Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя cat_ruadh в блогах (всего: 2336 шт.)
| Повесть Яцека Дукая "Сердце Мрака" -- впервые на русском > к сообщению |
 Отправлено 18 мая 2011 г. 22:19
Занятное сравнение. Надо будет Воробьевым заняться. |
| Повесть Яцека Дукая "Сердце Мрака" -- впервые на русском > к сообщению |
|
Отправлено 18 мая 2011 г. 10:57
Заманчиво! Перед прочтением крышу болтами прикручивать? Почему-то вспоминается вот эта книга. |
| От грустного до смешного -- и обратно > к сообщению |
|
Отправлено 17 мая 2011 г. 12:37
Именно! |
| > к сообщению |
|
Отправлено 16 мая 2011 г. 23:08
Славный стиш, но по-моему ты уже его в колонке постил... |
| Сталин и инопланетяне... > к сообщению |
|
Отправлено 16 мая 2011 г. 20:21
Это мы знаем, на ЮТьюбе видюха есть об этом. |
| От грустного до смешного -- и обратно > к сообщению |
Отправлено 16 мая 2011 г. 18:55
цитата PickmanЛадно бы памятники какую-то художественную ценность имели, а то ведь наплодили типовых истуканов массового производства. Вот их-то не жалко совсем. В 1917 году в Киеве произошло уникальное явление -- был повешен памятник! Это был памятник Столыпину. Над ним соорудили виселицу, надели ему "столыпинский галстук" и повесили, т.е. подняли на полметра над постаментом. Висел он так недели 2-3, а потом был отправлен на переплавку. В 20е годы совки на этот постамент поставили чудовищную голову Карла Маркса в кубистском стиле. О ней с ужасом писал Булгаков. |
| Пауэрс. Врата Анубиса > к сообщению |
|
Отправлено 16 мая 2011 г. 18:40
У него есть шикарный роман о поэтах-романтиках Байроне и Шелли. Вот тут он показал все свои литературные возможности. Все романы, вышедшие после него, читать стОит. |
| Сталин и инопланетяне... > к сообщению |
Отправлено 16 мая 2011 г. 18:21
цитата mastinoИменно это. Такого в жёлтой прессе полно, ди и книги выходят регулярно. Тот же Дэн Браун, только на другом материале. цитата mastinoДа, безусловно. Особенно повеселила ссылка на "однокрылый" Но-229. Непонятно только, каким боком он был однокрылым? Он весь был одно большое летающее крыло, а никак не тарелка. Визуально спутать их невозможно. Тем более, что американцам достался один из двух построенных прототипов, причём оба были повреждены при бомбёжке и летать не могли. цитата mastinoА что, тоже версия.  Разрабытывалась К. Булычёвым.
|
| Пауэрс. Врата Анубиса > к сообщению |
|
Отправлено 16 мая 2011 г. 17:26
Вот на основании их двоих я это и говорил. Гиперборейская относится к этому лишь одним боком. А Экклезиастов до сих пор не читал. Отзывы сильно поумерили моё желание. Хотя книжку в стоке взял -- чтоб была до комплекта. |
| От грустного до смешного -- и обратно > к сообщению |
|
Отправлено 16 мая 2011 г. 17:22
Нет, в комментах к фотке было написано, что это Якутск -- после могрого снега внезапно ударил мороз. |
| Пауэрс. Врата Анубиса > к сообщению |
|
Отправлено 16 мая 2011 г. 12:57
Ещё в 1999 году я говорил Лазарчуку, что составной писатель Лазарчук/Успенский больше всего напоминает мне Пауэрса -- манерой работы с историческим материалом. У Лазарчука на тот момент до этого автора руки ещё не дошли, потому он никак не смог прокомментировать эту точку зрения, но сказал, что это для него повод прочитать хотя бы то, что переведено. |
| Пауэрс. Врата Анубиса > к сообщению |
Отправлено 16 мая 2011 г. 12:41
цитата kkk72+100% Черным по черному (The Drawing of the Dark) у меня есть только на английском. Один экземпляр единственного русского издания этой книги долго валялся в одном киевском КСе (еще с месяц назад он там был), но сильно пожелтевший и очень непрезентабельный. |
| Пауэрс. Врата Анубиса > к сообщению |
|
Отправлено 16 мая 2011 г. 02:42
