Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя ФАНТОМ на форуме (всего: 20902 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Произведения, авторы, жанры > Андрей Круз. Обсуждение творчества. > к сообщению |
 Отправлено 27 мая 23:17
цитата edfn72 Вопрос к ЭКСМО. Если захотят ответить. В их серии выходят книги. |
| Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению |
|
Отправлено 24 мая 23:19
Продажа в Москве, книги новые с полки. Поклонникам Саги о Конане — 6 книг из серии. Работаю со СДЭКом. Вопросы в личку. |
| Произведения, авторы, жанры > Жозеф-Анри Рони-старший. Обсуждение творчества. Лучшее. > к сообщению |
|
Отправлено 22 мая 15:19
badger , ясно, спасибо. |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
|
Отправлено 22 мая 13:22
laapooder ReinekeLis estampa — спасибо! Жаль, была бы бомба. Если бы Остров сокровищ+ Чёрная стрела в качестве Таменунда или АзГарда вышел бы. Но Стивенсона сейчас столько наклепали в разных видах...(( Нереально ждать. |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
|
Отправлено 22 мая 12:59
Никто не помнит, выходил ли Р.Л. Стивенсон в малотиражке? Ну, кроме Флоризеля? |
| Произведения, авторы, жанры > Жозеф-Анри Рони-старший. Обсуждение творчества. Лучшее. > к сообщению |
|
Отправлено 22 мая 08:24
...второй том — вышел https://fantlab.ru/edition452732 А первый был или издаётся в произвольном порядке? |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
|
Отправлено 20 мая 21:33
Walles , сейчас всё иначе. "Лосёнок маленький, на всех — не хватит".) |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Отправлено 20 мая 20:56
цитата iaa))))) Шутка недели. Это с головой не дружить — такое выкладывать. Для конкурентов.))) |
| Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению |
|
Отправлено 20 мая 18:43
Продажа в Москве, книги новые с полки. Работаю со СДЭКом. Д. Геммел "Македонский лев" https://fantlab.ru/edition185592 Г. Бир "Божья кузница" https://fantlab.ru/edition140897 Нивен, Бенфорд "Чаша небес" https://fantlab.ru/edition121672 С. Кинг "Противостояние" https://fantlab.ru/edition272875 С. Кинг "Книги Бахмана" https://fantlab.ru/edition200269 |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 14 мая 23:17
...не знаю, может, было уже в теме: https://m.vk.com/wall-52788417_16379?from... ИНТЕРВЬЮ: Джо Аберкромби. Джо Аберкромби — знаменитый британский автор фэнтези, известный своим острым умом и мрачным юмористическим повествованием. Он особенно искусен в воплощении в жизнь морально неоднозначных персонажей — персонажей, наполненных цинизмом, глубиной и долей юмора, что делает их незабываемыми. Часто называемый одним из пионеров мрачного фэнтези, Аберкромби покорил читателей по всему миру своей знаменитой трилогией «Первый закон», в которую входят «Сам клинок» , «Прежде чем их повесят » и «Последний довод королей» , а также захватывающими отдельными романами, такими как «Лучше подавать холодным» и «Красная страна» . Благодаря переводу своих произведений на многие языки Джо, несомненно, оставил свой след как влиятельный голос в современном фэнтези. Сегодня с ним очень приятно пообщаться о его писательском мастерстве, повествовании и его последнем романе « Дьяволы» . [GdM] Ваши персонажи часто балансируют на тонкой грани между героем и злодеем. Видите ли вы их как отражение реальности, где никто не является чисто добрым или злым? Или вам просто нравится заставлять читателей сомневаться в их моральных принципах? [JA] Думаю, многое из фэнтези, которое я читал в детстве, находилось в тени Толкиена, а во «Властелине колец» есть объективное право и неправота. Вы либо сдаетесь Саурону, либо сражаетесь с ним, и текст не оставляет сомнений, что добро, а что зло. Не то чтобы я когда-либо терял интерес к Гэндальфу и Арагорну, но с годами я начал находить Сарумана и Боромира более интересными. Люди, которые