Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Mercedes на форуме (всего: 632 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению
Отправлено 5 августа 2020 г. 08:32
На Авито читаю: Спросите, уродцы
За что ж вы так потенциального клиента?..
Спросите продавца надо. Видимо фотки объектов продажи повлияли на восприятие.
Новости, конвенты, конкурсы > Обсуждение ключевых зарубежных премий (Hugo, Nebula, Locus и др.) > к сообщению
Отправлено 4 августа 2020 г. 09:19
Славич

цитата

раздаются призывы вовсе отметить присуждение ретроспективных премий.

еще лучше вовсю отметить :)
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 4 августа 2020 г. 07:33
Перебранка на площадке на экзамен по вождению, мужик сшиб фишку:
- Ты чё делаешь?! Совсем дурной? Справка из психдиспансера есть?
Мужик жалобно:
- Неет...
(видно, ещё собирает...)
Трёп на разные темы > Ах вот оно что! или До жирафа дошло > к сообщению
Отправлено 30 июля 2020 г. 20:17
просточитатель спасибо! Читала только одну книгу про Амбер давным-давно, там не было Оберона Единороговича, теперь буду знать.
Трёп на разные темы > Ах вот оно что! или До жирафа дошло > к сообщению
Отправлено 30 июля 2020 г. 20:02
просточитатель кроме слова прописными буквами вообще ничего не поняла, эх темнота я...

цитата

Единорог Амбера МАТЬ Оберона
Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению
Отправлено 30 июля 2020 г. 19:47
count Yorga Уходит теплый мир детства и добрых сказок...
Да, она пишет довольно хлестко::
"Я немного лукавила со саоей цветовой гаммой. Я догадывалась, что кое-кто из белых детей ( а книги были опубликованы для янг-адалт) не сможет отождествить себя с ребенком коричневокожим, поэтому я, типа, вставляла информацию о цвете кожи постепенно, в надежде, что читатель ощутит себя "в шкуре Геда" и только потом обнаружит, что она — не белая."
(I was a little wily about my color scheme. I figured some white kids (the books were published for “young adults”) might not identify straight off with a brown kid, so I kind of eased the information about skin color in by degrees—hoping that the reader would get “into Ged’s skin” and only then discover it wasn’t a white one.)
Трёп на разные темы > Ах вот оно что! или До жирафа дошло > к сообщению
Отправлено 30 июля 2020 г. 19:31
Предлагаю перенести дискуссию о расах Земноморья в профильную тему о Ле Гуин
Ответила там, нашла что писала об этом сама Урсула Ле Гуин. Спасибо!
Произведения, авторы, жанры > Урсула К. Ле Гуин. Обсуждение творчества. Любимые произведения. > к сообщению
Отправлено 30 июля 2020 г. 19:28
Дорогие друзья, продолжаю о Геде, Тенар и всех расах Земноморья здесь. Нашла ссылку на то, как сама автор об этом писала — через много-много лет после того, как написала роман. Тон меня лично покоробил, но суть несомненна.
Вот Ссылка на статью Ле Гуин о расах Земноморья
Вот перевод основного посыла:
все — коричневокожие, или медно-красные, или черные, кроме каргских племен на востоке и тех на Архипелаге, кто происходит от них — они белые, со светлыми или темными волосами. Главная героиня Тенар, Карг — белокожая брюнетка. Гед, уроженец Архипелага — краснокожий с коричневым оттенком. Его друг Ветч — черный.
(everybody is brown or copper-red or black, except the Kargish people in the East and their descendants in the Archipelago, who are white, with fair or dark hair. The central character Tenar, a Karg, is a white brunette. Ged, an Archipelagan, is red-brown. His friend, Vetch, is black)

Начало дискуссии в другой теме здесь
Трёп на разные темы > Ах вот оно что! или До жирафа дошло > к сообщению
Отправлено 28 июля 2020 г. 20:13
Черёмуха shack4839 Урсула Ле Гуин вроде как задумывала мир Средиземья как чернокожий, но так ненавязчиво, что мало кто понял.
Вот цитата из википедии на английском: "Most of the characters of the story are of the Hardic peoples, who are dark-skinned, and who populate most of the islands. Some of the Eastern islands are populated by the white-skinned Kargish people, who see the Hardic folk as evil sorcerers: the Kargish, in turn, are viewed by the Hardic as barbarians." Большинство персонажей — племена Hardic (извините, не знаю канонического русского перевода, поправьте кто хочет), темнокожие, населяющие большинство островов. Отдельные восточные острова населены светлокожими людьми Kargish, которые считают людей Hardic злыми колдунами; а Kargish, в свою очередь, считаются варварами с точки зрения Hardic".
Другая литература > Забавные цитаты разных авторов > к сообщению
Отправлено 28 июля 2020 г. 20:07
Женщинам говорил я без церемонии: «Как ты постарела», — и мне отвечали с чувством: «Как вы-то, батюшка, подурнели».
История села Горюхина
Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению
Отправлено 26 июля 2020 г. 07:29
Лесенка не форматируется нормально. К вопросу о форме и содержании — А нынче дожди написано лесенкой, как черточки дождика, сносимого ветром. Столбик — это совсем про другое.
Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению
Отправлено 26 июля 2020 г. 07:27
А нынче дожди.
Для ремонта
растений даны