Уж больно момент подходящий, грех не воспользоваться... Как минимум, переиздать все 4 романа, вышедших на русском. Как максимум, перевести ещё 3-5 книг... |
| Поттер - зло! > к сообщению |
|
Отправлено 14 мая 2011 г. 17:31
Да, я заметил. Причем РПЦ борется с ГП не в лоб, что априори обречено на неудачу, а вот так -- исподволь, исподтишка.  Ватикан поступил мудрее. Он с самого начала Поттеромании объявил о своём двояком отношении к сабжу: книги учат нормальным христианским ценностям и качествам, но магия -- это не то, что Церковь станет приветствовать. |
| Книжные новинки за неделю (с 08 по 14 мая 2011 г.) > к сообщению |
|
Отправлено 14 мая 2011 г. 16:30
Неплохая неделя! Блэквуд!  Хочу!!!Тройник Быкова хорош. Наверное, себе такую книгу возьму. Радует, что серия ЧФ живёт и процветает, хотя обе новые книги и мимо меня. Радует переиздание Пауэрса. Надеюсь, фильм послужит поводом издания новых вещей этого славного автора. |
| Время раздавать долги :) > к сообщению |
|
Отправлено 13 мая 2011 г. 11:09
Ждём-с! 
|
| Книжные новинки почти за неделю (с 29 апреля по 07 мая 2011 г.) > к сообщению |
|
Отправлено 13 мая 2011 г. 11:05
Класс! Не знал, потому что не следил, потому что у меня уже есть! 
|
| Спасибо товарищу Суэнвику… > к сообщению |
|
Отправлено 12 мая 2011 г. 20:14
Мы там не были. Если интересно, вот описание тура: http://www.premiotravel.com.ua/programy/l... Как видно из польского названия линка, украинская турфирма имеет польские корни. Кроме нас на гала-вечере были поляки и чехи. |
| Спасибо товарищу Суэнвику… > к сообщению |
|
Отправлено 12 мая 2011 г. 18:22
Это было совсем не то, о чём вы подумали. Это не был тихий семейный отдых на пляже пузом кверху. Это был экскурсионный тур по историческим и природным достопримечательностям юго-западной Турции (от Антальи до Эфеса), всё время вперёд, 1700 км проехали, 7 ночёвок в 5 гостиницах. Такой тур на нашем рынке предлагали впервые. (Я посмотрел на сайте туроператора -- немцам они предлагают неслабый ассортимент подобных туров; надеюсь, нам тоже скоро предложат.) |
| Книжные новинки почти за неделю (с 29 апреля по 07 мая 2011 г.) > к сообщению |
|
Отправлено 12 мая 2011 г. 18:09
Этвуд -- именно этой книги у меня не хватает, несмотря на то, что её переиздавали чаще других. Вот теперь-то Эксмо как разойдётся переиздавать её романы в дорогущей серии Global Book! А если серьёзно, то из всех её книг в современной России самой насущной является История служанки, и её нужно как можно быстрее переиздать в массовом общедоступном издании.
|
| Организация конвента "Чумацкий шлях" > к сообщению |
|
Отправлено 11 мая 2011 г. 15:50
А как насчет моего предложения по названию ЧШ4? |
| Организация конвента "Чумацкий шлях" > к сообщению |
|
Отправлено 11 мая 2011 г. 00:49
То есть, правильно ли я понял, что впредь всеукраинские встречи Фантлаба будут проходить в форме кона ЧШ? И донецкая встреча фантлаба станет первым новым ЧШ? Кстати о преемственности. Старых ЧШ было три. Всеукраинских фантлабовских встреч до этого тоже было три. Пусть встреча в Донецке станет ЧШ4. |
| Организация конвента "Чумацкий шлях" > к сообщению |
|
Отправлено 11 мая 2011 г. 00:45
Ну не скажи... Эта инкарнация ЧШ -- возможно, да. А вообще оригинальный Чумацький Шлях проводился в Киеве с 1989 по 1992 год. Осенью, в начале октября. |
| Задай вопрос Чарльзу Строссу > к сообщению |
|
Отправлено 10 мая 2011 г. 19:20
Сведения об авторе несколько устарели. В прошлом году он получил ещё одну Хьюгу -- и тоже за повесть. Тем, кто едет на Еврокон, сообщаю: Чарли вчера написал нв Фейсбуке, что приедет на Еврокон, поэтому у вас будет шанс задать ему всяких вопросов живьём, за пивом.
