Оливия Лэнг. Сад против времени. В поисках рая для всех.

Оливия Лэнг порадовала совершенно новой книгой, написанной совсем недавно — во время пандемии и чуть позже:

The Garden Against Time: In Search of a Common Paradise (Picador, 2024), которую уже выпустило на русском издательство Ad Marginem.

"Во время пандемии британская писательница и эссеистка Оливия Лэнг покупает старый дом с садом в Саффолке. Работа по восстановлению клумб, ремонту построек и обрезке деревьев не только успокаивает, но и дает пищу для размышлений, подталкивая Оливию к изучению связи садов с историей и культурой. Убежища в трудные времена, утопии и мечты об Эдеме, предметы роскоши — это далеко не полный список того, чем может быть клочок земли с посадками. Сравнивая свободные и открытые для всех сады Дерека Джармена или Джона Клэра со строгими, построенными на угнетении и насилии парками британской аристократии, Лэнг пытается найти ответ на главный вопрос: что же он всё-таки есть, сад? Рай для всех или свидетельство привилегий и результат неравного распределения ресурсов? Личное или общественное? Однозначного ответа нет. Но есть прекрасные растения, восстановленный и открытый для посещения сад, заложенный когда-то садовником Марком Румэри, а теперь служащий местом обитания и предметом вдохновения для самой Лэнг, открывающей с восторгом неофита радости и горести сезонных и вечных в своей цикличности работ по саду".

От себя могу добавить, что это необыкновенно интересная, инспирирующая книга, после прочтения которой хочется не только прочитатать все упомянутые Оливией Лэнг литературные произведения, но и пересмотреть свою собственную стратегию проживания на дачном участке! А может быть и вообще всю жизненную стратегию, держа в памяти известную цитату классика о том, что сад и библиотека — это все, что тебе нужно в жизни! :-)

Дж. Г. Баллард «Империя Солнца»

Одна из лучших книг о детстве, которые я читал! И о взрослении тоже! Страшная и одновременно затягивающая!

Замечательный переводчик Евгения Славороссова, в своем предисловии к публикации стихов Роберта Луиса Стивенсона, написала замечательные слова, как будто сказанные о Джиме, герое этой книги: "Ад XX века: ад войн, революций, катастроф и болезненный ад подсознания — слишком тяжелое бремя для юной души. И чтобы выжить, душе нужно окунуться в бескорыстный мир игры и мечты, где по невероятной синеве моря, подобно ангелам, скользят белые паруса".

У героя книги Джима, по невероятной синеве неба скользят самолеты!!! Это, во многом, позволяет Джиму выжить!!! И конечно же, Баллард предстает подлинным мастером в написании картин обморочных пейзажей как реальных, так и пейзажей, пограничных состояний в подсознании героя! Чем он собственно и силен, начиная с "Водного мира". Под очень сильным впечатлением от прочтения книги!!! Топ класс!

Даниэль Дефо «Радости и горести знаменитой Молль Флендерс»

Довольно любопытное произведение, которое читается с неослабевающим интересом! Это не столько "робинзонада" в городских джунглях, сколько история "Робинзона в юбке" :-) Конечно, невозможно судить героиню с позиций морали сегодняшнего дня — да, действительно, что еще оставалось делать женщине без средств в Англии 17 века, кроме как искать богатого мужа или покровителя. Но уж очень неприглядную картину этих поисков рисует Дефо, показывая свою героиню с нелицеприятной стороны. Любой современный читатель мужского пола, особенно молодой, не детерминированный социальными условиями жизни женщины в Англии в те времена, просто скажет, что Молль Флендерс — обычная "бытовая" проститутка. А уж подтверждений этому — вагон и маленькая тележка! То, что она переходит от одного мужчины к другому — это сущий пустяк, но она ведь при этом умудряется договориться с одним, а сама тем временем ищет "более интересный вариант", легко разрывая предыдущие договоренности! Если "более интересный вариант" не складывается, она с такой же легкостью возвращается к первоначальному! Ни о каких чувствах тут говорить не приходится, хотя героиня иногда и говорит о любви к своим мужьям! Я уж молчу про детей героини, которых она нарожала целый детсад! В итоге, все дети ею кинуты, а про некоторых только и есть упоминание, что был рожден. Даже не понятно, куда и делись некоторые из деток! Накопив себе целое состояние многолетним воровством, героиня уже будучи вполне состоятельной, не хочет остановиться, хотя у нее и есть альтернатива — работа швеи! Не тут-то было! Она продолжает воровать, пока в итоге, не попадает в каталажку! А раскаяние ее наступает только под угрозой смертной казни! Дефо не рисует ее полной злодейкой — она в принципе не злой человек, испытывает чувство искренней привязанности к старой своей пестунье, которая дала ей кров и помогала значительную часть жизни героини, да и к некоторым из своих мужей Молль Флендерс испытывает как минимум чувство симпатии! Короче, это сложный и противоречивый персонаж, о котором можно поговорить и поспорить, а само произведение вполне достойно прочтения!

Юлия Кристева «Смерть в Византии»

У мэтра от литературоведения и психоанализа оказывается есть несколько написанных романов, один из которых переведен на русский! Если вы думаете, что это интеллектуальный детектив, то я вас разочарую! Да, здесь есть черты интеллектуального детектива и полицейского романа, местами с изрядной иронией, где-то даже в бульварном стиле, поданного! Но все это очень расплывчато, без каких-либо границ и рамок! Это скорее некий необязательный, формальный каркас, который Юлия Кристева от лица главной героини — журналистки Стефани Делакур, насыщает своими мыслями о языке, истории и ее достоверности как науки, о современном политическом моменте, миграции, феминизме, терроризме! Короче, всеми теми вещами, которыми она занимается как ученый! Это главное, а сам типа детективный роман — дело десятое! Получилась, по моему мнению, не совсем внятная вещь! Разобрать такое произведение на цитаты — замечательно, а вот читать как роман — возникает масса вопросов. В итоге — не зацепило! На любителя произведение!

Вчера в рамках очередного заседания литературно-философского клуба Центра современной литературы и книги (наб. Макарова, 10) состоялась встреча с главой Союза писателей Санкт-Петербурга Валерием Георгиевичем Поповым. Обсуждали его новую книгу "Выдумщик", которую могу смело рекомендовать к прочтению. Встреча прошла в творческой обстановке! Слава богу, Валерий Георгиевич жив-здоров и принял самое активное участие в конструктивной дискуссии! Здоровья и творческих успехов замечательному автору!