Скептическое эссе по поводу очередного заявления об очередном финансировании программы полета на Марс.

Ответ одному критику, который неопровержимо доказал, что космический корабль, описанный в романе «Астронавты», летать не сможет.

Директор советского завода по производству соды только что вернулся из командировки на растленный Запад. И хотя на Западе все очень, очень плохо, но идея иметь автомобиль или хотя бы холодильник очень импонирует директору. Вот только эта идея встречает резкое противодействие среди родных и коллег.

Капрал докладывает капитану в штабе батальона, что командир их роты погиб. Тогда капитан назначает ротным офицера, недавно приданного ему в качестве адьютанта

Маленькое исследование истории детективного романа от европейской классики конца XIX века через американский «крутой черный роман» до современного состояния романа на момент написания эссе.

Статья об исследовании мозга религиозных людей во время молитв и медитаций и о выводах, которые из этих исследований следуют.

Рассказ о том, как был отдан приказ о депортации евреев в концлагеря, и том, как он выполнялся.

Статья о том, что чем сильнее развиты технологии, тем с большей осторожностью ими надо пользоваться.

Эссе о прогнозах технического развития, которые делались в прошлом и которые оказались совершенно ошибочными. С примерами.

Эссе о различных формах паразитирования в природе.

Статья о перспективных проектах советской науки и о том, что она, безусловно, все эти проекты выполнит.

Прогноз того, как будут развиваться общественные отношения в XXI веке. Не очень веселый.

Предисловие написано для сборника 1989 года, изданного в Германии. Однако ранние рассказы из сборника вошли в книгу на русском языке «Хрустальный шар», поэтому предисловие было напечатано в издании.

В статье Лем рассказывает о своем отношении к этим ранним рассказам, которые он прочитал на момент опубликования как совершенно чужие вещи.

Описание чувств, которое вызвало у Станислава Лема отличное иллюстрированное издание его романа «Высокий замок», рассказывающий о довоенном Львове.

Кшиштоф любил вечером сидеть на скамейке в уединенном углу сада и смотреть на небо. Однажды в этот уголок пришла девушка, котороя тоже любила сидеть вечером на скамейке.

Статья о зарождении и развитии сайентологии, об отношении к ней в разных странах и об отношении к ней самого Лема.

С некоторых пор доктор Тшинецкий все чаще оставался на сверхурочные дежурства, причем каждый раз одной из дежурных сестер была сестра Барбара.

Воспоминания Станислава Лема о игрушках и научных опытах его детства.

Рассуждения о том, что надо вспомнить недавний опыт Германии и США и начать вырабатывать искусственный бензин.

Описывается один день эмигрантского правительства Польши. Вторая мировая война давно закончилась, в Польше люди заняты восстановлением разрушенного хозяйства, а польский президент в изгнании и его министры думают, где бы найти денег, чтобы оплатить текущие расходы. Министр просвещения, например, дает уроки игры на фортепиано.