Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя мнямс на форуме (всего: 1068 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
 Отправлено 8 сентября 2020 г. 02:15
Атмосферно. Грустно. Но и такие отзывы нужны. Спасибо! 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 8 сентября 2020 г. 00:50
Он генерирует лишь иллюзию для себя одного, что вся конспирология оказалась правдой. Остальных прохвессор буит лечить отдельно 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 8 сентября 2020 г. 00:33
Популярный толкователь Взгляд из села Гадюкино к началу Э Я Экклезиаст Лишь отличающий неделю от трёх недель поймёт этот простой, как грабли, сюжет. Лишь голимый чайник в литературе захочет техописания чуда-юда мудрачка. Это было Хаос в башке у бедолаги, вспомнившего абсолютно всё, ошарашивает незамутнённое сознание критиков литературной условностью. Я же говорил! Вангую, никто не понял, почему пассажиры ехали молча. Автор, уполовиньте свой айкью, потом пишите. Авторы! Называйте рассказы так, чтобы рецки можно было найти поиском по теме! Вот Щщец, к примеру — милое дело 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 7 сентября 2020 г. 18:26
Что, серьёзно? Наверное, автор забыл написать 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 7 сентября 2020 г. 18:20
Популярный толкователь Взгляд из села Гадюкино к началу У Х Ч Убийство Никогда и ничего не просите у тех, кто сильнее, сказано же, а всё без толку. Хранитель знаний О величайших неудобствах накопления знаний до изобретения письменности. Человек, коснувшийся истока Тому, кто считает, что его жизнь — дерьмо, обычно и впрямь место в заднице. |
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 7 сентября 2020 г. 14:11
Там стрелки потом переводятся на весь мир как энциклопедию. Одна малость может завершить, другая — разрушить. Так и вышло. |
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 7 сентября 2020 г. 14:01
Это ж надо было так волчару изуродовать... мимимишеньки
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 7 сентября 2020 г. 13:42
Это да, сейчас вот читаю астру, совсем уж мини-мини, там про детскую площадку вообще шедевр, аж пробирает. И не хочется даже занудно выяснять, откуда тот жмурик взялся, где развитие сюжета и какая мораль. А здесь все рассказы понятные, без щекочущих тайн. Ну а кто не спрятался понял, авторы не виноваты, хоть и не всегда. Нет, не надо говорить, что никогда! Народ не тупой, он ещё тупее 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > Пивнушка "Цианид" (офтопик для участников фантЛабораторной работы) > к сообщению |
Отправлено 7 сентября 2020 г. 13:09
Вы новичок? Что-то непохоже по отзывам, мне интересно их читать. Даже знаете, где "не", а где "ни"  А если вдруг-таки новичок, то откуда вам знать, от чего есть толк, а от чего нет? Скромнее надо быть — мэтры решили, примите к исполнению, им виднее Лично мне очень нравится этот дружеский пинок, чтобы новички (да и сами мэтры) перестали ковырять в носу, переживая за судьбу своей родимой курочки рябы, и наконец-то прочитали всех остальных — а заодно продемонстрировали всем и себе свой уровень вдумчивого читателя и литературного аналитика. Такое интересно даже без своего рассказа на конкурсе. Думаю, и полезно — но я то-как раз новичок, не мне судить. И да, Carthago delenda est. Тот, кому трудно между делом прочитать и понять пяток безыскусных наивных минек за день — за каким хреном он ваще забрёл на литературный сайт? |
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 7 сентября 2020 г. 12:56
Как? Неужели есть рассказы на две с половиной? Ужосна
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 7 сентября 2020 г. 12:19
Там шутка, что в штатном расписании осталась должность набивальщицы перфокарт, хотя их давно уже подкладывают под ножки столов. В самом деле, почему? Я так думаю, в некоторых книгах Билгейц иноплонетяне заложили межпространственные чипы. Нарочно! Есть такая штука на свете, называется "юмор" — и он бывает сложнее, чем падение задом в лужу. |
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 7 сентября 2020 г. 11:24
Во всей мировой литературе упоминание револьвера в концовке — маркер самоубийства. Штамп из штампов. Машинка переводит в том числе имена. Имя Александр так и осталось, а значит, он человек, а не тоже пришелец. Когда пармезан попал под санкции, некоторые мои знакомые, раньше презиравшие модные яства, с ума по нему посходили. С чего вдруг омерзение? Это очень по-человечески, запретный плод сладок.
