Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Sartori на форуме (всего: 2087 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Джеймс Баллард (Боллард). Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 5 июля 2023 г. 21:17
vfvfhm Это пиратский фолиант. С готовым ранее переводом. Есть разница между контрафактом и легальным изданием. В том числе и экономическая.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 5 июля 2023 г. 21:13
А зачем "Князю света" новый перевод? Что плохого в каноническом переводе Лапицкого, который даже литагенты одобряли?
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 5 июля 2023 г. 13:19
Омнибусы одной серией.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 5 июля 2023 г. 11:58
Хочу сделать как отдельные иллюстрированные, типа "Джека" — для отдельных вещей, так и омнибусами по два произведения. Причем в омнибусах будут по составу и аналоги тех, что с иллюстрациями. Т.е. будет повтор "Джека" без иллюстраций. Плюс шесть томов с короткой формой с обложкой Майкла Уэлана.
Сейчас идет работа — редактура, заказаны новые переводы, готовятся иллюстрации, макеты и т.п. Процесс идет, но он длительный. Хочется сделать ультимативное издание, а не просто очередную серию.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 4 июля 2023 г. 23:20
Работа вообще идет, но сомневаюсь, что отправлю в типографию в самое ближайшее время.
У меня же не одни "Хроники", а весь сольный портфель РЖ.
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 29 июня 2023 г. 18:21
Русская версия журнала называлась "В мире науки".
Произведения, авторы, жанры > Тэд Уильямс. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 20 июня 2023 г. 12:48
Первый том пока не в типографии. Неделю идет борьба с худредом, который никак не может сдать правильные файлы обложки (художники они такие, то надписи путают, то слои и разные виды лака).
Обложку второго тома правообладатель одобрил, так что скоро будет превью.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 16 июня 2023 г. 11:27
Гэлли постараюсь выпустить быстро, но следующие книги точно будут не раньше 2024 года — это зависит от скорости перевода плюс 3 месяца на редактуру, верстку и печать при самых лучших условиях.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 16 июня 2023 г. 09:52
tapok Продолжение пока переводится.
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Мастера фэнтези/мастера фантазии" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 20 мая 2023 г. 10:42
cumi Не работают с РФ
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Мастера фэнтези/мастера фантазии" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 20 мая 2023 г. 00:24
Veletrif Будет в fanzon
Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению
Отправлено 10 мая 2023 г. 17:04
"Галактическая история" — права у Эксмо.
Хотите заработать премию для сотрудников юридического отдела?
;-)
Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению
Отправлено 21 апреля 2023 г. 23:46
PetrOFF Твердая с супером
Произведения, авторы, жанры > Филип К. Дик. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 13 апреля 2023 г. 23:38
Бумагу не меняли.
Но год или два назад ее перестали производить, так что если серию продолжим (это касается и допечаток), то бумага будет другой.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 8 апреля 2023 г. 23:18
Корнеев на сольного Желязны опцион и права у Эксмо
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 6 апреля 2023 г. 17:53
Luсifer Там постап.
Плюс еще у Геворкяна был постап с развалом страны на княжества.
Издания, издательства, электронные книги > Планы и новости зарубежных издательств > к сообщению
Отправлено 6 апреля 2023 г. 16:58
Еще учитывайте, что это вы видите картинку в интернете.
В руках книга может выглядеть совсем иначе — пантоны, лаки, тиснение и тп.
Произведения, авторы, жанры > Джин Вулф. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 5 апреля 2023 г. 09:32
ааа иии Дождитесь третьего тома. Кроме романа "Урд Нового Солнца", с которым вы знакомы по старому переводу, в омнибусе будут дополнительные материалы Вулфа.

А претензии к послесловию — это к автору послесловия. Он был на fantlab и может быть еще появляется здесь.
Произведения, авторы, жанры > Джин Вулф. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 4 апреля 2023 г. 23:16
Дождитесь все же завершения "северианиды" этим летом.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 3 апреля 2023 г. 14:16
Да, все верно.
С "правильным" названием трилогии я издавал омнибус. Это название вызывало непонимание как у продажников, так и у читателей.
Произведения, авторы, жанры > Тэд Уильямс. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 31 марта 2023 г. 12:49
Друзья!
Что за спор? У авторов есть агенты, которые занимаются продажей прав — на местном рынке (США или Великобритания) и на международном. Права покупаются издательствами для публикации книги на своем рынке. Но иногда издательство приобретает пакет со всеми правами — локальными и международными.
И есть еще субагенты, работающие с конкретной международной территорией.
Т.е. при работе с каждым автором ситуация разная.
Вот вся цепочка:
— Российское издательство.
— Субагент.
— Литагент или издательство — обладатели международных прав.
— Автор.
Есть еще ситуации, когда автор сам представляет свои интересы и это не только самиздат. Также в некоторых случаях работа ведется с литагентом непосредственно, без субагента.
Это касается как текстов, так и дизайна и иллюстраций.

Теперь о ситуации в 2022-2023.
Как видите, когда российское издательство не может приобрести права, это может быть:
— тормоза или простая жадность субагента (например, увеличение аванса в три раза на книгу ранее плохо продававшегося автора с аргументом "мне нужно купить новые штанишки").
— литагент не работает из-за санкций, а он представляет интересы автора или издательства, которые не будут разрывать с ним контракт из-за потери российского рынка.
— издательство не работает из-за санкций.
— автор не работает с российскими издательствами из-за санкций или политической позиции, несмотря на то, что его агент работает.

