Октябрьский номер 2001 года (136-й «Новой Фантастыки» и 229-й, если считать ab ovo) редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Марек Нововейский/Marek S. Nowowiejski (отдел иностранной литературы), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции), Веслава Ярых/Wiesława Jarych (корректура). В списке постоянных сотрудников числятся: Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Аркадиуш Гжегожак/Arkadiusz Grzegorzak, Марек Холыньский/Marek Hołyński, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Анджей Колодыньский/Andrzej Kołodyński, Доминика Матерская/Dominika Materska, Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Войтек Седенько/Wojtek Sedeńko, Яцек Собота/Jacek Sobota, Гжегож Щепаняк/Grzegorz Szczepaniak, а также Agregator, AligatorAnihilator, Karburator, Kunktator, Negocjator, Obserwator, Predator, Reanimator и Terminator. Тираж номера не указан. В оформлении лицевой стороны передней обложки использована работа польского художника ПАВЛА МОЩИНЬСКОГО/Paweł Moszczyński, на внутренней стороне передней обложки напечатана реклама видео и DVD-изданий фильма “Terminator”. В «Галерее» представлены работы польского художника ПЕТРА КОВАЛЬСКОГО/Piotr Kowalski (стр. 17-24). На внутренней стороне задней обложки размещена реклама коллекции фильмов режиссера Стэнли Кубрика на кассетах видео и дисках DVD. На внешней стороне напечатана реклама мультимедийной игры “Nokia Game”. Цена экземпляра -- 6 злотых 40 грошей.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadania zagraniczne
Tania Huff To miasto jest za małe 3
Clifford D. Simak Ustrojstwo 13
Poppy Z. Brite Jego usta będą smakować piołunem 25
Galeria
PIOTR KOWALSKI 17
Z polskiej fantastyki
Sławomir Mrugowski Krew z krwi 30
Iwona Michałowska Klatka 43
Małgorzata Burzyńska Swat 47
Film i fantastyka
Arkadiusz GrzegorzakKocham, więc jestem 57
Maciej ParowskiArtysta szachista 59
Maciej ParowskiMusisz przeżyć 60
Arkadiusz GrzegorzakMarky Mark i małpiszony 62
Fantastyczne soundtracki
Bartek ŚwiderskiFilmy z Arnoldem 61
CyberKultura
Arkadiusz Grzegorzak W sieci 64
Krytyka
Dominika MaterskaKwestia płci 65
Recenzje 69
Adam UstynowiczLem i golem 72
Nauka i SF
Bartek ŚwiderskiSuper w superstrunach 74
Atomowa symfonia 74
Felietony
Marek HołyńskiNastępny e-mail przyślę z więzienia 76
Lech JęczmykCzas szamanów 77
Marek OramusJaskółka uwięziona 78
Wśród fanów
Marek RosłanSzkoła magów nad jeziorem Charzykowskim 79
Сентябрьский ("лемовский" — Станиславу Лему исполнилось 80 лет!) номер 2001 года (133-й «Новой Фантастыки» и 226-й, если считать ab ovo) редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Марек Нововейский/Marek S. Nowowiejski (отдел иностранной литературы), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции), Веслава Ярых/Wiesława Jarych (корректура). В списке постоянных сотрудников числятся: Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Аркадиуш Гжегожак/Arkadiusz Grzegorzak, Марек Холыньский/Marek Hołyński, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Анджей Колодыньский/Andrzej Kołodyński, Доминика Матерская/Dominika Materska, Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Войтек Седенько/Wojtek Sedeńko, Яцек Собота/Jacek Sobota, Гжегож Щепаняк/Grzegorz Szczepaniak, а также Agregator, Aligator, Anihilator, Karburator, Kunktator, Negocjator, Obserwator, Predator, Reanimator и Terminator. Тираж номера не указан. В оформлении лицевой стороны передней обложки использован фотопортрет Станислава Лема, выполненный АДАМОМ УСТЫНОВИЧЕМ/Adam Ustynowicz, на внутренней стороне передней обложки напечатан рекламный плакат фильма “Final Fantasy”, в «Галерее» представлены работы лучшего иллюстратора Лема, польского художника ДАНИЭЛЯ МРУЗА/Daniel Mróz, в обрамлении обложек книжных изданий произведений Ст. Лема (стр. 17-24). Заднюю обложку я не вижу. Цена экземпляра -- 6 злотых 40 грошей.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
STANISŁAW LEM
Stanisław Lem Planeta Ziemia, wiek XXI 3
Stanisław Lem Listy 6
Opowiadania zagraniczne
George R.R. Martin Nie wolno zabijać człowieka 11
Galeria
LEM – MRÓZ: KOMPATYBILNOŚĆ ABSOLUTNA 17
Z polskiej fantastyki
Rafał Kosik Pokoje przechodnie 35
Andrzej Ziemiański Waniliowe plantacje Wrocławia 37
Film i fantastyka
Maciej ParowskiObok kina? 57
Arkadiusz GrzegorzakEkranizacje gier komputerowych 60
Joanna SalamończykCo noc o pierwszej trzydzieści 62
