Офигеть! У меня и Pouce попадание -- около 80%!

Только писатель, переводчик и промоутер не совпадают. И два лауреата в категории "интернет публикация" мы не угадали.

UPD: Стало быть, мы в мейнстрим попали.

МакДональд, похоже, -- самый молодой Европейский ГрандМастер. Заслужил, чего уж там... Да ещё и в родном городе получил.

Светлая память! Хорошо писал...

Как много новых имён!

Пусть это и пятая премия для Uprooted, но зная качество прежних текстов Новик, как-то не верится в него...

Примечание grammar nazi: Catriona -- это шотландский вариант, который читается как Катрина. Пруф: Словарь английских личных имён.

Печальная новость, но при таком его возрасте других как-то и не ждёшь.

Светлая память великому писателю!

И позор Нобелевскому комитету!!!

Легендарная личность в издании фантастики!

Он начинал самостоятельную деятельность главредом знаменитого издательства Таймскейп и от него подписал контракты с огромным количеством тогдашних звёзд. Когда материнская компания заявила, что им фантастика более не интересна и Таймскейп будет закрыт, Хартвелл ушёл в Тор и увёл с собой всех своих авторов. Практически все они до сих пор с Тором.

На мой взгляд, главное достижение Хартвелла как книжного редактора -- он вывел в люди Джина Вулфа. У того было несколько книг в 70е, и даже признание критиков, но именно Хартвелл подписал контракт на "Книгу Нового Солнца", сделал его знаменитым и работал с Вулфом до самого своего конца.

Мне доводилось пересекаться с Дэвидом на британских и американских конах в 1994-2001. Нас познакомил Норман Спинрад в 1995 на Ворлдконе. Он всегда отличался чрезмерно цветастыми шмотками, как на этой фотке (европейцы такого не наденут), они были его фишкой. Однако в литературе вкус его был безупречен.

RIP David Hartwell, #1 editor in SF&F field...

Какой ужас!

Несколько лет назад он к нам приезжал, оставил приятное впечатление. А его тексты и переводы сами говорят за себя!

Светлая память!

А насчёт тяжёлой судьбы... Видимо это семейное. Его отец был полицейским и погиб при исполнении.

Уточнение.

Он диктовал четвёртый роман, оставшийся неоконченным. В сборник Budayeen Nights входят начало 4го романа, несколько набросков, позволяющих понять, как он мог бы развиваться, а также все будаинские рассказы, в том числе хьюго/небьюловский "Schroedinger's Kitten".

Кстати, да -- к 1 апреля непременно нужно составить библиографию No award! Он ведь Хьюги и раньше получал, но редко!

Результаты -- охренеть!

Когда-нибудь эта бомба должна была взорваться. Скандал был очень некрасивый, да.

А вот Ворлдкон в Хельсинки в августе 2017 -- это то, за что боролись поколения европейских фэнов!

Это будет четвёртый Ворлдкон в НЕанглоязычной стране (после Германии, Голландии и Японии). Его сайт: http://www.worldcon.fi/

И там же будут голосовать Дублин в 2019!!!

Светлая память!

Поистине выдающийся был критик и литературовед. Я познакомился с ним на Литуаниконе в Каунасе в 1991 году. Потом неоднократно встречались на разных мероприятиях, но только в России. Он меня с Веллером познакомил на ММКЯ в 1993...

Жаль, что у него с Баллардом размолвка получилась, иначе у нас уже давно было бы собрание сочинений Балларда...

Буквально вот недавно вывалился у меня из архива древний номер "Художественной литературы за рубежом"; открываю -- а там рецензия Гопмана на "Весну Гелликонии"...

Великий был писатель! Светлая память!

И ещё один упрёк Нобелевскому комитету...

Светлая память! Достойная дама была!

Kiplas -- поздравляю с заслуженной премией! Так держать!

Светлая память.

Спасибо за Плоский Мир.

Грустно...

Очень жаль. Она была среди моих фейсбучных френдов. Время от времени постила новости о безуспешной борьбе с раком...

