Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Dark Andrew на форуме (всего: 29922 шт.)
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 7 декабря 2016 г. 00:13

цитата isaev

А я как раз недавно заметил, почему после определённых внутриконторских дебатов это всё из желтой серии повыкидывали (/не пустили).

Я не про проект Нахмансона, я про ту книгу, что вышла в heroic fantasy
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 6 декабря 2016 г. 23:54

цитата Seidhe

И дело не в том, что фантастика сейчас интересна "узкому кругу", а именно книги НЫНЕШНЕГО "Северо-Запада" интересны узкому кругу.

Так это... Вам издатели именно это сказали прямым текстом. Вы просто их слова повторили.

цитата Александр Кенсин

Так в 90-е классический С-З был одним из крупнейших изданий.
Это было событие в мире фантастики.
И праздник, каждая книга.

Ой, вот не надо. Даже я будучи в начале 90-х страстным фэном СЗ никак не каждую книгу воспринимал, как праздник. С чего праздником стал Ричард Блейд? Или, не знаю, в чём праздник первой "конины"? "Конан и четыре стихии" я до сих пор считаю глобальным провалом СЗ и демонстрацией, что и они могут имеют гнать полную пургу. А это, если что, 1992 год. Золотой век СЗ.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 6 декабря 2016 г. 23:32

цитата Александр Кенсин

очень не хочется, чтобы новый С-З был его уровня

Ну, Александр, елки зеленые. Худшие косяки команды СЗ не сравнимы с тем, что творил Саяпин. А худшие, как я понимаю, в прошлом должны быть. Ну и какая вам разница, если вы малотиражки СЗ не берёте?
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 6 декабря 2016 г. 23:28
Seidhe
Я не согласен с Игорем по сути того, что он говорит, но именно процитированное не понимаете вы. Подозреваю, потому что не видели того, что было в 90-е, особенно в первые пять лет. Ниша фантастики сейчас по сравнению с тем периодом ничтожна. И разнообразие там было мягко говоря дай боже. Мы только последние пару лет дождались хоть чего схожего, но тиражами раз в пятьдесят поменьше. Правда и с переводами раз в пятьдесят получше.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 6 декабря 2016 г. 23:25
Karavaev
Ну не в том же дело )
Ты обобщаешь больше, чем есть на самом деле.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению
Отправлено 6 декабря 2016 г. 23:21
isaev
Edred
По-моему, вы оба смеётесь. Потому что цитаты из рецензии и отзыва? ;-)
Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению
Отправлено 6 декабря 2016 г. 19:30
Зачем вы хотите адблоком закрывать то, что закрывается крестиком )))))
Так то с первого раза должен закрываться и больше не появляться. У меня закрылся с первого по крайней мере.
Произведения, авторы, жанры > Вера Камша. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 6 декабря 2016 г. 17:54
Консул
Милу Демину можно и на Фантлабе спросить, если что.

Но вы неправильно понимаете её ответ. Я то говорю, что пока не будет закончен, выпускать не начнут, а когда начнут — издадут всё. Не в смысле, что пачкой все сколько там "Рассветов", а в смысле, что не будет такого, что издадут один и не издадут второй (и третий).
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 6 декабря 2016 г. 17:32

сообщение модератора

Sopor
Это был спойлер! :-[
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Альфа-книга" > к сообщению
Отправлено 6 декабря 2016 г. 17:31
heruer
Ой, вряд ли.
Произведения, авторы, жанры > Вера Камша. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 6 декабря 2016 г. 17:23

цитата Viktuar

Поэтому выпустят «Рассвет 1» и будут посмотреть на результаты продаж. Если они устроят, перейдут к «Рассвету 2». Не устроят, на «Рассвете 1» всё и закончится.

Такого не будет, я об этом уже несколько раз писал. Издательство издаст "Рассвет" не кусками и только тогда, когда он будет готов.
Этот вопрос я несколько раз задавал.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 6 декабря 2016 г. 15:55

сообщение модератора

Александр Кенсин Victor31
Обсуждение переводов переносите в тему переводов. Сюда, если очень хочется ставьте ссылки.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 6 декабря 2016 г. 13:30

сообщение модератора

Александр Кенсин elkub
Личные сообщения — в личную переписку.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 6 декабря 2016 г. 10:40

цитата montakvir7511

Я не помню ни одной вашей книги ни в обычных , ни в инет-магазинах уже лет десять

Справедливости ради это говорит только о вас, но не об издательстве.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 5 декабря 2016 г. 19:12