впадают в немилость или поднимаются к ней. Персонажи в движении, в смятении, взвешивающие большее благо против личного блага, со смешанными мотивами, с неопределенными результатами. Люди, которые удивляют читателя. В нашем мире каждый думает, что он прав. Битвы происходят не между добром и злом, а между добром одного человека и добром другого. [GdM] Ваши произведения называют циничными, но всегда, кажется, есть один-единственный луч неохотной надежды, сияющий над уродливым и темным. Вы считаете себя циником в глубине души, или это просто симптом того, что вы пишете о войне, политике и человеческой природе? [JA] Я не знаю, циник ли я в душе, но меня всегда интересовал контраст между тем видом войны, политики и человеческой природы, свидетелями которого мы часто являемся в реальной жизни, и героической версией, демонстрируемой во многих эпических фэнтези. Я думаю, что черно-белый взгляд на мир хорош для развлечения, но он может быть опасен в реальности. Немного цинизма рядом с этим — это здорово. [GdM] Насилие в ваших книгах инстинктивное, неромантичное и часто имеет долгосрочные последствия. Что привлекает вас в изображении его таким бескомпромиссным образом? [JA] Для меня хорошее письмо — это помещать читателя в эту сцену, переживать ее вместе с персонажами. Я думаю, что настоящее насилие является инстинктивным, неромантичным и имеет долгосрочные последствия как для жертв, так и для преступников. Жестокие мужчины, в конце концов, редко бывают самыми приятными людьми. Как читатель, последнее, чего я хочу, — это чувствовать себя в полной безопасности — что я уже знаю, кто выйдет победителем и как. [GdM] Вы когда-нибудь писали сцену, которая была настолько мрачной или жестокой, что вам приходилось отходить и делать перерыв, оставляя вас нервничающим от того, что вы придумали? Или вам нравится подвергать своих персонажей (и читателей) мучениям? [JA] Сцены, которые шокируют читателя, на которые он может потратить десять минут, писатель тратит много времени на размышления. Вы планируете это, вы делаете черновик в течение нескольких дней, вы возвращаетесь к этому и переписываете это, переделываете это, редактируете это снова и снова, пытаясь создать именно тот эффект, который вы хотите, и оказать максимальное воздействие. Я думаю, что цель книги — вызвать сильный отклик у читателя, и персонажи на самом деле являются инструментами, с помощью которых это можно сделать. Так что нет особого смысла смягчать удары. [GdM ] Можете ли вы рассказать нам о вашей будущей книге «Дьяволы» ? [JA] Это одна из тех книг о группе монстров, среди которых есть оборотень-извращенец, самоуверенный маг, старый вампир, невидимый эльф и рыцарь, наделенный проклятием бессмертия, во главе с монахом, который никогда не хотел быть монахом, и который решил выполнить дурацкое поручение — посадить вора на трон Трои от имени Папы, который является десятилетней девочкой. [GdM] Проведя годы во вселенной «Первого закона», с какими трудностями и свободами вы столкнулись, создавая новый мир в «Дьяволах» ? [JA] Здорово иметь все эти хорошо устоявшиеся предпосылки, старых персонажей и события, которые можно использовать для написания книги о Первом законе, но это также большой груз, который нужно нести, много вещей, которые нужно сделать правильно, много текста, который нужно проверить. И много ожиданий от читателей, которые хотят продолжения той или иной сюжетной линии, вознаграждения того или иного рода. Определенно есть свобода в том, чтобы начать что-то совершенно новое, особенно то, что должно быть эпизодическим и не особенно связным. Я едва осмеливаюсь сказать слово «весело» , но это было то, к чему я стремился. [GdM] Вы упомянули, что называть мир Дьяволов «альтернативной историей — это слишком высокомерно». Это «глупая версия нашего мира». Насколько весело было это писать? Вы искали конкретные