Роджер Желязны
Знак Хаоса / Sign of Chaos
роман, 1987

Главный герой восьмого романа из цикла "Хроники Амбера" - Мерлин. Растет его магическая сила, множество опасностей и неожиданных находок подстерегает его на избранном пути, но он неумолим в движении к намеченной цели.

#

Роджер Желязны
Рыцарь Теней / Knight of Shadows   [= Рыцарь Отражений; Рыцарь Отражения]
роман, 1989

Мерлин проникает в Крепость Четырех Миров, чтобы в конце концов решить загадку колдуна-преследователя. В активную игру вступают основные силы Вселенной - Огненый Путь и Логрус, знаки Порядка и Хаоса. Мерлин проходит подтеневой мир, спасает друзей и оживляет призраков. Он отказывается от предложенного выбора...

#

Роджер Желязны
Принц Хаоса / Prince of Chaos
роман, 1991

Коронация – Люк и Корэл стали повелителями Кашфы. Королева Кашфы взирает оком Змеи. Мерлин - единственный представитель Амбера, формально не имеющий официального статуса. Тем временем его Величество Свейвил, король Хаоса, почил ночью с праотцами Тьмы. Монарх усоп. Кровавые дела прокатились по...

#

Роджер Желязны
Византийская полночь / Moonless in Byzantium
рассказ, 1962

Роботы-охранники настороженно поворачивались к нему и не подпускали к Автоматическому Наблюдательному Устройству. Ему предстояло доказать машинам, что он не Уильям Батлер Йетс, не ирландский поэт и драматург, в лице которого он обвинялся в писании на стенах уборной. Нельзя употреблять запрещенные...

#

Роджер Желязны
Ночь в одиноком октябре / A Night in the Lonesome October   [= Ночь в тоскливом октябре; Тоскливой октябрьской ночью...]
роман, 1993

Повествование ведется от имени Нюха, сторожевого пса, компаньона колдуна Джека (Джека-Потрошителя, вечного изгнанника, обреченного бродить по земле). Его друзья-враги - кошка по имени Серая Метелка, филин Ночной Ветер, полоз Шипучка, летучая мышь Игла - так же, как и Нюх, вместе со своими хозяевами...

#

Эрих Мария Ремарк
Земля обетованная / Das gelobte Land   [= Обетованная земля]
роман, 1998

Главного персонажа зовут Людвиг Зоммер. Молодой искусствовед — всего лишь любитель, выдающий себя за профессионала. Имя у него чужое и паспорт поддельный. Всё настоящее осталось в нацистской Германии, откуда он бежал, спасая свою жизнь. Помог Зоммеру, немцу по национальности, его друг — еврей из...

#

Эрих Мария Ремарк
Тени в раю / Schatten im Paradies
роман, 1971

Люди из всех уголков Европы, с душами, обожженными огнем страшной войны. Они тенями вошли в чужой для них «рай». У них нет прошлого. Всё, что было дорого и наполняло смыслом их жизни, забрала проклятая война. Америка же, эта обетованная земля, встретила беглецов неприветливо. Большинство эмигрантов...

#

Эрих Мария Ремарк
Ночь в Лиссабоне / Die Nacht von Lissabon
роман, 1961

Что нужно, что попасть на белый корабль, который завтра уйдёт прочь от континента, охваченного войной, в Америку? Оказывается для этого стоит послушать историю бегства и любви - историю, растянувшуюся на целую ночь, ночь в Лиссабоне.

#

Эрих Мария Ремарк
Жизнь взаймы / Der Himmel kennt keine Günstlinge   [= Geborgtes Leben. Geschichte einer Liebe; Жизнь взаймы, или У неба любимчиков нет; Жизнь взаймы (История одной любви); Для неба избранных нет]
роман, 1959

Клерфэ — автогонщик. Навещая в клинике своего знакомого, такого же гонщика, он встречается с неизлечимо больной Лилиан. Туберкулез не оставляет ей шанса на долгую жизнь, но она не желает покорно и обреченно дожидаться неизбежной смерти — Лилиан намерена последние месяцы пожить на полную катушку...