Мир праху её...

Раковый мор среди фантастов продолжается. Она вторая в этом месяце.

Жаль, что сам не смогу принять участие...

Успехов вам! Ужо оттянитесь!

Если Хьюго и Небьюла ей не достанутся, то стоимость прав не будет запредельно высокой. Чай не Стивен Кинг.

А вообще такое количество номинаций вызывает большой интерес...

Вот получу электронную книжку в пакете голосователя на Хьюго, тогда и почитаю...

Неожиданно. Гораздо более ожидаемым лауреатом была бы Ancillary Justice, Ann Leckie (Orbit US; Orbit UK), выдвинутая на все мыслимые премии.

Печаль...

Какой был блестящий стилист!

Он был у меня во френдах на ФБ...

Вечная память и пусть земля ему будет пухом.

Поздравляю! Так держать!

Грэм Джойс -- молодец! Поздравляю!

Молодцы, что уважили Бэнкса! Его "Мост" -- вполне достоин был этой премии, и вообще одна из лучших его книг.

Роман-лауреат очень неожиданный и может читаться и как фэнтези, и как НФ.

На перевод в обозримом будущем я бы не надеялся. Чтобы хорошо перевести книгу густо замешанную на реалиях арабского Востока, нужен Рамин Шидфар (который перевёл 1ю книгу Эффинджера). Но он эмигрировал лет 20 назад и следы его потерялись...

Жаль, что за повесть получил не Шепард (я за него болел). Однако, Паркер тоже достойный лауреат. Интересно, помогло ли это раскрыть тайну личности Паркера? Скорее всего, нет -- иначе интернет уже гудел бы!

Прекрасно! Давно пора!

Только "Пенелопиада" -- всё-таки повесть, а не роман.

Респектище! Так держать!

Теперь на очереди Коцюбинский?

Хорошая писательница!

Год назад цапнул в стоке "Чернее чёрного". Славный хоррор получился! Причём она пришла к нему от мейнстрима.

Теперь предвкушаю историческую трилогию.

Респект! Спасибо!

Ничего себе!

По всему миру какой-то раковый мор на фантастов. Откроешь Локус -- свежие некрологи. Теперь вот и до наших краёв дошло.

Светлая память. Я во многом не соглашался с Александром, но у него был свой взгляд на фантастику, и он воплощал его во всём, что делал.

Вот, Кристофер Прист написал о Фредерике Поле чудесную статью: http://www.theguardian.com/books/2013/sep...

Вот ещё с теплотой его вспоминают. Позитивный дед был: умный, въедливый, но добрый.

io9.com/rip-frederik-pohl-the-man-who-transformed-science-fict-1241405614?fb_action_ids=10151569879347343&fb_action_types=og.likes

И Дэвид Брин ещё прекрасно о нём написал: http://davidbrin.blogspot.com/2013/09/pas...

Сейчас в сети много такого, писатели вспоминают с теплотой старшего коллегу. Многое из этого неизбежно появится в октябрьском Локусе. Но у Брина получилось лучше всех.

RIP

Он оставался последним живым представителем Золотого века. Теперь больше не осталось старых мастеров, рождённых до 1920 года. Думаю, что теперь патриархом англоязычной НФ станет Брайан Олдисс, а это уже совсем другая эпоха.

Несмотря на раний перевод и большую популярность "Торговцев космосом", Пол оставался сильно недооценен русскоязычными читателями и издателями. (Хорошо, что хотя бы Хичи б/м прилично издали.)

Он давно уже был живой легендой! Вы только подумайте -- Пол принимал участие в самом первом НФ конвенте Америки в 1936 году! А ко времени первого Ворлдкона (1939) он успел основать несколько обществ, посвящённых фантастике, стать главредом сразу двух НФ журналов (не фэнзинов, они как явление возникли позже), а как главред, среди прочего, приобрёл для публикации первый роботический рассказ Азимова "Робби". 20-летний редактор Пол открыл магистральный путь развития 19-летнему автору Азимову! Такое могло быть только тогда. Сейчас даже более ловкие и гибкие издатели/главреды онлайновых журналов не способны на такие прорывы.