цитата Александр Кенсин

читателям такие не нужны

Что за постановка вопроса? На каком основании вы за всех читателей выводы делаете? Вам — не нужны, да. Мне не нужны — тоже да. Но читателям нужны серии про магические университеты и "Древний", читателям нужен Эльтеррус и "Конан". И читателям же нужны западные классики. Это разные люди, но все они читатели. Книги в убыток не издают. Если хотят издать Эльтерруса, значит читатели хотят Эльтерруса.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 5 декабря 2016 г. 18:07

цитата Александр Кенсин

а серия НФ вообще забыта и запечатана... а какая серия была

Это вы каталог от "Той" не видели. Она как раз распечатана )))
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 5 декабря 2016 г. 16:34

цитата ДМЧ

Айра Левин "Великолепный день"

Ого! Ну вы даёте! Вещь то очень специфическая.
Рискуете с неизвестными широкой публике авторами?
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 5 декабря 2016 г. 00:48

цитата Игорь СЗ

Снова согласен. Были косяки, выше уже признавал.

Вопросы терминологии. Косяки это вот — https://fantlab.ru/edition49348 — рассказ Дрейка, приписанный Говарду. А том Кэмпбелла стал притчей во языцех и долго будет еще вам аукаться.

цитата Игорь СЗ

Сейчас мы все определяем сами. Со всеми вытекающими...

А косяки остаются. https://fantlab.ru/edition120915 — автор написан Спрэг де Камп, хотя во всех прочих изданиях серии пишется Имя Фамилия. Спрэг — часть фамилии. Внутри оригинальный сборник https://fantlab.ru/work225311 разбит, из него вынесена отдельно заглавная повесть и выкинуто авторское предисловие. Это просто пример ради спора. Я на этом со своей стороны заканчиваю, мне сложно критиковать не видя книг, а ваши издания я себе не брал. Но самое поверхностное видно даже мне.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 5 декабря 2016 г. 00:07

цитата Игорь СЗ

До недавнего времени мы много лет делали массу книг для АСТ, Эксмо, Рипола, Книговека, Амфоры, Лениздата и т.д. И всех все устраивало.

Игорь, пожалуйста, не надо, вы же на Фантлабе. Ссылки же рядом, их все помнят, ну хотя бы:
https://fantlab.ru/edition20801
https://fantlab.ru/edition9894
Не всех устраивало. Издателей, может быть, читателей — точно нет.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2016 г. 23:23

цитата Игорь СЗ

Можем, но не хотим. Т.е. в данном случае мы сволочи, а не импотенты . Т.к. вы сами из СПб, то готов при ближайшей встрече на каком-нибудь мероприятии продемонстрировать разрешение на использование серий. Но не публично (никто ведь не выкладывает в сеть скан своего паспорта и прочих док-тов ).

Игорь, я же не питерский совершенно, вы меня с кем то путаете. То есть в лучшем случае буду на Фантассамблее, вряд ли где ещё. Но если вы говорите, что у вас все права полностью на серию, то я вам вполне верю. Канонических дизайнов два, на мой взгляд и "модернизация" ИМХО сомнительная, но тут уже исключительно личное восприятие. Но получается из ваших слов, что у вас права именно на использование дизайна, то есть в теории кто угодно может договориться с владельцем прав и издавать в таком виде. Интересно, почему никто этого не пробовал сделать из более/менее крупных игроков. Дизайн Fantasy вполне привлекателен и по нынешним временам.

А крупное издательство — это "Амфора", как я понимаю, потому что больше никто реплик с серии не делал последние черт знает сколько лет.

цитата Игорь СЗ

Опять же — слово "наше" может иметь различный смысл. Сперва — то, в котором мы работали, но не явл. хозяевами. Потом — учредители и правообладатели. Если выражаться не правовыми терминами, то отношение к С-З мы уже имеем много дольше, чем те, кто его создавал, а потом бросил, перейдя в др. структуры.

Имеете дольше, это так, но не имеет ничего общего с первым СЗ, а именно он и сделал бренд узнаваемым.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2016 г. 23:17

цитата lidin

Об этом и в их каталоге написанно. но все почему-то решили, что это тоже мы...

Так как ведь написали. А внутри каталога написано:

цитата

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ТОЙ»
при поддержке
ИЗЛАТЕЛЬСТВА «СЕВЕРО-ЗАПАД»
прелставлет

Поэтому вполне логично, что вам вопросы идут.

