Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя cat_ruadh на форуме (всего: 2058 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Трёп на разные темы > Из школьных сочинений > к сообщению
Отправлено 22 мая 2009 г. 18:04

цитата Михаль

Дети пишут Богу
Высокий класс! Никогда такого не встречал! Некотрые вопросы поражают мудростью...
Трёп на разные темы > Из школьных сочинений > к сообщению
Отправлено 22 мая 2009 г. 17:56
А не только школьники выдают перлы. Многие учителя способны и не на такое!
Наш историк, объясняя двуличную политику американской администрации, сказал буквально следующее: "У Президента Картера два лица: одно слева, другое справа." :-)

Пока писал, вспомнил, что во время своего президентства Картер был тот еще придурок; это к старости он, прямо скажем, помудрел. А тогда он выдавал перлы, под стать Бушу-младшему. Я запомнил самый главный: "The government lies no more." т.е. "Правительство больше не лжет."
Трёп на разные темы > Из школьных сочинений > к сообщению
Отправлено 22 мая 2009 г. 17:48

цитата elent

Море на картине так штормит, что у зрителей может начаться морская болезнь. Это значит, что художник — Айвазовский.
Вот она -- волшебная сила искусства!
Трёп на разные темы > Из школьных сочинений > к сообщению
Отправлено 22 мая 2009 г. 17:44
Перл, выданный системой перевода ПРОМТ:
"Гордон Браун и другие лидеры потустороннего мира..."
В оригинале было: "Gordon Brown and other world leaders..."
Издания, издательства, электронные книги > Почему не покупают зарубежку? > к сообщению
Отправлено 22 мая 2009 г. 17:00

цитата Kail Itorr

Причина: из западных я перестал покупать "вал", потому как он пошел не просто однообразный, а однообразно-малоинтересный
Аналогично!
Издания, издательства, электронные книги > Почему не покупают зарубежку? > к сообщению
Отправлено 22 мая 2009 г. 16:57

цитата oldteddybear

Зарубежную литературу читать в переводах — фи!
Снобизм хорош лишь в ограниченном виде. Сам через это прошел. Не все англоязычные авторы достаточно просты для восприятия. Не все русские переводы плохи. Истина находится где-то посередине. Поэтому на английском читаю лишь некоторых избранных авторов, которых в оригинале читать вкусно и приятно. Остальных -- в переводах с целью экономии времени и денег.
Издания, издательства, электронные книги > Почему не покупают зарубежку? > к сообщению
Отправлено 22 мая 2009 г. 16:54

цитата natka

Хотя переводная литература и дороже, но она интереснее, я так думаю... Поэтому я ее покупала, покупаю и буду покупать
+100%
Издания, издательства, электронные книги > Почему не покупают зарубежку? > к сообщению
Отправлено 22 мая 2009 г. 00:42

цитата saddlefast

технари это кто у нас теперь? Инженеры в стройкомпании? Или химики в лабораториях?
А сисадминов сколько по компаниям?! И многие что-то читают. Не менее половины регулярно читают фантастику. Один мой знакомый сисадмин читает фэнтези в каких-то совершенно несметных количествах, и русскую, и переводную.
Издания, издательства, электронные книги > Почему не покупают зарубежку? > к сообщению
Отправлено 22 мая 2009 г. 00:31

цитата С.Соболев

Охранникам Великой Голубой Трубы энергетической супердержавы надо читать литературу, соответствующую менталитету Охранника — мужской клуб, бушков, зубы настежь, всех порву.
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2008/09 > к сообщению
Отправлено 21 мая 2009 г. 15:24
Поздравляю с победой всех болельщиков Шахтера! Я хоть и болею за Динамо, все равно рад общему успеху украинского футбола. Эх, сборной бы еще на ЧМ пройти!
Другие окололитературные темы > Кому за что нравится или не нравится "Гиперион" и подобные произведения? > к сообщению
Отправлено 21 мая 2009 г. 12:42
На использовании -- прямом или непрямом -- чужих идей, мыслей и образов держится вся мировая литература 20го века, особенно постмодернизм.
А Иэн МакДональд назвал ремикс доминирующей формой культуры последнего десятилетия 20го века.
Трёп на разные темы > Какое у вас образование? > к сообщению
Отправлено 20 мая 2009 г. 12:00
В опрос еще стоит добавить теологическое образование: высшее, незаконченное высшее и среднее специальное.
Кино > Ангелы и демоны (2009) > к сообщению
Отправлено 20 мая 2009 г. 02:55

