Оценки посетителя Varnasha

Все оценки посетителя Varnasha

Всего оценок: 13604

Классифицировано произведений: 348 ( — классифицировано, — не классифицировано)

Сортировка: по дате по оценке по названию по автору по году выхода

Категория: все формы романы повести, рассказы циклы графические пр-ния

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 55 56 57 58 59 60 61 ... 65 66 67 68 69 все

Произведение	Оценка	Классиф.	Отзыв	Дата
11401. Шарль Бодлер «VII. Больная муза» / «La Muse malade» [стихотворение], 1857 г.	10	-	-	2019-07-18
11402. Шарль Бодлер «VI. Маяки» / «Les Phares» [стихотворение]	10	-	-	2019-07-18
11403. Шарль Бодлер «V. "Я полюбил нагих веков воспоминанья..."» / «J'aime le souvenir de ces époques nues» [стихотворение]	10	-	-	2019-07-18
11404. Шарль Бодлер «IV. Соответствия» / «Correspondances» [стихотворение]	10	-	-	2019-07-18
11405. Шарль Бодлер «III. Полет» / «Élévation» [стихотворение]	10	-	-	2019-07-18
11406. Шарль Бодлер «Вступление» [стихотворение]	10	-	-	2019-07-18
11407. Шарль Бодлер «I. Благословение» / «Benediction» [стихотворение], 1857 г.	10	-	-	2019-07-18
11408. Шарль Бодлер «Искусственный рай» [сборник], 1860 г.	9	-	-	2019-07-18
11409. Шарль Бодлер «Вино и гашиш» / «Du Vin et du Haschisch» [статья], 1860 г.	9	-	-	2019-07-18
11410. Шарль Бодлер «Опиоман» [статья], 1860 г.	9	-	-	2019-07-18
11411. Шарль Бодлер «Поэма о гашише» [статья], 1860 г.	9	-	-	2019-07-18
11412. Шарль Бодлер «Ж. Ж. Ф.» [статья], 1860 г.	9	-	-	2019-07-18
11413. Шарль Бодлер «Искусственный рай» [цикл]	9		-	2019-07-18
11414. Стефан Малларме «Скорбь» [статья]	9	-	-	2019-07-18
11415. Стефан Малларме «Артюр Рембо» [эссе]	9	-	-	2019-07-18
11416. Стефан Малларме «Верлен» [эссе]	9	-	-	2019-07-18
11417. Стефан Малларме «Кризис стиха» [статья]	9	-	-	2019-07-18
11418. Стефан Малларме «Конфликт» [статья], 1895 г.	9	-	-	2019-07-18
11419. Стефан Малларме «Литературная симфония» [статья]	9	-	-	2019-07-18
11420. Стефан Малларме «Бросок костей» [поэма]	9	-	-	2019-07-18
11421. Стефан Малларме «Игитур» / «Igitur» [поэма], 1825 г.	9	-	-	2019-07-18
11422. Стефан Малларме «Будущий феномен» / «Le Phénomène futur» [стихотворение], 1891 г.	9	-	-	2019-07-18
11423. Стефан Малларме «Другие стихотворения» [цикл]	9		-	2019-07-18
11424. Стефан Малларме «Посвящения и надгробья» [стихотворения]	9	-	-	2019-07-18
11425. Стефан Малларме «Листки альбома» / «Feuillets d'album» [цикл]	9		-	2019-07-18
11426. Стефан Малларме «Пожаром волосы взметнулись в точке высшей...» / «La chevelure vol d’une flamme à l’extrême...» [стихотворение]	9	-	-	2019-07-18
11427. Стефан Малларме «Из "Современного Парнаса"» [стихотворения]	9	-	-	2019-07-18
11428. Стефан Малларме «Окна» [стихотворение]	9	-	-	2019-07-18
11429. Стефан Малларме «Видение» [стихотворение]	9	-	-	2019-07-18
11430. Стефан Малларме «Здравица» [стихотворение]	9	-	-	2019-07-18
11431. Артюр Рембо «Одно лето в аду» / «Une Saison en Enfer» [сборник], 1873 г.	10	-	-	2019-07-18
11432. Артюр Рембо «Озарения» / «Les Illuminations» [сборник], 1886 г.	10	-	-	2019-07-18
11433. Артюр Рембо «Последние стихотворения» / «Derniers vers» [сборник], 1871 г.	10	-	-	2019-07-18
11434. Поль Верлен «Юношеские и посмертно изданные стихи» [сборник]	9	-	-	2019-07-18
11435. Поль Верлен «Самооправдание» [стихотворение], 1896 г.	9	-	-	2019-07-18
11436. Поль Верлен «Разочарование» [стихотворение], 1896 г.	9	-	-	2019-07-18
11437. Поль Верлен «Литература» [стихотворение], 1896 г.	9	-	-	2019-07-18
11438. Поль Верлен «Инвективы» [сборник], 1896 г.	9	-	-	2019-07-18
11439. Поль Верлен «Песня к Ней» [стихотворение], 1896 г.	9	-	-	2019-07-18
11440. Поль Верлен «Пролог» / «Prologue» [стихотворение], 1896 г.	9	-	-	2019-07-18
11441. Поль Верлен «Плоть» / «Chair» [сборник], 1896 г.	9	-	-	2019-07-18
11442. Поль Верлен «Я восхищён борьбой за Стих Свободный...» [стихотворение], 1894 г.	9	-	-	2019-07-18
11443. Поль Верлен «Хотелось бы мне до того, как умру...» [стихотворение], 1894 г.	9	-	-	2019-07-18
11444. Поль Верлен «Эпиграммы» / «Épigrammes» [сборник], 1894 г.	9	-	-	2019-07-18
11445. Поль Верлен «Asperges me» [стихотворение], 1892 г.	9	-	-	2019-07-18
