Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя Dark Andrew в блогах (всего: 4165 шт.)
СИ год спустя. Сомнения. > к сообщению |
![]() Очень интересное мнение, спасибо! Мне, как человеку крайне скептически относящемуся к самиздату, всегда было интересно, как его воспринимают авторы, которые там начинали, особенно, как раз "женской" направленности (Оксана, я не читал ваших книг, поэтому сужу строго про услышанным отзывам, что она именно женская). Переход от чёткого деления на хороших и плохих — это в любом случае здорово, очень многие (судя по рецензируемым мной книгам "альфа-книги") так и дошли до этого этапа творчества. |
Символ веры постмодернизма > к сообщению |
![]() красиво! |
Новеллизация "Обливиона" Грегори Киза -- на русском > к сообщению |
![]() Вот и я саму игру люблю, а потому не понимаю аннотацию к ней, там действие когда вообще относительно Обливиона происходит? |
Не то Тридентины, не то осетрины... > к сообщению |
![]() Бред какой-то. И самое обидное, что вот такие сообщения выбиваются из общей массы и привлекают к себе внимание. PS Надо им всем рекомендовать в нирвану уйти. И не вернуться. |
Обитатели королятника > к сообщению |
![]() Всё, убедили, запишите меня в очередь — беру! |
Обитатели королятника > к сообщению |
![]() А на какой она возраст рассчитана? |
Итоги книжного года, часть 1 - введение > к сообщению |
![]() Книготорговлей само собой — издательство малое, сети распространения практически и нет. |
Итоги книжного года, часть 1 - введение > к сообщению |
![]() Дункан редчайшее исключение. Я могу читать "Фурий", получил немалое удовольствие от подачи орочьего языка в "Короле орков", а уж как можно не оценить "Кладбищенскую историю" (уж на что я не фанат Геймана, а и то в восторге) я и вовсе не понимаю. |
Итоги книжного года, часть 1 - введение > к сообщению |
![]() Ну так у нас и вкусы совершенно различные, ничего удивительного. |
C наступающими! > к сообщению |
![]() С наступающим! Пусть новый год будет лучше старого! |
Вечный огонь > к сообщению |
![]() Мы видимо о разном. Я — о представлении о "вечном огне" у людей, а ты — о нём же в историческом развитии. |
Вечный огонь > к сообщению |
![]() Символика огненных лет войны ассоциируется с огнём. |
Вечный огонь > к сообщению |
![]() Огонь более красив, и лучше подходит тем воспоминаниям об огненных годах войны. PS вот не люблю я коммунистов, но если бы кто-то (не важно христиане или просто балбесы какие) вышли бы с предложением заменить вечный огонь чем-то иным, вышел бы вместе с ними протестовать против подобного кощунства. |
Возвращение Джо Аберкромби > к сообщению |
![]() Конечно будут. Я же озвучивал уже планы на "Чёрную фэнтези". В феврале — Феликс Кресс должен быть, потом Ричард Морган, а дальшеи до Эриксона дело дойдёт. Сдвиги по срокам возможны, но книг до осени с запасом хватает. |
Возвращение Джо Аберкромби > к сообщению |
![]() Чего-то ты мудришь на мой взгляд, когда "раньше"? Всё достаточно ровно по времени получается. |
Возвращение Джо Аберкромби > к сообщению |
![]() А как иначе? Книга-то в переводе ещё. Ещё когда перевод сдадут — ещё редактура после этого, предпечатная подготовка — так и набегает... |
Истинный Конан-варвар > к сообщению |
![]() Перевод Марии Семёновой, но не знаю целиком, или в основном её. Трехтомник — это для фанатов. |
Истинный Конан-варвар > к сообщению |
![]() цитата ФАНТОМ Это есть уже, второй том ШФ — это как раз они. |
Возвращение Джо Аберкромби > к сообщению |
![]() почему неизвестно? ориентировочно — осень 2010 |
Возвращение Джо Аберкромби > к сообщению |
![]() Блин, знал бы — давно тебя бы порадовал ![]() |
Возвращение Джо Аберкромби > к сообщению |
![]() Это видимо на мой счёт стоит записать... ![]() Только планирую начать Аберкромби, но помня наши споры по Эриксону хочу только заметить, что есть "неудачный перевод", а есть "плохой перевод", и в моём восприятии текста — это совершенно разные вещи. И плохой перевод я никогда хвалить не стану. А вот неудачный вполне могу — потому как "неудачный" означает (для меня) — "переводчик с редактором справились хуже чем могли бы", а не "ужасный перевод, как это можно читать". |
Возвращение Джо Аберкромби > к сообщению |
![]() У меня на руках есть и вариант переводчика, и финальный текст ушедший в книгу. Различия — на лицо. |
Возвращение Джо Аберкромби > к сообщению |
![]() Это с фигов ли? ![]() Третий в переводе. |
Возвращение Джо Аберкромби > к сообщению |
![]() Вредный ты какой, слов нет! ![]() Я ж к твоим слова придирался, что карты "нет её и не будет". А на обложке оригинальной таки есть. Мне не нравится Испания на первом Аберкромби, но криминалом я это тоже не считаю. Ладно, не будем спорить. Главное, нам обоим книги Аберкромби нравятся. ![]() |
Итоги? > к сообщению |
![]() К сожалению, всё абсолютно верно. Это очень хорошо видно на примере аннотации к новому сборнику Галиной, где упоминается "международный фестиваль "Звёздный мост". Слово "фантастики" случайно выпало ))) |
