Сообщения посетителя

Издательства

загрузка списка...

Сообщения и комментарии посетителя

ФорумыНовостиАвт. колонки


Сообщения посетителя streetpoet на форуме (всего: 1886 шт.)

Страницы: 12345 ... 20212223242526 ... 3435363738

Сортировка: по датепо форумампо темам
Спорт > Футбол. Зарубежные первенства > к сообщению
Отправлено 9 августа 2015 г. 19:55
"Ливерпуль" открыл сезон ужасной игрой. Полным её отсутствием. Хорошо, хоть Коутиньо лупанул.
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 9 августа 2015 г. 19:00

цитата Бурцмали

Почему же Родионов ничего не знает об этом? Ни кто-либо другой в Спартаке?

Потому, что "Спартак" год за годом выигрывает чемпионат России по жалобам и обиженности. Благо, в другом шансов ноль.
Спорт > Кто должен стать новым тренером сборной России по футболу? > к сообщению
Отправлено 7 августа 2015 г. 20:18
Bizon согласен насчёт того, что Слуцкий скорее долгосрочник, но у него не было такой ситуации, чтобы работать в аврале, так что нельзя наверняка знать, умеет он или нет. А про психологическую неустойчивость вам его психолог рассказал? Имхо, тут всё наоборот. Он в своё время справился с огромным давлением в ЦСКА, под которым другие наши тренеры обычно разваливают команды и уходят.
Меня вот беспокоит, не начнут ли всякие мутко лезть в его работу. Всё же, нет в РФС и МИнспорте Гинера.
Спорт > Кто должен стать новым тренером сборной России по футболу? > к сообщению
Отправлено 7 августа 2015 г. 19:27
Честно говоря, вообще не понятно, какая могла быть альтернатива Слуцкому? Я против него в сборной, но Черчесов или кто-то из стариков это совсем смешно.
Спорт > Сборная России по футболу > к сообщению
Отправлено 7 августа 2015 г. 15:20
Интересно, а при Слуцком Березуцком разрешат пихать кокориносмоловым как Мусе?:-))) Думается, без этого система не сработает.
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2015/16 > к сообщению
Отправлено 6 августа 2015 г. 11:24
Проходимы там все. При чём Спортинг с Байером ещё и ниже классом. Вопрос в том, будет ли ЦСКА играть как, например, в том году с МС, или как со Спартой.
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2015/16 > к сообщению
Отправлено 6 августа 2015 г. 00:23
Учитывая фантастическое везение ЦСКА при жеребьёвки двух последних ЛЧ, не получить МЮ будет громадным фартом.
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2015/16 > к сообщению
Отправлено 5 августа 2015 г. 21:53
По моему, режиссёр налажал в моменте удаления чеха, и все за ним повелись. Там уже после стыка Марио пнули, как показалось, и за это было удаление. Кстати, в первом тайме чех после фола запустил мячом ровно в лежащего Дзагоева. Так что они наиграли себе на удаление.
Графические романы, комиксы, манга > Бэтмен > к сообщению
Отправлено 4 августа 2015 г. 21:55

цитата iRbos

ясно, вы просто хотели поговорить, бывает. Спасибо за такие объяснения. Они как всегда четкие, ясные и понятные, а главное очень актуальные, нужные и т.д. и т.п.

Я смотрю, у вас словоблудия ещё поболе будет ;-)
Графические романы, комиксы, манга > Бэтмен > к сообщению
Отправлено 4 августа 2015 г. 19:18
iRbos а где вы видели какие-то отговорки? Проявляете фантазию?
Я вам объяснил, почему Бэтмен популярнее ваших любимых персонажей, какими бы они ни были. Вас не устраивает такое объяснение? Попробуйте найти другое за пределами мало понятных терминов "фанбойство" и прочих погремушек для фанатов.
Графические романы, комиксы, манга > Бэтмен > к сообщению
Отправлено 4 августа 2015 г. 17:01

цитата iRbos

У которого 300 номеров даже без упоминания Болотной твари и перезапуска

А при чём тут число номеров? Ран Делано или Энниса или Миллигана — вполне самодостаточная история.

цитата iRbos

Который полностью построен на мифологии Бэтмена и всего ДС.

