращенная версия) и 1998 отдельно (полная версия повести). Что бралось за основу в АСТ — вопрос насущный, но скорее всего вариант 1982 г. Вывод: не всегда АСТ виновато в урезанке. |