Сколько людей, столько мнений... и это хорошо 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 7 сентября 2020 г. 00:02
Популярный толкователь Взгляд из села Гадюкино к началу С Т Свобода выбора Решать судьбу цивилизации предоставляют невротику, склонному к суициду. Стартап И так, от операции к операции, можно умереть совсем уже умным человеком. Существа ты как войдешь не надо сразу мол всё г... все м...ки сначала оглядись освойся шепнул мне ангел у ворот Счастье знать Если нет двери в стене, найди хотя бы на помойке и поставь вертикально. Ты водишь Схемы околозагробного аутсорсинга поражают изобретательностью. |
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 6 сентября 2020 г. 22:38
М-да, и вот так читают почти все и почти всё Неудивительно, что две трети рассказов не поняты. Виноваты авторы? Да щас 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 6 сентября 2020 г. 20:30
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 6 сентября 2020 г. 18:46
Эльфик его сожрал — зубки-то остренькие! — и приобрёл второе сознание в качестве друга. Всё логично: у планеты Земля хотят сменить управляющую компанию, а старая — нынешний Бог — динозавров уморила. Там третий из совсем чужого мира видел двух первых — своих близнецов — во сне. Терминология для пущей чуждости. |
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 6 сентября 2020 г. 18:34
Популярный толкователь Взгляд из села Гадюкино начало Н О П Р Новый метод Если вашему ребёнку не понравился врач, не верьте ему — дети чуют правду. О любви и тайных знаниях Заклинание воздушного удара решает проблемы надёжнее, чем хук правой. Око Эх, Гедеван... Какой дурак на Плюке без гравицаппы под око подставится?! Ослиная история Стране, где меняют призовую мантию на осла, не помогут и Свинтители. Отражения Генри Поглядела в шевроле, а двойник — в шевролли, тока мафию оне хрена побороли. Первый день Гениальная инопланетянка решает задачку с именами не для здешних умов. По ту сторону ночи О риске, коему подвергаются путешественники, не читавшие фантастики. Последняя война Отчаянный вопль светлой души, забывшей, что люди умирают и от голода. Пришествие случается Если хочешь стать богом у аборигенов, не обжирайся и не шляйся по бабам. Проклятая книга Лучше ничего не читать, чем читать всякую гадость, да ещё и не в настроении. Реквием для Кустодия Воистину: блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся. Аминь! Руби! Торговаться с лихом и прочими джиннами лучше не стоит, у них опыта поболе. |
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 6 сентября 2020 г. 18:06
Зачем догадываться? Что за Рай? А название? Резервные копии же! Именно так, у него усы растут. Там искривление времени какое-то. А иронию в названиях вы не признаёте? Там мужику и ещё полусотне желудок здоровый вырезали — не трогает, не? |
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 6 сентября 2020 г. 16:40
Идея супер! А-ар-лята — учаццо летать читать!