11446. Поль Верлен «После вечерни» / «Complies en ville» [стихотворение], 1892 г.	9	-	-	2019-07-18
11447. Поль Верлен «Сокровенные обедни» / «Liturgies intimes» [сборник], 1893 г.	9	-	-	2019-07-18
11448. Поль Верлен «Непорочна ты иль нет...» [стихотворение], 1891 г.	9	-	-	2019-07-18
11449. Поль Верлен «Я не люблю тебя одетой...» / «XIV. «Je ne t’aime pas en toilette...» [стихотворение], 1891 г.	9	-	-	2019-07-18
11450. Поль Верлен «Пропал бы я бессонной ночью...» / «X. «L'horrible nuit d'insomnie!..» [стихотворение], 1891 г.	9	-	-	2019-07-18
11451. Поль Верлен «Я не имею...» / «VII. Je suis plus pauvre que jamais» [стихотворение], 1891 г.	9	-	-	2019-07-18
11452. Поль Верлен «Вот осень наступила...» / «VI. «La saison qui s'avance...» [стихотворение], 1891 г.	9	-	-	2019-07-18
11453. Поль Верлен «Ты далеко не благонравна...» / «I. «Tu n'es pas du tout vertueuse...» [стихотворение], 1891 г.	9	-	-	2019-07-18
11454. Поль Верлен «Песни к Ней» / «Chansons pour Elle» [сборник], 1891 г.	9	-	-	2019-07-18
11455. Поль Верлен «Я вижу церковь без огней...» [стихотворение], 1891 г.	9	-	-	2019-07-18
11456. Поль Верлен «Равнину мне рисуют грёзы...» / «XXXII. «La cathédrale est majestueuse...» [стихотворение], 1891 г.	9	-	-	2019-07-18
11457. Поль Верлен «Вечерня» / «XXIII. «Après le départ des cloches...» [стихотворение], 1891 г.	9	-	-	2019-07-18
11458. Поль Верлен «— Холодно, как в стужу, мне!..» / «XXI. «O j'ai froid d'un froid de glace...» [стихотворение], 1891 г.	9	-	-	2019-07-18
11459. Поль Верлен «Снежных хлопьев вереницы...» / «XIX. «La neige à travers la brume...» [стихотворение], 1891 г.	9	-	-	2019-07-18
11460. Поль Верлен «Того, что я писал, назад я не беру...» / «XVII. «Rompons! Ce que j'ai dit, je ne le reprends pas...» [стихотворение], 1891 г.	10	-	-	2019-07-18
11461. Поль Верлен «О, будь из бронзы! будь из мрамора! но всё же...» / «XIV. «Sois de bronze et de marbre et surtout sois de chair...» [стихотворение], 1891 г.	10	-	-	2019-07-18
11462. Поль Верлен «Счастье» / «Bonnheur» [сборник], 1891 г.	9	-	-	2019-07-18
11463. Поль Верлен «Сатурническая поэма» / «Poème saturnien» [стихотворение], 1889 г.	9	-	-	2019-07-18
11464. Поль Верлен «Последнее изящное празднество» / «La Dernière fête galante» [стихотворение], 1889 г.	9	-	-	2019-07-18
11465. Поль Верлен «В манере Поля Верлена» / «À La Manière de Paul Verlaine» [стихотворение], 1889 г.	9	-	-	2019-07-18
11466. Поль Верлен «Наваждение» / «Impression fausse» [стихотворение], 1889 г.	9	-	-	2019-07-18
11467. Поль Верлен «Сафо» / «VI. Sappho» [стихотворение], 1867 г.	9	-	-	2019-07-18
11468. Поль Верлен «Аллегория» / «Allégorie» [стихотворение], 1889 г.	9	-	-	2019-07-18
11469. Поль Верлен «Параллельно» / «Parallèlement» [сборник], 1889 г.	9	-	-	2019-07-18
11470. Поль Верлен «Батиньоль» / «Batignolles» [стихотворение], 1888 г.	9	-	-	2019-07-18
11471. Поль Верлен «Тебя я помню на коне...» / «XII. «Je te vois encore à cheval...» [стихотворение], 1888 г.	9	-	-	2019-07-18
11472. Поль Верлен «Спит Золушка сладко. Уснула надолго принцесса...» / «XI. «La Belle au Bois dormait, Cendrillon sommeillait...» [стихотворение], 1888 г.	9	-	-	2019-07-18
11473. Поль Верлен «И думал я, идя за траурным кортежем...» / «IX. «Tout en suivant ton blanc convoi, je me disais...» [стихотворение], 1888 г.	9	-	-	2019-07-18
11474. Поль Верлен «Во мне живёт любви безвольный маниак...» / «V. «J'ai la fureur d'aimer. Mon cœur si Faible est fou...» [стихотворение], 1888 г.	9	-	-	2019-07-18
11475. Поль Верлен «Устав страдать я сник и смолк...» / «II. «Car vraiment j'ai souffert beaucoup!..» [стихотворение], 1888 г.	9	-	-	2019-07-18
11476. Поль Верлен «Вечернее раздумье» / «Pensée du soir» [стихотворение], 1888 г.	9	-	-	2019-07-18
11477. Поль Верлен «Любовь» / «Amour» [сборник], 1888 г.	9	-	-	2019-07-18