#

Эрих Мария Ремарк
Станция на горизонте / Station am Horizont
роман, 1928

Главный герой романа Кай ― успешный молодой человек, не имеющий недостатка в деньгах и в женском внимании. Он переезжает с места на место, не привязываясь надолго ни к месту, ни к людям, ни к жизненным обстоятельствам. Он живет по законам, совершенно непонятным окружающим и малопонятным ему самому...

#

Эрих Мария Ремарк
Чёрный обелиск / Der schwarze Obelisk
роман, 1956

На фоне роковой для Германии гиперинфляции 20-х годов, Людвиг Бодмер, совмещающий должность рекламщика в похоронной конторе с воскресной игрой на органе в лечебнице для душевнобольных, пытается разобраться в отношениях с девушками и тягой к писательству, топя фантомные боли "потерянного поколения" в...

#

Эрих Мария Ремарк
Триумфальная арка / Arc de Triomphe   [= Arch of Triumph]
роман, 1945

Вторая Мировая война. Париж - как тихая гавань в бушующем огне Европы. Герой романа, Равик, умудрённый жизнью человек, талантливый немецкий хирург и беженец, пытается жить по возможности тихо. Скрываясь от полиции, он живёт по отелям без документов, проводит подпольные операции в частных клиниках...

#

Эрих Мария Ремарк
Три товарища / Drei Kameraden
роман, 1936

История о дружбе и любви в зыбком, неустойчивом мире, где кроме дружбы и любви ничего хорошего больше не осталось. История о потерянном поколении прошедших через мясорубку мировой войны и решивших, что ничего страшнее быть не может. Но в этой Германии уже слышна железная поступь реванша, поэтому...

#

Эрих Мария Ремарк
На Западном фронте без перемен / Im Westen nichts Neues   [= На Западе без перемен]
роман, 1928

Сложно выжить на войне, особенно если ты только вчера покинул школу. Еще сложнее представить себе, какой будет жизнь после войны и найдется ли тебе в ней место… Но до этого момента еще нужно суметь дожить, не сойдя с ума. Целое поколение было вычеркнуто из нормальной жизни войной — и именно об этом...

#

Эрих Мария Ремарк
Возлюби ближнего своего / Liebe Deinen Nächsten
роман, 1939

Роман повествует о середине и второй половине 30-х годов 20-го века, практически сразу после становления Третьего рейха и первой волны немецких эмигрантов. Кто-то сам бежал, опасаясь за свою судьбу, кого-то силой выгнали и депортировали с родины. Повествование ведётся, прежде всего, о примыкающих к...

#

Эрих Мария Ремарк
Время жить и время умирать / Zeit zu leben und Zeit zu sterben
роман, 1954

Война. Страшная и ненавистная. Эрнст Гребер — рядовой немецкий солдат —  впервые после двух лет войны на три недели отправляется в отпуск. Три бесценные недели — времени жить!.. Он уезжает, чтобы вновь оказаться на войне — в городе, где бесконечные бомбежки… В городе, где жители боятся...

#

Эрих Мария Ремарк
Искра жизни / Der Funke Leben
роман, 1952

Весной 1945 года дни немецкой армии были сочтены. Тем не менее в концентрационном лагере Меллерн всё идёт своим чередом и ничто не предвещает скорого окончания войны. Однако это обманчивое спокойствие было разрушено гулом разорвавшейся неподалёку бомбы.

#

Эрих Мария Ремарк
Возвращение / Der Weg zurück   [= На обратном пути]
роман, 1931

Роман "Возвращение" можно рассматривать как продолжение другого известного романа автора - "На Западном фронте без перемен". Выжившие в первом романе герои, представители так называемого "утраченного поколения", возвращаются домой с войны. Но для людей, втянутых в войну со школьной скамьи, не...

#

Нил Гейман
Коралина / Coraline   [= Коралайн]
повесть, 2002

Девочка Коралина вместе со своей мамой и папой переезжает в старинный дом, который населён довольно странными жильцами. В дальнем углу гостиной она обнаруживает большую запертую деревянную дверь, открывает её и оказывается в квартире, которая внешне ничем не отличается от её собственной. Почти не...

