Сообщения и комментарии посетителя

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 5 апреля 2023 г. 18:11 Space Raven У него ещё хорошая повесть " Аист".

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 5 апреля 2023 г. 17:27 DGOBLEK Там нет зомби. Упор там на саспенсе, атмосфере. Что- то типо Муди, но намного лучше и интереснее.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 5 апреля 2023 г. 13:17 Прочел я тут на днях " В глубине души"- Чада Луцке и это, пожалуй, самый нетипичный зомби- апокалипсис. Где акцент на драме, атмосфере, о том, что люди гнилые внутри и нужен только триггер. Если " Осень"- Муди просто понравилась, то тут восторг)

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 4 апреля 2023 г. 17:00 pharaohegipta Спокойно гуглиться.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 3 апреля 2023 г. 23:40 Зинаида Каждому свое. Для меня Ли- это " Толстолоб", " Головач", " Семейная традиция". К такому уровню он не вернётся. Можно почитать " Готику белого отребья" и увидеть, что книга- то не про Толстолоба. И тот уже жалеет женщин, а раньше убивал их и поедал мозги младенцев. Да, присутствует неплохие моменты, но книги не взрывают мозг как раньше. Ли не тот уже... Это как ждать новых романов Кинга или Кунца и верить, что будет ого- ого)

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 3 апреля 2023 г. 23:19 Зинаида У Шоу другой контекст, а Эддичка... Стояки, разглядывание голых фото и все в таком ключе. Раньше это больше забавляло) Книга неплохая и нехорошая. Она никакая. Слишком стерильная, как и " Пропащая дочь", например. Ничем не выделяется.

Произведения, авторы, жанры > Warhammer > к сообщению

Отправлено 3 апреля 2023 г. 23:14 Наследный принц Никто. Видно, что нейросеть, а АДБ пишет медленно. Скорее поверил бы в триквел " Черного легиона", что он писал пока не получил заказ на Осаду. Или сиквел " Копий Императора" который никак не выйдет .

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 3 апреля 2023 г. 22:35 Зинаида Так я не вредный — могу скинуть- это не проблема. Ты же 10 поставила Ли и спрашиваешь как? Долго запрягает. Весь движ с 200 страницы начинается со всеми кровавыми подробностями и снами о расчленении, изнасиловании и том, что ему показывает телевизор.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 3 апреля 2023 г. 21:07 Сноу Зришь в корень) Как я понял он перевел или дропнул- прошлые книги( Готика, например) сбор так и не завершили. Раз вредные подписчики- значит и я буду вредным. Может его Эдвард Нортон покусал)) Тот тоже жутко вредный)))

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 3 апреля 2023 г. 20:37 Сноу Не, там переводчик вредный. Или недопереводчик)

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 3 апреля 2023 г. 18:44 Зинаида Про квартирный хоррор: " Бесконечный дом"- Шейна МакКензи, " Городская готика"- Брайана Кина(+ там упоминается Об. Кто читал " Воскрешение"- поймёт)

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 2 апреля 2023 г. 23:52 Space Raven " Порочный"( первая часть) Брайана Смита его тоже к Слэшеру бы отнес. Его переводил Локтионов- так что все там норм. Если смотрел " Кокаиновый медведь" на похожую тему есть — " Атака обдолбанного бигфута"( веселая книга)