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 6 сентября 2020 г. 15:41
В "Пикнике на обочине" тоже непонятно. Что нисколько не мешает. |
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 6 сентября 2020 г. 13:41
Популярный толкователь Взгляд из села Гадюкино начало Г Д З И К Л М Гений Безграничное пространство чистого драгоценного знания родило бо... Грисейная роща Бурный поток беспощадного пафоса достиг недр циничной груди моей. Дельфы Если не жалеть пинков, правду можно узнать даже у слащавого жулика. День Знаний Мнемоны исходной личности — наш ответ злодейским козням Минобра. Зелье всемогущества Не тоните в огненной лаве всемогущества, с Наружи дают пельмешки. Интересный сериал Условно разумные захватчики — звёздный час наших телевизионщиков. Как Щщец тумбочку собирал Тайное знание колдовской сборки мебели не терпит явного алкоголизма. Кирпич знаний Владение словом "информация" выдоит больше грантов, чем наука и магия. Крайний автобус Особенности пространственно-временных аномалий в крайней деревне. Кровавая любовь О славных рыцарях заранее проигранной битвы с кровавым дебилизмом. Лучик блуждающий Популярное пособие по физике для знатоков древнегреческой мифологии. Меню на послезавтра Злобный абсурдистский наезд на несчастных безобидных обитателей Веги. Место в тёмном углу Добрый внимательный пастырь содержит своих овечек в чистоте и здравии. Мицхалыч Настоящий друг не бросит в беде друга даже в трёх мирах одновременно. |
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 6 сентября 2020 г. 10:15
Если вы автор, то конечно. Так даже интереснее, угадывать можно! Каждому автору придётся хвалить не только себя, иначе все сразу догадаются, чей рассказ
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 6 сентября 2020 г. 10:01
Да я не ругаюсь вовсе! Благодаря рекламе здесь точно много школьников из VK, и это хорошо. Почему бы не голоснуть за них отдельно? Среди взрослых рассказов они потеряются, а так кого-то порадуем, будет дополнительная мотивация. То есть дополнительно голоснуть: общий топ плюс назвать лучший рассказ про школьников или школу. |
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 6 сентября 2020 г. 09:58
Популярный толкователь Взгляд из села Гадюкино А Б В Алёна и пустота Пелевинская просвистушка нагадит и в постапокалипсисе. Ах если бы молодость знала И вечную молодость отжалеют, лишь бы пенсию не платить. Бегущая свадьба Это Спарта, здесь все бегут... а если не бегут, то таки воруют. Большой обман для маленькой Земли Рояль на рояле, или Наши школьники умнее всех в Галактике. Бэкап Резервные копии людей имеют ограниченный срок хранения. В кабинете «Многие знания» Не вспоминай которых в спинжаке, медсестра может лопнуть. Власть скоротечна 7 класс — поздно для ночных проблем, но маг Бородка поможет. Внезапная неприязнь Предсказатели, банки, футбол и странная находчивость полиции. Волновой излучатель Блаженство во всём теле от соприкосновения с детской мечтой. Воображаемый друг Кенсингтонские пруды, Авалон и молчание воображаемых ягнят. Восемнадцать путей решения Колбаса из доктора, няшные двоечники и магический круг. Рекомендую! Всеобщая Энциклопедия Шмидта Убийственный баг, крушение прекрасного мира и смеёмся с буквы Ё. Вштырики Вымирание динозавров и облысение кота подводит за размышления. Выгодный обмен Уродский протез в подтверждении политоты и смеёмся с целкости. |
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 6 сентября 2020 г. 09:51
Стилистическую грамотность никто не отменял. Много школьного от школьников — сие похвально и внушает. Надо бы для справедливости ввести отдельную номинацию 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 6 сентября 2020 г. 08:51
Люблю оптимистов. Грамотных текстов здесь — по пальцам пересчитать. |
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 6 сентября 2020 г. 07:22
В двух строках можно уместить многое. А уж в трёх...
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 6 сентября 2020 г. 06:50
Уточняю: нормальный пацан читает полсотни страниц тоже вдумчиво, а если левым нижним полушарием, то и сотни две — легко. Это в день! А тут у авторов целая неделя! 50 минек по 2 стр. на семь дней, а то и десять, скорее всего. Десяток страничек в день? Смешно даже  Не, ну кто одних сказителей в наушниках воспринимать умеет... о тех умолчим, это не вина их — это их беда. Система образования, итить 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 6 сентября 2020 г. 06:38
Поддерживаю! Всем голосовать вместе, никаких групп!  Потому как распределить по группам умных и дураков поровну способен токмо один Всевышний во всеведении своемЪ, от коего ему одному лепо. Иначе умные из неудачливой группы при голосовании погрязнут в дураках — и в них же и останутся! А так умные дураков хоть чуточку сбалансируют. Это ж миньки, на минуточку! Прочитать лишних полсотни страниц? Пф! Нормальный пацан по вечерам больше читает чисто для расслабухи
|
| Новости, конвенты, конкурсы > Пивнушка "Цианид" (офтопик для участников фантЛабораторной работы) > к сообщению |
|
Отправлено 6 сентября 2020 г. 06:05
Эх, всё я пропустил  Обаче три седмицы без ентих ихних нетиков того стоят Ладно, почитаю, поучусь у мудрых, по крайности грамоту подтяну  
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 14 августа 2020 г. 15:48
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 13 августа 2020 г. 14:18
А может, обсудим темы и сразу утвердим? Ну, чтобы дольше текст вылизывать 
|
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
|
Отправлено 12 августа 2020 г. 20:39
На практике случаются и специалисты. В теории — почти никогда. |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
|
Отправлено 12 августа 2020 г. 20:19
Как бы та была девица станом статна, Станом бы статна и умом свершна, Ее белое лицо как бы белый снег, И ягодицы как бы маков цвет, А и черные брови как соболи, А и ясные очи как бы у сокола. У немцев хоть домовой похожий, а англичанам тот же рассказ Грина — разве что тупым транслитом, не то ж местные фанаты брауни тапками закидают. Тоже мне, сравнили! Какие в России брауни?! 
