Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя count Yorga на форуме (всего: 5392 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Перевод статьи из "The Guardian" к выходу романа "Немного ненависти"https://www.mirf.ru/book/dzho-aberkrombi-... |
Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() urs В Гомеровской "Илиаде" Ахилл и Зевс могли быть неграми ? А в сериале BBC "Троя" вполне. |
Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Cat M.D. Вряд ли. У Орков кожа желтоватая, а Урук Хай появились только в Третьей Эпохе.Скорее уж Назгулы. |
Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Seidhe На западных форумах считают 'это что могут быть Харадрим у которых черная кожа ( black man) и Друэдайн с темной кожей (dark-skinned) И конечно задаются вопросом о цвете кожи хоббитов -у Шерстопалов, в том числе у Сэма Гэмджи кожа коричневая (brown) |
Графические романы, комиксы, манга > Посоветуйте графический роман/комикс/мангу > к сообщению |
![]() Angvat Они все однотипные.Обучающие пособия для детей с достаточно подробым справочным материалом.Что касается "Жанны" -рисовка не очень, по сравнению с другими томами, а сама история отталкивается от материалов процесса 1449 года по отмене предыдущего и снятия обвинений в колдовстве.Время действия 1423-1431 |
Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Burn_1982 В оригинале сообщения" Гэндальфом должна быть Куя с Моко (Kuia covered in beautiful Moko and tattoos) ".На языке Маори- старейшая в роду, мудрая женщина с клановыми узорами и татуировками.Оцените фантазию актрисы.И главный вопрос- как Гэндальф оказался во Второй Эпохе-или все таки там будут отсылки и к Третьей. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
![]() Нет ли планов на "Сonan le Cimmerien " от "Glenat"Вышло уже семь томов https://www.glenat.com/bd/collections/con... .Или что нибудь из серии 1800 от "Soleil" к примеру "Ash" или "Ancient" |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2019. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() Новость из группы "Бентли Литтл" Очередная новинка от Бентли Литтла выходит в ноябре-ей станет роман "The Haunted" (2012).В русском переводе книга будет называться "Сущность" |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() Новость из группы "Бентли Литтл" Очередная новинка от Бентли Литтла выйдет в ноябре-ей станет роман "The Haunted"(2012).В русском переводе книга будет называться "Сущность" |
Графические романы, комиксы, манга > Посоветуйте графический роман/комикс/мангу > к сообщению |
![]() Seidhe Пролистал "Чингисхан".50 страниц его жизни от 1174 до 1206 года, до собственно принятия имени "Чингисхан" BD конечно детский но есть достаточно информативные исторические дополнения Автор текста Мари Фаверо в 2014 году издала книгу "Золотая Орда.Наследники Чингисхана" |
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]() alenn1 Seidhe А между тем на Западе вышло уже 35 книг цикла а в фэнских переводах 30 А .Марлон Джеймс автор одной фантастической книги и уже претендует на роль негритянского Мартина.Норман -философ, выпустил уже 4 книги, последнюю в 2012 году.Он последователь идей Ницше и Фрейда что и акцентирует в каждом интервью и что как раз и отражается в цикле о Горе.Но он еще и наряду с Оффутом один из пионеров сексуальной революции в фантастике США и вдохновитель целого движения "Гореане"Норман в браке с 1956 и имеет троих детей.Что же касается Джеймса-то он выходец с Ямайки, подчеркивает свою духовную связь с Бобом Марли.Открытый гей и борец с гомофобией — о чем и говорил в своей Букеровской Речи.И сегодня он будет поднят на щит определенной частью американского общества хотя бы из-за своего высказывания 2006 года. Джеймс комментируя список лучших американских романов за 25 лет опубликованный "Таймс" пишет "Явный перевес Caucasus Masculinus приводит меня в замешательство.Ведь это не просто белые мужчины- писатели, это белые мужчины одержимые белыми мужчинами" Сегодня после того чернокожая Нора Джемисин три раза подряд получает "Хьюго" и у него свой "Момент Славы" |
Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
![]() Калигула Я посмотрел на Гутенберге-в первом томе 50 стр-е исследование и около 100 сносок.Насколько сильно сократили? |
Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
![]() Калигула Спасибо Большое! |
