Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Dark Andrew на форуме (всего: 29922 шт.)
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]()
Каждый роман полностью законченное произведение. Это трилогия — три стадии терраформирования Марса. Да вы бы хоть по годам издания посмотрели — 1992 — 1994 — 1996. И море высших премий. |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]()
Два-три месяца. И обратите внимание, FL-рекомендует, а потому более подробная информация будет ближе к выходу. |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() Александр Кенсин Если кратко: перевод соответствует уровню цикла и делать новый или менять — бессмысленная трата ресурсов. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
![]()
|
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]()
И говорил я не то, что вы мне приписываете. Потому и говорю — где ссылка на мои слова. Если цитируете, так цитируйте. А не перевирайте сказанное. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]() На следующей неделе будет анонс по серии. Обновленный вариант статьи. |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]()
Ссылку на цитату, пожалуйста. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]()
|
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]()
|
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]()
|
Произведения, авторы, жанры > Альфред Бестер. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]()
|
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]() doom2 MarchingCat Какое Дейв Дункан имеет к лучшей фантастике? Он хороший автор. У него есть хорошие книги. Но он не для омнибусной серии лучшей фантастики никак. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]()
|
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() Gourmand А похоже, что вы правы, и у Карда в адресах %***** — это аналог статуса из соцсетей. Т.е. адрес, конечно, нельзя переводить, это глупость. И если кто не знает, что .gov — это адреса правительственные, то гугл в помощь, а вот статус переводить имело бы смысл:
Причем надо проверить, но если это такие уточнялки, то может быть пишет их отправитель, а не владелец ящика. Т.е. в этом примере "иншалла" — это написал тоже Chapekar. Или нет? |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]()
В смысле "не вышел"? Два вышедших в "Азбуке" тома вышли как раз в нормальном виде, а не как в АСТе, а на прочее права были у АСТ. Ну и как верно было сказано издавать сейчас нормально Гаррета — выкидывать деньги на ветер. |
Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
![]()
|
Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
![]()
И что? Что фантастическая публицистика, или публицистика, связанная частично с фантастикой не должна появляться в обзорах antilia? Я не читал Прилепина и не планирую, но потому и пишу — если там связанная с детективной литературой составляющая есть, то книгу нужно просто в список публицистики поставить, без акцента, и всё. |
Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
![]() lena_m Я уточню, может быть меня поняли неправильно. Если у Прилепина есть детективная составляющая, то не надо его удалять, просто в основной список изданий его поставьте, и всё. Мы же не убираем в фантастике какие-нибудь безумные издания от "Яузы" на ту же тематику. Если жанровое издание есть — его надо показать. Акцентировать на нем только не надо. |
Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
![]()
|
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]()
В отличие от предыдущего, где каждый роман был полностью самостоятельной историей, этот цикл представляет собой эпик со сквозным сюжетом. Причем первый роман несколько медлителен и не особо впечатляет, но второй гораздо лучше, а перспективы все интереснее и интереснее. Поэтому очень жаль, если не будет серия доведена до конца. |
Техподдержка и развитие сайта > Политика модерирования форумов, колонок и рубрик. Вопросы и ответы > к сообщению |
![]()
|
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]()
Т.е. Абрахама стоит ожидать полностью? |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]()
|
Произведения, авторы, жанры > Макс Фрай. Обсуждение творчества + опрос "Ваше отношение к автору?" > к сообщению |
![]()
Понятие "городское фэнтези" никоим образом не привязано к нашему миру. Но Фрай к этому направлению не относится на мой взгляд. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
![]()
А потому что нет ни одной серии омнибусов Стругацких "для чтения". Есть или безумные мегатомины, которые невозможно читать, либо серии "роман в томе" на плохой бумаге, либо собрание сочинений с комментариями. А, ещё покеты, но это вообще другое. Причем если с внецикловыми произведениями ещё можно посмотреть издания в нестандартных сериях, то с "историей будущего" всё просто гибло. Простой пример, хочу я подарить "Полдень, XXII век". И какое предлагаете мне взять издание? Поэтому издание Стругацких нормальными омнибусами по циклам и без черновиков и комментариев было бы очень логичным. |
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению |
![]() elninjo_3 Это цитата из раннего варианта перевода Федорова. В АСТовском она вот так выглядит:
При редактуре в АСТовских изданиях были исправлены некоторые ошибки, но и пара шуток попутно тоже потерялась. |
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
![]()
На порядок. Его в руки то страшно взять. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
![]()
И это прекрасно, потому что его перевод — лучший (и да, я читал перевод Соколова, и даже сравнивал эти два между собой, решая какое издание себе оставить). |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
![]()
Вы забыли маленькой слово из трех букв — "мне". Потому что я первый том возьму почти наверняка — в кои веки поправленный текст второго и третьего романов. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