исторические события, чтобы ниспровергнуть их, или вы просто бросали любые идеи, которые приходили вам в голову, и смотрели, что прилипнет к пресловутой стене? [JA] Новые книги всегда забавны на какое-то время — великолепие новых возможностей, эксперименты с новыми персонажами, но я обнаруживаю, что примерно на четверти пути они снова начинают становиться работой. Затем следует долгая работа над черновиком, часто с проклинанием бога и желанием Рагнарёка и объявлением своей карьеры всем, кто готов слушать, и только к концу вы начинаете получать удовольствие обратно. Затем редактирование и пересмотр, наблюдение за тем, как все это складывается воедино, — вот где начинается веселье. Я всегда был писателем, больше сосредоточенным на персонажах, чем на мире, и идея с Дьяволами на самом деле заключалась в том, чтобы сделать мир настолько расплывчатым и непродуманным, насколько это возможно. Это противоположность щепетильному построению мира со списками дат и тщательно нарисованными картами. Я хочу, чтобы мир ощущался как смутный лихорадочный сон, на фоне которого персонажи и события взрываются с удвоенной силой… [GdM] Вы упомянули о сознательном стремлении включить больше женских точек зрения в свою работу. Как это намерение проявилось в «Дьяволах» и как оно повлияло на историю? [JA] Трилогия «Первый закон» была, конечно, очень мужского плана. Я горжусь женскими персонажами в ней, но их не так много. Нет ничего плохого в том, чтобы писать о мужчинах, и для мужчины это автоматический вариант, но в целом я не вижу особых недостатков в большем разнообразии в актерском составе — разные взгляды, разные проблемы, разные типы отношений. Это просто помогает миру казаться более ярким, обжитым и, ну, реальным. В реальном мире много женщин, в конце концов. Как и в средневековом мире. Часто совершающих странные, неожиданные, интересные вещи. Что произойдет, если вы поставите женщину на роль, которую вы могли бы ожидать, по умолчанию, от мужчины? Так что в случае с «Дьяволами» я сделал фигуру Спасителя женщиной. Женщина-Спаситель, следовательно, женское священство, женщины-кардиналы Макиавелли, десятилетняя девочка в роли Папы. Центральный актерский состав довольно равномерно разделен, и поскольку они, знаете ли, настоящие монстры, вы получаете все типы. Есть несколько классически женственных женщин, как придворная par excellence леди Севера, но также в некотором смысле и очень мужественные, как взрывоопасно жестокий и агрессивно сексуальный оборотень Вигга. Есть несколько очень мужественных мужчин, как седой воин Якоб из Торна, а также несколько вполне женственных, как монах-затворник брат Диас. Для меня это просто делает гобелен более богатым и разнообразным. [GdM] «Дьяволы» известны своим черным юмором, как и большинство ваших работ. Как вы сбалансировали комедийные элементы и мрачные аспекты повествования? [JA] Я не знаю, нужно ли здесь много баланса. Мой подход всегда был таким: никогда не бывает плохого времени, чтобы быть смешным, и никогда не бывает плохого времени, чтобы быть ужасающим. Часто эти два фактора работают лучше всего, когда они находятся друг против друга, в одной и той же сцене. Как свет и тень на картине, они только усиливают друг друга. Когда вы редактируете и пересматриваете, вы, очевидно, дорабатываете вещи, чтобы придать сцене нужный тон, но часто это просто вопрос суждения, тайминга и сокращения материала, чтобы сделать ее максимально впечатляющей. Очень редко я думаю — хм, мне нужно сделать эту сцену менее смешной. Кому это нужно? [GdM] В «Дьяволах» есть персонажи, напоминающие классических персонажей ужасов, таких как вампиры, оборотни и эльфы. Что побудило вас интегрировать эти архетипы в свою историю, и как вы подошли к тому, чтобы сделать их уникальными для вашего мира? [JA] Люди часто чествуют оригинальность как некое абсолютное благо, но я всегда