11478. Поль Верлен «Одураченный Дон Жуан» / «Don Juan pipé» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11479. Поль Верлен «Преступление любви» / «Crimen amoris» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11480. Поль Верлен «Пролог» / «Prologue («Ce sont choses crépusculaires...»)» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11481. Поль Верлен «Мерзавец» / «VIII. Un pouacre» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11482. Поль Верлен «Пейзаж» / «IV. Paysage» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11483. Поль Верлен «Томление» / «II. Langueur» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11484. Поль Верлен «Побеждённые» / «Les Vaincus» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11485. Поль Верлен «Вечерний суп» / «La Soupe du soir» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11486. Поль Верлен «Утренний благовест» / «L'Angelus du matin» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11487. Поль Верлен «Орлеанская дева» / «La Pucelle» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11488. Поль Верлен «Одни и Другие» / «Les uns et les autres» [пьеса], 1884 г.	9		-	2019-07-18
11489. Поль Верлен «Сбор винограда» / «Vendanges» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11490. Поль Верлен «Стихи, за которые оклевещут» / «Vers pour être calomnié» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11491. Поль Верлен «Благоразумие» / «Circonspection» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11492. Поль Верлен «Трактир» / «L'Auberge» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11493. Поль Верлен «Аллегория» / «Allégorie» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11494. Поль Верлен «Шут» / «Le Pitre» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11495. Поль Верлен «Искусство поэзии» / «Art poétique» [стихотворение], 1882 г.	10	-	-	2019-07-18
11496. Поль Верлен «Скелет» / «Le Squelette» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11497. Поль Верлен «Клоун» / «Le Clown» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11498. Поль Верлен «Хромой сонет» / «Sonnet Boiteux» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11499. Поль Верлен «К Горацио» / «A Horatio» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11500. Поль Верлен «Десятистишие 1830 года» / «Dizain mil huit cent trente» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11501. Поль Верлен «Комната» / «Intérieur» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11502. Поль Верлен «Калейдоскоп» / «Kaléidoscope» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11503. Поль Верлен «Пьеро» / «Pierrot» [стихотворение], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11504. Поль Верлен «Давно и недавно» / «Jadis et Naguère» [сборник], 1884 г.	9	-	-	2019-07-18
11505. Поль Верлен «Брат, парижанин, ты, что изумляться рад...» / «XIX. «Parisien, mon frère à jamais étonné...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11506. Поль Верлен «Согласно мнению Терезии Святой...» / «XVIII. «Sainte Thérèse veut que la Pauvreté soit...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11507. Поль Верлен «В любой любви есть капля яда...» / «XVII. «Toutes les amours de la terre...» [стихотворение], 1880 г.	10	-	-	2019-07-18
11508. Поль Верлен «Вот «великий ваш град»! Груды белых камней...» / «XVI. «La «grande ville». Un tas criard de pierres blanches...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11509. Поль Верлен «Прекрасней и глуше...» / «XV. «La mer est plus belle...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11510. Поль Верлен «Род людской, несметный, многоликий...» / «XIV. «L'immensité de l'humanité...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11511. Поль Верлен «Как волны цвета сердолика...» / «XIII. «L'échelonnement des haies...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11512. Поль Верлен «Вы, думы бедные мои, вы вновь со мною!..» / «XII. «Vous voilà, vous voilà, pauvres bonnes pensées!..» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11513. Поль Верлен «Над прошлогоднею травой...» / «XI. «La bise se rue à travers...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11514. Поль Верлен «Сколько болей и несчастий в этом теле!..» / «X. «La tristesse, langueur du corps humain...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11515. Поль Верлен «Далёкий рог печалится в бору...» / «IX. «Le son du cor s'afflige vers les bois...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11516. Поль Верлен «Закон, система, запах, цвет!..» / «VIII. «Parfums, couleurs, systèmes, lois!..» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11517. Поль Верлен «Не пойму, почему...» / «VII. «Je ne sais pourquoi...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11518. Поль Верлен «И небосклон над кровлей той...» / «VI. «Le ciel est, par-dessus le toit...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11519. Поль Верлен «Огромный чёрный сон…» / «V. «Un grand sommeil noir...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11520. Поль Верлен «Каспар Хаузер поёт...» / «IV. «Je suis venu, calme orphelin...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11521. Поль Верлен «Надежда светится соломинкой в закуте...» / «III. «L'espoir luit comme un brin de paille dans l'étable...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11522. Поль Верлен «С постели убогой...» / «II. «Du fond du grabat...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11523. Поль Верлен «Наказанный за страсть к вещам...» / «I. «Désormais le Sage, puni...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11524. Поль Верлен «IX. «— Иного, сын Мой, нет!» / «IX. «— Pauvre âme, c'est cela!» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11525. Поль Верлен «VIII. «— Всевышний, что со мной? Сдержать я слёз не в силах...» / «— Ah! Seigneur, qu'ai-je? Hélas! me voici tout en larmes...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11526. Поль Верлен «Мой сладостный обет исполнить Я готов...» / «Et pour récompenser ton zèle en ces devoirs...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11527. Поль Верлен «Но веру ты и впредь храни! Не оттого ли...» / «Puis, va! Garde une foi modeste en ce mystère...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11528. Поль Верлен «VI. «— Мне страшно, Господи! В душе моей тревога...» / «VI. «— Seigneur, j'ai peur. Mon âme en moi tressaille toute...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11529. Поль Верлен «VII. «— Что ж, быть по-твоему, раз ты стоишь на том...» / «VII. «— Certes, si tu le veux mériter, mon fils, oui...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11530. Поль Верлен «V. «— Люби Меня, Мой сын! Моё безумье свято...» / «V. «— Il faut m'aimer. Je suis ces Fous que tu nommais...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11531. Поль Верлен «IV. «— Да что Ты, Господи! Не слишком ли? Постой!..» / «IV. «— Seigneur, c'est trop? Vraiment je n'ose. Aimer qui? Vous?..» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11532. Поль Верлен «III. «— Люби меня, Мой сын! Я Сам уста и взор...» / «III. «— Il faut m'aimer! Je suis l'universel Baiser...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11533. Поль Верлен «II. «— О Боже! — молвил я.— Ты говорил со мною...» / «II. «J'ai répondu: Seigneur, vous avez dit mon âme...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11534. Поль Верлен «I. «— Люби Меня, Мой сын,— так говорил мне Бог...» / «I. «Mon Dieu m'a dit: Mon fils, il faut m'aimer. Tu vois...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11535. Поль Верлен «Диалог в сонетах» [цикл], 1880 г.	9		-	2019-07-18
11536. Поль Верлен «О, господи! Любовь твоя, как меч...» / «I. «O mon Dieu, vous m'avez blessé d'amour...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11537. Поль Верлен «Дух древности был пуст и груб...» / «XXIV. «L'âme antique était rude et vaine...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11538. Поль Верлен «Сын громадных поселений...» / «XXIII. «Né l'enfant des grandes villes...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11539. Поль Верлен «О, душа, что тоскуешь...» / «XXII. «Pourquoi triste, ô mon âme...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11540. Поль Верлен «"Теперь иди, спокойно, без забот..."» / «XXI. «Va ton chemin sans plus t'inquiéter!..» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11541. Поль Верлен «Враг принимает облик Скуки...» / «XX. «L'ennemi se déguise en L'Ennui...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11542. Поль Верлен «Гордыни зов: могуч и зычен, словно рог...» / «XIX. «Voix de l'Orgueil; un cri puissant, comme d'un cor...