Антон Грановский и его "Гиблое место" > к сообщению |
![]() А это ни в одном глазу не историческое фэнтези. Первая книга — ужасна, невыносимо примитивна. Вторая — качественный бодрый фэнтезийный боевик, которой обставит половину "армадовцев" не глядя. Дальше не читал. Посмотри рецензии в ЖЖ Валерия Иващенко — он толково всё расписал. |
Возвращение Джо Аберкромби > к сообщению |
![]() Не известно будет ли переиздание. Это я так, после второго тома пожелания высказываю. цитата atrid Да не за что! А это чей креатив? Мир-то один ![]() |
Возвращение Джо Аберкромби > к сообщению |
![]() Мне обложка первого тома не понравилась узнаваемой картой нашего мира. Будь там оригинальная карта — я бы слова не сказал, обложка сама по себе стильная. |
Возвращение Джо Аберкромби > к сообщению |
![]() Так он и с нуля,и не с нуля умеет. Калинкина я за художника считать отказываюсь, а Дубовик — ангел по сравнению с Неновым, который последний раз Мартина иллюстрировал. |
Планы издательства «Азбука-классика» (+ «Фантастика»). январь > к сообщению |
![]() Нет. |
Антон Грановский и его "Гиблое место" > к сообщению |
![]() А это не славянское фэнтези. |
Возвращение Джо Аберкромби > к сообщению |
![]() цитата atrid Да тьфу на тебя! ![]() ![]() Его же наверняка иллюстрация! Сергей прекрасные умеет обложки создавать, нечего тут тень на плетень наводить. |
Проект "Зона смерти" > к сообщению |
![]() Вот про "Этногенез" я с тобой почти согласен (и та же история со "вселенной Метро"). А здесь авторы — это творцы боевиков, а создают они их в своей вселенной или общей — вопрос непринципиальный. С другой стороны, посмотрим на ситуацию на западе. Совершенно нормальным считается, что вполне известный и популярный автор пишет что-то для Warhammer или Star Wars. И ведь они на этом не зацикливаются, а пишут дальше своё, оригинальное. Почему бы и нашим также не сделать? |
Об инклинге бедном замолвите слово > к сообщению |
![]() Хотел оставить Уильямса нечитанным, но видимо придётся и за него взяться, раз такая пошла дискуссия. ![]() |
Истинный Конан-варвар > к сообщению |
![]() Так я поэтому и привел примеры аналогично бестолковые. ![]() |
Истинный Конан-варвар > к сообщению |
![]() цитата KERDAN Не знаю, не знаю. Смотря какой Конан, смотря каких сталкеров. |
Истинный Конан-варвар > к сообщению |
![]() Рождение — по хронологии написания четвёртый. Первый тот, что называется "Стальная крыса". |
Истинный Конан-варвар > к сообщению |
![]() А вы их поди подряд ещё читали? Начиная с "Рождения Стальной Крысы"? Это ведь тоже самое, что "Академию" Азимова читать с "Прелюдии" или "Колесо времени" начинать с "Новой весны". Из "Стальной крысы" классикой является только ранняя трилогия, да и то, первый роман превосходит остальные. А Конана я с удовольствием перечитаю. |
Истинный Конан-варвар > к сообщению |
![]() Да есть конечно, как не быть. http://fantlab.ru/edition35698 |
Истинный Конан-варвар > к сообщению |
![]() Нет, не планируют. Это же перевод оригинального трёхтомника Говарда. |
Возвращение Джо Аберкромби > к сообщению |
![]() Смотри рейтинг первого тома и соотношение оценок — всё очень показательно. Отличные книги! PS а эпиграф я отдельно обожаю. |
Истинный Конан-варвар > к сообщению |
![]() А второй томик ты бери, чего сомневаешься. Эти три тома только первый том закрывают полностью. А последователей, как раз, нет. |
Истинный Конан-варвар > к сообщению |
![]() Конан — это в первую очередь классика. Причём в исполнении именно Говарда он немного другой, живой что-ли. Я вот тоже этот трёхтомник возьму. |
Проект "Зона смерти" > к сообщению |
![]() Не надо путать! ![]() Есть два абсолютно независимых направления — литературная фантастика для единиц и развлекуха для большинства. И надо только приветствовать чёткое разделение на эти направления, по обложке проще узнавать, что перед нами. А вот вышла Чигиринская/Кинн/Оуэн в "Крылове" — вот как стороннему человека догадаться, что это именно литературная фантастика? А никак. Поэтому пусть делают отдельные серии и проекты. Рано или поздно начнут и литературную выделять. |
Смело, чиновники, в ногу - мы против секты пойдём... > к сообщению |
![]() Ну слава богам, наконец-то решили хоть как-то остановить эту волну религиозности. Только, увы, вряд ли это получится, пока президент открыто демонстрирует своё принадлежность к православию. |
Планы издательства «Азбука-классика» (+ «Фантастика»). январь > к сообщению |
![]() Обложка ретро, потому что это и есть ретро-космоопера. |
Планы издательства «Азбука-классика» (+ «Фантастика»). январь > к сообщению |
![]() И давно есть? Я с утра искал — не было. |
Рекомендации ФантЛаба выходят из онлайна! > к сообщению |
![]() неизвестно |
Рекомендации ФантЛаба выходят из онлайна! > к сообщению |
![]() Из-за хитрой системы взаимодействия "Астрели" и "АСТ". Именно нельзя. |
Рекомендации ФантЛаба выходят из онлайна! > к сообщению |
![]() Нет, правки вносить в текст было нельзя. |