Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя valkov на форуме (всего: 6657 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 5 августа 2008 г. 00:32
Да уж, Баркер всё-таки не так раскручен, как Кинг. Вряд ли издательства так сильно заинтересованы в скорейшем выпуске его книг...Печально.
Хотя персональную серию они для него выпустили, значит можно надеяться на возможность ознакомления со всеми книгами писателя(изданными КАЧЕСТВЕННО, а не как ,блин , Кэдменом:-D ).
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 4 августа 2008 г. 21:17
Скачал Имаджику в электронном варианте, перевод от Кэдмена. Ужас, читать невозможно, отдельные места похоже Промтом переводили.
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 4 августа 2008 г. 21:14
PetrOFF ага))) И Галили 2 и Искусство 3... Баркер вообще много чего обещает...)
Хотя, он творческий человек, ему простительно ;-)
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 3 августа 2008 г. 11:53
PetrOFF переводчики себя не утруждали наверное... В оригинале-то она называется "The hellbound heart", а наши взяли да забабахали название экранизации. Видимо решили сыграть на узнаваемости среди поклонников, дабы побыстрее раскупили
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 2 августа 2008 г. 22:29
PetrOFF А с "Абаратом" та же история :-(
Когда он только появился в магазинах, был огромный соблазн купить. К счастью, не купил. Не в том смысле, что книга плоха, просто начинать читать Баркера лучше не с неё ИМХО. Слижком специфична, оценить её по достоинству смогут лишь люди целевого возраста и прожжёные баркероведы 8-). Тогда я этого ещё не знал, да и оформлена книга была великолепно( видел всего один раз, но помню до сих пор), но выбор мой пал на трилогию о Пандоре Герберта и Рэнсома.
Я конечно могу ошибаться, потому как "Абарат" тоже не читал, и имха моя сформирована на основе отзывов прочитавших.
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 2 августа 2008 г. 22:05
PetrOFF "Книги крови" прочёл все, последний том нашёл с горем пополам, всю Москву объездил. :-).
Когда думал над тем, какую из его книг прочитать следующей, склонялся к "Имаджике". Но найти этот двухтомник почти невозможно:-(((, тираж прошёл уже давно, видимо придётся ждать переиздания( если будет конечно).
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 2 августа 2008 г. 21:37
Давно хотел ознакомиться с творчеством этого писателя, но всё время что-то меня останавливало. Слишком уж неоднозначное мнение сложилось после отзывов и статей. Этой зимой наконец-то прочитал "Книги крови" в новом издании от Эксмо и был в восторге! На сегодня один из моих любимых авторов. Очаровало сочетание мистики, кровавых сцен и изысканного, утончённого языка.
Теперь безумно хочется прочитать и другие его произведения, но боюсь разочароваться, ибо Баркер-рассказчик и Баркер-романист, как видно по тем же отзывам и обзорам, две большие разницы. Друзья, может быть посоветуете с какими из его произведений лучше всего ознакомиться после "Книг крови" ?
⇑ Наверх