Агустовский номер 2001 года (132-й «Новой Фантастыки» и 225-й, если считать ab ovo) редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Марек Нововейский/Marek S. Nowowiejski (отдел иностранной литературы) (Новое имя! W.), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции), Веслава Ярых/Wiesława Jarych (корректура). В списке постоянных сотрудников числятся: Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Аркадиуш Гжегожак/Arkadiusz Grzegorzak, Марек Холыньский/Marek Hołyński, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык[/b]/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W. Kaczorowski, Анджей Колодыньский/Andrzej Kołodyński, Доминика Матерская/Dominika Materska, Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Войтек Седенько/Wojtek Sedeńko, Яцек Собота/Jacek Sobota, Гжегож Щепаняк/Grzegorz Szczepaniak, а также Agregator, Aligator, Anihilator, Karburator, Kunktator, Negocjator, Obserwator, Predator, Reanimator и Terminator. Тираж номера не указан. В оформлении лицевой стороны передней обложки использована рекламная афиша фильма «Братство волков», в «Галерее» выставлены работы польского художника ДАРИУША ЯСИЧАКА/Dariusz Jasiczak (стр. 17-24), репродукция одной из них украшает задник передней обложки. На внутренней стороне задней обложки напечатана реклама пародийного фильма «2001. Комическая одиссея» с Лесли Нельсоном, на внешней стороне задней обложки размещена реклама книг НФ издательства “Rebis”. Цена экземпляра -- 6 злотых 40 грошей.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadania zagraniczne
Kir Bułyczow Cena krokodyla 3
Charles R. Saunders Pieśni Gimmilego 10
C.S. Friedman Śniący gatunek 25
Galeria
DARIUSZ JASICZAK 17
Komiks
TOMASZ NIEWIADOMSKI Ratman i złe buty 37
Z polskiej fantastyki
Wojciech Szyda Trzecia księga 39
Film i fantastyka
Maciej ParowskiBestia z rewolucją w tle 57
Marcin SzymulaPotwór niesezonowy 60
Piotr MańkowskiNaga odyseja 61
Piotr MańkowskiDiuna – odsłona druga 62
Fantastyczne soundtracki
Bartek ŚwiderskiOd zmierzchu do świtu 63
CyberKultura
Arkadiusz GrzegorzakW sieci 64
Wśród fanów
Tomasz Pacyński i Andrzej ZiemiańskiWeekend z Frankensteinem 65
Łukasz SiudzińskiPrawdziwy koniec cyberpunku65
Krytyka
Jan GondowiczMaszyny patafizyczne Alfreda Jarry’ego 66
Recenzje 70
Andrzej SapkowskiStworzy światła, mroku, półmroku i ciemności (15) 76
Из одной засады – в другую. Этот номер мне также не попадал в руки ни в бумажном, ни в электронном виде. Тем не менее, кое-что о нем я все же знаю…W.
Июльский номер 2001 года (133-й «Новой Фантастыки» и 226-й, если считать ab ovo) редактируют: Анджей Бжезицкий/Andrzej Brzezicki (художественно-оформительский отдел), Аркадиуш Наконечник/Arkadiusz Nakoniecznik (отдел иностранной литературы) (Вот это как раз требует уточнения. W.), Марек Орамус/Marek Oramus (отдел критики и публицистики), Мацей Паровский/Maciej Parowski (отдел польской литературы, главный редактор), Кшиштоф Шольгиня/Krzysztof Szolginia (секретарь редакции), Веслава Ярых/Wiesława Jarych (корректура). В списке постоянных сотрудников числятся: Яцек Дукай/Jacek Dukaj, Аркадиуш Гжегожак/Arkadiusz Grzegorzak, Марек Холыньский/Marek Hołyński, Яцек Инглëт/Jacek Inglot, Лех Енчмык/Lech Jęczmyk, Анджей Качоровский/Andrzej W Kaczorowski, Анджей Колодыньский/Andrzej Kołodyński, Доминика Матерская/Dominika Materska, Анджей Сапковский/Andrzej Sapkowski, Войтек Седенько/Wojtek Sedeńko, Яцек Собота/Jacek Sobota, Гжегож Щепаняк/Grzegorz Szczepaniak, а также Agregator, Aligator, Anihilator, Karburator, Kunktator, Negocjator, Obserwator, Predator, Reanimator и Terminator. Тираж номера не указан. В оформлении лицевой стороны передней обложки использована работа польского художника ПЕТРА КОВАЛЬСКОГО/Piotr Kowalski, в «Галерее» выставлены работы польского художника ТОМАША СЕНТОВСКОГО/Tomasz Sętowski (стр. 17-24). Цена экземпляра -- 6 злотых 40 грошей.
Содержание номера следующее.
Czytelnicy i “Fantastyka”
Listy 2
Opowiadania zagraniczne
Nina Kiriki Hoffman Bogowie życzień 3
Henry Kuttner i Catherine L. Moore Czas winobrania
Galeria
TOMASZ SĘTOWSKI 17
Z polskiej fantastyki
Andrzej Zimniak Przygoda ostatniej blondynki
Michał Kubacki Do granic piękna
Ewa Snihur Imię węża
Film i fantastyka
Maciej ParowskiOd Aliena do Lestera
Arkadiusz GrzegorzakUśmiech zielonego stwora
Piotr MańkowskiNoc reklamożerców
Fantastyczne soundtraki
Bartek ŚwiderskiJeff Wayne – „Wojna śwatów”
CyberKultura
Arkadiusz GrzegorzakFantastyczne seriale w sieci
Krytyka
Robert KlementowskiWczesny Zajdel
Recenzje
Andrzej SapkowskiStworzy światła, mroku, półmroku i ciemności (15)
Nauka i SF
Marek OramusKwanty i metafory
T. Zbigniew DworakDalekie układy planetarne
Felietony
Lech JęczmykPretorianie oligarchii
Marek HołyńskiRozmawiamy na źywo
Marek OramusProblem kluczy do mieszkania w Piasecznie