Смотря кто что понимает под "построен". Вот в "Аркхэме" масса персонажей из дисивёрса, но истории они фиолетовы, она не о том. Чтобы получить удовольствие не надо знать ху из ху.
Графические романы, комиксы, манга > Бэтмен > к сообщению
Отправлено 4 августа 2015 г. 16:38

цитата iRbos

Гениальный, бесконечно глубокий персонаж с пятью с половиной хороших историй про него от именитых авторов.

Что поделать, если про других "супергероев" нет и одного? Вы бы что ли рассказали, сколько знаете про ЧП, Людей Икс или ещё кого хороших историй. Только чтобы они не были привязаны всеми частями тела к знанию мультяшной вселенной.
Графические романы, комиксы, манга > Бэтмен > к сообщению
Отправлено 4 августа 2015 г. 15:49

цитата iRbos

Но видать, не судьба. Баталии в духе начальной школы как всегда превалируют в подобных вопросах.

Попробуйте задать вопрос как в средней школе, глядишь к вам пятиклассники подтянутся. Каков вопрос — таков ответ :-)))
Вам хочется, чтобы вам в сотый раз рассказали про "DKR", "Аркхэм" и "Долгий Хэллоуин"? Или рассчитываете на откровения? Зря. Всё лучшее тут и так на виду.
Графические романы, комиксы, манга > Бэтмен > к сообщению
Отправлено 4 августа 2015 г. 11:56

цитата iRbos

Ну и Питер уже несколько раз успевал по взрослеть и сейчас вроде не вьюноша в комиксах

И кто об этом знает, кроме фанатов Марвела? Понимаете, у абсолютного большинства читателей комиксы идут далеко не первыми в списке приоритетов, а потому рыться в глубинах не за чем. Мне не попадалось комикса про Бэтмена, который был бы унылой подростковой чухнёй или капустником для своих. Может, такие и есть, но на слуху другие. Изначально понятные и интересные, без погружения в весь этот супергеройский хоровод. Люди Хэ, Человеки-пауки и проч уж слишком завязаны на свой сказочный юниверсум. А вот Бэтмену вселенная ДиСи во многих произведениях и не нужна. Заметьте, наиболее популярными становятся те части, в которых нет ни Робина, ни Бэтгёрл. Карнавал мужчин в трико в комиксах раздражает примерно также, как орки/феи/принцессы в фэнтези. А Бэтмен отдельно от них :-)))
Графические романы, комиксы, манга > Бэтмен > к сообщению
Отправлено 3 августа 2015 г. 20:58
iRbos Хм, ну Мур, Моррисон, Миллер etc. когда подбивались писать про Бэтмена, Нолана не глядели. Кста, "ТР", имхо, самый скучный фильм из трилогии.
Суть Бэтмена в том, что тут герой даёт пространство для психологии, характера и проч. Ну вот что у Спайдермена? Подростковые прыщи и "девочка не любит" :-))) А тут такое пространство.
Хотя, если подскажите кого-то на уровне Бэтмена (кроме Джона К.), буду благодарен.
Графические романы, комиксы, манга > Отечественные издания > к сообщению
Отправлено 31 июля 2015 г. 18:21
Фуух, сперва подумал, что "Караул" — реальная надпись на обложке) Ну ничего, путать гендер иностранцев — добрая русская переводческая традиция :-)))
Графические романы, комиксы, манга > Отечественные издания > к сообщению
Отправлено 31 июля 2015 г. 12:19

цитата iRbos

Я в курсе. Вы уже обо всем этом рассказывали.

Да-да, как и вы о любви к азбучным изданиям. Закруглимся :-)
Графические романы, комиксы, манга > Отечественные издания > к сообщению
Отправлено 31 июля 2015 г. 11:59

цитата iRbos

Но место под чтение оборудовал себе так

Не люблю ограничивать себя специальным местом. Не люблю, когда книгу нельзя взять с собой. Потому не люблю издания, которая сделали через чур толстыми ради зарисовок, комментариев и всего прочего, не имеющего собственно к комиксу отношения. И потому же не люблю бликующую бумагу.