чувствовал, что немного ее имеет большое значение. Мне всегда нравились истории вроде «Непрощенного», который по-новому смотрит на какой-то очень классический, любимый жанр и служит как прекрасным примером формы, так и комментарием к ней одновременно. Это был действительно подход к фэнтези, который я использовал в «Первом законе». Так что в «Дьяволах», в которых, очевидно, есть некоторые элементы ужасов, сосредоточенных на группе монстров, я хотел включить классику. Учтивый вампир, неконтролируемый оборотень, ухмыляющийся маг. Эти вещи становятся архетипами, потому что они работают. Все дело в применении, на самом деле. [GdM] Какого из главных героев — Виггу, Санни, Баррона, Рикарда, Бальтазара, Якоба или Батиста — вам было интереснее всего писать? Что было самым сложным? [JA] Ну, все они предлагают разные задачи и служат разным целям. Это как ингредиенты в торте — проект не работает без всех элементов. Но я обычно нахожу персонажей с очень сильной, но довольно однозначным характером, которые часто не несут большую часть сюжета на своих плечах, легко прописывать, в то время как те, кто больше в центре событий и, следовательно, направляют сюжет и, возможно, меняются со временем, сами по себе являются более сложными. Так что Виггу было очень весело писать, конечно. Но затем она работает из-за контрастов и взаимодействий с другими. Вам нужно несколько больше «нормальных» людей, с которыми она могла бы столкнуться. И убить. [GdM] Если бы вы, наш сеньор и лорд Гримдарк, могли даровать почетный титул герцога/герцогини Гримдарка другому писателю, кто бы это был и почему? [JA] О, такие титулы никогда не могут быть дарованы, их можно только завоевать самому, желательно стоя на вершине горы черепов. [GdM] Кого бы вы выбрали, если бы могли сотрудничать с любым автором, живым или мертвым? Какую книгу вы бы написали вместе? [JA] В последнее время я довольно много работаю в сфере кино и телевидения, и эти проекты по своей природе являются сотрудничеством с целым ансамблем разных талантливых людей того или иного рода. В таком способе работы есть много вознаграждения. Многому можно научиться, много идей для усвоения, и иногда здорово быть частью чего-то большего. Но я думаю, что эта работа удовлетворяет мою потребность в сотрудничестве, и есть также разочарования. Иногда здорово иметь последнее слово и не идти на компромиссы. Так что, хотя я люблю работать с редакторами, написание художественной литературы для меня действительно очень личное дело — не могу представить, что я делаю это с кем-то другим. Хотя, очевидно, мертвый писатель не будет предлагать много критики... Это интервью впервые было опубликовано в журнале Grimdark Magazine. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению |
|
Отправлено 14 мая 22:48
...из-за чего именно весь сыр-бор? https://www.rbc.ru/society/14/05/2025/682... |
| Другая литература > Продажа и обмен книг > к сообщению |
|
Отправлено 14 мая 18:50
Куплю книгу. Ларисса Андерсен."Одна на мосту". Издательство: Русский путь / Библиотека-фонд «Русское Зарубежье» Год выпуска 2006 Число страниц: 472 Твердый переплет, иллюстрации. ISBN: 5-85887-127-5 |
| Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению |
|
Отправлено 14 мая 18:14
Продажа в Москве, книги новые с полки. Стивен Кинг, серия https://fantlab.ru/series1009 Работаю со СДЭКом. Вопросы в личку. |
| Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению |
|
Отправлено 7 мая 14:43
Продажа в Москве, книги новые с полки. Сертаков https://fantlab.ru/edition158815 Эддингс https://fantlab.ru/edition143208 Кинг https://fantlab.ru/edition272875 Солдаты вселенной https://fantlab.ru/edition18025 Джонсон https://fantlab.ru/edition142864 Буджолд "Разделяющий нож" Возможны скидки. Вопросы в личку. Работаю со СДЭКом. |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
Отправлено 2 мая 23:49