И вот с Кеем, Кингом, Аароновичем и Уильямсом — со всеми ними разные ситуации, описанные вышеприведенной схемой.
А описывать конкретные случаи нельзя, есть политика неразглашения, коммерческая тайна и тп, связанная с переговорами.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 30 марта 2023 г. 23:09
Мы, конечно, учитываем все пожелания, но издание Дика омнибусами в ЗКФ, ШФ и Гигантах себя пока не оправдали.
Произведения, авторы, жанры > Тэд Уильямс. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 28 марта 2023 г. 22:43
Сергей755 Надеюсь на это лето — июль и август. Первый том отредактирован, второй на редактуре.
Произведения, авторы, жанры > Тэд Уильямс. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 28 марта 2023 г. 11:30
Будет задание сформировано для художника, а дальше начнется производственный ад — пересмотр задания, эскизы, переделки и т.п.
Озвучивать просто будет рано — мы задумываем одно, а художник видит другое...
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 27 марта 2023 г. 16:37
"Боги" — это вообще "заглушка" для внутренней презентации плана, которая "утекла".
Произведения, авторы, жанры > Тэд Уильямс. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 26 марта 2023 г. 22:00
Всем спасибо!
Пожелания понятны.
Произведения, авторы, жанры > Тэд Уильямс. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 22 марта 2023 г. 15:59
До понедельника, например
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 22 марта 2023 г. 15:23
bookmadness Коллега имеет ввиду, что этот файл с суперобложкой имеет неотмеченные поля (так как это вывод в лоу-рез), которые обрезаются при печати.
Произведения, авторы, жанры > Тэд Уильямс. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 22 марта 2023 г. 15:16
igor_pantyuhov Тогда различия будут только в мече (есть гора зимой и есть город с Башней Ангела)..
Вот это в тупик и ставит.
Идеи, конечно, есть, но взгляд со стороны может помочь.
Произведения, авторы, жанры > Тэд Уильямс. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 22 марта 2023 г. 15:01
Друзья!
Мы начинаем готовить к изданию "Башню Зеленого Ангела".
Скоро будем заказывать у художника обложки на оба тома.

Есть ли пожелания по изображению на втором плане — какой пейзаж сделать?
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 21 марта 2023 г. 22:32
KroxmalA Алексей121
Текст второй книги совсем недавно получен, но пока не в переводе. Вот-вот отдам.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 14 марта 2023 г. 12:20
Сделать или украсть?
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению
Отправлено 14 марта 2023 г. 12:19


Нельзя положить на корешок одну пленку, а не сторонки другую.
Это одна матовая пленка. Только часть переплета лакируется глянцевым УФ лаком.

Графические романы, комиксы, манга > Планы издательств по выпуску графических романов/комиксов/манги/артбуков > к сообщению
Отправлено 8 марта 2023 г. 18:44
Кастака будет, и не только
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2023. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 2 марта 2023 г. 13:27
arcanum Аркадия — "дочка" Лаба. Этим все сказано.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 15 февраля 2023 г. 23:06
Petr Ну, как бы объяснить... Есть договор, понимаете? С семьей Джека — с наследниками. Его условия надо соблюдать.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 15 февраля 2023 г. 22:54
Petr Купите у букинистов старое издание и прекратите морочить здесь всем головы
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 14 февраля 2023 г. 14:47
Keywan Книги пока в переводе. Примерно в конце года.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 4 февраля 2023 г. 12:14
count Yorga Я с иноагентами не работаю,
но теоретически могут быть проблемы как и у них — с доступам к российским счетам, так и у издательства — с переводом вознаграждения на их российский счет или зарубежный.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 4 февраля 2023 г. 12:04
Karavaev Я тоже не понимаю, что имеется ввиду :(
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 4 февраля 2023 г. 11:57
Karavaev Да, это извечная проблема с отделами маркетинга :(
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 4 февраля 2023 г. 11:50
count Yorga Это какой пассаж?
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 3 февраля 2023 г. 23:17
Melanchthon Есть срок действия договора, в рамках которого можно делать столько тиражей, сколько нужно, оплачивая автору роялти с каждого экземпляра.
Срок выходит — если договор не пролонгируется, то все.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 31 января 2023 г. 11:43
А это не финальная обложка. Скрипт эксмо.ру стянул эскиз, случайно выложенный в не ту папку худредом, а все и растащили по пабликам.
Мы книгу еще не анонсировали.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 25 января 2023 г. 17:08
MrUnforgiven Идут переговоры
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 20 января 2023 г. 00:07
цитата Magenta
Планируется ли переиздание цикла Вебера о Хонор Харрингтон?


Будем смотреть.
Сейчас есть определенные сложности, сами понимаете.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 17 января 2023 г. 15:54
Тогда надо и потребителя макулатуры отменять :)
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 16 января 2023 г. 23:43
mahasera После СВО
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2023. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 11 января 2023 г. 16:43
Karavaev Хотя бы )))
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2023. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 11 января 2023 г. 16:20
цитата Phelan

цитата Славич
В анонсах книга фигурировала под названием "Армагеддон-шок".

Это было рабочее название. Вероятно, поменяем.


А может, не поменяем. Совместим оба.
⇑ Наверх