#

Нил Гейман
Одд и Ледяные Великаны / Odd and the Frost Giants
повесть, 2008

В Северной Европе - эпоха викингов. Уже должна была наступить весна, только снега лежат по прежнему и не тают. Люди начинают уставать от зимы, в селении становится все больше свар и склок. Мальчик Одд берет старый топор отца, кусок копченого лосося и уходит в лесную хижину. На следующее утро он...

#

Нил Гейман
Океан в конце дороги / The Ocean at the End of the Lane
роман, 2013

«Океан в конце дороги» — это повествование, меняющее очертания современного фэнтези: подвижное, пугающее и элегическое — чистое как мечта, хрупкое как крыло бабочки, опасное как нож из тьмы, в руках такого гениального рассказчика как Нил Гейман. Для нашего героя все началось сорок лет назад...

#

Нил Гейман
История с кладбищем / The Graveyard Book   [= Книга кладбищ]
роман, 2008

Человек по имени Джек должен убить всех членов одной английской семьи. Мать, отец и старшая дочь не доставили ему никаких проблем, а вот маленький ребенок успел сбежать на находящееся неподалёку кладбище. Среди мертвых он нашел новую семью и свой новый дом...

#

Терри Пратчетт, Нил Гейман
Благие знамения / Good Omens   [= Добрые знамения; Добрые предзнаменования]
роман, 1990

На Земле около шести тысяч лет живут ангел Азирафель и демон Кроули. Они прекрасно знакомы, ходят в парк кормить уток и обедают в уютном кафе. Азирафель владеет книжным магазинов, а Кроули раритетным «Бентли». Но уже скоро монашка Неумолчного ордена подменит ребенка американского атташе сыном...

#

Нил Гейман
Американские боги / American Gods
роман, 2001

Главный герой Тень, отсидев три года в тюрьме, выходит на свободу. Он ещё не подозревает, что главные испытания ждут его впереди. Лаура, его жена, погибает в автокатастрофе… Дома Тень поджидает странный человек по имени Среда, который представляется беженцем из какой-то далекой страны и вовлекает героя в запутанные события...

#

Нил Гейман
Сыновья Ананси / Anansi Boys   [= Дети Ананси]
роман, 2005

Бог пауков Ананси. Персонаж милых детских сказок? Один из загадочных властителей Вуду! Ему повинуются несущие богатство крестовики и несущие смерть тарантулы. Он известен бесчисленным множеством жен, своеобразным, жестоким юмором и любовью к своим детям. Может ли Ананси умереть? Могут ли вообще...

#

Нил Гейман
Задверье / Neverwhere   [= Никогде]
роман, 1996

Под улицами Лондона имеется мир, о котором большинство людей и не подозревает. Мир, в котором слово становится настоящей силой. Мир, куда можно попасть, только открыв Дверь. Мир полный опасностей, населенный святыми и монстрами, убийцами и ангелами. Именно сюда совершенно случайно попадает Ричард...

#

Нил Гейман
The Sandman. Песочный человек / The Sandman   [= The Sandman: Master of Dreams]
цикл

#

Нил Гейман
Смерть: цена жизни / Death: The High Cost of Living   [= Смерть: Высокая цена жизни]
цикл, 1993

Некоторые люди уверены, что в жизни нет смысла и что всем на все наплевать. И поэтому не важно, жив ты или умер. И почему бы не свести счеты с жизнью пораньше, чтобы не откладывать эту неприятную процедуру в долгий ящик. Но по убеждению Смерти - жизнь одна из самых восхитительных вещей, какая есть...

#

Нил Гейман
Смерть: время жизни / Death: The Time of Your Life   [= Смерть: Время твоей жизни; Смерть: Срок твоей жизни]
цикл, 1996

#

Нил Гейман
The Sandman. Песочный человек. Ловцы снов / The Sandman: The Dream Hunters
рассказ, 1999

Затевая свой розыгрыш, лиса-оборотень не знала, что он обернется для нее большой любовью. Но так случилось – девушка-лиса влюбилась в молодого монаха, живущего при уединенном храме в горах. И однажды она узнала о сделке чернокнижника-оммёдзи с демонами, ставкой в которой была жизнь ее...