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
![]() ameshavkin Возможно вы и правы. Но это все таки скорее научное издание.Посмотрел на Гутенберге-200 сносок только к пятому тому "Ланселот Озерный" |
Другие окололитературные темы > Сказка - ЛОЖЬ!!!! > к сообщению |
![]() mr_logika Лунатица Не очень понимаю о чем вы спорите но в любом случае вот ссылкаhttps://www.grimmstories.com/language.php... и вот https://www.grimmstories.com/language.php... |
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
![]() Добрый День.Обладает ли кто нибудь как можно более подробной информацией об издании: Полен Парис "Романы Круглого Стола.Бретонский цикл"http://wordorder.ru/catalog-ru/hudozhestv... Пока в моем распоряжении только статья Игоря Мальского из журнала "Vox medii aevi " |
Наука и технологии > Научная и научно-популярная историческая литература > к сообщению |
![]() Добрый День. Был бы признателен за развернутую информацию об издании Полен Парис"Романы Круглого Стола.Бретонский цикл ( Les Romans de la Table ronde) 1868-1877http://wordorder.ru/catalog-ru/hudozhestv... |
Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению |
![]() Калигула А как со справочным аппаратом и дополнениями и есть ли даты выхода оставшихся томов.Хотелось бы приобрести сразу все. И главное насколько качественный перевод -все таки издание 1868 года. |
Произведения, авторы, жанры > Джон Вуд Кэмпбелл. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Сейчас пролистываю электронку "Frozen Hell" и вот что могу сказатьЭто 70 страничный текст из восьми глав из которых первые три полностью отличаются от канонического варианта из 12 глав..Обо всем этом очень подробно рассказывает Роберт Силверберг в 9 страничном эссе.Бонусом является первые 5 глав сиквела Джона Бетанкура под рабочим названием"The Things of Another World" И уважаемые Thalidomide negrash В адаптации Фостера 14 глав и к русскому переводу она отношения не имеет.А имеем мы недоперевод с выкинутыми предложениями, переставленными фразами и массой переводческой отсебятины и почему-то выпущенным последним предложением. "Because,They came from another sun, a star beyond the stars,They came from a world with a bluer sun" |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Джордан. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Десмонд де Рейн Почему тишина вот анонс https://www.mirf.ru/news/tor-vypustit-ran... А заявленная дата выхода 8 октября https://www.fantasticfiction.com/j/robert... И выглядит все как попытка срубить бабла. 40 лет иметь права и издать только сейчас.Странный человек Том Доэрти. |
Произведения, авторы, жанры > Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху" > к сообщению |
![]() brokenmen Обратите внимание на антологию о Холмсе в сеттинге "Мифоса" https://fantlab.ru/work56544. Тексты переведенные на русский вполне лавкрафтианские по духу.Из самиздата отмечу "Хижину в лесу"Лаймона и рассказы из сборника "Монстры повсюду" Тима Каррэна https://fantlab.ru/work963227 |
Произведения, авторы, жанры > Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху" > к сообщению |
![]() brokenmen Sandman А чего вы ждали от Аарона Френча- такой вот составитель. Сегодня наверно только Роберт Прайс и "Хаосиум" публикуют по -настоящему лавкрафтианские тексты. Для остальных это способ заработать на имени.Чего стоят "Sword and Mythos","Historical Lovecraft" "Jazz Age Cthulhu" или к примеру сборник уэльских авторов "Сhtulhu Cymraeg" А нам с вами издатели продают названия- типа тех же "Богов Лавкрафта" |
Произведения, авторы, жанры > Лучший автор жанра "меч-и-магия" ("sword-and-sorcery") > к сообщению |
![]() Кел-кор Нет ли в планах материала о Ките Тейлоре. Просматривал у себя в электронке номера "Weird Tales" и нашел рассказы о Вивьен- принцессе бриттского королевства Хамо.Действие происходит в тот же период времени что и цикл о Федельмиде мак Фале и Фале.Время правления короля Кента Эска и первого короля Уэсскса Кердика- последняя треть 5 -первая треть 6 веков.Присутствуют все составляющие псевдоисторического героического фэнтези:магические мечи, зачарованные арфы, магия друидов и берсерки-оборотни.Не обошлось без отсылок к Артуровскому Циклу. |
Кино > Новости кино и кинофантастики > к сообщению |
