Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Sartori на форуме (всего: 2085 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Смирнов писал это еще в 90-е, когда на русском были две книги Баркера, из которых он пытался поверхностно читать одну. Я помню эту историю и обсуждения (включая выяснения отношений).. Не обращайте внимания на его текст. |
Другие окололитературные темы > Современный русский хоррор > к сообщению |
![]() Пастырь Попробуйте "Красный бубен" Белоброва-Попова. На Озоне ее нет, но так как переиздавалась несколько раз, должна быть в продаже. Да и в электронном виде тоже наверняка есть. |
Другие окололитературные темы > Современный русский хоррор > к сообщению |
![]() Karnosaur123 ![]() ![]() |
Другие окололитературные темы > Современный русский хоррор > к сообщению |
![]() пан Туман Мне кажется, это и есть тот самый современный русский хоррор |
Другие окололитературные темы > Появятся ли в России авторы ужасов/триллера/мистики уровня Кинга, Баркера, Страуба, Кэмпбелла и т.п.? > к сообщению |
![]() Фикс В нашей серой и дождливой жизни, в которой царствуют Несменяемый Президент и правила дикутют Недалекие люди, прилавки забиты Русской фантастикой, переводные серии закрываются. Вот тут 187 страниц обсуждения |
Другие окололитературные темы > Появятся ли в России авторы ужасов/триллера/мистики уровня Кинга, Баркера, Страуба, Кэмпбелла и т.п.? > к сообщению |
![]() Фикс Смотрите на демотиватор |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Kiplas u6752 еще поклонник WSB. Поэтому "Книги Крови" пойдут хорошо :) И "Игра" тоже.. |
Произведения, авторы, жанры > Уильям Гибсон. Обсуждение творчества + выбор лучшего произведения > к сообщению |
![]() Надо брать, конечно.. |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() u6752 "Книги Крови" и, возможно, "Проклятая игра". Можно после "Книг" и "Явление тайны". "Таинство" и "Имаджику" (гей-тема, судя по аватару, не отпугнет) чуть позже. Но в любом случае, Баркер относится к тем авторам, у которых каждый роман отличается от другого. Открывая новую книгу получаешь нечто неожиданное, не то, что ждешь.. |
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
![]() Kiplas Аналогично о Барроне, ОК? |
Другие окололитературные темы > Современный русский хоррор > к сообщению |
![]()
Ваши сообщения там выглядели для людей "в теме" как закамуфлированные издевательства, что и вызвало адекватные шутливые ответы :) |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Он пишет карандашами, фломастерами, авторучками в тетрадях (толстые тетради с сменными блоками бумаги, что позволяет вставлять туда "нелинейно" заметки, "почеркушки" и тп кухню).. А специальный человек потом расшифровывает :) |
Другие окололитературные темы > Современный русский хоррор > к сообщению |
![]()
Когда к "светской" власти, запрещающей неугодные книги, присоединяется "духовная" власть и начинает проталкивать свой список книг, начинает пахнуть керосином, дымом и пеплом. А если к РПЦ присоединятся исламские деятели, то начнется полное мракобесие.. Первый шаг — создание индекса книг, нежелательных для чтения. Следующие шаги нам известны, мы через это уже прошли.. |
Другие окололитературные темы > Появятся ли в России авторы ужасов/триллера/мистики уровня Кинга, Баркера, Страуба, Кэмпбелла и т.п.? > к сообщению |
![]()
![]() |
Другие окололитературные темы > Появятся ли в России авторы ужасов/триллера/мистики уровня Кинга, Баркера, Страуба, Кэмпбелла и т.п.? > к сообщению |
![]() И поэтому у нас сейчас на грани полного закрытия серии нашей замечательной Русской фантастики и фэнтези, а все прилавки заполнены проклятой переводной fantasy. Сплошные Нилы Стивенсоны, Баркеры, Тэды Уильямсы! |
Другие окололитературные темы > Современный русский хоррор > к сообщению |
![]()
Петрарку и Гёте тоже не будете рекомендовать? |
Другие окололитературные темы > Современный русский хоррор > к сообщению |
![]()
Это не портрет — это иллюстрация с обложки книги мистера Томаса Лиготти. А оформитель отталкивался от портрета Кроули руки художника Остина Османа Спейра, который мне, не в обиду Мастеру Зверю, более интересен.