цитата count Yorga ..и это здорово! Интересно, какие продажи у первого омнибуса? |
| Произведения, авторы, жанры > Яцек Пекара. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 30 апреля 20:56
sev555 алгоритм действий: Размещаете объявление на каком-то сайте в разделе "ищу книгу". Ждёте. Может быть, повезёт. |
| Произведения, авторы, жанры > Яцек Пекара. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 30 апреля 20:19
sev555 , боюсь, обсуждаемые здесь книги в электронке не найти. Только живьём. Если повезёт на каком-то из бук. сайтов На Алибе, например https://www.alib.ru/find3.php4?tfind=%DF%... |
| Произведения, авторы, жанры > Яцек Пекара. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 28 апреля 15:16
Ну что, хочется ещё раз выразить благодарность и восхищение переводу: "Прикосновение зла" оправдало все ожидания. Остаётся дождаться "Костяной галеон" — тот, где раскроются ответы на многие вопросы сюжета. |
| Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению |
|
Отправлено 28 апреля 09:01
Продажа в Москве, книги новые с полки. Ж. Мозелли https://fantlab.ru/edition304614 https://fantlab.ru/edition284854 А. Грин, с/с в 3-х томах https://fantlab.ru/edition211155 https://fantlab.ru/edition211154 https://fantlab.ru/edition211153 Работаю со СДЭКом. Вопросы в личку. |
| Трёп на разные темы > Слова, слова..... > к сообщению |
|
Отправлено 28 апреля 00:11
...двенадцать лет тема лежала.))) А сколько нам открытий чудных за это время довелось узнать ))) В плане тех самых дебилизмов. Вот недавно одна мадам меня порадовала, когда вдруг начала визжать: — У меня тайминг! Это у неё времени не было, оказывается.🙈 |
| Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению |
|
Отправлено 23 апреля 15:35
Продажа в Москве, книги новые с полки. Батчер, Архивы Дрездена, комплект 10 книг, из серии ЗНФ.https://fantlab.ru/series4097 Работаю со СДЭКом. Вопросы в личку |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
Отправлено 22 апреля 12:28
цитата arnoldsco))) Да, лишнее подтверждение тому, что тараканы у каждого — свои. Кто-то в банк побежит, а кому-то и "даром не нать". |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
|
Отправлено 22 апреля 11:31
дядя Лёша , цитируйте внимательнее. Это не моё. цитата дядя Лёша |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
Отправлено 21 апреля 13:26
цитата ukatan Это факт. Барин.)) Как и другой факт: хотеть — не вредно. Не хотеть — вредней. Вспоминается бородатая шутка про двух дураков на рынке.)) |
| Произведения, авторы, жанры > Андрей Круз. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 21 апреля 11:42
цитата karlan Ну, это не факт. А в принципе никогда не бывает, чтобы все были довольны. А дело буксует. ( |
| Произведения, авторы, жанры > Андрей Круз. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 18 апреля 18:12
цитата karlan Думаю, эта тягомотина рано или поздно закончится, и Круз выйдет в нормальном виде и хорошим тиражом. В крайнем случае — в люксовом варианте малотиражкой ) |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Отправлено 16 апреля 13:58
цитата евгений 6 А он априори не может быть сохранён. К огромному сожалению. При всех, казалось бы, огромных технических возможностях. |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Отправлено 16 апреля 13:55
цитата Arhitec А просто нет альтернативы. Доказано и проверено временем. |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Отправлено 16 апреля 00:17
цитата ReinekeLis Надеюсь и верю.) |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Отправлено 16 апреля 00:16
цитата razrub Есть у меня такой.) |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
|
Отправлено 15 апреля 23:24
razrub , да. Было у меня это с/с. |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Отправлено 15 апреля 23:24