и даримы.

Цыплята —

сырые лимоны

играют на лоне долины.

Рычанье в долине скандально

скота.

Скот —

как зрители ринга!

Я понял напевы скитаний

от карканья до чикчирика.

Я понял напевы скитаний.

Вот гусеница с гитарой.

Медведь-матадор с мандолиной.

Мычит, умиляясь малиной!

Вот волки, вот овцы.

Вот вечный

дуэт.

Овцы подняли лапки.

Они побледнели.

Овечьи

поблеивают балалайки.

Дожди и дожди.

И заметны

лишь струнные инструменты.

Пока что дожди.

Но повыше,

там солнечности — завались!

Еще повещают,

посвищут

мои соловьи!

Бичами посвищут!

О каре

за слякоть, за слегшее лето!

В белокочанные капли

дождей, —

над планетой!

Виктор Соснора
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению
Отправлено 23 июля 2020 г. 18:59
Читаю спросонку в новостях: Госдума приняла закон о войнах и налогах...
Допрыгались, граждане, хватит рассусоливать! сразу проснулась, протёрла глазёнки, перечитала. уф!..

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

о вейпах и кальянах
[/b][/h]
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 20 июля 2020 г. 21:32
Sawwin видфара

цитата

А химики ругались: "Ангидрит твою мать

Японисты молоденькие заворачивали "Кодзики, кодзики... нихонги!"
Трёп на разные темы > Любитель ли Вы дачного отдыха? > к сообщению
Отправлено 20 июля 2020 г. 21:22
Опять съездила на дачу, ох не для меня это.
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 15 июля 2020 г. 13:03

цитата

"Тикусё! Так у нас в театре же пыли нет!"

Знакомая немка , репатриировавашяся в Германию, рассказывала как через несколько лет после жизни в Германии поехала в первый раз навестить родню. И давай удивляться "Ой, что это у вас подъезд такой грязный?" Сестра ей (женщина экспрессивная, решительная) — "Нормальный у нас подъезд!" В машину садятся ехать к другим родственникам, наша гостья-репатриантка опять, "Ой, а что это у вас машина такая замызганная?" — "Нормальная у нас машина!" Едут, та снова, "Ну где же нормальная, грязная же... а вот ветровое стекло у вас хорошее, чистое, можете же когда захотите, прям прозрачное..." — "У нас вообще нет ветрового стекла, кокнули недавно и ещё не вставили! ездим так" (и критики значит хватит)
Трёп на разные темы > Коронавирус > к сообщению
Отправлено 15 июля 2020 г. 12:09
Beksultan скорейшего востановления, берегите себя!

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

надев шапочку женского занудства: не прыгайте раньше времени, отлеживайтесь, отдыхайте...

🌻
Трёп на разные темы > Коронавирус > к сообщению
Отправлено 8 июля 2020 г. 21:09
У школьной подруги мать старенькая тяжело болела, сердце и сопутствующие. Госпитализация по скорой, десять дней в реанимации, дольше не держат, выписали домой, анализ на ковид дали справку, отрицательный. Неделя домашнего ухода, опять госпитализация. Скончалась на этой неделе, анализ на ковид уже положительный. Подруга, ее родственники, семья пытаются самоизолироваться, при этом занимаясь похоронами. Чувствуют себя очень плохо. Тестов у них не взяли. Рекомендаций никаких. Москва, это где самоизоляцию поотменяли.
Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению
Отправлено 8 июля 2020 г. 20:39
Мух не стану спорить. Соседа внизу обнесли после визита. Родню после ремонта в соседней квартире. И т п. В соцсетях обсуждались аналогичные истории с т. н. компьютерными мастерами. Недоказуемо, да. И мы с Вами друг другу ничего не докажем. Я лучше перестрахуюсь, чем буду потом локти кусать. Всем добра!
Другие окололитературные темы > Покупка и продажа книг (только фантастика) > к сообщению
Отправлено 8 июля 2020 г. 20:27
Нет ли у кого Вавилонский голландец, Фрай
или может в эл виде? На литресе не нашла.
Спасибо.