За ответ по Тэнит Ли спасибо, очень интересно. Странно, что кто-то возражает против издания этой книги в нормальном виде.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2016 г. 22:24

цитата lidin

Если бы это были произведения неизвестные, то мы поменяли бы названия, а так

Они известны ровно тем, кто читал анонсы "Тролля", не более

цитата lidin

Народ привык к опредленным транскрипциям, внутри книг можно поиграться, но любители должны узнавать своих героев (кстати директор СЗ со мной в этом вопросе не согласен... До сих пор спорим.).
.
О чём, если не секрет? Из ваших слов неясно, считает ли он, что нельзя и внутри книг играться, или считает, что можно менять везде? Это я к тому, что "Фафхрд и Серый мыш" где-то там был в вашем каталоге...

цитата lidin

Что до моего варианта истории СЗ, а так же многих литературных историй, читайте мой "Роман о кошках", маленький фрагмент я выставил на свой странице. еще несколько фрагментов ходит по сети. Там изменены имена. но все герои, для тех кто знает, узнаваемы.

Это немного другое. Есть много баек и легенд о том, что было в СЗ, что планировалось издать, что было издано. И эти легенды так ими и останутся для читателей, если те, кто был в тот период в СЗ об этом сами не расскажу. Например, среди поклонников Танит Ли ходит легенда, что четвертый том "Плоской земли" СЗ успел выпустить, но он практически весь сгорел (хотя пара экземпляров жива). Что в этом томе была только половина четвертого романа, но Коген успела перевести его весь. Насколько это всё правда? Я сейчас скорее о вот таких вопросах, чем о том, как менялась власть в издательстве.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2016 г. 22:05

цитата Игорь СЗ

избавиться от конкурентов изд-ва Азбука, сотрудником коего вы являетесь

Игорь, простите, обычно меня обвиняют в том, что я сотрудник "Эксмо". Но я не являюсь сотрудником ни "Азбуки", ни "Эксмо", ни "АСТа".

цитата Игорь СЗ

Однако напоминаю, что в данном случае вы выступаете в кач-ве модератора независимого сайта и ОБЯЗАНЫ соблюдать объективность и нейтралитет.

Вы ошибаетесь, я обязан соблюдать регламент сайта, который сейчас вы нарушаете общаясь с модератором не в личных сообщениях. Так как я уже в дискуссии, то модерировать будет кто-то другой.

цитата Игорь СЗ

Именно к соблюдению з-на РФ об ответственности за клевету, а также защите чести и достоинства я и призываю.

Как только вы выиграете суд мы тут же всё удалим. Вы только что писали о нейтральности — это она и есть. Откуда мы можем знать правы вы, или обвиняющий в чем-то вас фантлабовец? Это та самая свобода слова в чистом виде. Мы в данном случае только площадка для дискуссии. Все незаконное — тут же удалим, как будет решение.

цитата Игорь СЗ

Права на издание серий первого С-З принадлежат нам.

Поэтому вы не издаёте Fantasy в том виде, как она была в первом и втором СЗ, искажая её дизайн?
Не потому что не можете её делать, как делали первые два СЗ?

цитата Игорь СЗ

И именно мы ныне официально несем гордое имя "Северо-Запада" и стараемся, чтобы праздник для читателей фантастики продолжался.

цитата Игорь СЗ

Юридически мы имеем на это право.

цитата lidin

Все, что касается книг, изданных СЗ до 2000 года, к нам не имеет никакого юридического отношения. Впервые мы зарегистрировали свое издательство в 2001.

цитата lidin

Да, какое-то время нынешнее руководство СЗ работало в издательстве СЗ, в то время имевшего совершенно иную юридическую регистрацию. Но работало там в качестве наемных работников и не являлось его владельцами.

Мне кажется, что вам стоит выработать общую позицию. Юридически вы ДРУГОЕ издательство, которое имеет права на дизайн и логотипы СЗ, переданные вам их владельцем. Поэтому рассказы о долгой истории ВАШЕГО издательства — это мягко говоря лукавство.

цитата Игорь СЗ

В отличие от столь любезного вам Ивахнова.

Я не знаком с Ивахновым, чтобы любить его или не любить. Единственное, что я могу оценивать — это книги "Тролля" и "СЗ" с его участием. Подход к изданию книг, скажем так. И сравнивать, например, с вашим. Но не надо мне приписывать дружбу людей, которых я не знаю.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2016 г. 21:50
lidin
Александр, я не совсем понимаю ваш пост, потому что вы пишете что-то не связанное с тем, что писал я. Я знаю историю СЗ и собственно процитированная вами часть моего сообщения о том и была, о чем пишете вы.