цитата ReinekeLis Делать-то делал, но качество...(( Не малотиражное, мягко говоря. Тут нужен фундаментальный подход. |
| Произведения, авторы, жанры > Александр Бушков. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 15 апреля 22:55
JerryMoore , здесь в своей авторской колонке можно выложить кусок для ознакомления. Узнаете мнения поклонников. Ну и критиков — тоже.) |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Отправлено 15 апреля 22:51
цитата ReinekeLis ReinekeLis , это бесценно, книги из детства... Жаль, не всё реализуемо. Вот взялся бы кто-то за Жемайтиса. Замечательный автор, незаслуженно обойдённый вниманием. |
| Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
Отправлено 15 апреля 19:32
цитата ReinekeLisпропустил в своё время; надо будет ближе познакомиться. ...и ещё раз похвалю издание Соловьёва. Шедевр. Вот как надо делать книги. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 14 апреля 18:59
цитата tapok Виноват, так и есть. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
Отправлено 14 апреля 15:38
цитата С.Соболев Так и есть. Чем тогда хуже Книги крови, например?) |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
Отправлено 14 апреля 15:26
цитата Elric ))))))) Шутка месяца. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
|
Отправлено 14 апреля 15:25
С.Соболев https://fantlab.ru/edition16697 |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
Отправлено 14 апреля 15:20
цитата alex733 +1 Ну, по-хорошему нужно только то, что любишь и читаешь/будешь читать. Остальное — перфекционизм и понты.)) цитата Elric ))))) Шутка дня, про библиотеку. Если правда стыдно — могу забрать.) |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 14 апреля 14:37
При грамотном подходе к тексту должно получиться замечательно. Это же Аберкромби. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 14 апреля 14:35
bydloman , я зашёл по ссылке выше, прочитал начало. https://reactormag.com/excerpt-the-devils... |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
Отправлено 14 апреля 14:32
цитата Alex_Krd Сейчас ШФ. Продолжатели по количеству вышедшего превысили оригинальную серию. И, да — собрать всё — невозможно. |
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
Отправлено 14 апреля 09:37
цитата neli mustafina И не только. Зрительно помнят, какая машина. Про звук шагов на лестнице и не говорю: ломятся к двери и просят открыть.)) _____________________ Жена – мужу игриво: — Тебя очень скоро ждет романтический вечер и ceкс с прекрасной дамой. Муж: — Ты что, в командировку уезжаешь? __________________ — А вы матом ругаетесь? — Ну почему сразу ругаюсь? Я им и похвалить могу. |
| Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 13 апреля 22:36
"Он опустил окно и высунул голову в морозный воздух" И так всю дорогу(( Это совсем не значит, что плох оригинал. Это переводчик. (Торопиться надо в двух случаях.) |
| Произведения, авторы, жанры > Александр Бушков. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 13 апреля 19:35
цитата просточитатель Рукт не доходят и здоровье не позволяет. У меня Пекара на очереди. |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
|
Отправлено 12 апреля 17:49
О чём вообще спорить: в серии давно уже нет единого стандарта оформления; были бы хорошие авторы и интересные произведения. |
| Другие окололитературные темы > Пересылка книг по почте: советы бывалых > к сообщению |
|
Отправлено 10 апреля 19:51
На нашей почте работают чмошники, и в результате я перешёл на СДЭК. Почтари, то потеряют, то перепутают. Работать с почтой нк хватает нервов.(( |
| Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению |
Отправлено 10 апреля 12:10
цитата С.Соболев Да, на них и рассчитано.) |
| Другая литература > Лучшие собрания сочинений > к сообщению |
Отправлено 10 апреля 09:01
цитата люмьер люмьер , спасибо! У меня есть томик поэзии, из этого с/с. |