|
| Их нравы > к сообщению |
|
Отправлено 9 мая 2011 г. 22:36
А я и в своей колонке писал о странностях номинаций на Небьюлу. С годами процент несовпадения номинантов с Хьюго только вырос... |
| Мозг, в котором... > к сообщению |
|
Отправлено 9 мая 2011 г. 22:27
Я из рецензии понял, что здесь с Диком как раз всё в порядке...
|
| Мозг, в котором... > к сообщению |
|
Отправлено 9 мая 2011 г. 22:21
Кто только Дика не юзал посмертно! Даже прекрасный писатель Майкл Бишоп! Если это сделано тонко, то и результат будет хорошим, а если как попало, то только хуже будет... 
|
| Мозг, в котором... > к сообщению |
|
Отправлено 9 мая 2011 г. 19:37
Пусть вы и не считаете это традиционной рецензией, вышло здОрово! Я давно эту книжку заприметил, да купить всё руки не доходят. Надо будет попробовать. |
| Джонатан Тригелл - Мальчик А > к сообщению |
|
Отправлено 9 мая 2011 г. 18:50
Серьёзный послужной список! Из него я узнал, что АСТ сподобилось заказать ей новый перевод Времятрясения Воннегута вместо старого, беспонтового. Надо бы его заменить при случае.У меня из всего этого богатства есть только один Барнс и сборник Геймана. И то до них руки не дошли...
|
| Джонатан Тригелл - Мальчик А > к сообщению |
|
Отправлено 9 мая 2011 г. 17:41
А как здесь качество перевода? Читабельное? |
| Джонатан Тригелл - Мальчик А > к сообщению |
|
Отправлено 9 мая 2011 г. 17:23
Что ж, присмотрюсь. В стоке увижу -- непременно возыму. Ваши рекомендации стоят для меня многого. Например, Девочку, которая любила играть со спичками не забуду никогда!
|
| КОШКИ -- ЭТО ХОРОШО! > к сообщению |
|
Отправлено 5 мая 2011 г. 23:51
Отправил в личку. Ссылка на авторство обязательна!
|
| Спасибо товарищу Суэнвику… > к сообщению |
|
Отправлено 5 мая 2011 г. 01:00
Ну, насчет кальяна -- это не ко мне. Ты знаешь: я не по этим делам. цитата GelenaА ты это Гарри Поттеру расскажи! 
|
| КОШКИ -- ЭТО ХОРОШО! > к сообщению |
|
Отправлено 5 мая 2011 г. 00:17
Книжков по Эфесу есть! У обоих -- разные, обе на русском. По Ликии у обоих одинаковые, на английском. Перед поездкой в Эфес читали Википедию. Вполне годится в качестве вводной. Экскурсия рассчитана на среднего обывателя, но продвинутому ездецу всё равно будет полезна привязкой к местности. |
| Спасибо товарищу Суэнвику… > к сообщению |
|
Отправлено 5 мая 2011 г. 00:08
А то! 
|
| Спасибо товарищу Суэнвику… > к сообщению |
|
Отправлено 4 мая 2011 г. 23:38
Дамы тоже. Обычно на помеле. А в такую ночь -- в самые интересные места!
|
| Спасибо товарищу Суэнвику… > к сообщению |
|
Отправлено 4 мая 2011 г. 23:26
А мы и сами говорили: каждый год 30 апреля мы с друзьями ходим в баню...  К тому же мы тогда только что прилетели. Куды ж ещё лететь! |
| Спасибо товарищу Суэнвику… > к сообщению |
|
Отправлено 4 мая 2011 г. 23:24
После бессонной ночи и вылета на 6 с лишним часов позже расписания нам было совершенно пофигу в каком городе мы находимся. Мы жили на самом западном краю Атнальи, аж в карту не влазили; нас повезли в хорошую баню, нам там было хорошо. Опять же башня с драконами... И тут пришёл dobriy_doktor с кликабельными фотографиями чудовищного качества и всё опошлил...