цитата lidin

Мы распоряжаемся сериями СЗ, используем это название и прочую атрибутику на основании официально зарегистрированных патентов, право пользования которыми нам передано правообладателями (отнюдь не Ивахновым).

Да, я в курсе ситуации, никаких вопросов в этом плане нет, да и не было. К чему был этот комментарий?

цитата lidin

Все, что касается книг, изданных СЗ до 2000 года, к нам не имеет никакого юридического отношения. Впервые мы зарегистрировали свое издательство в 2001.

цитата lidin

Если же Dark Andrew считает, что мы в ответе за то, что делал СЗ, когда он нам не принадлежал

Напротив, я считаю, что вы не имеете со старым СЗ ничего общего, почему и написал, что вот эта формулировка, как минимум, некрасива:

цитата Игорь СЗ

"одного из старейших негосударственных издательств России"



цитата lidin

Кстати, мы непременно уведомим владельца того самого тиража "Конана и морской ведьмы" о вашем мнении, и, смею заверить, вы будите сильно удивлены...

Моём? У меня нет мнения по этому поводу, т.к. эту конкретную историю я просто не знаю и ничего о ней не писал.

Что касается всего остального, то не вижу никаких причин сейчас обсуждать это всё. Если вы хотите рассказать историю СЗ 98-2000 годов так, как вы её видите, то это была бы прекрасная статья, либо не менее прекрасное интервью на эту тему. Там бы было и ваше мнение о роли Ивахнова в судьбе изданий СЗ. Я же не буду сейчас ничего говорить по этому поводу, кроме небольшого замечания: вы пришли в СЗ в 1997-м или 98-м, а в вашем каталоге в ближайших планах "Паутина волшебства" и "Хроники Торнора", анонсированные Ивахновым в 1994-м ещё для "Меча и посоха" издательства "Тролль". И варианты переводов названий в вашем каталоге один в один с переводами названий в анонсах "Меча и посоха".
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2016 г. 19:12

сообщение модератора

цитата Игорь СЗ

Голословные обвинения и оскорбления одного из старейших негосударственных издательств России, порочащие его честь и достоинство, да еще на его же странице, юридически недопустимы.

Я ещё раз повторю сказанное ранее: на Вашей странице (http://sz-izdat.ru/) Вы можете делать совершенно всё, что Вам угодно (и что не противоречит законам Российской Федерации). Но данная тема — это не Ваша страница. Это страница форума сайта "Лаборатория Фантастики", посвященная книгам вашего издательства, а также самому издательству, и то, что здесь может и не может быть, определяется исключительно регламентом сайта "Лаборатория Фантастики" (и законами Российской Федерации, но это в регламенте чётко сказано и так).

Отдельно хочу заметить, что вы уже несколько раз формулируете "одного из старейших негосударственных издательств России", хотя современный "Северо-Запад" в лучшем случае является наследником "Северо-Запада" второй половины 90-х. Никто из нынешних работников издательства не имеет отношения к "Северо-Западу", создавшему серии Fantasy и "Дракончик", "Северо-Западу", сделавшему начало 90-х праздником для читателя фантастики. Попытка связать ваши издания и то, что делал ранний "Северо-Запад", мягко говоря некрасива. Про СЗ в котором начинали работать Вы, и как он стал Вашим, ничего писать не буду, надеюсь интервью Дмитрия Ивахнова рано или поздно будет где-нибудь опубликовано.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2016 г. 19:04

сообщение модератора

Securitron
Предложения администрации пишутся в теме предложений к администрации, а никак не в форуме, где обсуждаются книги издательства "Северо-Запад" и само издательство.
Кино > Доктор Кто (сериал, 2005-...) > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2016 г. 13:05
lopuh21
Подписывают под каждым словом. И картинкой тоже.
Только я бы сказал не "итог", а "впечатления от первого сезона".
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2016 г. 12:25
Пока меня очень радует разнообразие вариантов научной фантастики в серии. Уоттс и Иган с одной стороны, Камбиас — с другой, а Робертс в сторонке. И "hard SF", и просто НФ, и вариации — триллер, детектив, но везде с сильной научно-фантастической составляющей.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2016 г. 12:23

цитата ааа иии

Банален на удивление. Разочарован, получив этакое от автора "Стены".

