Сообщения посетителя Melanchthon

Сообщения и комментарии посетителя

Сообщения посетителя Melanchthon на форуме (всего: 4378 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 82 83 84 85 86 87 88

Другие окололитературные темы > Тема секса в современной фантастике: веяние времени, тонкий психологизм или деградация? > к сообщению

Отправлено 27 мая 2017 г. 09:07

Nicolett, просто Кейс Поллард — киберковбой до мозга костей. Настоящий Кейс — это его знаменитое " мясо хочет мяса " и отвращение к запаху свежескошенной травы. А его сцена близости на берегу со своей девушкой — как и сцены из Графа Ноль ( смотрите в предыдущем сообщении ) — не ироничные и отстранённые, а сверхпафосные и назидательные. Я понимаю, что Гибсон или редакторы его произведений " так видят ". Но, право, лучше уж брали бы пример с Стругацких ( я иронизирую, конечно, в переводе всё потеряется ) — вот где всё кратко и по существу, без излишних "красивостей" и неуместной "торжественности" момента близости.

Отправлено 26 мая 2017 г. 00:33

Nicolett, а Нейромант и Граф Ноль ? В первом, по памяти — две сцены секса, во втором — одна, с Тернером и психологом из Хосаки. Они, на мой вкус, немного детские, излишне многословные и немного напоминают цитируемые в интернете сцены из недалеких "дамских " эротических романов в мягких обложках, что заполонили рынок в 90 — ые. Так вот — на мой вкус — некое сокращение этих сцен или даже их отсутствие не сделали бы эти ( столь мной любимые ) произведения бы хуже.

Отправлено 25 мая 2017 г. 23:46

Gourmand, да у Суэнвика того же прослеживается тенденция почти во всех своих романах уделять очень много внимания эротическим ( и порнографическим порой ) описаниям. Я считаю, что используют большое количеств эротических сцен и подробно описывают сексуальные отношения чаще всего не самые талантливые авторы, исключительно в попытке замаскировать данными сценами свой не высший уровень писательского мастерства. Но есть и исключения, да.
Nicolett — мне нравятся ваши предпочтения по многим произведениям, у нас и совпадающих оценок много. Так как — вы согласны, что Танцор Января ничего не теряет без сексуальных сцен, а ?

Отправлено 25 мая 2017 г. 23:12

Nicolett, Бэнкс мог просто опустить подробности — на мой вкус, книга ничего не потеряла бы. А то, что тот же Суэнвик зациклен на сексуальной теме — почти во всех романах своих — ну, лет до 25 — 27 это, видимо, очень — очень крутым кажется. Опять же — сколько людей, столько и мнений.
P.s.: Nicolett, а вот цикл Флинна о Спиральном Рукаве — ну просто прелесть, согласитесь. И вот в нём описаний секса вообще ( или почти ) нет — а этого и не замечаешь. А почему? А потому, что Флинн — хороший писатель и может заинтересовать читателя не эротикой, как многие авторы, а интересным сюжетом и неординарными персонажами.

Отправлено 25 мая 2017 г. 22:55

Myx, пфф, из почти всех книг Аберкромби можно выкинуть хоть все эротические сцены — как и из фантастических книг Бэнкса, да и Мьевиля, кстати — и всё равно данные художественные произведения практически ничего не потеряют — ибо написаны классным языком + чувственности в отношениях героев и так достаточное количество ( ну, для меня, например ).

Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 25 мая 2017 г. 09:03

Heleknar — угу, под лозунгами " Искусство — в массы " и " Нельзя отрываться от народа ". Чтобы уж наверняка — от хрустальной закусочной — до алмазной рюмочной.

Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 25 мая 2017 г. 04:52

Вот Борис Натанович не узнает уже, не порадуется

Кино > Звёздные Войны (1977 - ...) > к сообщению

Отправлено 24 мая 2017 г. 01:19

Появились обложки с персонажами новой, восьмой, части. С такой излишней политкорректностью ЗВ проделают путь от : главные герои первых частей (1-6 ) — трое белых + Чубакка + чернокожий --> к нынешнему положению — одна белая, один латиноамериканец, один чернокожий + Чубакка, а теперь ещё и никакущая внешне азиатка --> не ровен час к ЗВ, например, 15, где единственный белый будет героем или злодеем второго плана :-)))