О Поле-писателе и Поле-редакторе пусть напишут профессиональные критики и литературоведы (мистер Ковальчук, я Вас имею в виду) -- у них это выйдет лучше меня. Я же скажу о другом. Когда случился Чернобыль, Пол был первым из западных фантастов, кто на это откликнулся. В сентябре 1986 года он приехал в Киев собирать материалы для книги (которая вышла год спустя). Юрий Щербак, первый, написавший правду о Чернобыле, и медик по образованию, поделился с ним всеми своими материалами. С тех пор Пол живо интересовался этой темой, а я в начале 90х и сам отправлял ему много всяких материалов. В более широком смысле экологические изыскания Пола привели к написанию совместной с Азимовым нехудожественной книги об экологических угрозах и экологической безопасности (я читал и даже немного переводил: просто жуть!).

Мда, Золотой век окончательно ушёл в историю вместе с последним своим представителем... (вздох)

Скальци В том-то и печалька, что не сам, а фэны за него голосуют...

Остальное -- пусть не все, за кого я болел, но в пределах допустимого.

Очень рад за Кэдиган.

Пол Корнелл был прекрасен! Интересно, кому из техасского оргкомитета пришла мысль пригласить британского церемониймейстера?

Ничего, в следующем году европейские фэны своим здравым смыслом и нормальным вкусом перевесят американские благоглупости.

Читайте мой подробный обзор через несколько дней!

Ну и это: USTREAM MD!!!

Респект составителю!

Вот именно Галактический центр и стоит переводить! И некоторые рассказы.

Когда-то, в 1975 или 76 году, в рассказе "Под Леннона" ("Doing Lennon", есть русский перевод) Бенфорд написал об убийстве Джона Леннона фанатичным поклонником, который впоследствии "сбежал в будущее" (посредством криогенного сна) и там выдал себя за Леннона. В декабре 1980, когда Леннон был убит, Бенфорд был почётным гостем на каком-то провинциальном американском конвенте. Об убийстве он узнал, сидя в баре, и не на шутку перепугался от того, что убийца мог почерпнуть идею из его рассказа, и с испугу напился вдребадан. Как бы там ни было, сам Леннон с рассказом был знаком -- экземпляр журнала с ним он получил от МакКартни в 1978 году.

Уже 2 дня не могу поставить на ФЛ свой новый обзор. Текст поставил, а с иллюстрациями ничего не выходит. Посоветуйте, что делать.

O!!!

Серьёзно! Весомо!

Познакомился с его творчеством ещё в студенческие годы (сборник "Где сходилось небо с холмами").

Превосходный стилист.

Коллега Славич прав -- я уже готовлю обзор, он скоро появится на ФЛ. Однако, сегодня обзору я предпочёл живое общение на Фантлабовке -- не каждый день случается.

Список лауреатов премии Локуса уже не первый раз вызывает у меня смешанные чувства: от "глубокого удовлетворения" (Мьевиль, Кэдиган, Гибсон и де Бодар) и "крайнего удивления" (Чарли??? Обошёл Пауэрса и Кирнан? ) до "невъ**енного раздражения" (Скальци, *** вместо Бэнкса или хотя бы Робинсона). Но никогда прежде мое разочарование категорией НФ не было настолько глубоким. Коллега FixedGrin понял меня правильно.

Прекрасно! Давно назрело!

А кто будет их обозревать? Я вот в прошлом году попробовал, но в этом году Локус вообще не написал об Имажинэр. И полагаться в том деле на англоязычные источники -- дело неблагодарное, нужно, чтобы это делал кто-то с французским языком.

Светлая память!

Просто нет слов! Пожалуй так сильно горевать о смерти писателя я мог только при кончине Брэдбери год назад. И, пожалуй, АНС много лет назад...

Он был лучшим творцом миров из нынешних.