Ну вот, а у меня обратное на 100% мнение: после совершенно никакой "Стены"/"Соли" получил отличную книгу. Причем я "Джека" взял исключительно по рекомендациям, потому как томик в ЗБФ Робертса был одним из сильнейших разочарований серии. Но "Джек" доверие к автору полностью вернул.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2016 г. 11:30

цитата cakypa

превратить фантастику в серый унылый кирпич надо постараться

Именно поэтому, специально для таких, как вы, кто фантастику хочет видеть яркой и красочной, и сделана суперобложка. Идеальный вариант — и нашим, и вашим.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2016 г. 11:28

цитата Edred

Не нашел в этой вещи ничего штучного. Обычный фантастический детектив. Классические сюжеты, перенесенные в космос. Первая часть читается неплохо, но способ разрешения загадки "запертой комнаты" — это уже сплошное фэнтези (то бишь сказка). А чем дальше — тем хуже.

Ну какой же он обычный, когда Робертс вроде как используя рамки классического детектива сюжет решает загадки совершенно неклассическими методами. По мне так совершенно нешаблонная вещь. Точно буду перечитывать, в отличие от "Потока".
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2016 г. 11:24

цитата gamarus

А вы вправду заглядывали под супер?

Вопрос был не ко мне, но я не совсем понимаю, а в чём он заключается. У меня вся серия стоит без суперов, потому что мне дизайн собственно обложки (вот именно такой, как вы привели) нравится гораздо больше суперобложек. Яркие иллюстрации — это очень здорово и привлекает внимание, но сделать вот такой лаконичный дизайн так, чтобы он настолько был в тему, гораздо сложнее.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды научной фантастики" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 4 декабря 2016 г. 10:52

цитата Edred

То есть "Стеклянного Джека" взяли, а "Поток" нет? Можно хвалить "Поток" или нет, но что это лучше "Джека" на порядок сомнения вряд ли у кого будут.

Это шутка?
"Поток" обычный НФ-триллер, который идеально бы смотрелся в виде блокбастера. В нем вся логика уровня современного кино этого класса — тут поэффектнее картинку вставим, тут выключим логику, тут забудем про здравый смысл, ведь повествование должно быть динамичным. А "Стеклянный Джек" — штучная работа, которая не то, что на порядок лучше, а в другой весовой категории. "Джек" шикарен. Да, он необычный, в чем то экспериментальный. Но это только в плюс, никак не в минус.
Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению
Отправлено 3 декабря 2016 г. 16:05
CharlieSmith
Я бы рекомендовал купить вот это: https://fantlab.ru/edition421
Состав лучше, чем в ОО. Переводы те же. Цена меньше. Качество издания не хуже.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 3 декабря 2016 г. 16:03

сообщение модератора

Вопрос ушел в тему "Вопросы к знатокам".
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 2 декабря 2016 г. 23:49

цитата Konst

В третьем томе в глаза бросалось частое использования слово "прорычал/прорычала" при обозначении эмоций в диалогах.

Это немного другое. "Чародейство" — это термин, и то ли это такая фишка тисте эдур и лестери, то ли косяк редактуры. Но это всё равно ерунда.

А вообще, каждый из пяти томов совершенно разный. Эриксон раскрывает разные грани фэнтези. Пятый — это интриги, политика и с другой стороны тут же авантюрные ноты в духе, не знаю, Скотта Линча. Вот чего-чего, а такого я не ждал. Ну и то, что история разворачивается до событий четвертого тома, это тоже оригинально. Мы знаем чем всё закончится как минимум для одного персонажа. И почти точно знаем, чем для народов. И всё равно жутко интересно!
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 2 декабря 2016 г. 14:33

цитата Nihilist

Есть ли новости/слухи о судьбе остальных томов?

Слухи, конечно, есть, куда без слухов.

Elric8.
А кто же его знает. Но он готов, и, как я понимаю, находится в типографии.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Эриксон. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 2 декабря 2016 г. 13:44
Читаю "Полночный прилив" для рецензии. Чуть больше ста страниц пока. Книга совершенно неожиданная. То, что действие на другом континенте, я знал, но это так непривычно — читать не про Малазанскую империю и событиях вокруг нее, а о совершенно иных народах. Но чем дальше, тем больше она меня цепляет.

Что касается перевода, то в прологе переводчик/редактор руку не набил, оттого стиль отличается от того, что было ранее. Но дальше, в основном повествовании чувствуется тот же слог, что в предыдущих романах. С оригиналом я не сравнивал, сразу говорю, поэтому точность перевода оценивать не стану. Что касается имен и названий, то часть (которые самые известные и бросаются в глаза — названия Путей, имена самых известных богов) точно совпадают. Часть вызывает у меня сомнения, потому что я не помню деталей во-первых, а во-вторых на другом континенте и названия могут искажаться. Единственно, что очень смущает — это частое использование слова "чародейство", но я не знаю, что там в оригинале и как это переводили ранее.