. Ну я утрирую, конечно :-D

Кино > Пираты Карибского моря (2003, 2006, 2007, 2011, 2017...) > к сообщению

Отправлено 22 мая 2017 г. 20:27

Отзывы на западных киношных сайтах на новую часть неутешительные; хотя некоторые критики находят и хорошие моменты, отмечают отдельные яркие эпизоды. Рейтинг же на уровне второй Алисы и четвёртой части — вот это плохо, даже очень. Неужели франшизу не спасает даже возвращение старых героев?
Но, в любом случае, надо смотреть — а потом уж и ругать ( или хвалить :-)))

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 20 мая 2017 г. 17:23

"Joe Abercrombie : I'm writing three more first law books. Drafting the second one now. " — from Twitter.
Джо уже работает над вторым томом новой трилогии — класс !
Плюс он у себя в твиттере опубликовал французскую обложку Sharp Ends, лицензированную, скопированную с английской — это только у нас, видимо, издательства такие нищие и помещают на обложку фотошоп или картинки ни о чём — буквально на всём экономят.

Произведения, авторы, жанры > Нил Гейман. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 18 мая 2017 г. 19:54

Glupec может, это не переводчик постарался или издательство, а сами Боги из заглавия — Локи, например :-)))

. А если серьезно — ведь вы читали ещё в оригинале — для знающего скандинавскую мифологию на приличном уровне эта книга не даст ничего нового, да? Тогда мимо...

Кино > Чужие (киносага, 1979 - ...) > к сообщению

Отправлено 18 мая 2017 г. 17:53

SeverNord :beer:

Трёп на разные темы > Потери > к сообщению

Отправлено 18 мая 2017 г. 13:34

Крис Корнелл — харизматичный исполнитель, отличные клипы! Очень жаль...

Кино > Чужие (киносага, 1979 - ...) > к сообщению

Отправлено 18 мая 2017 г. 11:31

Ну, я фанат лишь первых двух частей и тот же Прометей ( из-за Терон и Рапас ) оценил бы на 6,5. Здесь, повторюсь, персонажи — полные ... дураки и приятных, кроме главной героини, нет ( для меня ). Плюс, Фассбиндер — оба его героя — очень неприятные, мягко говоря. Вот и думайте.

Кино > Чужие (киносага, 1979 - ...) > к сообщению

Отправлено 18 мая 2017 г. 11:23

Только что с сеанса — фильм оччень средний, герои — дегенераты, Чужой появляется лишь в последние минут двадцать. Лучше бы Ридли Скотт не снимал больше ничего в этой франшизе и не критиковал Кэмерона за вторую часть. Фильм — не жуткая дрянь, но выше 5,5 — 6 я бы не поставил. Пересматривать желания нет.

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 17 мая 2017 г. 19:42

Ммм...igoanatol, если есть весь цикл в Чёрной Фэнтези ( у меня есть ), то смысла менять, по мне, особого нет — бумага там была много лучше, рисунки здесь — ерундовые, обложки — средние. Текст — из-за него только если Героев и ЛПХ брать — но в новом переводе — редактура там нужна капитальная, а Дарк Эндрю, увы, уже не с нами...

Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 14 мая 2017 г. 18:07

Холодное вино — перевели, как говорится, чтобы был похожий смысл у фамилии на русском — может, и зря... А Рельсы и вправду далеко не лучшее произведение у Чайны — очень даже среднее по его меркам...

Произведения, авторы, жанры > Чайна Мьевиль. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 14 мая 2017 г. 15:49

Рельсы издали с полным комплектом иллюстраций. Наконец-то...

Трёп на разные темы > Потери > к сообщению

Отправлено 12 мая 2017 г. 17:02

На 94-м году жизни скончалась Галина Шергова.

Кино > Стражи Галактики (2014, 2017...) > к сообщению

Отправлено 11 мая 2017 г. 01:19

Покорешившиеся Йонду и Ракета понравились больше всего :cool!:

Кино > Гай Ричи (режиссер) > к сообщению

Отправлено 10 мая 2017 г. 05:39

У Короля Артура очень плохие отзывы, что сильно расстраивает. Те обзорщики и сайты, которые неплохо отзывались о крайне средних и даже провальных фильмах, ставят Артуру не более 4 — 4,5 из 10. Жаль, очень жаль, если так и есть на самом деле...