цитата saddlefast

Самое приятное, что ... оказался подонком.
Что ж в этом приятного-то. А фильм, как и книга, -- бред неизящный, абсолютно не заслуживающий потраченного времени. Церковь уже объявила, что фильм -- попсовый, развлекушечный, изобилующий массой ошибок и неточностей, но для Церкви абсолютно безвредный. Я не виню хороших актеров, игравших в этом фильме -- такие деньжищи не каждый день предлагают.
Трёп на разные темы > Как Вы поступаете с отснятыми Вами цифровыми фото? > к сообщению
Отправлено 20 мая 2009 г. 02:46

цитата ivanov

Болванки живут несколько лет всего.
Есть специальные болванки, почти вечные. Они и стоят гораздо дороже. Видел у нас в продаже. Помню только марку Hewlett Packard.
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению
Отправлено 19 мая 2009 г. 23:42
Vladimir Puziy Вокс, как говорится, попули -- вокс деи!
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению
Отправлено 19 мая 2009 г. 23:37

цитата ФАНТОМ

в ШФ будет два тома Дика — "ранний" и "поздний" the best of
Этого более чем достаточно.
Если состав обоих томов предусматривает только романы, я бы предложил еще том избранных рассказов и повестей. Думаю, многие лаборанты меня поддержат.
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению
Отправлено 19 мая 2009 г. 11:54

цитата Dark Andrew

С Нортон ситуация следующая. ...в США идут судебные споры между наследниками кому что принадлежит.
Кажись, закончилось:
http://www.locusmag.com/News/2009/05/nort...
Другая литература > Кто что читает (не фантастику!) > к сообщению
Отправлено 19 мая 2009 г. 11:48

цитата PetrOFF

в этом году возможно ещё успеет выйти — The Steep Approach to Garbadale.
Вах, как здорово! Уже предвкушаю!

цитата Claviceps P.

Что до "Пособника" — то я видел экранизацию этого романа
А я не видел. До недавних пор считал БиБиСи-шную мини-серию по Вороньей дороге единственной экранизацией Бэнкса. И вот мне подсказали, где взять этот фильм:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=...
Кстати, буду благодарен, если кто-то подскажет, где скачать Воронью дорогу.
Другие окололитературные темы > Кому за что нравится или не нравится "Гиперион" и подобные произведения? > к сообщению
Отправлено 19 мая 2009 г. 02:12

цитата Smithers

Мартин Силен постоянно матерится в присутствии женщин, детей и священников, а остальные, причем, среди персонажей немало военных, даже в боевой обстановке между собой ругаются мало и сдержанно?
А это прелести АСТ-шного перевода. Я читал Гиперионы на английском еще в начале 90х и был поражен мощной энергией текста. Когда вышли русские, выборочно перечитал. Бледная тень! Отдельно опубликованный в "Меге" перевод СанСаныча Щербакова "Песни поэта" по энергетике приближается к оригиналу. Он даже попытался дать русские соответствия неологизмам Симмонса. В АСТ-шном переводе они и рядом не лежали -- сплошь стандартная фантастическая терминология. Пример: у Симмонса "farcaster", у Щербакова "дальноброс", у Науменко "нуль-Т" или что-то похожее.
Пару лет назад началась интересная тенденция -- Эксмо издало в новых переводах несколько хороших книг, впервые изданных на русском в 90е годы. Жду-не-дождусь, когда АСТ отпустит, наконец, Гиперионы, и Домино сделает новый, качественный перевод. Жаль только, Щербаков не дожил...
Трёп на разные темы > Как вы относитесь к курению? > к сообщению
Отправлено 19 мая 2009 г. 00:52
Приятно удивляет количество некурящих форумчан.
Я вот курил 14 лет. Начал в конце школы. Несколько раз пытался бросать, но больше 2 месяцев не выдерживал. В недоброй памяти 1992 году чуть не помер от пневмонии. Тут же и бросил. Первые 2 месяца (самые сложные) продержался на медицинском запрете, а дальше как-то и не тянет вовсе. К моему удивлению, не тянет даже в стрессовых ситуациях!
Музыка > Нестандартные и необычные рингтоны > к сообщению
Отправлено 18 мая 2009 г. 22:28