Уже подсказали знающие люди. Спасибо! Есть!
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению
Отправлено 8 июля 2020 г. 17:51
Хойти еще из этой серии "выкладываться на все двести процентов" итп кто больше выдаст
и "это уже на генетическом уровне" с такой глубоко сокрушенной интонацией специалиста
Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению
Отправлено 8 июля 2020 г. 17:48
Мух Spectrum

цитата

увидев на своем подъезде объяву типа "компьютерный мастер Вовочка", смело обдирайте ее к чертям

Если Вы действительно впустили человека по такой объяве (часто написанной коряво от руки), поставьте дополнительный замок / смените код, укрепите дверь, итп. За такими объявами часто стоят вещи похуже. Особенно летом, когда квартиры пустуют.
Трёп на разные темы > Любитель ли Вы дачного отдыха? > к сообщению
Отправлено 8 июля 2020 г. 14:16
Liza17

цитата

Всё разное
Хорошо коли так. А там/тут/у них/у нас глушняк без вариантов. Видно почвы такие🚫
Трёп на разные темы > Любитель ли Вы дачного отдыха? > к сообщению
Отправлено 8 июля 2020 г. 13:53
Liza17

цитата


Много разных вариантов дач. Как разные миры. Сразу видно, чем люди живут, как они привыкли пространство вокруг себя формировать.

Везде заборы сплошняком. Во всяком случае в старых снт где у родителей дача. И не видно ни...чего. Только крыши торчат.
Трёп на разные темы > Любитель ли Вы дачного отдыха? > к сообщению
Отправлено 7 июля 2020 г. 18:08
Feska

цитата

Лучший дачный отдых — частный дом с удобствами.
Так-то да, но это уж не дача, загородный дом, многие так круглый год живут. Без экстрима, без комариков, без мышек. 🐀
Трёп на разные темы > Любитель ли Вы дачного отдыха? > к сообщению
Отправлено 7 июля 2020 г. 15:11
Поехала на дачу, покусали комары, холодильник сломался, на ногу упал кусок шифера, собака нагадила на дорожку. Чуть больше часа — и вы уже в городской квартире, какое счастье. В юности дачный экстрим напрягал как-то меньше, надо сказать.
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению
Отправлено 1 июля 2020 г. 00:33
Филь прекрасен!
(фильм, обсуждение кинокартины в интернете)
Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению
Отправлено 29 июня 2020 г. 02:26
DGOBLEK простите великодушно, раз восемь перечитывала Ваше

цитата

переводчик ещё должен прочитать вышедшею до этого трилогию чтобы не получилось билеберды...
Ладно билеберды с ошибкой, но что-то ещё не то, а слова все вроде правильные...