#

Нил Гейман
Веретено и дева / The Sleeper and the Spindle   [= Дева и веретено]
рассказ, 2013

Высокий горный кряж служит границей этим двум королевствам. Одним правит королева с кожей белее снега и волосами чернее воронова крыла. Однажды она проспала сто лет, но это уже далеко в прошлом и теперь она готовится к своему свадебному празднеству. Про другое же известно очень мало. По слухам...

#

Дж. Р. Р. Толкин
Властелин Колец / The Lord of the Rings   [= Повесть о Кольце; Властители Колец]
роман-эпопея, 1955

"Властелин Колец" Джона Толкина повествует о Великой войне за Кольцо, о войне, длившейся не одну тысячу лет. Овладевший Кольцом получает власть над всем живым и мертвым, но при этом должен служить Злу! Юному хоббиту Фродо выпадает участь уничтожить Кольцо. Он отправляется через Мордор к огненной...

#

Дж. Р. Р. Толкин
Братство Кольца / The Fellowship of the Ring   [= Хранители кольца; Хранители; Дружество кольца; Содружество кольца; Товарищество кольца]
роман, 1954

Племянник Бильбо Бэггинса, хоббит Фродо, даже и не подозревал, какое на самом деле наследство оставил ему его дядюшка. Однажды теплым весенним утром на пороге дома Фродо появляется волшебник Гэндальф. И привычный мир встает с ног на голову, страшная война из слухов становится частью жизни, а...

#

Дж. Р. Р. Толкин
Две твердыни / The Two Towers   [= Две башни, Две крепости]
роман, 1954

Отряд Хранителей распадается, а война приходит на степи Рохана - государства Всадников, союзников Гондора. Арагорн, Гимли и Леголас, а также младшие хоббиты помогают рохирримам в решающей битве против мага Сарумана, а путь Фродо и Сэма лежит во тьму, к Пепельным горам, и дальше, в страшную крепость...

#

Дж. Р. Р. Толкин
Возвращение Короля / The Return of the King   [= Возвращение Государя]
роман, 1955

Минас Тирит осажден полчищами орков. Арагорну и другим членам отряда Хранителей необходимо не только отбить столицу Гондора, но и отвлечь Саурона на себя, чтобы Фродо и Сэм смогли уничтожить Кольцо Всевластия. Но им приходиться только гадать - жив ли Главный Хранитель или Кольцо Всевластия уже у Саурона?

#

Дж. Р. Р. Толкин
Хоббит, или Туда и обратно / The Hobbit or There and Back Again   [= The Hobbit; Хоббит]
роман, 1937

Кто такой хоббит? В 1937 году, после выхода этой волшебной сказки полмира озадачились этим интереснейшим вопросом. А это всего-навсего существо небольшого роста с мохнатыми ногами, отважное, но добродушное, умеющее очень тихо передвигаться. Именно о приключениях хоббита - Бильбо Бэггинса, а также...

#

Джонатан Страуд
Пустая могила / The Empty Grave
роман, 2017

Какую тайну скрывает Марисса Фиттис? Неужели она жива и все это время ее могила была пустой? Чтобы ответить на эти вопросы Локвуд с друзьями собирается проникнуть в Мавзолей основательницы первого крупнейшего агентства Лондона по борьбе с призраками.

#

Джонатан Страуд
Крадущаяся тень / The Creeping Shadow
роман, 2016

Покинув агентство «Локвуд и компания», Люси Карлайл отправляется в свободное плавание. Теперь она работает фрилансером. Однако прошлое ее не оставляет. К ней за помощью обращается Локвуд, чтобы нанять для одного интересного заказа, который предполагает наличие агента с хорошим слухом.

#

Джонатан Страуд
Призрачный двойник / The Hollow Boy
роман, 2015

В Челси небывалое нашествие призраков. Весь район полностью перекрыт, жителей выселяются из домов, зреет недовольство. Туда стянуты практически все сотрудники ДЕПИК и все агенты Лондона, кроме оперативников из агентства Локвуда, которые продолжают заниматься своими повседневными делами.