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11543. Поль Верлен «И вновь моё дитя явилось. И мгновенно...» / «XVIII. «Et j'ai revu l'enfant unique: il m'a semblé...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11544. Поль Верлен «Те руки, что так напрасно...» / «XVII. «Les chères mains qui furent miennes...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11545. Поль Верлен «Вернётесь вы и нас простите, как не раз...» / «XIV. «Vous reviendrez bientôt les bras pleins de pardons...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11546. Поль Верлен «Принц, ради Франции ты отдал жизнь в бою...» / «XIII. «Prince mort en soldat à cause de la France...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11547. Поль Верлен «Итак, друзья, с тех пор, как в первый раз...» / «XII. «Or, vous voici promus, petits amis...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11548. Поль Верлен «Друзья, друзья, ну что вы доказали?..» / «XI. «Petits amis qui sûtes nous prouver...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11549. Поль Верлен «Прислушайтесь к песенке нежной...» / «XVI. «Écoutez la chanson bien douce...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11550. Поль Верлен «Нет! Вольнодумствами был этот век богат!..» / «X. «Non. Il fut gallican, ce siècle, et janséniste!..» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11551. Поль Верлен «Блажен Луи Расин, не знал сомнений он!..» / «IX. «Sagesse d'un Louis Racine, je t'envie!..» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11552. Поль Верлен «Смиренно жить в тиши, трудиться понемногу...» / «VIII. «La vie humble aux travaux ennuyeux et faciles...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11553. Поль Верлен «Не верь ярким далям — они позолотой цвели...» / «VII. «Les faux beaux jours ont lui tout le jour, ma pauvre âme...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11554. Поль Верлен «Печали, Радости, убогие скитальцы!...» / «VI. «O vous, comme un qui boite au loin, Chagrins et Joies...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11555. Поль Верлен «Прекрасный, слабый пол! Мы столько испытали...» / «V. «Beauté des femmes, leur faiblesse, et ces mains pâles...» [стихотворение], 1880 г.	9	-	-	2019-07-18
11556. Поль Верлен «Скиталец, ты о чём? О странах? О перронах?..» / «III. «Qu'en dis-tu, voyageur, des pays et des gares?..» [стихотворение], 1880 г.	10	-	-	2019-07-18
11557. Поль Верлен «Мне под маскою рыцарь с коня не грозил...» / «I. «Bon chevalier masqué qui chevauche en silence...» [стихотворение], 1880 г.	10	-	-	2019-07-18
11558. Поль Верлен «Beams» / «Beams» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11559. Поль Верлен «Бедный молодой пастушок» / «A Poor young shepherd» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11560. Поль Верлен «Ребёнок-женщина» / «Child wife» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11561. Поль Верлен «II. «На улице, в оправе тесной...» / «II. «O la rivière dans la rue!..» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11562. Поль Верлен «I. «Станцуем джигу!..» / «I. «Dansons la gigue!..» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11563. Поль Верлен «Улицы» / «Streets» [цикл], 1874 г.	9		-	2019-07-18
11564. Поль Верлен «Сплин» / «Spleen» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11565. Поль Верлен «Зелень» / «Green» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11566. Поль Верлен «Малин» / «Malines» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11567. Поль Верлен «Брюссель. Карусель» / «Bruxelles. Chevaux de bois» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11568. Поль Верлен «Брюссель. Простые фрески» / «Bruxelles. Simples fresques» [цикл], 1874 г.	9		-	2019-07-18
11569. Поль Верлен «Шарлеруа» / «Charleroi» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11570. Поль Верлен «Валькур» / «Walcourt» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11571. Поль Верлен «Тени деревьев, таясь за туманом седым...» / «IX. «L'ombre des arbres dans la rivière embrumée...» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11572. Поль Верлен «В далях бездорожий...» / «VIII. «Dans l'interminable...» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11573. Поль Верлен «Душе грустнее и грустней...» / «VII. «O triste, triste était mon âme...» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11574. Поль Верлен «Целуемые хрупкою рукой...» / «V. «Le piano que baise une main frêle...» [стихотворение], 1874 г.	10	-	-	2019-07-18