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 2 апреля 2023 г. 23:39 Space Raven Ну, и Кициника такие- же переводы когда додумываешь)) Но ему за Малазан все- равно признателен) Кроме Куэйда и не вспомню так. Возможно " Дикари"- Гифьюна, " Остров"- Лаймона, что- то у Луцке было. Есть новеллизация " Техасское резни бензопилой" но она говно. У Каррэна всего один роман не осилил- " Могильный червь". Вот это реально нечитаемо было(( Вспомнил! Миллер, ёпт. У него большая часть книг- это ремиксы " Техасской резни бензопилой". Но он может зайти если человек не читал экстрим. А так он очень слаб во всех отношениях. И в описаниях, экшене, героях, диалогах. Когда слышишь диалоги в духе: " Что ты собираешь со мной делать"? От этого просто глаза закатываешь. Но если у тебя голод- попробовать можно. Хотя пресыщение происходит очень быстро.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 2 апреля 2023 г. 23:14 Space Raven Грициана попробуй почитать( лучше не надо) Там с, хм, переводами ещё хуже. Тут не идеально не спорю. Но будут ли издавать эту серию и когда? Издавали бы хоррор так, как издают фантастику и фэнтези- любительские переводы или недопереводы были не нужны. В целом в " Гробе сороки" я не заметил прям такого экстрима и жести. Но меня это и не шокирует, а веселит. Если нравятся Слэшеры попробуй Джека Куэйда. Его перевел Архангельский, тот самый, что " Охота на волка". Там, наверное, крови из глаз не будет Отличный слэшер будто из 80- х

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 2 апреля 2023 г. 22:52 Space Raven Зайди в группу " Нексус" и открой любую книгу и ты поймёшь, что такое " убого". Было бы странно если на одну книгу было бы несколько переводов. Не заметил там особой жестокости кроме двух сцен. Сюжет как сюжет. У Каррэна как обстоит дела с сюжетом? Честно- никак. Хорош он только в саспенсе, экшене и описании жути. " Кожное лекарство" в описании сюжета — никакое. Такое ощущение, что эта книга слеплена из двух разных книг. Да и не сказать, что перевод Романенко чем- то блещет. Сойдёт и не более.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 2 апреля 2023 г. 14:26 Space Raven Автор там не Каррэн, а Уайл Э. Янг.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 2 апреля 2023 г. 13:59 Space Raven " Гроб сороки" почитай. Тоже местами жёсткий вестерн. Там живого человека заживают в тело мертвого бизона. Экстрима там всего пару сцен. Но книга как вестерн- хорошая)

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 30 марта 2023 г. 18:04 DGOBLEK Я хорошо знаком с переводами и с, хм, не совсем. С сравнение с гугл- переводом " Гаунта" тут не так все плохо. Но хейтить проще, чем помочь с советом. От любителей никто не лет уровня " профи". Читал в его переводе Флетчера. Да, редактура хромает, но без " ужас- ужас)

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 30 марта 2023 г. 17:41 Karnosaur123 Прикинь, а в его переводе выйдет Габино Иглесиас ( В каком- то издательстве). Наверное намучаются люди читая это. Хотя, возможно, издатели прочитают твой комментарий и разорвут контракт с горе- переводчиком)))

Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению

Отправлено 29 марта 2023 г. 23:20 Shorek В чем проблема не читать жанры от которых у Вас " психологическая травма"? Нужно фэнтези- ищите фэнтези. Нужен хоррор- ищите хоррор. Что- то я без проблем нашел там Белова, Смирнова, Морриса, Вайнберга, Мичурина и других. Минуя все топы и просмотры. Есть лень и копаться, а не то, что там ничего нет.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 29 марта 2023 г. 01:05 Splatterpunk27 Какое упущение с твоей стороны)) Я Конана открыл для себя в 25 и ничего- радовался как ребенок их приключениям) А Вы тут про 12 лет(( Эх, Сноу, не нужно читать Осаду- это же чтиво для двенадцатилетних)) Райт, Боуден и особенно Абнетт- это школьники- графоманы))

Произведения, авторы, жанры > Warhammer > к сообщению

Отправлено 15 марта 2023 г. 13:04 nattsorg В Железном шторме, кажись, был механикус заразившийся вирусом облитератора. Вроде ещё в романе " Демонический мир" и " Осада Кастеллакса".