цитата iRbos

Да, там бумага хорошая. Хотя очень многим не нравится

Что там может не нравиться?
Графические романы, комиксы, манга > Отечественные издания > к сообщению
Отправлено 31 июля 2015 г. 11:37
iRbos К слову, у обожаемой вами Азбуки прекрасная бумага в "Вендетте". Но вообще, я предпочитаю книги читать, как уже говорил. И потому не люблю сильно отражающую бумагу.
Графические романы, комиксы, манга > Отечественные издания > к сообщению
Отправлено 31 июля 2015 г. 01:02

цитата iRbos

считаю нужным, чтобы другие тоже были в курсе, чтобы сделали свой выбор осознано

Полностью согласен, для этого и написал, что перевод нормальный ;-) Чтобы было видно, что есть разные мнения и стоит завести своё.
З.Ы.: вот что мне совсем не нравится, так это бумага. Как у глянцевого журнала десятилетней давности.
Графические романы, комиксы, манга > Отечественные издания > к сообщению
Отправлено 30 июля 2015 г. 22:35
Взялся читать "Американского вампира" и не заметил там никаких "чудес" перевода. С оригиналом сравнивал. Но я, собственно, и к этим замечаниям

цитата iRbos

В одной из панелей Скиннер Свит, ухмыляясь, говорит испуганному собеседнику: «Do I look dangerous?». Глядя на него, мы понимаем, что вопрос риторический: вампир играет со своей жертвой, как кошка с мышкой. В российском же переводе эта фраза превращается в «Я не укушу!».

Или вот: реплика «In the end, you just don’t have stomach for this town, honey». Казалось бы, можно перевести сразу несколькими способами, сохранив смысл и даже придав фразе дополнительное ироничное измерение: например, «Этот город тебе не по зубам, дорогуша». Но вместо этого мы видим «Смотри не перенапрягись, а то живот надорвешь».

отношусь с большим скепсисом. Про живот и вовсе в контексте весьма верная фраза. Хотя вне контекста и кажется выдумкой.
Спорт > Кто должен стать новым тренером сборной России по футболу? > к сообщению
Отправлено 30 июля 2015 г. 10:13
Пусть Мутко тренирует :-))) Сам заварил — сам пусть и хлебает.
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2015/16 > к сообщению
Отправлено 28 июля 2015 г. 21:07

цитата lena_m

Пока же шустрые спартанцы обегают армейцев как стоячих столбов... :-)

Вы вообще футбол смотрите, или в рандомном порядке говорите? ЦСКА проваливался в обороне — было, и неоднократно. Но вот какого-то преимущества по скорости у Спарты не заметил. Форварды бегали побыстрее защитников ЦСКА? Так и Тошич, Муса и Дзагоев бегали побыстрее защитников "Спарты". Так вообще как правило бывает в футболе. Попробуйте на досуге посмотреть, что такое футбол, вдруг понравится.
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2015/16 > к сообщению
Отправлено 28 июля 2015 г. 20:03
lena_m ваша "аналитика" достойна комментатора с первого канала ;-)
ЦСКА как-то уж очень расслаблено подошёл к матчу, много ненужных понтов в атаке на мокром газоне. В защите — Алексей, кажется, сильно отвык от нормальных матчей. У "Рубина" с "КС" атаки то и не было, а тут есть и он теряется. В любом случае, если ЦСКА включится, счёт должен быть разгромным, по уровню мастерства разница большая.
Произведения, авторы, жанры > Майкл Джон Харрисон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 июля 2015 г. 14:10
eos требования, безусловно, у всех разные. Но по мне, когда берёшься издавать автора, у которого стиль одна из главных составляющих привлекательности текста, то перевод делать надо по-настоящему хороший. Или не браться совсем. А когда что-то выбрасывается, что-то переводится неправильно, где-то меняется интонация... "Читабельный" это примерно как сосиски — "съедобные", но в самом крайнем случае.
Графические романы, комиксы, манга > Планы издательств по выпуску графических романов/комиксов/манги/артбуков > к сообщению
Отправлено 23 июля 2015 г. 13:23
Ох, эльфийский стиманк...???:-)))
Произведения, авторы, жанры > Майкл Джон Харрисон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 23 июля 2015 г. 13:07
Интересно, как будет оправдывать это жрец Жикаренцева...
Жаль, что Азбука взялась за такой роман совсем не тем местом, каким стоит.
Графические романы, комиксы, манга > Планы издательств по выпуску графических романов/комиксов/манги/артбуков > к сообщению
Отправлено 23 июля 2015 г. 13:01
iRbos спасибо за ясный ответ)
А что с ККФ? У них есть какие-то планы по комиксам?
Графические романы, комиксы, манга > Планы издательств по выпуску графических романов/комиксов/манги/артбуков > к сообщению
Отправлено 23 июля 2015 г. 12:19
iRbos ага, у нас ещё в бытность существования "Литеры" "Вендетта" муровская в уценке кучкой лежала. "Хеллбой" то ли два, то ли три раза завалился, "Хранители" с первого раза тоже бестселлером ни разу не стали. "Метабаронов" издали так, что у нас в провинции их днём с огнём не купишь, "Лабиринт" с "Озоном" о них и не слыхали. не надо делать выводов о продаваемости на основе собственного мнения)
Графические романы, комиксы, манга > Планы издательств по выпуску графических романов/комиксов/манги/артбуков > к сообщению
Отправлено 23 июля 2015 г. 10:49
А никто не собирается нормально взяться за Билала и Ходоровски? Имхо, шансов на хорошие продажи точно не меньше, чем у Блэксада.
Спорт > Трансферы > к сообщению
Отправлено 14 июля 2015 г. 22:43