![]() 26 сентября на канале Shudder стартует сериал "Калейдоскоп Ужасов" В двух первых сериях экранизируют рассказы Стивена Кинга "Серая Дрянь " 1973 и Джоша Маллермана "The house of the head" 2017.Всего заявлено 6 блоков по два эпизода в каждом. 24 октября выйдет " У вод озера Шамплейн" 2012 по Джо Хиллу Финальные серии по The Companion"1995 Джо Лансдейла и "The Finger" 2013 Дэвида Шоу покажут 31 октября. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() Сноу 18 октября на Hulu в Штатах и на Netflix в Великобритании выходит фильм "Wounds" основанный как раз на повести "The Visible Filth" Режиссер и сценарист Бабак Анвари. В главных ролях Арми Хаммер и Дакота Джонсон. |
Произведения, авторы, жанры > Лин Картер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Seidhe В предисловии к составленному им сборнику Лорда Дансени " Beyond the fields we know" 1972 Лин Картер называет цикл о Симране самой Дансенийской из своих работ.Когда он задумал рассказы в духе Дансени, то в своих записных книжках нашел слово Симрана. и использовал его как название цикла.Было написано 11 рассказов, один из которых существует в двух вариантах "The Gods of Neol Shandis" и "The Gods of Nion Parma" .Роберт Прайс в свою очередь при составлении своей антологии дополнил ее рассказами действие которых происходит в мирах Дансени и Картера. https://www.celaenopress.com/wp/2017/07/0... |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Маккаммон. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Кабельный канал FX заявил о том что в разработке находится первый сезон сериала о Мэтью Корбетте "Голос Ночной Птицы", также есть планы на второй под рабочим названием "Королева Бедлама" Кастинг еще не объявлен но адаптацией первой книги занимается сценарист "Проклятия" и Проклятия 2 " а также "Техасская резня бензопилой 3D" Стивен Саско.https://sciencefiction.com/2019/09/18/exc... |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() arcanum Только в базе информации нет |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() Если моя догадка верна и как пишет издательство- это романы вышедшие до 90 х то возможный список примерно таков. Robert Marasco"Burnt Offerings" 1976http://www.centipedepress.com/horror/burn... Michael McDowell "Blackwater" 1983http://www.centipedepress.com/horror/blac... Thomas Tryon "The Other " 1971 и " Harvest Home" 1973 http://www.centipedepress.com/horror/othe... иhttp://www.centipedepress.com/horror/harv... William Peter Blatty"The Ninth Configuration" 1978 http://www.centipedepress.com/horror/nint... John Shirley" Сellars " 1982 http://www.centipedepress.com/horror/cell... и плюс романы Thomas Tessier http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?2345 Bernard Taylor http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?4540 и Рэмси Кэмпбелла |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() blakrovland Я думаю что это будут книги из каталога "Сentipede Press"http://www.centipedepress.com/books.html Вряд ли сотрудничество с ними ограничилось покупкой прав только на "Falling Angel" Уильяма Хьертсберга. |
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
![]() Beksultan Думаю это отсебятина переводчика.Издатель и первый переводчик.,как выясняется, вообще выпустил этот кусок текста https://www.proza.ru/2018/12/02/1157.А до приведенного вами перевода Кацнельсона 1956 года был только перевод Францова 1929.Поздние переводчики про человеческую дочь как-то забыли. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() LAS А никакого "Инферно" на бумаге и нет. Посмотрел и на ISFDB и Amazon и Goodreads-нет даже предзаказа.Возможно рукопись предоставлена агентом только для России. |
Произведения, авторы, жанры > Джо Хилл. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() 1 октября выходит новый сборник Джо Хилла "Full Throttle".В составе два рассказа опубликованных только в свежих антологиях -"Вы свободны" из вышедшей у нас "Летать или Бояться", "Faun" из антологии"At home in the Dark" под редакцией Лоренса Блока-а также впервые вышедшая на бумаге "Dark Carousel" и два совершенно новых рассказа " Late returns" и "Mums" http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?731155 |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Блох. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Новый перевод Романа Дремичева "Богиня Мудрости" (Goddess of Wisdom) 1954 https://www.proza.ru/2019/09/20/1779 |
Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() negrash Seidhe Просмотрел библиографию Толкина-осталось перевести "Финн и Хенгест " https://tar-elentirmo.livejournal.com/tag... и "Беовульф" https://tar-elentirmo.livejournal.com/tag... .И если "Финн " и "Sellic Spell " мы возможно увидим на русском -то "Беовульф" и Лэ о Беовульфе" маловероятно. Хотя проект "Толкин:Филологическое наследие" я бы поддержал рублем. |
Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() negrash Получается нет и скорее всего и не будет официального перевода только "История Куллерво" Остальные тексты Толкина со временем выйдут на русском. |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() Seidhe Vadimus82 Почему же нет -читайте, пожалуйста http://samlib.ru/d/deew_k_s/d_amendola_se... |
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению |
![]() На ISFDB отмечены два издания http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?699227 и http://www.isfdb.org/cgi-bin/pl.cgi?698166 с разным количеством страниц и указано что в романе шесть частей .А как в издании Fanzon |
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
![]() Seidhe Нашел еще один перевод Фионы Маклеод http://samlib.ru/k/kalinowskij_s_n/green_... В оригинале http://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?11... Вот книга о нем на английском https://books.openedition.org/obp/7784 |
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() qwerty616 На самом деле здесь Джоши ссылается на самого себя .В выпущенном при переводе отрывке из 26 главы его "Жизни Лавкрафта" ., посвященном влиянию Лавкрафта на современных авторов, он пишет что на Пинчона повлиял "Зов Ктулху", опираясь как раз на приведенную выше статью |
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() qwerty616 Ангоязычные ресурсы дают ссылка на "Выкрикивается лот 249" https://fantlab.ru/work85329 Нашел даже ссылку на статью одного из исследователей Лавкрафта https://www.jstor.org/stable/26280683?seq... |
Графические романы, комиксы, манга > Планы издательств по выпуску графических романов/комиксов/манги/артбуков > к сообщению |
![]() Перед покупкой "Провиденс" стоит ознакомиться https://redrumers.com/tag/providence/ или https://factsprovidence.wordpress.com/ |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Впервые опубликованный в 2007 году редкий рассказ Говарда https://vk.com/@roberthoward-robert-i... |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Силверберг. Обсуждение творчества. Опрос. > к сообщению |
![]() Графический роман "Вниз в Землю" переведен на Rus-BD http://rus-bd.com/component/content/artic... |
Произведения, авторы, жанры > Роберт Говард. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Роман Дремичев перевел два письма к Кларку Эштону Смиту https://www.proza.ru/2019/08/29/1868 и https://www.proza.ru/2019/08/29/1745 |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2019. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() KroxmalA Seidhe Вот фрагмент https://knizhnik.org/nikolas-dimitrov/dil... Может удастся составить представление |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() Mo3k Скалолазка https://fantlab.ru/work61794 Черный Археолог https://fantlab.ru/work190119 |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2019. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() negrash Первый том финальной трилогии.Странный выбор! |
Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению |
![]() Evil Writer Из того что доступно в переводе и там где экранизируют известных нам писателей Фантастика-https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%8... Мистика и Ужасы-https://www.kinopoisk.ru/film/400736/- 2 серия 2 го сезона по рассказу Мартина https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B... https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8... https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B... По комиксам -https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%8... https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B... Нулевой Канал-рекомендую Третий сезон |
Произведения, авторы, жанры > Что бы такое почитать? > к сообщению |
![]() Sprinsky И снова с англоязычных ресурсов https://www.goodreads.com/book/show/27264... https://www.goodreads.com/book/show/23848... https://www.goodreads.com/book/show/26476... https://www.goodreads.com/book/show/29573... |