Кино > Бегущий по лезвию (1982, 2017) > к сообщению

Отправлено 9 мая 2017 г. 16:26

Музыка — или целиком взятые из фильма 1982 года или же обработанные аранжировки Вангелиса. Если абстрагироваться от гламурных девиц и парней — то хореография боя в заброшенном отеле и манера съёмки — из "Прибытия" тех же Вильнёва и Дикинса — выглядят симпатично и даже классно. Надеюсь, что не выйдет совсем уж пустышка типа Трона 2.0 или Отряда самоубийц.

Кино > Бегущий по лезвию (1982, 2017) > к сообщению

Отправлено 8 мая 2017 г. 21:05

Ну, только бы не перегнули с излишне "компьютерной" картинкой. И да, у пары из первого фильма, на мой взгляд, лица были поумнее, чем у няши и Гослинга в данном ролике.

Кино > Грань будущего (2014) > к сообщению

Отправлено 8 мая 2017 г. 21:01

Но : в сиквеле не будет шикарного Билла Пэкстона — он, по мне, сыграл чуть ли не лучше всех.

Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 6 мая 2017 г. 21:10

Просточитатель — Охотник в Возвращении — не безымянный — его зовут Игорь Харин. И лучше бы он им и оставался, имхо, а то испортили жизнь Полю Гнедых...

Произведения, авторы, жанры > Межавторский цикл "Умирающая Земля" - умирает или живее всех живых? > к сообщению

Отправлено 3 мая 2017 г. 19:22

Фрол можно даже и не квеста, а рпг — как в незабвенном Planescape : Torment.

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению

Отправлено 3 мая 2017 г. 18:15

Спасибо за приятный и вам и нам труд, Petro ! Есть ли надежда — если Маленький, конечно, хорошо продастся — на перевод новых книг Краули ?

Отправлено 3 мая 2017 г. 17:55

Оффтоп, но там упоминается Dark souls ( все три части ) — отменная олдскульная игровая серия :cool!:

! Вэнс, думается, не обплевался бы, кабы его произведения на таком же высоком уровне в игровом виде отобразили.

Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 2 мая 2017 г. 21:31

Далёкая радуга, имхо, самая пафосная и холодная из раннего Полдня + странная позиция авторов ( для меня ) относительно воспитания и взаимоотношения людей друг с другом — " Мои девочки не играют в куклы " и т. д. Не зря Братья ей и хотели закончить описание мира Полдня. Но — отдельные персонажи замечательные — те персонажи, которые ведут себя не как деревянные чурбанчики.

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 2 мая 2017 г. 20:40

У нас бы изданного Стерлинга кто переиздал...

Трёп на разные темы > Потери > к сообщению

Отправлено 2 мая 2017 г. 01:38

Умер Анатолий Алексин — в 92 года, в Люксембурге...

Отправлено 1 мая 2017 г. 23:37

arcanum анталогия отличная — лучшая из тематических на русском, на мой взгляд. Да ещё и рисунки замечательные от классного художника! Другое дело, что у нас с Вэнсом и тем же Дилэйни ситуация как с моими любимыми Норфолком и Краули — чем меньше экшена и чем медлительнее и спокойнее действие в произведениях, чем эксцентричнее персонажи и чем страннее их окружение, тем меньше у них читателей. Возможно, издательствам просто стоит относить их не к фэнтези или к магреализму, а к большой литературе?

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 28 апреля 2017 г. 14:21

Вот теперь мне жаль, что, наверное, не

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Бенна

- было бы забавно и в духе Джо :-)))

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 28 апреля 2017 г. 13:54

Bydloman + вопрос по поводу рассказа о Монце спустя энное количество лет :

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

у неё сын от герцога, Трясучки или ... — на англоязычных форумах проскальзывала теория, что от Бенны ? Судя по описанию внешности — от кого из них, на ваш вкус ?

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 28 апреля 2017 г. 13:40

Bydloman Это когда он пришёл по душу "весёлого" парня, который предоставил Монце Friendly :-D

?
Mixail 1990 отставить панические настроения :-)))

! Будет новый перевод или отличная редактура — может, можно будет и взять в новом оформлении. Вот, к примеру, повторюсь — почему бы на Lopuh 21 издателям не выйти ?

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 28 апреля 2017 г. 13:26

Mixail1990 когда сначала прочитал на английском, а потом ещё и перевод Lopuh 21, была надежда на такой же жесткий и пошловатый юмор, как и в оригинале. Купив официальный... — в общем, не надо спешить с покупкой было. Впредь — сначала отзывы и пролистанная книга — затем покупка. По-хорошему, к переводу Шаргородской нужна редактура Гузмана ( но он в Азбуке :-D

) и плёночка с 18 + ( чтобы стыдливо не заменять предельно грубые выражения на предельно мягкие ).