цитата DemonaZZ

И теперь, когда появились деньги самое главное не купить переоцененных английских игроков из КПР, Стоук, Лестер и т.д, Лучше бы молодых, техничных, как Коут южноамериканцев или наподобие игроков Севильи, Валенсии, а не очередных Кэроллов, Даунингов или Ламбертов.
Нам нужен красивый, техничный футбол, а не тупая беготня

Согласен на любых переоценённых Хендерсенов и Алленов вместо всяких латиноамериканцев и прочего. Хочется английский "Ливерпуль" с классической игрой как при короле Кенни.
Не пойму вот, зачем Клайн на позицию Айба...
Произведения, авторы, жанры > Майкл Джон Харрисон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 14 июля 2015 г. 22:32
Гм. Я думаю, что Харрисон такой автор, с которым будет либо точно "тянет в первые ряды современной классики", либо "не тянет вообще". Если вам социалку — не к нему, если приключения — не к нему. А вот если хорошо в литературном плане сделанной фантастики — вы по адресу. Тут можно только пробовать и определять.
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 14 июля 2015 г. 13:58
Ну что, Миллеры и прочие олигархи на подачках функционеры сделали приятно своему господину. Надеюсь, теперь сборная провалится на ЧМ ещё оглушительнее, чем в Бразилии.
Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 14 июля 2015 г. 12:07
Aglaya Dore супергуд! А по срокам выхода сборника есть какая-то информация?
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2015. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 14 июля 2015 г. 12:06
Отличный первод название у Мьевиля. К обложкам равнодушен, но эта — красивая. Ждём-с.
Произведения, авторы, жанры > Майкл Джон Харрисон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 13 июля 2015 г. 18:39
arcanum раньше ограничиться? Вы как себе это представляете? Раньше я мог английскую версию прочитать. А теперь мог бы ещё и русскую. Но ограничусь первой.
eos вы можете благодарить. Я товар покупаю или нет. Продавец его продаёт или нет. Рыночные отношения и всё.

цитата eos

Тем более полиграфия очень достойная.

А вот это меня вообще не волнует. Я книжки читаю.
Произведения, авторы, жанры > Майкл Джон Харрисон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 13 июля 2015 г. 14:46
Ааз а по мне, так менять тональность куда большая фантазия, чем какой-то конкретный ляп. Глянуть книжку, конечно, можно, но с таким переводом я лучше ограничусь оригиналом.
Произведения, авторы, жанры > Майкл Джон Харрисон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 12 июля 2015 г. 18:40
Ааз спасибо за ответ.
Примеры несколько настораживающие. И много такой фантазии переводчика?
Произведения, авторы, жанры > Майкл Джон Харрисон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 11 июля 2015 г. 22:58
Кто-нибудь уже приобрёл/почитал русскую версию "Света"? Как оно в переводе?
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2015. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 3 июля 2015 г. 18:12
Жалко, глянуть хоть десять страничек "Света не дают.
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 3 июля 2015 г. 01:06
Да бросьте. Вся эта фигня с лимитом обычный популизм Мутко и прочих властей. На сборную это никак не повлияет, зато в телевизоре можно красиво поболтать. Президент, который в футболе ни ухом, подписывает указы, которые радуют точно такой же его электорат, вот и всё. Сборная им нужна, только чтобы лицом покрасоваться.
Спорт > Сборная России по футболу > к сообщению
Отправлено 15 июня 2015 г. 19:49

цитата ФАНТОМ

Наибольшее количество легионеров происходит из тех стран, где внутренние чемпионаты — на высоком уровне

Эээ... это откуда? Из Англии, Германии, Италии? Бред, простите.
Спорт > Сборная России по футболу > к сообщению
Отправлено 15 июня 2015 г. 12:37

цитата duzpazir

Вам не кажется, что Капелло игнорирует Дьякова исключительно по причине известных неполиткорректных высказываний последнего?