цитата Инквизитор

Гимн Российской Федерации как мелодия будильника.
Такой официоз -- в свою родную мобилу? Я бы ток не смог...
Музыка > Нестандартные и необычные рингтоны > к сообщению
Отправлено 18 мая 2009 г. 22:23
Хотя этот рингтон стал уже тривиальным, имхо, лучший -- имперский марш из Звездных войн. Он у меня стоит на вызовы, связанные с работой.
Музыка > Инструменталка против песен. Что предпочитаете? > к сообщению
Отправлено 18 мая 2009 г. 00:24
Странный опрос. Конечно, зависит от ситуации. Фоном для работы предпочитаю инструментальную музыку, поскольку тексты песен отвлекают от работы с текстом, особенно тексты на том языке, на котором работаешь. Для отдыха, в дороге или просто для удовольствия могу слушать что угодно на мой вкус -- хоть без текста, хоть с текстом на известных, хоть на неизвестных мне языках -- по обстоятельствам. Для чтения -- или тишину, или спокойную инструментальную музыку.
А вообще, я очень разборчив в музыке...
Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению
Отправлено 18 мая 2009 г. 00:17

цитата sersol

Бэнкс "Пособник" на Петровке от 60 до 64 грн.
А где по 60?
Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению
Отправлено 17 мая 2009 г. 19:07
К выходу этого самого Бэнкса мне тут его экранизацию присоветовали:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=...
Качать-не-перекачать! Причем Бэнкс фигурирует среди авторов сценария.
Раньше я об этом фильме не слыхал. Считал, что единственной экранизацией является БиБиСишный многосерийный телефильм по Вороньей дороге.
Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению
Отправлено 17 мая 2009 г. 19:03

цитата Libanius

Появился ли новый Бэнкс (Пособник)?
да, сегодня видел
Ыыы! И у кого (ряд/место)? И почем?
Другая литература > Кто что читает (не фантастику!) > к сообщению
Отправлено 17 мая 2009 г. 16:00

цитата ALLEGORY

очень рекомендую не тешить себя избыточными ожиданиями
Я в курсе, что роман не из лучших (потому он и выходит сравнительно поздно), но у Бэнкса все равно найдется что-нибудь интересное. Например, в Исиде, романе хорошем, но далеко не лучшем, прекрасно описан Лондон середины 90х, каким я его запомнил. История Сальвадора сама по себе довольно любопытна, да и эволюция главной героини относится к сильным сторонам романа, несмотря на то, что "направление главного удара" -- против тоталитарных сект -- в книге реализовано не так удачно.

Возвращаясь к Пособнику, замечу, что с его выходом мейнстрим Бэнкса до 2000 года на русском вышел весь. Остались только 3 романа, выпущенные с тех пор (третий на английском выйдет в сентябре). Надеюсь, теперь у Эксмо до них руки дойдут. Особенно, если учесть, что критики считают The Steep Approach to Garbadale (2007) лучшим романом со времен Вороньей дороги, а Transition (2009) по усложненности формы не уступает Мосту.
Жаль, что с изданием фантастики Бэнкса на русском дело обстоит не так хорошо. Частично вина за это лежит на АСТ, которое покорёжило своими кривыми ручонками его лучшие НФ романы. В этом году от Эксмо ожидаются 2, но это тема для другого раздела форума.
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению
Отправлено 17 мая 2009 г. 13:30

цитата Dark Andrew

Плохая бумага, странный состав томов,
Это еще можно вытерпеть,

цитата Dark Andrew

полное отсутствие комментариев.
но вот это -- никуда не годится!
Другая литература > Кто что читает (не фантастику!) > к сообщению
Отправлено 17 мая 2009 г. 01:18
Для тех, кто читает -- в основном -- фантастику, прекрасным дополнением является эксмошная серия "Интеллектуальный бестселлер". И я в последнее время прочитал довольно много книг из нее. В первую очередь, Бэнкса. Все его книги, вышедшие в этой серии, а также до нее. Недавно прочитал Улицу отчаяния, жду не дождусь Пособника. Сейчас читаю Ланарк Грея. Необыкновенно классная вещь, но явно не для всех.