Есть. "Красный Бубен" Белоброва-Попова. Очень православный хоррор. |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Твиты идут с телефона, т.к. шлет их он и из разных экзотических мест, а не только из мастерской в ЛА. |
Другие окололитературные темы > Современный русский хоррор > к сообщению |
![]()
Почему же у тела на кресте явно просматривается ранение, нанесенное копьем? Это либо удар милосердия, убивший (значит на кресте труп), либо укол для проверки свернулась ли кровь или нет (опять же труп). |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Он занимается фотографией, практически профессионально. |
Новости, конвенты, конкурсы > Планы издательств 2011. Что, где, когда? > к сообщению |
![]() blakrovland Может быть, имеете ввиду не переизданные вещи? ("Кабал\Племя тьмы" и "Вечный вор") |
Произведения, авторы, жанры > Филип К. Дик. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
У этого романа довольно тяжелая судьба, что может и объяснит запутанность сюжета и тп. Об этот есть статья в фэнзине "Бог в сточной канаве" — http://www.sf.perm.ru/untel.shtml |
Произведения, авторы, жанры > Филип К. Дик. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Вещь же не смешная. Психотомиметик, который относится к одному из классов ОВ, насколько помню с занятий на военной кафедре "первого меда". |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Насколько помню, Грегориус был очень религиозный и "воцерквленный" человек. Его целью было, вызвав Сатану, отказаться от его соблазнов и показать Богу свою любовь. Однако же дьявол не вызывался и он решил заманить его уютным рукотворным Адом на земле (в стиле американского доктора Холмса), мол Люцифер не удержится и обязательно там появится. В процессе же Грегориус и становится хозяином этого ада. Благая цель, страшные средства и очевидный результат. Все очень прямо сказано английским писателем. Просто Пастырь не читал рассказ, а ограничился его названием и краткой аннотацией.. |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Тро́ллинг (от англ. trolling — блеснение, ловля рыбы на блесну) — размещение в Интернете (на форумах, в дискуссионных группах, в вики-проектах, ЖЖ и др.) провокационных сообщений с целью вызвать конфликты между участниками, взаимные оскорбления и т. п. Лицо, занимающееся троллингом, называют троллем, что совпадает с названием мифологического существа. |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Судя по аватарке, молния таки укокошила Патриарха РПЦ прямо в лоб. PS А вообще тема плавно сползла с Клайва и переползла на тролление; закругляемся. |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Ну.. Ницше же с Фрейдом дружил.. Как им не поверить.. Потом есть их Фотографии! Не фотошоп какой! И, батюшко, что это у вас на клобуке за богохульный символЪ? Руна "Гитлерюгенда" Sieg? Али знак еретичного лепистричества? "Не влезай — убьет!"? |
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
![]() Kiplas Ну как Фил с Сарой заикнулись, я сразу им отписал и экземпляр они отложили. Любопытная книга — масса эскизов и отрывочных интервью, плюс словарик. Но, конечно, тоненькая и с мягкой обложкой — дышать на нее боюсь.. |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Ницше едва пережил Бога, кстати. ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Amen! |
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
![]() ![]() Beneath The Surface of Clive Barker's Abarat (A sold out limited edition of 100 copies signed by Clive Barker) |
Издания, издательства, электронные книги > Идентификация переводчиков в безымянных переводах > к сообщению |
![]() Karnosaur123 Нет, к сожалению не в курсе |
Новости, конвенты, конкурсы > Планы издательств 2011. Что, где, когда? > к сообщению |
![]() GomerX Посмотрите на данные об издании — "книга по требованию", мягкая обложка, клееный переплет, вес, не назван тираж и тп |
Издания, издательства, электронные книги > Идентификация переводчиков в безымянных переводах > к сообщению |
![]() Vladimir Puziy Karnosaur123 ООО "Альтруист" — под этим лейблом выходила масса переводов в виде ФЛП в начале 90-х. За ним стоял Олег Колесников (который переводил сам, давал на перевод, редактировал и позднее работал с издательствами — Кэдмен, АСТ и тд). Международный Центр Фантастики или МЦФ — продолжение "Альтруиста".. Поэтому перевод "Сияния" один и тот же. |
Новости, конвенты, конкурсы > Планы издательств 2011. Что, где, когда? > к сообщению |
![]() GomerX Это скорее всего http://read.ru/id/345742/, но выпущенная как "книга по требованию" |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() "Таинство" уже в продаже, завтра книга должна быть в открытой продаже. |
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Оригинальный перевод, вышедший в "Кэдмене", делался группой студентов-технарей за "зачет". Куски текста им были выданы их преподавателем, который должен был сдать книгу заказчику. Дальнейшая сверка и редактирование не проводились. Этим и объясняются купюры, несовпадение переведенных имен, названий и фактические ошибки. История этого перевода ходила в 90-х как анекдот. Я сам в свое время услышал её от Олега Колесникова. В дальнейшем, конечно, АСТ пыталось "пригладить" перевод, но результат все равно плачевен. Если появился новый перевод — то надо брать его. |
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
![]() Антология "Мистические города" (Азбука, 2011) Состав |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
"Имаджика" не подойдет, думаю, из-за антимонотеистской темы, которая там сильна. Может "Эвервиль" — отдельно от "Явления тайны"? |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Можно еще добавить, что образ "волшебного народа" в "СМ" как-раз в духе "дотолкиеновской фэнтези". Смело читайте и не дайте себя остановить паре "жанровых" сцен.. |
Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Karavaev Согласен |
Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Ok Ok Странно, что никто, при таком сползании темы, не вспоминает О3. |
Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Это все субъективно. Нравственность, мораль и тп социальные условности. Расплывчатая позиция.
Прямо так и обязаны принять в основу бытия это "целеполагание"? Кто же "задает эту цель"? |
Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
И что же это, по Вашему, за выход? И с каких позиций? |
Издания, издательства, электронные книги > Проект "Обитаемый остров" > к сообщению |
![]() А в чем заключается новая редакция выпускаемого в серии переиздания "оригинального" «Обитаемого острова»? |
Произведения, авторы, жанры > Филип К. Дик. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Вот ссылка на С.Трофимова в базе Фантлаба http://fantlab.ru/translator204 |
Произведения, авторы, жанры > Филип К. Дик. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() На двух указанных vachap`ом пиратских библиотеках лежат некие переводы, подписанные Трофимовым и в качестве иллюстрации даны Хайтеховские обложки. В общем, на воде вилами писано. Если не появится живой Трофимов и скажет, что в книге перевод его, а не Кона.. Или Кон скажет, что перевод Трофимова.. |
Произведения, авторы, жанры > Филип К. Дик. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() С.Соболев Как я понимаю, vachap имеет ввиду Игроки с Титана (Хайтех, 1990). |
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Kiplas Забрал на мордокнигу ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Энигма" > к сообщению |
![]()
Двухтомник крупного формата в глянцевой мягкой обложке ядовито-оранжевого цвета. Заявлены цветные иллюстрации. Качество переплета (сшит или склеен) не проверял — т.к. так пока её и не приобрел.. |