Пусть земля ему будет пухом...

Я всё же надеялся, что до конца года ему будет время, возможно, он возьмётся за новую книгу о Культуре, задумка которой была зафиксирована в прошлом году... Эхе-хех...

Я вот тут от себя накропал... : http://fantlab.ru/blogarticle25909

А я за Бачигалупи голосовал... Пусть в его книге есть недостатки и косяки, но оригинальная, нетривиальная картина будущего искупает их с лихвой. Поэтому для вечности он куда важнее, чем очередной том ПЛиО.

RIP. Вот ещё одним Грандмастером меньше стало. Хороший был писатель, с оригинальным видением. Без него не было бы ни Вулфа, ни Муркока, или они были бы совсем другими. А фэнтези обеднела бы без Лайонесса...

И до сих пор он был патриархом американской фантастики. Теперь старейшим является Фредерик Пол (ноябрь 1919).

Неплохой результат! Из такой номинации Робинсон -- самый лучший вариант! Кресс за повесть -- тоже хорошее решение; Дункан за новеллу -- тут мне сложно судить, а де Бодар за рассказ -- это просто идеальное решение! По фильму комментировать не могу -- не видел. А по премии Нортон -- жаль, что не Мьевиль.

Подробнее читайте в моём обзоре, который я планирую поставить сегодня ночью!

Поздравляю всех лауреатов, а особенно Шико!

Фи. Лукьяненко -- не настолько хороший писатель, чтобы так высоко ценить его ученическое произведение, навеянное Крапивиным.

И "Принц Госплана" впервые опубликован в 1991, а не 1992. Я с большой любовью отношусь к этой повести, и голосовал бы за неё как за текст 1991 года. Но в 1992 были другие достойные вещи, например, "Сталь разящая" Лукиных.

Не буду голосовать на ретропремии, пока номинационные списки настолько неточны!!!

Питерскому Еврокону -- таки да ура!

В отличие от прежнего киевского Еврокона, на этот раз при помощи ВОЛФа удалось привлечь учасников программы со всей Украины. И программа получилась очень разносторонней и (надеюсь) сбалансированной. Конечно, она могла бы получиться ещё лучше, если б смогли приехать все, кто изначально планировал выступить...

Пожелание питескому оргкомитету: для подготовки программы привлекайте докладчиков со всей страны. Если кто-то может выступать по-английски, пусть выступит по-английски. Если нет, готовьте переводчиков заранее. На этот раз у нас переводчиками были студенты-волонтёры из Политеха, которые учатся на технических переводчиков. Надеюсь, и в Питере такие найдутся.

Да, Грандмастер для Пратчетта и Бэнкса сейчас -- действительно грустно. Но всё же лучше отметить людей при жизни, чем опоздать. Очень жаль, что не успели дать Грандмастера Балларду и МакКеффри... Следующий Грандмастер будет Герберт Франке -- а) заслужил! б) пора отметить кого-нибудь из немецкоязычных, в) ему 80.

А что касается "лучших писателей" -- прекрасно, что в 1994 году успели отметить Штерна (тогда этим занимался не я) -- его внезапная смерть в 1998 была для всех шоком. Не могу себе простить, что не успели организовать премию Берднику и Савченко (хотя Бердника лучше было сразу двигать на Грандмастера). Ну, хотя бы нынешнее поколение наших авторов получило награды, которые они заслужили. Теперь лет на 5 можно расслабиься, а к тому времени и следующее поколение выйдет на уровень, достойный выдвижения. А пока "лучшего писателя" пусть получают британские звёзды последнего десятилетия.

Печальные результаты. Едва ли не единственная действительно хорошая книга (Онойко) осталась за бортом. Ну, чтобы её отметить, есть и другие премии.

Кетополис: на безрыбье и кит -- рыба...

Лукьяненко -- 2 место Не с той стороны...

Респектище!

Я бы в заголовке поставил всё-таки оба имени, и Миру Грант тоже, тем более, что их вес примерно одинаков.