![]()
Ну то есть я был прав. Нет, я не забыл. Neoclassic, если быть точными. А Брин у "Астрель, СПб". А вы как до сих не научились отличать редакции АСТ друг от друга, из-за чего подобные глупости говорите, как пример новых переводов Брина в параллель с Гербертом. Хотя, как вы только что сами вспомнили, книги идут от АСТ и соответственно вопросы о том, какой перевод — глупость. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
![]()
Вы до сих пор не научились различать редакции АСТ, как я понимаю. И самое главное, чтобы издатель захотел новые переводы должен быть кто-то, кто покажет, чем плохи старые. Я даже от фэнов "Дюны" не слышал жалоб на АСТовские переводы, кроме как в части нестыковки имен и прочих подобных мелочей. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
![]()
По-моему, "Трои" там быть не может по определению. Серия не та. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
![]() Александр Кенсин Вы ведь понимаете всю глупость своего вопроса, правда? Вы еще спросите, а чей перевод Симмонса будет, или Сапковского. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
![]()
Вот это как раз УАСС. Стройный, логичный и без поздней мути. Тот цикл, благодаря которому Головачев воспринимался нормальным НФ-автором, а не живописателем борьбы мегарусичей с жидорептилоидами. И, кстати, впервые в таком нормальном составе. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению |
![]()
Вполне закономерно. Вот том Головачева, ранее изданный, там странно смотрится, да и то не потому что Головачев, а потому что состав ну мягко говоря не из лучшего у автора. Отдельную серию под российских авторов нет ни малейшего резона выделять, когда есть ЗКФ. Поэтому скорее стоит гадать, что там ещё будет издано, чем удивляться Перумову. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]()
|
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]()
Не ко мне вопрос, конечно, но дебютная тетралогия Абрахама не лучше и не хуже. Она другая за счёт оригинальной вселенной (а в "Кинжале и монете" вселенная более классически фэнтезийная) и того, что каждый роман "Расплаты" самостоятельный, а в "Кинжале и монете" весь цикл и есть один большой роман. Другое дело, что вещи, которые ты в рецензии в МФ подчеркивал
есть в обоих циклах. Только в "Кинжале и монете" это становится ясно лишь со второго романа. Первый как раз меня смутил слишком чёткими ролями. Пока меня смущает только отсутствие чего-то совсем-совсем необычного, что в "Расплате" как раз было в полной мере. Слишком "классически эпичное фэнтези", что-ли для меня. |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]()
Была б возможность, явно бы издали. И да, это будет насколько я понимаю не трилогия, и вообще не простое переиздание. Но об этом в анонсе серии расскажет Aglaya Dore. |
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]() Прочитал "Кровь короля" Абрахама, второй роман "Кинжала и монеты". Вот теперь я могу цикл рекомендовать к прочтению. Если по первому тому было не слишком понятно, а в чем прелесть пятикнижия, то второй роман раскрыл мастерство Абрахама (в том, что он отлично пишет я знал по "Расплате за весну", но не мог по "Пути дракона" понять как он сумел писать столь средне), показал глубину придуманного мира, а кроме того направил персонажей не совсем по тем дорогам, как это казалось в первой книге цикла. Ценителям эпического фэнтези — самое оно. И да, никаких положительных или отрицательных героев. По "Пути дракона" это еще не было понятно, а тут данный принцип стал совершенно очевиден. PS на цикл 100% влияние оказал Мартин: принципы построения его процентов на 85% |
Другие окололитературные темы > Переводить ли имена персонажей и географические названия из иностранноязычных книг? > к сообщению |
![]()
Он с точностью обратное завещал. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]()
|
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
![]()
|
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]()
Это не так. У Мьевиля связей на самом деле нет, а вот у Гилмана они есть. Второй роман, хотя и полностью самостоятельный, но он развивает и доводит до конца рассказанное в "Обреченном мире". |
Техподдержка и развитие сайта > Темы-дубли > к сообщению |
![]() glupec Это к модераторам кинофорума. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]()
|
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]()
Да не можете вы оценивать Дарковер полностью, говорю же. Вы читали фэнтези, обычное средненькое фэнтези, а Дарковер — это прежде всего технофэнтези, сочетание технологий и магии вместе с противостоянием дарковиан и землян. Практически все романы цикла независимы друг от друга, поэтому собрать том лучшего там достаточно просто. А цикл в целом никто издавать и не планировал. Серия — это избранное, а не полные циклы. То, что Ле Гуин полными циклами — там там все тома с очень сильными текстами. |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]()
|
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]()
Ключевое в вашей фразе "в своё время". Это было в 2002 году. Вы откройте страницу серии и посмотрите, как другие книги того же года продавались. Там доп. тиражи по 18-20 тысяч суммарные, при 4 у Брэдли. И это было тогда, когда ШФ была на пике, а книга была новинкой. Шансы на продажу переиздания — минимальны при таком раскладе. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]() АзБуки Судя по вашей формулировке вы не читали ключевые книги Дарковера, а читали три романа, изданные Армадой. Все они были плохие и все они фэнтези из ранней истории планеты. А суть цикла — это технофэнтези о временах, когда земляне вновь открыли планету. |
Техподдержка и развитие сайта > Темы-дубли > к сообщению |
![]()
Вторая очень узкая про крайне специфичные вещи. Закрыть можно, но пока не вижу смысла. |