Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя domenges на форуме (всего: 565 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
 Отправлено 16 июля 2018 г. 13:42
Что-то зачастили ошибки у них. Скорее хотят продать старый перевод под видом "нового". К тому же на пробном тексте указано, что "© Перевод. Б. Самарханов, 2018". |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 16 июля 2018 г. 12:17
Синяя, "Запах ваших грехов". Снова персонажи чисто для галочки, без плоти и крови, и сюжет, который неинтересен и скучен. И непонятно еще, в чем смысл такой верстки текста: сначала предложения с пропуском одной-двух строк, затем без пропуска, и так снова. Рябит от такого в глазах. Синяя, "Как русская домохозяйка помогла NASA". Бросил читать после первых нескольких страниц. Во-первых, безграмотность. Простительно, если по ходу текста две-три ошибки, но читать невозможно, когда ошибки повсюду. С запятыми беда, как и с построением некоторых фраз. Даже если бы это писала домохозяйка, сомневаюсь, что она стала бы допускать столько ошибок. Во-вторых, персонажи. Они никакие. Простите меня автор, но я не смог. Недостоин вашего творения. |
| Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению |
|
Отправлено 16 июля 2018 г. 11:51
У меня есть эл. версия, там указано "АСТ, 2004", и все совпадает с новым изданием. Само эл. издание (https://www.litres.ru/stiven-king/glaza-d...) |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 16 июля 2018 г. 11:00
Синяя, "Жизнь в отражении звезд". Читаю, значит, все гладко, но тут , и это сбило темп, ритм чтения. Что мешало написать "не один миллион лет", я не понимаю. Как по мне, тут есть след аниме, поскольку вспоминается "Повелитель хроноса". Но ладно, это скорее придирка. Дальше идет скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) портал в форме куба Сюжет идет быстро, но с большим, просто огромным количество лишнего. Некоторые абзацы я, честно признаюсь, пропускал. Возможно, оттого и мнение двоякое. С одной стороны, интересен замысел, но воплощение его желает лучшего. И ошибки, пунктуационные (их мало, но они есть), портили ритм. Если убрать лишнее, оставить суть, наделить персонажей не только картоном, но и кровью, органами, дать им жизнь, а не реплики диалогов, тогда будет интересно. |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 16 июля 2018 г. 10:28
Синяя, "Дымящееся зеркало". Персонажи не зацепили, сюжет тоже. И все подано сумбурно, хотелось бы ясности, а ее мало. |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 15 июля 2018 г. 22:33
Синяя, "Всем, кто слышит" Написано хорошо, немного предсказуемо, но главу "За шесть лет до" можно было бы или убрать вовсе, или укоротить, и диалоги очень уж напомнили рассказ "Во всю стену", хотя сомневаюсь, что автор один и тот же. Тема присутствует, и некоторые персонажи интересные скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) (кроме той девушки, которая на яхте с мужчиной отдыхает; какая-то она невежда, на мой взгляд, и скорее чисто для галочки.) |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 15 июля 2018 г. 15:35
sindrom777, с гуглдокс можно сразу архивом скачать. |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 15 июля 2018 г. 15:03
Синяя, "Восхитительное самоубийство Коды из Квартала Маний!" Снова ничего не понятно. Автор дает текст, а читатель разгребай все это. И название... да извинит меня автор, как у аниме. скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Ничего против аниме не имею. как пример:
И концовка... неинтересная. Короче говоря, мне не понравилось. 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 15 июля 2018 г. 14:30
Синяя, "Во всю стену". Замечательный и скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) грустный |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 15 июля 2018 г. 10:29
Синяя, "Вечность в глазах напротив" Я вообще ничего не понял. |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 15 июля 2018 г. 09:25
Синяя, "В чужих глазах иное отражение" Мне хотелось бросить читать после первых же страниц, и причин несколько... да нет, она одна: стилизация давнишности. Вроде и хороший ход, но неподготовленному читателю будет сложновато продираться через такую речь. Кратко про сюжет: скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть) Прилетает пришелец в какую-то глубинку, находит его девка Ядвига да и уносит в свою избу, где живет с родными, а затем рожает в конце, и подарок евошний, в котором какая-то чужацкая технология, помогает спустя долгое время увидеть своего ненаглядного Сенечку... Рассказ интересный, и сначала мне хотелось как отругать за все хорошее, но, по мере чтения, мне он нравился и нравился, и непривычный стиль уже не так бросался в глаза. В коей-то мере можно его считать за сатиру в свете последних событий, аллюзии имеются, либо это у меня воображение разыгралось. Персонажи самые обычные, убедительные, но этот синюх иноземный мог бы быть лучше проработан. Совсем ничего не понятно, зачем он, почему, для чего, где, когда... вопросов много, но заданная тема раскрывается в полной мере. |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 15 июля 2018 г. 08:12
Не обещаю, но возможно через пару часов (2-3) от меня будут первые отзывы. 