|
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 12 августа 2020 г. 02:39
Так я как раз и обратился к вам как к специалисту за примерами перевода иностранных имён на английский. Я-то специализируюсь в переводах на русский. Неужто опять непонятно выразился? Не историческая традиция, а традиция перевода всех вариантов Иакова одними Джеймсами. Наверняка интересные примеры ещё есть, с другими именами и названиями, вот и спрашиваю. Гном не мифологический, его придумал Парацельс аж в XVI веке. |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
|
Отправлено 12 августа 2020 г. 00:06
Какие, например, различия приходится отслеживать? С русского на английский. От специалиста примеры куда интереснее Мне вот, как специалисту противоположного толка, только один такой приходит в голову, уже неоднократно здесь обсуждавшийся, с Яковом-Иаковом-Жакобом-Хайме и пр. Так, согласно просвещённому мнению английских историков, и в Англии, и в Провансе, и в Каталонии, и на Корсике правили исключительно одни Джеймсы
|
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
|
Отправлено 11 августа 2020 г. 23:28
А что вы смеётесь? Может, уже и так. Начитались басурман, вот скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Хари с Херами
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
Отправлено 11 августа 2020 г. 16:04
|
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 11 августа 2020 г. 00:20
А, так вы не мне отвечали про очевидность? Понял. |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 10 августа 2020 г. 22:11
Да ну, зачем мучиться. Взять всё и поделить перевести! В точности!
А это вот что такое, судари мои и господа? Извращение оригинала!
У романтики дальнего НФ-фронтира? Как интересно!
|
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
|
Отправлено 10 августа 2020 г. 21:04
Секта агентов 007
|
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 10 августа 2020 г. 20:30
Зато перевод точный! Во всяком случае с т. з. упомянутой секты.
А какая тут связь? |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
|
Отправлено 10 августа 2020 г. 20:20
А когда в армиях древнего Востока появляются генералы, капитаны и лейтенанты, "русской школе перевода" приходится идти на совсем уж преступные фальсификации
|
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
|
Отправлено 10 августа 2020 г. 17:17
перевод marine как "морской пехотинец" — не традиция, а буквальный перевод а наборщики с дирижёрами — композиторами и кондукторами 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 10 августа 2020 г. 15:14
Вот тут ссылочка на домашнюю страницу. |
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 10 августа 2020 г. 15:09
Совершенно верно. Как всегда. Так же точно, как учёному или инженеру виднее, чем дилетанту. |
| Новости, конвенты, конкурсы > ФантЛабораторная работа — 19,9. Секретный Блиц > к сообщению |
|
Отправлено 9 августа 2020 г. 21:33
Караул harrybook устал, да и сколько можно эксплуатировать хорошего человека? Пусть наконец сам полноценно сыграет, с правом ругаться и голосовать! Неужто он один тут старожил? |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 9 августа 2020 г. 19:07
И это правильно, иначе "Хьюго" не дадут. Меньшинства надо уважать, тем более крупные 
|
| Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
Отправлено 9 августа 2020 г. 18:35
Зато "морской" — запросто. Только какое отношение это имеет к вопросу о переводе? Русских морпехов в Афганистан не шлют... э-э... вроде бы. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 9 августа 2020 г. 16:38
*сплёвывая в сторону* которые опять первыми перепрут фрики со словарём и выложат на помойке, а читательщине и гугл невеста
|