#

Джонатан Страуд
Шепчущий череп / The Whispering Skull
роман, 2014

В «Агентство Локвуд и Компания» обращаются представители фирмы «Сладкие сны. Земляные работы и расчистка» с предложение о работе. Дело в том, что данная фирма проводит зачистку кладбища от Источников. И недавно они наткнулись на захоронение, которое не отмечено ни на одном плане. В могиле похоронен...

#

Джонатан Страуд
Кричащая лестница / The Screaming Staircase
роман, 2013

Лондон, примерно полвека после появления Проблемы: массового появления призраков, которые в лучшем случае пугают детей, а в худшем убивают человека одним своим прикосновением. Агентств по борьбе с потусторонним в Англии немногим меньше, чем защищающих от Гостей железных набивок на пороги и...

#

Джонатан Страуд
Врата Птолемея / Ptolemy's Gate
роман, 2005

Семнадцатилетний Натаниэль самый молодой министр информации Британии. И именно он должен агитационными листками оправдывать вторжение британских магов в Америку. Недовольных простолюдинов становится все больше и не за горами массовые волнения, которые грозят перерасти в переворот. Однако все это...

#

Джонатан Страуд
Глаз голема / The Golem's Eye
роман, 2004

Четырнадцатилетнему волшебнику Натаниэлю поручено ликвидировать Сопротивление, которое устраивает в Лондоне беспорядки и подрывает власть магов. Поэтому ему приходится вновь прибегнуть к помощи джинна Бартимеуса.

#

Джонатан Страуд
Амулет Самарканда / The Amulet of Samarkand
роман, 2003

Ученику волшебника Натаниэлю необходимо украсть могущественный артефакт - Амулет Самарканда. Для этого он обращается к джинну четвертого уровня Бартимеусу. Но вот незадача: при выполнении возложенного на него задания джинн случайно узнает настоящее имя мальчика, что недопустимо, так как знание...

#

Джонатан Страуд
Кольцо Соломона / The Ring of Solomon
роман, 2010

За всю историю человечества задания, которые вы, людишки, поручали мне, Бартимеусу Урукскому, разнообразием не отличались: или помочь убить кого-нибудь, или слямзить чего-нибудь, а нередко - и то, и другое сразу. Я говорил, что мне доводилось беседовать с самим царем Соломоном? Ну так вот, тогда я...

#

Макс Фрай
Мой Рагнарёк
роман, 1998

Бедному Максу приходится принять участие в Армагеддоне, причем ни больше ни меньше как в роли Антихриста. Но Макс не был бы сам собой, действуй он по утвержденному сценарию. И вот результат...

#

Макс Фрай
Энциклопедия мифов. Подлинная история Макса Фрая, автора и персонажа
роман, 2002

Эта книга была придумана 1 ноября 1995 года, в тот самый день, когда автор "Лабиринтов Ехо" создал новый документ в текстовом редакторе Word 5,5 и написал (белыми буквами по синему полю): "Никогда не знаешь, где тебе повезет" - фразу, с которой начинается длинная сага о приключениях сэра Макса. Эта...

#

Макс Фрай
Жалобная книга   [= Книга жалоб; Маленький роман из жизни накхов]
роман, 2003

В трудную минуту, когда кажется, что жизнь не удалась, будьте бдительны, не проклинайте судьбу - ни вслух, ни даже про себя. Мужчина за соседним столиком в кафе, девушка, улыбнувшаяся вам в метро, приветливая старушка во дворе могут оказаться одними из тех, кто с радостью проживет вашу жизнь вместо...

#

Макс Фрай
Книга Одиночества
роман, 2004

Одиночество - вещь болезненная и мучительная, но для думающего человека очень нужная. Поэтому необходимо научиться создавать свое одиночество, находясь в эпицентре общественной жизни.

#

Макс Фрай
Лабиринт Мёнина
сборник, 2000

Это последняя книга про Ехо. История - длинная, как путь к Городу Мертвых; запутанная, как коридоры Лабиринта Менина; уютная, как сумерки в Тихом Городе, - завершена. Пришло время открыть карты, ответить на вопросы, расставить точки над i. И в финале читатель с удивлением узнает, что не кто-то, а он сам был главным героем книги.

#