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 10 июля 2018 г. 14:38
Про Познера через 30 лет тоже вряд ли вспомнят. 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 29 июня 2018 г. 16:33
Будет 93 рассказа, моя ставка. |
| Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению |
|
Отправлено 26 июня 2018 г. 10:37
chief, теперь вопрос конкретно про серию КНВВ: первая часть трилогии про Ходжеса вышла, когда будет вторая и третья? Уже больше полугода их нет. |
| Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению |
|
Отправлено 24 июня 2018 г. 15:39
chief, скажите, пожалуйста, есть ли какие-нибудь новые планы по изданиям Кинга (серия не принципиальна)? |
| Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению |
|
Отправлено 24 июня 2018 г. 14:11
Ого, с нетерпением жду. Обложка замечательная. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 21 июня 2018 г. 12:02
И в книге дружба детей показана более подробно, чем в фильме. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
Отправлено 21 июня 2018 г. 12:01
Да, конечно. Когда я начинал читать Кинга "Ловец" был третьим или четвертым прочитанным у него романом. Достаточно запоминающийся, интересный, прочитался быстро, несмотря на объем. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 18 июня 2018 г. 05:42
Буду надеяться на лучшее. |
| Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
|
Отправлено 18 июня 2018 г. 04:46
Новые книги Бентли Литтла будут переводиться и издаваться или нет? Последний переведенный роман "Чужаки", к тому же есть изданные ранее, в 90-х, но еще не переизданные... в общем, если есть какие-нибудь новости, планы по Литтлу, дайте, пожалуйста, знать, кто в курсе. |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
Отправлено 16 июня 2018 г. 10:33
Каждому свое. Спорить на эту тему можно бесконечно. |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 15 июня 2018 г. 21:18
bbg, я не имел ввиду тех, кто прочитал и ставит балл. Я имею ввиду новичков и иных, которые подходят к оцениванию ради оценивания. Чтоб быстрее набрать баллов, и чтобы цифра с оценками стала больше. Думаю, понятно про кого я: про тех, кто хочет быстрее набрать баллы. У вас больше 2 тысяч оценок и немного больше тысячи отзывов. Сразу видно, что вы оценки ставите не от балды, читали произведения, и делитесь мнением посредством оценки и отзыва. Но есть достаточно примеров, когда у человека тысяч пять оценок и не более десяти отзывов. И оценки ставятся в таких случаях вряд ли потому, что произведения прочитаны. |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 15 июня 2018 г. 20:31
Проще не обращать внимание на оценку, а читать отзывы. А когда отзывов мало, оценка вызывает сомнение, то интернет в помощь, не вижу проблемы. Проблема скорее в тех, кому очень важны оценки и которые даже за тройку-четверку готовы... не убить, а скорее, устраивать истерики. И с технической стороны, на мой дилетантский взгляд, нужен какой-то алгоритм, который не будет засчитывать оценки тех, кто ставит их ради развития в классе, ради баллов. |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 9 июня 2018 г. 20:48
Предлагаю написать об Облаке, которое крадет отражения душ, и создает свой мир.
|
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
Отправлено 6 июня 2018 г. 19:59
Думаю, любовных историй/мелодрам. |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 2 июня 2018 г. 18:00
volga, вопрос был гипотетический.