В целом, пока мне всё нравится. :-)
Дополнения к материалам сайта > Заявки в никуда - что делать? > к сообщению
Отправлено 2 декабря 2016 г. 12:13
тессилуч
Про журналы точно вопросы не ко мне, эту часть работы с базой я знаю плохо, но по тем заявкам, что я видел нисколько они там не простые.
Дополнения к материалам сайта > Заявки в никуда - что делать? > к сообщению
Отправлено 2 декабря 2016 г. 11:42

цитата Владтим

Во всех своих заявках, я стараюсь дать информацию полностью, чтобы было достаточно для зеленой рамки.  Администраторы, работающие с моими заявками это знают, если возникают вопросы, уточнения по ходу оформления заявки, я сразу же на все запросы отвечаю.

Обратите внимание вот сюда, пожалуйста. На этой странице подробно расписано, что нужно для озеленения. И внизу полужирным выделено:

Если вы присылаете уточнения, а остальное верно — об этом также обязательно надо написать в заявке.

Соответственно, если уточнения нет, то тот, кто вносит заявку с чистой совестью может считать, что эта заявка не на озеленение. Собственно, про себя могу сказать — я строго так и дела: информацию вношу, заявку закрываю, рамку не меняю, так как нет основания.

PS и вы не можете в общем случае сказать кому попадёт ваша заявка.
Произведения, авторы, жанры > "Темное" фэнтези > к сообщению
Отправлено 2 декабря 2016 г. 10:29

цитата ML

самое темное что я прочитала это
Марк Лоуренс
"Разрушенная империя" ели есть что нибудь более впечатляющее посоветуйте

Бэккер, понятно.

А "Монумент" он просто такой... мерзопакостный что-ли.
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 30 ноября 2016 г. 23:42

цитата Sopor

Только вот жалко, наверное, старые тома менять будет.

Это смотря что у вас за тома. Я думаю, что когда работу закончу подробно напишу, что, где и как.
И что стоит поменять, а что не критично.

цитата Sopor

А Sharp Ends все таки где выйдут?

В "Черной Fantasy" они выйдут, т.к. циклы надо доиздавать в едином оформлении.
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 30 ноября 2016 г. 23:29

цитата Sopor

перевод имен и названий будет исходить из варианта Иванова

База — перевод Иванова (из первого тома).
Но, естественно, там где в этом переводе были неточные и/или некорректные моменты они будут исправлены.
Произведения, авторы, жанры > Джо Аберкромби. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 30 ноября 2016 г. 23:24
Теперь уже можно, поэтому всем заинтересованным сообщаю, что все тексты "Земного круга" для переиздания в Fanzon'е будут тщательно отредактированы. Собственно сейчас я этим и занимаюсь. Всё, что было в этой теме (или других местах сети) я учитываю, как и то, что мне прислал уважаемый bydloman, за что ему огромное спасибо. Любые пожелания и соображения приветствуются (что не означает, что я с ними обязательно соглашусь).
Дополнения к материалам сайта > Нет издания. Что делать? > к сообщению
Отправлено 30 ноября 2016 г. 21:15
Можно и так.
Дополнения к материалам сайта > Нет издания. Что делать? > к сообщению
Отправлено 30 ноября 2016 г. 20:24
Fiametta
Прочитайте прикрепленное сообщение вверху темы.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 30 ноября 2016 г. 18:32

сообщение модератора

Еще раз, если кто-то не понял с первого: в данной теме обсуждаются не вопросы наличия содержания в книгах с одним романом (потому как вопрос не имеет ни малейшего отношения к конкретному издательству, а относится ко всем издательствам сразу). В данной теме обсуждаются книги и планы импринта "Fanzon"
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 30 ноября 2016 г. 18:29

сообщение модератора

Elric получает предупреждение от модератора
Продолжение оффтопика после предупреждения модератора о его недопустимости.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 30 ноября 2016 г. 16:51
CHRONOMASTER
О книгах импринта Fanzon, что, в общем-то, логично. Вопрос же есть/нет содержание и хорошо ли это никак не относится к Fanzon'у — это общий вопрос издания книг.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 30 ноября 2016 г. 12:52

сообщение модератора

Так, с оффтопиком закончили.
Содержание к теме отношения не имеет.
⇑ Наверх