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 28 апреля 2017 г. 12:46

Да, Lopuh 21 так как редактировать Best Served Cold будут люди из Фэн-Зон, какие бы вы указали основные косяки, на ваш взгляд, официального перевода Шаргородской — вон он на полочке стоит и читать его после оригинала и вашего перевода желания никакого нет. А перевод Шаргородской ещё и переиздавали пару раз в неизменном виде.

Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Мастера фэнтези/мастера фантазии" (АСТ) > к сообщению

Отправлено 27 апреля 2017 г. 19:19

Алексей121 вот-вот, всё равно сейчас одиночных романов пишут прискорбно мало, издательства и авторы гонятся за длинным фунтом :beer:

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 27 апреля 2017 г. 19:17

Lopuh 21 — даёшь Утробу и Ручья в " Героях " !

Отправлено 27 апреля 2017 г. 18:53

Алексей А выход один — бить себя по рукам и как можно меньше покупать и читать трилогий, тетралогий и так далее. Вместо этого — отдавать предпочтение классическим одиночным романам. Конкретно в этой серии — это Глориана, Умирающий Свет, Грёзы Февра. Все они, имхо, высокого класса произведения, прошедшие испытание временем :cool!:

Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 27 апреля 2017 г. 17:55

Официальный перевод Героев был испорчен детскими ругательствами и вообще был не блестящим. Dark Andrew вряд ли успел, будучи редактором переизданий в Фэн-Зон, сдать в редакцию качественную редактуру. Известно ли, кто вместо него доведёт серию переизданий в качестве редактора до конца ? Будет ли сделан новый перевод без искажений ? ( Имхо, редактором Фэн-Зон могла бы привлечь и
Lopuh 21 ).

Отправлено 27 апреля 2017 г. 15:31

Я просто понадеялся на уровень Братьев Гроссбарт того же Буллингтона... Оказалось — совсем иное ( и имя Буллингтону не сделало бы, будь дебютом ).
verveine вы несправедливы — у многих здесь излишняя " приязнь " к этой книге. Интересно, вспомнят ли они о ней через год хотя бы...

Отправлено 27 апреля 2017 г. 15:11

В колонке юзера Primorec отличный ( и справедливый, имхо ) обзор Города Лестниц. А в колонке Imra на главной странице сайта отзыв arhitecter на этот же чудный роман. Так, чтобы люди сильно не обольщались...

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 27 апреля 2017 г. 15:05

Замечательная юзер Primorec в своей авторской колонке ненавязчиво и мило ( и справедливо, на мой вкус ) проходится острыми шпильками по Маршаллу ( и по Беннету тоже :-)

Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 27 апреля 2017 г. 00:44

tick тем более взгляд человека с родителями — троцкистами — маоистами, назвавшими сына "Китай". Сам он левый и публикует в этом году книгу о 1917 — м в России, а в своих "Рельсах" прямо благодарит за вдохновение и образы "Пикник" Братьев...

Отправлено 27 апреля 2017 г. 00:39

Мьевиля удалось раскрутить только переиздав Вокзал и издав Шрам в Book Revolution — но это уже оффтоп...

Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 27 апреля 2017 г. 00:33

Tick статью прочитал... Очередной Переслегин 2.0 , имхо

. Хоть бы Мьевиль проанализировал ранних Стругацких...

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2017. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 26 апреля 2017 г. 15:18

А у Геймана "Задверье" с Ридделлом когда появится — к Новому году ?

Произведения, авторы, жанры > Аркадий и Борис Стругацкие. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 25 апреля 2017 г. 19:25

Umklaydet Вам и так, наверное, все это говорят — я не буду оригинален — Вы большая умница, спасибо Вам огромное от всех поклонников Братьев — вы делаете хорошее и важное дело!

Произведения, авторы, жанры > Р. Скотт Бэккер. Обсуждение творчества. Опрос по поводу переименования текстов для переизданий на русском > к сообщению

Отправлено 25 апреля 2017 г. 14:06

Подскажите, стоит ли брать Око судии с покоцанной обложкой за 390 (но нечитанный) — как там перевод и термины — в норме ? Или дождаться переиздания в Фанзоне ?

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 82 83 84 85 86 87 88