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Да! Падеж дикий какой-то наполовину — творительный вместо винительного, вышедшую трилогию же
Трёп на разные темы > Коронавирус > к сообщению
Отправлено 27 июня 2020 г. 22:49
стол напоминает чай как метод предохранения 🍵
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению
Отправлено 27 июня 2020 г. 22:45
Инвалиды третьей группы будут иметь право на бесплатную проковку.
Трёп на разные темы > Очитки, оговорки и опечатки > к сообщению
Отправлено 26 июня 2020 г. 13:06
Из отзыва на диссертацию:
"Обращает на себя внимание оригинальная транскрипция имени Ейнштейн..."
Физики — ехиды те ещё. Но правда во всей диссертации было написано так, то есть не единичная опечатка.
Трёп на разные темы > Коронавирус > к сообщению
Отправлено 22 июня 2020 г. 17:55
karlyshev59 здоровья Вашему другу! Что сделано, то сделано. В Москве мэрия вывесила список симптомов, вроде штука нехитрая, и мэрия тот ещё авторитет, но может помочь в таких случаях когда легко потерять голову, температура только один из них.
тыц
Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 18 июня 2020 г. 02:16
Я Холли, горька моя доля, напиться, что ли...
Трёп на разные темы > Ах вот оно что! или До жирафа дошло > к сообщению
Отправлено 18 июня 2020 г. 01:41
DESHIVA Sprinsky обалдеть — в туманах майи под Одессой!..
Трёп на разные темы > Ах вот оно что! или До жирафа дошло > к сообщению
Отправлено 18 июня 2020 г. 01:38
maxxx8721 Ах, а я-то вообразила себе эффектный момент, когда один продвинутый поедатель макает в соус корку и просвещает все остальных :)
Трёп на разные темы > Ах вот оно что! или До жирафа дошло > к сообщению
Отправлено 17 июня 2020 г. 20:25
maxxx8721 А как Вы догадались об истинном предназначении соуса к пицце, что сподвигло? 🍕
Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению
Отправлено 15 июня 2020 г. 20:54
Evil Writer профильное произведение, но тем не менее Урсула Ле Гуин, Always Coming Home Надооооолго хватит
Трёп на разные темы > Ах вот оно что! или До жирафа дошло > к сообщению
Отправлено 15 июня 2020 г. 16:31
Озарило, что но-шпа[/b] пишется через чёрточку, потому что это сокращение для антиспазмотика, no-spasms, а препарат венгерский, в котором s произносится как ш
Погуглила, так и есть
А мне с детства казалось, что это нечто тибетско-китайское, типа ши-цзу...
Трёп на разные темы > Коронавирус > к сообщению
Отправлено 15 июня 2020 г. 10:03
pontifexmaximus Да уж... и отдельное помещение одно на всех температурящих. Голосование вроде идет пять дней.
Трёп на разные темы > Потери > к сообщению
Отправлено 14 июня 2020 г. 19:56
не нашла, хот честно искала Модератор почистит
Трёп на разные темы > Потери > к сообщению
Отправлено 14 июня 2020 г. 16:30
Математик Джон Конвей (узел Конвея), знакомый многим из колонок Мартина Гарднера, создатель игры "Жизнь," скончался от коронавируса в 82 года 11 апреля. Не совсем новость, но здесь не сообщалось.
Трёп на разные темы > Коронавирус > к сообщению
Отправлено 13 июня 2020 г. 22:49
Sawwin удачи, здоровья!🐘
Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению
Отправлено 13 июня 2020 г. 09:50
Ура, День России праздник, проведение шумных работ запрещено, весь подъезд отдохнул от соседа с перфоратором.
Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению
Отправлено 13 июня 2020 г. 01:52
Ильдефонс-Константы Галчинский дирижирует соловьями:
Пиано, пианиссимо, форте, аллегро, престо!
Время действия — ночь. Она же и место.
Сосны вплывают в небо романтическими кораблями.

Ильдефонс играет на скрипке, потом на гитаре,
И вновь на скрипке играет Ильдефонс-Константы Галчинский.
Ночь соловьиную трель прокатывает в гортани.
В честь прекрасной Натальи соловьи поют по-грузински.

Начинается бог знает что: хиромантия, волхвованье!
Зачарованы люди, кони, звезды. Даже редактор,
Хлюпая носом, платок нашаривает в кармане,
Потому что еще никогда не встречался с подобным фактом.

Константы их утешает: «Ну что распустили нюни!
Ничего не случилось. И вообще ничего не случится!
Просто бушуют в кустах соловьи в начале июня.
Послушайте, как поют! Послушайте: ах, как чисто!»

Ильдефонс забирает гитару, обнимает Наталью,
И уходит сквозь сиреневый куст, и про себя судачит:
«Это все соловьи. Вишь, какие канальи!
Плачут, черт побери. Хотят — не хотят, а плачут!..»

Давид Самойлов
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 9 июня 2020 г. 22:29
Не понимаю негатива. Пимыч и я одновременно в 21:45 вспомнили полный стишок. С чем я его и поздравила.В чем нарушение этикета-то. Объяснили бы чем лепить минусы.
Впрочем, вольному воля.
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 9 июня 2020 г. 22:25
Славич спасибо!
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению
Отправлено 9 июня 2020 г. 21:57
Посоветуйте русские переводы современной украинской фантастики и фэнтэзи, пожалуйста. Спасибо!
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 9 июня 2020 г. 21:47
lordalex 🤝
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 9 июня 2020 г. 21:45
Пимыч

цитата

Десять лет лизали жопу
Оказалось, что не ту!

Мой папа знает еще две первые строчки:
Удивили всю Европу,
Проявили слепоту,
Десять лет... далее по тексту Вашего папы
Трёп на разные темы > Коронавирус > к сообщению
Отправлено 9 июня 2020 г. 14:01
В Москве поотменяли почти все меры по самоизоляции, в т ч . для 65+. Всё! Клуб бабушек в расширенном составе гомонит у подъезда, аж лавочки не хватило. Стоят полукругом. Маски под подбородками. Наверстывают за два месяца. Я думаю, бабушки, хоть бы побереглись... кого из вас недосчитаемся через пару недель. Но увы вслух такого не скажешь.
⇑ Наверх