Честно говоря, мне не представляется важным этот вопрос. Если с Черновым всё просто непонятно (даже не вижу смысла обвинять Капелло в его вызове, мы ведь не знаем, что там на тренировках, а судить по матчам тут не получится), то с Дьяковым и Новосельцевым — будь они действительно сильными защитниками, играли бы не в "Ростове". А выносить мяч из штрафной, обороняясь в восьмером, это важный навык для сборной Греции. Россия пока так не играет, хотя, наверное, могла бы.
Меня вот интересуют другие вопросы. Например, почему защита сборной России играет не вместе. Игнашевич-Березуцкий играют в традиционный для себя искусственный офсайд, а Комбаров — нет. Уже не один год ведь вместе выступают, неужели трудно выбрать общий вариант?
Или почему сборная страны, в которой нет ни одного нападающего, чтобы и играл хорошо, и по воротам попадал, не играет с ложной девяткой?
Или почему с Глушаковым, который не чистильщик от Бога, прямо скажем, выходят два полузащитника, бесполезных в обороне?
Спорт > Сборная России по футболу > к сообщению
Отправлено 15 июня 2015 г. 01:53
Возникает такой вопрос: а почему все считают, что Россия должна была выигрывать у Австрии? Почему такие истерики? Ну да, без Алабы получились две средние команды, у одной из которых случилось дикое ЧП в обороне и она проиграла. Я вот совсем не уверен, что Испания-2008 побеждала бы без Рамоса и Пуйоля. Тут, конечно, масштаб другой, но суть та же. В последние годы много говорили на тему сборной без Игнашевича-Березуцкого в центре. Хиддинк когда-то показал это кошмар (имени Шишкина, если не путаю) на Евро. Капелло пришлось показать в квалификации. Но валить всё на Новосельцева и Чернова — глупость. Как и судить их по одному матчу. Будто бы кто-то из их критиков в первый день на новой работе сразу был большой звездой.
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 30 мая 2015 г. 19:41

цитата vladrock

А Акинфеев получил дисквалификацию за прямой удар в челюсть?

Эээ...так если кого-то за убийство не посадили, то и остальных не надо? То, что Акинфееву не впаяли дисквалификацию — кошмар. Если её не впаяют Гарсии — будет ещё один кошмар. Вот и всё.
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 30 мая 2015 г. 17:42
Посмотрел эпизод с удалением Тарасова — если Гарсия не получит дисквалификацию, то мы получим очередной кошмарный судейский эпизод в РПЛ. Прошедший чемпионат и так по всякого рода странностям на моей памяти один из самых впечатляющих. В целом, хорошо что этот сезон закончился. Надеюсь, в следующем футбол будет на уровне прошлогоднего.
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 30 мая 2015 г. 15:25

цитата duzpazir

Судья не обязан давать красную при любом пенальти. Я бы дал горчичник.

А как насчёт фола последней надежды? Я рад выходу ЦСКА в ЛЧ, не сторонник теорий заговоров, но последний тур мне показался странным.
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 30 мая 2015 г. 14:21
Очень странный эпизод в матче Ростов — ЦСКА. Ни по одному повтору пока не разглядел, был ли пенальти, но непонятно, как судья ставит пеналь, и не даёт красную... Такое ощущение,что принял решение серединка на половинку.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2015. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 28 мая 2015 г. 15:16
eos дело не в "Азбуке", но одно дело перевод безстильной фэнтези а ля Сандерсон, и другое — Харрисон, у которого уж очень легко потерять интонацию и сделать пересказ вместо перевода) Поэтому хочу посмотреть сначала на перевод.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2015. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 28 мая 2015 г. 12:50
Надеюсь, выложат предварительно отрывочек, чтобы понять, не убили ли переводом. Тут, имхо, вполне могли.

Страницы: 12345 ... 20212223242526 ... 3435363738

⇓ ⇑ Наверх