цитата Beksultan

мы очень мало знаем о западном фронте
Да, и война там была совсем другая. На всех ТВД она была настолько непохожа на другие, что ветераны порой не могли найти общий язык -- всем казалось, что тяжелее всего там где были они, а на остальных ТВД -- так, войнушка.
Издания, издательства, электронные книги > Перспективные серии издательств > к сообщению
Отправлено 17 мая 2009 г. 01:01

цитата Vladimir Puziy

От купит какая-то мама сыночку подарочек!
:-D:-D:-D
Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению
Отправлено 17 мая 2009 г. 00:38
Вопрос ко всем и каждому, кто был на Петровке в выходные 16-17 мая.
Появился ли новый Бэнкс (Пособник)?
Появилась ли Кашнер (на острие клинка)?
Появился ли Абрахам, которого тут все ждут?
Кино > Анимационное фэнтези > к сообщению
Отправлено 15 мая 2009 г. 22:55

цитата Mierin

Питер Джексон оттуда немного позаимствовал. Например сцена с назгулом, когда хоббиты сидят под деревом
Джексон воспроизводил на экране иллюстрации Алана Ли, который является одним из художников фильма. А то, что мультфильм тоже их заимствовал, это дело такое. У хорошего художника тырят все, кому не лень. ;-)
Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению
Отправлено 15 мая 2009 г. 22:46
О том, что представляет из себя Саймон Р. Грин, я услышал от его соседа, художника Джима Бернса: "Попсюк". Зная интерес Джима к ХОРОШЕЙ литературе и его отвращение от многого, что приходится читать для иллюстрирования, в этих делах я склонен ему верить.
Dragn Имхо, не стоит заморачиваться...
(Я привел это мнение к вашему сведению, а не с целью обидеть кого-либо.)
Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению
Отправлено 15 мая 2009 г. 10:38

цитата Vladimir Puziy

прикупил Льосу
Это который Марио Варгас Льоса? Мне хватает тома из МСП.

цитата Vladimir Puziy

"Нью вэйв" (Браун)
Этот я видел, но у меня уже есть. В этой серии сильно рекомендирую МакДональда (см. предыдущий пост).

цитата Vladimir Puziy

"Царя Иисуса" Грейвза
А этого -- не видел. Возможно, что и купил бы...
Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению
Отправлено 15 мая 2009 г. 02:03
Vladimir Puziy Мои знакомые букинисты в 47 ряду тоже жалуются на затоварку и сильно ограничили прием книг. Среди стоковых книг у них есть МакДональд из серии New Wave. Редкая штучка.
Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению
Отправлено 15 мая 2009 г. 01:24

цитата Dragn

Так что можно начинать со второго?
Не стоит. В первом объясняются правила игры в этом мире, и как человечество дошло до жизни такой.

цитата Dragn

Не думаю что 1й найти легко
Довольно легко. На Петровке в последнее время видел много раз. Стоит обычно меньше 40. Они оба изданы в АСТшной серии "Science Fiction", а этого добра везде много. Попробуйте начать поиск с 43 ряда, 5 места.
Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению
Отправлено 15 мая 2009 г. 01:05

цитата Dragn

Вас ист Сторсс?
Стросс -- один из самых интересных новых британских писателей. Формально относится к New Weird, но его произведения необыкновенно разнообразны тематически и стилистически. Много раз выдвигался на Хьюго, получил правда только раз (за повесть "The Concrete Jungle"). Ни у какого другого писателя не было ПЯТИ ПОДРЯД выдвижений романов на Хьюго. Оба переведенных на русский -- среди этих пяти. Они взаимосвязаны главной героиней и вселенной, а сюжетно практически независимы. Рекомендую! Это такой фонтан идей и изобретательности! При этом писательская ирония -- тоже на месте.
http://www.fantlab.ru/autor910
Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению
Отправлено 14 мая 2009 г. 23:07

