Сообщения и комментарии посетителя

Другие окололитературные темы > Аудиокниги: Какой стиль чтения Вы предпочитаете? > к сообщению

Отправлено 15 января 2016 г. 22:12 Зашел на сайт случайно — хотел найти хороших чтецов аудиокниг и набрал эту тему в гугле. А вот регистрацию сделал уже совсем не случайно. Книги это моя жизнь. Сейчас зрение здорово подсело и видно остались только аудиокниги. С аудиокнигами ситуация вот, какая.... Если иностранная литература очень зависит от качества перевода, то начитка еще более сильно зависит от чтеца и его манеры исполнения. Надо взять еще во-внимание, что и не каждая связка "чтец — книга" подходят друг другу. Одно время я был в эйфории от прочтения Александром Клюквиным "Гарри Поттера". Все на своем месте — супер !Я и сейчас снимаю перед ним шляпу, но есть произведения им начитанные ,которые я слушать не смог — Суер-Выер . Господина Герасимова, я просто избегаю — не могу слушать. Если вижу им начитанную книгу, то прохожу мимо , хотя есть много книг ,которые я раньше читал и мне эти книги нравились . Сейчас слушаю книги автора Андрея Таманцева . Читает Виктор Че. Очень приличная озвучка, рекомендую. Естественно, у автора не может быть одинаково сильных книг. Из 12 прослушанных книг этого автора-чтеца, самым интересным произведением, мне показалась книга "Убить демократа"