|
| Спасибо товарищу Суэнвику… > к сообщению |
|
Отправлено 3 мая 2011 г. 01:23
Анталья, банный комплекс Babel Palace. |
| Спасибо товарищу Суэнвику… > к сообщению |
|
Отправлено 3 мая 2011 г. 01:06
Бальшой картынка дома будэт! Скажи спасыб, шьто такой пралэз! P.S. Турецкий интернет это что-то особенного! Шайтан-коннект! 
|
| В Польше снимают фильм по Станиславу Лему > к сообщению |
|
Отправлено 28 апреля 2011 г. 01:38
Новый Фляйшманн? |
| Много цветочков и первые ягодки: весенний обзор нездешних премий > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2011 г. 22:55
цитата KiplasИнтервью с Ходдером: http://www.pjfarmer.com/intervabout.htm |
| Много цветочков и первые ягодки: весенний обзор нездешних премий > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2011 г. 21:19
цитата ааа иииИ не только она, но и 2 предшествовавших ей романа -- Chaga и Kirinya. Тенделео -- это лишь ещё одно обращение к теме (кстати, мне повесть понравилась), а история нашествия чаги изложена именно в этих романах. К сожалению, у меня есть только второй. Суэнвика надо попробовать, чтобы самому разобраться. |
| Много цветочков и первые ягодки: весенний обзор нездешних премий > к сообщению |
|
Отправлено 27 апреля 2011 г. 13:02
Задайте этот вопрос издателям! Не жевать же в конце концов унылое Метро... |
| Много цветочков и первые ягодки: весенний обзор нездешних премий > к сообщению |
|
Отправлено 27 апреля 2011 г. 10:17
Я и сам это ценю. Но популярность МакДональда основана, прежде всего, на качестве и глубине его текстов, а также подготовлена его многолетней работой с экзотическими местами. До Индии и Бразилии были Африка и Марс. Пару месяцев назад на этом форуме уже возникал вопрос -- а про Россию будет? На что я ответил: про Россию -- это к Суэнвику! Кстати, в мае выходит.
|
| Рецензия, блин... Впечатлительным не читать - стошнит! > к сообщению |
|
Отправлено 26 апреля 2011 г. 23:52
Коровин пытается выставить себя критиком-убийцей, а получается -- полным мудаком. Да простят мне модераторы мой французский... |
| Еще лингвистическое.... > к сообщению |
|
Отправлено 26 апреля 2011 г. 22:48
Хорошая дацзыбао, к народу близко! Но как она сочетается с теорией "Большого скачка"? 
|
| Много цветочков и первые ягодки: весенний обзор нездешних премий > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2011 г. 22:32
цитата CroakerДа её тут Книжный клуб производит в промышленных количествах! На каком языке немцев читали? Если в оригинале, то попадался ли вам немецкий перевод Хоббита? Славится как шедевр неадекватности! На нем филологи разных стран не одну научную работу сделали. По приколу можно попробовать -- если немецкий знаете.И ведь что самое противное -- за столько лет нового перевода как не было, так и нету. цитата CroakerНе забегайте вперёд! Пусть читатели этот обзор переварят!
|
| Много цветочков и первые ягодки: весенний обзор нездешних премий > к сообщению |
|
Отправлено 26 апреля 2011 г. 22:12
Еще одно сообщение общего плана. На сайте Ворлдкона, прямо в голосовательном бюллетене есть ссылки на большинство номинантов в коротких категориях и даже на 2 комикса. В текст я это вставил. Пришла инфа ещё по 2 премиям. Есть сюрпризы!
|
| Много цветочков и первые ягодки: весенний обзор нездешних премий > к сообщению |
|
Отправлено 26 апреля 2011 г. 22:06
На волне арабских -- не знаю, там же про Турцию, хотя западникам может быть всё одно -- Восток и есть Восток -- дело тонкое.
|