11575. Поль Верлен «Научися, мой друг, забывать и прощать...» / «IV. «Il faut, voyez-vous, nous pardonner les choses...» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11576. Поль Верлен «Нежный строй голосов отзвучавших...» / «II. «Je devine, à travers un murmure...» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11577. Поль Верлен «Это — нега восхищенья...» / «I. «C'est l'extase langoureuse...» [стихотворение], 1874 г.	9	-	-	2019-07-18
11578. Поль Верлен «Прошла зима, и тёплое сиянье...» / «XXI. «L'hiver a cessé: la lumière est tiède...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11579. Поль Верлен «Один, дорогою проклятой...» / «XX. «J'allais par des chemins perfides...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11580. Поль Верлен «Так это будет в летний день. В тот час...» / «XIX. «Donc, ce sera par un clair jour d'été...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11581. Поль Верлен «Гул полных кабаков; грязь улицы; каштана…» / «XVI. «Le bruit des cabarets, la fange des trottoirs...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11582. Поль Верлен «Почти боюсь, — так сплетена...» / «XV. «J'ai presque peur, en vérité...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11583. Поль Верлен «От лампы светлый круг; мерцанье камелька...» / «XIV. «Le foyer, la lueur étroite de la lampe...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11584. Поль Верлен «Вчера, среди ничтожных разговоров...» / «XIII. «Hier, on parlait de choses et d'autres...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11585. Поль Верлен «Искус мой близится к концу...» / «XI. «La dure épreuve va finir...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11586. Поль Верлен «Лети ты, песенка, скорей...» / «XII. «Va, chanson, à tire-d'aile...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11587. Поль Верлен «Два месяца уже и долгих две недели...» / «X. «Quinze longs jours encore et plus de six semaines...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11588. Поль Верлен «Одна её рука, изящна и смугла...» / «IX. «Son bras droit, dans un geste aimable de douceur...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11589. Поль Верлен «Святая ль в своём ореоле...» / «VIII. «Une Sainte en son auréole...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11590. Поль Верлен «Пейзаж качается в проёме занавески...» / «VII. «Le paysage dans le cadre des portières...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11591. Поль Верлен «Ночною луною...» / «VI. «La lune blanche...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11592. Поль Верлен «Зорька бледная, пока ты...» / «V. «Avant que tu ne t'en ailles...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11593. Поль Верлен «Поскольку брезжит день, поскольку вновь сиянье...» / «IV. «Puisque l'aube grandit, puisque voici l'aurore...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11594. Поль Верлен «В зеленоватом платье, в пене рюшек...» / «III. «En robe grise et verte avec des ruches...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11595. Поль Верлен «Все прелести и все извивы...» / «II. «Toute grâce et toutes nuances...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11596. Поль Верлен «Чуть солнце поднялось над влажными полями...» / «I. «Le soleil du matin doucement chauffe et dore...» [стихотворение], 1870 г.	9	-	-	2019-07-18
11597. Поль Верлен «Чувствительная беседа» / «Colloque sentimental» [стихотворение], 1868 г.	9	-	-	2019-07-18
11598. Поль Верлен «Втихомолку» / «En Sourdine» [стихотворение], 1868 г.	9	-	-	2019-07-18
11599. Поль Верлен «Амур на земле» / «L'amour par terre» [стихотворение], 1869 г.	9	-	-	2019-07-18
11600. Поль Верлен «Коломбина» / «Colombine» [стихотворение], 1869 г.	9	-	-	2019-07-18