цитата Vladimir Puziy

Купил второго Стросса. 45 гр. 43 ряд, 5-е место. Больше нигде не видел. Там осталось 4 экземпляра.
Значит, 3 осталось. Одного сегодня купил я. :beer:
А вообще Петровка нынче -- грустное зрелище: Абраши нет. Нового Бэнкса нет. Ну этих-то привезут, а вот Кашнер просто не заказывали, потому что неизвестный автор. Тарас даже Стросса не заказывал! Да и есть Стросс, похоже только там, где Vladimir Puziy и я его укупили... :-(
Все англоязычные книги, о которых я писал на предыдущих страницах, по-прежнему лежат на месте.
Оба магазина "все по 15", похоже, иссякли. Имхо, нового ничего не видно, а из старого все хорошее потихоньку выгребают. Кстати, если кому нужно -- есть репринтное издание "Малороссийский гербовник". Мне он знаком еще по 90м годам.
Другие окололитературные темы > Лучшая книга жанра эпического фэнтеэи > к сообщению
Отправлено 14 мая 2009 г. 02:00
Все равно Джордан лучше. Профессор только начал, а после него лучше всех сделал именно Джордан. Мир у него живой, в нем хочется побывать. Мартин в целом тоже неплох, но у него чересчур уж много дерьма на страницу текста.
Новости, конвенты, конкурсы > Издательские планы. Что, где, когда? > к сообщению
Отправлено 13 мая 2009 г. 22:05
ЭТНОГЕНЕЗ По-моему, это попса голимая на уровне армадовских или даже самиздатовских авторов. Ну не верю я в то, что в подобных проектах станут участвовать хорошие писатели.
baroni Ну раз идеологический -- все ясно. Фтопку! >:-|
Кино > Лучший фильм-фэнтези > к сообщению
Отправлено 13 мая 2009 г. 21:53
Последний единорог, безусловно, прекрасный фильм, но я не стал бы смешивать в опросе игровые фильмы и анимацию. В изначальном виде в опросе были только игровые фильмы (правда, я могу ошибаться, поскольку некоторые из них не знаю).
Кино > Лучший фильм-фэнтези > к сообщению
Отправлено 13 мая 2009 г. 17:47

цитата ziat

"Лабиринт" Джима Хенсона, будет любимым фильмом. Крюка тоже можно было включить, у Спилберга отличный подход к реализациям книг, обнаруженный видимо еще в молодом Шерлоке Холмсе Левинсона.
Согласен целиком и полностью.
Кино > Лучший фильм-фэнтези > к сообщению
Отправлено 13 мая 2009 г. 17:46
Пираты карибского моря, по сути, тоже фэнтези.
Кино > Лучший фильм-фэнтези > к сообщению
Отправлено 13 мая 2009 г. 17:42
Этот список неполон без трех знаменитых фэнтези фильмов 80х годов: Экскалибур (1981), Леди-ястреб (1985) и Лабиринт (1987). Я бы проголосовал за все три.
Кроме этого, здесь пропущены два значительных тв-фильма: Горменгаст (1999) и Цвет волшебства (2008).
Прошу внести их в опросный список.
Кино > Лучший космический сериал > к сообщению
Отправлено 13 мая 2009 г. 17:34
Хороший и нужный опрос. Прошу внести в него британский сериал Red Dwarf, за который я тоже проголосую. Также стоит внести британский сериал Dr. Who, который мне безразличен, но за годы своего существования он оказал большое влияние на тв-фантастику.
Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению
Отправлено 13 мая 2009 г. 14:23
Мартин Насчет прочего не знаю (не слежу за ними), на все 3 тома Миров (в т.ч. Каттнер) есть довольно широко.
Трёп на разные темы > Как вы относитесь к лысым девушкам? > к сообщению
Отправлено 12 мая 2009 г. 14:04
Если честно, мне нравится с точностью до наоборот: без волос везде, кроме головы.
Трёп на разные темы > Как вы относитесь к лысым девушкам? > к сообщению
Отправлено 12 мая 2009 г. 14:02

цитата ALLEGORY

Шинед О'Коннор.
Красавицу ничто не испортит
Согласен!:-)
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению
Отправлено 11 мая 2009 г. 23:56

цитата Dark Andrew

Олдисс будет очень скоро.
Ой, как вовремя! Спасибо всем, кто работал над библиографией. Мне как раз не хватало сведений о русских изданиях.
Недостатки есть, но небольшие. В некоторых местах, где романы датированы одним и тем же годом, их порядок должен быть наоборот. (Первый же пример бросается в глаза: Экватор и Нон-стоп 1958 года, но общеизвестно, что Нон-стоп -- первый!) Кое-где неверно указан год (чаще всего -- год американского издания, которое было на год позже британского, а про комету -- вообще 1990, хотя книга 1986 года.
Тем не менее, работа проделана колоссальная. Уж очень у этого автора запутанная и развесиситая библиография.
Другие окололитературные темы > Новинки Петровки (Киев) > к сообщению
Отправлено 11 мая 2009 г. 13:27
Феликса по имени не знаю.
Тарас находится в 45 ряду посередине (место не помню, по старому -- 39й контейнер). У него еще есть вторая точка: 25й ряд, 8 место.
⇑ Наверх