|
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
Отправлено 2 июня 2018 г. 17:31
Отличная идея, кстати 
|
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 2 июня 2018 г. 17:10
А если в рассказе на несколько предложений появляется зеркало — не подойдет? |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 1 июня 2018 г. 12:25
dokktor, ну так нечестно будет. Или ты в жюри, или в конкурсантах. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 1 июня 2018 г. 12:14
С оф. сайта АСТ: Дата последнего тиража: 01.06.2018 Через несколько дней, получается, будет в продаже? |
| Новости, конвенты, конкурсы > 15-ая фантЛабораторная работа > к сообщению |
|
Отправлено 1 июня 2018 г. 08:22
DamnCynic, про двойников тоже наверняка будет предостаточно. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 31 мая 2018 г. 15:01
colin, соглашусь про "Оно", но отчасти. Первые страниц 500-700 шли не очень гладко, но потом пошло очень хорошо. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 31 мая 2018 г. 13:24
Serega_Kozopas, концовка, как по мне, отличная. Примерно такую я и ждал. Последняя книга (там части разделены на книги) прочиталась залпом. У Кинга развязки, сколько я читал, места много не занимают, а учитывая, что "Противостояние" еще перерабатывалось автором, вряд ли она может быть обрубленной или законченной наспех. Лично меня устраивает. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 31 мая 2018 г. 12:19
Serega_Kozopas, с "Противостоянием" лучше ознакомиться до сериала, имхо. Как по мне, одна из лучших книг Кинга. Прочиталась быстро, несмотря на объем. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 31 мая 2018 г. 00:30
Drud, может, он сейчас пишет какую-нибудь толстенную книгу наподобие "Противостояния", было бы хорошо 
|
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 30 мая 2018 г. 13:10
ArchieG но скорей всего Фредерик Мариотт, в реальности существовал (https://www.livelib.ru/author/24626-frede...). На гудридс есть опрос по этой теме: https://www.goodreads.com/trivia/show/259... |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 30 мая 2018 г. 13:07
ArchieG может, Джефф Мариотт? (https://www.livelib.ru/author/29939-dzhef...) |
| Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению |
|
Отправлено 29 мая 2018 г. 22:23
Не берусь утверждать, но может задержка с типографией и доставкой. |
| Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению |
|
Отправлено 27 мая 2018 г. 18:49
Вроде говорят, что Кинг в 19-м году, возможно, может быть, приедет в Россию. Если так, то это шанс сказать ему все напрямую. источник |
| Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению |
|
Отправлено 27 мая 2018 г. 18:10
https://www.goodreads.com/group/show/203-... На гудридсе группа 10к, можно попробовать начать оттуда. Создать топик про переводы или найти имеющийся. https://www.facebook.com/StephenKingauthor/ И фейсбук |
| Другие окололитературные темы > Обложки и различные издания произведений Стивена Кинга > к сообщению |
|
Отправлено 27 мая 2018 г. 18:04
Guyver, можно попробовать, например, в твиттере и FB, только нужны люди, которые смогут грамотно описать проблему на англ., можно скоординировать привлечение внимания с западными фанатами, наверняка найдутся сочувствующие. Хотя я почему-то сомневаюсь, что это как-то повлияет на АСТ. Вроде все согласовывается, прежде чем идти в печать, и раз никто не против, а возмущающихся от силы наберется человек сто (может больше/меньше), то ничего не изменится. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 26 мая 2018 г. 21:42
Serega_Kozopas, достаточно зайти на страницу каждого из сборников рассказов и прочитать мнения. Для кого-то старые -- самые лучшие, а новые, мягко говоря, не очень, другим нравится все. Лично я читал пока "Всё предельно" и "После заката" (из сборников рассказов), как по мне, оба вполне хорошие, но "Всё предельно" всё же немного интереснее. Хотя интересные рассказы есть и там, и там. |
| Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 26 мая 2018 г. 21:32
Serega_Kozopas, у каждого свои вкусы, лучше начать читать с самого раннего до последнего, чтобы составить свое мнение. |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2018. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
|
Отправлено 24 мая 2018 г. 17:58
Это скорее вопрос к издателю. Но было бы странно не делать в доп. тиражах исправления, а выпускать новые издания. И при этом печатать "неисправленные". |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2018. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
|
Отправлено 24 мая 2018 г. 17:53
В доп. тиражах не только нового издания, но и имеющихся они будут? |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2018. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
|
Отправлено 24 мая 2018 г. 17:46
SeverNord, а что там принципиально нового? Это издание ничем не отличается от этого, у которого недавно был доп. тираж. |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2018. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
|
Отправлено 23 мая 2018 г. 18:51
Вроде бы он занят переводом "Спящих". "Аутсайдер" не маленький роман. |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2018. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
|
Отправлено 23 мая 2018 г. 18:44
ovasya76, да, говорят, и было бы очень хорошо две книги за осень. |
| Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2018. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
|
Отправлено 23 мая 2018 г. 18:14
Guyver, вряд ли. В этом вроде запланирован выход "Спящих красавиц", и то к концу года. Печально, если и выход "Аутсайдера" будет во второй половине следующего года. |