Произведения, авторы, жанры > Warhammer > к сообщению

Отправлено 5 марта 2023 г. 16:33 Jacklip48 Джек, а ты добавишь рассказ про Эйдолона и приквел к Смерти Гоббо? Там, кстати, Serpen перевел " Честь Истребителя",сборник " Утраченные сказания". Ещё и роман " Звезда Эренграда". В чем проблема выложить на жабе- сие тайна)

Издания, издательства, электронные книги > Хоррор-издательство «Полтергейст-Пресс»: авторы, новинки, планы > к сообщению

Отправлено 21 февраля 2023 г. 22:25 Bachman " Темная лощина" , " Из багажника с любовью" тоже были в мягких. Возможно позже и сделают в твердой. Но если столько стоит мягкая, то сколько будет твёрдая?) Возможно это попытка удешевить издание. Но выглядит странно, что у Стрэнда страниц меньше, чем у Малфи, а стоит больше. Уже были попытки сделать более дешевле издание- " Мертвое море". Я думаю, что поэтому и издали в увеличенном формате. Страниц стало меньше, а цена выше.

Издания, издательства, электронные книги > Хоррор-издательство «Полтергейст-Пресс»: авторы, новинки, планы > к сообщению

Отправлено 21 февраля 2023 г. 16:06 SAORjunya А когда цена радовала? Если повести стоили 500 с копейками. Да и у Т8 никогда книги дешёвыми не были. Можно посмотреть сколько стоила, например, " Конгрегация".

Другие окололитературные темы > Русская фэнтези > к сообщению

Отправлено 17 февраля 2023 г. 14:55 Ожидаемо. Если бы к " Заступе" издали бы " Безумная роща", " Ужасный век", " Эпоха богов"- все могло быть лучше. Наверное, все эти чистильщики, авиаторы и прочее- вызывают меньший интерес.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 9 февраля 2023 г. 00:16 Splatterpunk27 Наш автор. Исаак Вайнберг. На " Автор Тудей" есть. Можно начать с " Отморозок Чан". Количество мата такое же, если смотреть " Сопрано" в Гоблине.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 8 февраля 2023 г. 23:56 Splatterpunk27 Не тянет он на студию " Troma". А вот Вайнберг- да. Выпить чай из блевотины, убить чувака за пару ботинок и пройтись по гомофобам, защитникам геев, феменисткам и куче всего- это ядрёный коктейль)

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 29 января 2023 г. 17:59 patron13 " Штамм"- Гильермо Дель Торо/ Чак Хоган, " Грёзы Февра"- Джордж Мартин, " Жребий Салема"- Стивен Кинг, " Шоу девочек"- Рэй Гартон, " Кинк — Кроули Барнс, можно ещё трилогию " Миракли" Македонского писателя( забыл как его). Да, там есть вампиры и крысы жрут людей... но это больше магический реализм и мрачное средневековье. Но книга сочно написана и очень вкусно)

Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению

Отправлено 23 января 2023 г. 13:35 Space Raven Опять же- кому- то нравится — кому- то- нет. У Кина попытки в эротику( Сонная лощина) откровенно слабые. Тейлор- королева эротики и она знает, что и как. Про Триану я имел ввиду " Токсичная любовь" где все в крови, кишках, фекалиях. У Триана фантазия на максимум и поэтому такой эффект. А Кин — это просто Кин)

Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению

Отправлено 23 января 2023 г. 12:58 Space Raven Экстрим читают не ради слога, сюжета, логики, а ради... ну, ты понял) Порно нужно уметь писать. Вот Триана может, а Кин- нет.

Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению

Отправлено 22 января 2023 г. 20:30 Space Raven Если брать вампиров надо было " Шоу девочек" издавать. Атмосфера там шикарная и пусть оценка невысокая... Но читал бы в конце 90-х — начале нулевых зашло бы больше. " Кинк-"- это лучшее, что читал на вампирскую тематику, как минимум со времён " Штамм". А так бояться такое издавать- Неформат. Не для всех. Как и вирд, бизарро тоже не для всех.

Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению

Отправлено 22 января 2023 г. 19:56 Space Raven Я совершенно не показатель. Но " Шахта"- это первая стоющая книга в серии. Такая вот вкусовщина)

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 27 декабря 2022 г. 21:21 felixkriventzov Переводил не он, а Gore Seth. Совместный рассказ с Ли есть, ага. " Расплата- та ещё сука". Но он из разряда- " лучше читать спиной", чтоб не нанести увечия глазам)

Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению

Отправлено 6 декабря 2022 г. 22:31 Славич Исаак Вайнберг. В базе, к сожалению, нету

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению

Отправлено 6 декабря 2022 г. 22:18 Книголюб666 Какая? Что не хотят доиздавать убыточные циклы? Ага, очень странная позиция))

Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению

Отправлено 6 декабря 2022 г. 22:16 Славич Если не имеете ничего против биопарка, можно почитать " Цифрогелион". Фантастика, детектив, биопанк, загадки. Мне очень зашло но тут заслуга автора, а так бы не притронулся к попаданцам( кроме Мичурина и Таштабанова)

Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению

Отправлено 3 декабря 2022 г. 21:58 count Yorga Chief прав. Ничего это не гарантирует. Gonza писал, что им легче списать деньги потраченные на второго Певеля, чем его выпускать. Да и Fanzon перевёл второго Стейвли который не вышел. Это бизнес, а вы про свои полки. Ну кто вам будет издавать убыточные циклы? Издатель хочет зарабатывать деньги, а не терять. Пара тройка такого. и всё... Достаточно вспомнить, что стало со студией Каролко. Да и Кудрявцев на недавнем стриме про это говорил: Издатели не злодеи, они и сами хотят завершить. Но я думаю, что у главреда есть тоже начальство и они хотят отбить затраты, а не чтоб им сказали " спасибо".

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 1 декабря 2022 г. 16:40 felixkriventzov " Дьяконовы бедствия"- нет. Нелепый оммаж к роману " Монах". Единственное, что там хорошо- это атмосфера. Лучше " Дом ночи и цепей" попробовать( в бумаге не выходило) Или зайти с рассказов: " Источник ночи"- Петера Фехервари, " Кровавая жертва"- Питера Маклина, " Швы" и " Пенитенто"- Ника Кайма, " Смотрящий в дождь"- Алекса Уорли.

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 1 декабря 2022 г. 15:32 ArK Если только " Вера и плоть". Там есть и космос и тварь.

Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению

Отправлено 29 ноября 2022 г. 22:42 SiriusEye " Отморозок Чан"- Вайнберга

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 23 ноября 2022 г. 19:48 просточитатель Если это " Гильдия переводчиков"- тогда да. Но она не переводит хоррор. А так качество разное от неплохо до " снизу постучали".

Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению

Отправлено 20 ноября 2022 г. 14:13 Sadie Не, речь шла про Джеффри Томаса. Но я думал на Меллика. Если его и издавать, то с книги " Зомби и дерьмо". Если, конечно, " АСТ" захочет издавать бизарро..

Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению

Отправлено 16 ноября 2022 г. 19:46 count Yorga Карлтон Меллик III . У него, как раз, одна книга на русском была

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению

Отправлено 13 ноября 2022 г. 01:14 Алексей121 Аннотация очень понравилась и думал о ней, что кто-то внимание обратит. Ещё бы Дефри и Кэмерона Джонстона

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению

Отправлено 12 ноября 2022 г. 14:49 Phelan Это намёк?)

Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению

Отправлено 12 ноября 2022 г. 13:41 crystalowl " Ужасный век"- Андрей Миллер. Магии фактически нет, а вот интриги и боёвка- да. Туда же можно отнести и " Чистилище"- Джерома Морриса.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению

Отправлено 12 ноября 2022 г. 13:30 Seidhe Слышал, что мрачный Дарк. Обложки больше хоррор напоминают))

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению

Отправлено 12 ноября 2022 г. 12:23 Сергей755 Это было бы неплохо или трилогию " The Last war"- Майка Шэкла

Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению

Отправлено 11 ноября 2022 г. 23:27 count Yorga Азбука в этом профи, да, переиздавать , а не издавать новое, ага(

Страницы: 123456789101112