Сообщения посетителя varezhka

Сообщения и комментарии посетителя

ФорумыНовостиАвт. колонки

Распределение сообщений по форумам

Сообщения посетителя varezhka на форуме (всего: 12 шт.)

Сортировка: по дате по форумам по темам

Произведения, авторы, жанры > Юрий Коваль. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 26 февраля 2018 г. 20:48

цитата Brain-o-flex
И я Вам не Ваня никакой, с Вами не знакомился и не пил на брудершафт. Варежкой Вас величать?

Вы первый себе это позволили, я ответил в том же ключе. это форум, так будьте добры обращаться по никнейму без всякой транслитерации. это общепринятое правило форумов.

цитата witkowsky
Пока что вы — клон.

клон кого? это мой ник на нескольких форумах, им и пользуюсь.

цитата Zivitas
Прочитал в Лабиринте на выложенных фотках глубокомысленный комментарий

Комментировали издание серьезные ученые. Сообщество оказывало посильную помощь в ковалеведении.

Произведения, авторы, жанры > Юрий Коваль. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 26 февраля 2018 г. 16:18

цитата Brain-o-flex
Серёжа, я проверил по книге ваше "Что делать?" Кто не читал, не поймёт даже, что там начало новой маленькой главы. А кто читал — тем паче не страшно — уже читали, знают. Это не повод книгу не покупать. На всю повесть два слова, не выделенные жирным. Обведите буквы потолще.

Ваня, всё это мне понятно. И возможно даже ничего страшного, что в содержании исчезла целая глава, то есть стало на одну меньше. Можно смириться в конце концов. "Одна из лучших книг на земле", как написал А.А. Тарковский, переживет, писатель-то стерпит. Я не знаю, что там с остальными томами, но пусть. Не понятно другое...

цитата Brain-o-flex
Вы, Серёжа, возможно, слишком переоцениваете себя и "сообщество", подцепив вирус значимости в ЖЖ и ФейсБук. Отлучитесь на месяц от Интернета, попросите бан — это лечится.

Ваня, Вы — художник книги. Я здесь лишь указал на наличие серьезных опечаток/проблем с корректурой в издании со ссылкой на отзыв реального владельца, купившего книгу. Уровень ваших работ я нигде не посмел себе обсуждать. Я указал на огрехи в работе корректора. Вы в ответ начали в довольно-таки агрессивной форме и даже с переходом на личности, попутно "опустив" сообщество (ссылка на которое, кстати, висит на титульной страничке Коваля здесь, и материалы которого наверняка были использованы при подготовке издания), и одновременно вменяя ему неучастие в судьбе трехтомника, стали всё отрицать, ссылаясь на "1,5 землекопа", которые работали над изданием, раздавать за так диагнозы, предложили полечиться... Это нормально, Вы считаете, по-человечески? Если издание коллекционное, то и адекватная корректура не нужна ему? Нужна, и для такого уровня собраний тем паче. Тщательнее готовить тексты надо было.

Произведения, авторы, жанры > Юрий Коваль. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 25 февраля 2018 г. 21:59

цитата Brain-o-flex
А что за писатель, у которого пробел пропусти, и повествование развалилось?

Цитирую, "В "Недопёске" название главы "Что делать?" напечатано как окончание телеграммы директора Губернаторова директору Некрасову. Как будто он у него совета спрашивает, растерянно так." Какие пропущенные пробелы?! Разницу чувствуете?

Произведения, авторы, жанры > Юрий Коваль. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 25 февраля 2018 г. 21:55

цитата Brain-o-flex
А вот "Сообщество Коваля" если бы "желало и ждало" — то на общественных началах могло бы помочь. Но не помогло. Не приобщилось. Так что...

А было оно, обращение? мы бы с радостью помогли, как было например с комментированным изданием трилогии по Куролесову. Ни в жж, ни в фейсбук-филиал таких просьб не поступало.

цитата Brain-o-flex
"так плохо" — гиперболизация. Из мухи слона...

Возможно. Но точно не из мухи.

Произведения, авторы, жанры > Юрий Коваль. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 25 февраля 2018 г. 21:37

цитата Brain-o-flex
А как Вы узнали, что он их все проверил вплоть до заусенец?

Просто читал. Такие ляпы бросаются в глаза. Тем более у Коваля, где нет лишних слов, и даже запятая или восклицательный знак выверены и могут влиять вообще на смысл фразы.

цитата Brain-o-flex
А вот собрания сочинений не было почему-то последние 20 лет и при жизни писателя — тоже.

Был только сборник "Поздним вечером ранней весной" и Коваль им был не сильно доволен (компоновкой произведений, дали только ч/б печать). :( Сообщество Коваля тоже давно желало и ждало такого издания, и жаль, что макет так плохо вычитали и сверили.

Произведения, авторы, жанры > Юрий Коваль. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 25 февраля 2018 г. 21:21

цитата witkowsky
СЛИЧИТЕ СОСТАВ ТРЕХТОМНИКА СО ЗДЕШНЕЙ БИБЛИОГРАФИЕЙ.

Библиографию Веры Геннадьевны Семёновой я знаю, спасибо. Вошло действительно практически всё, в т.ч. незавершенный Куклакэт.

Произведения, авторы, жанры > Юрий Коваль. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 25 февраля 2018 г. 21:19

цитата witkowsky
Почему ниоткуда? варежку на то и разевают, чтоб все было из нее. Очень раззевательная варежка.

шустро у вас тут на личности переходят.

Произведения, авторы, жанры > Юрий Коваль. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 25 февраля 2018 г. 21:18

цитата Brain-o-flex
Прижизненным публикациям грош цена, если Юрий Коваль их не проверял, не одобрял, не курировал

Как раз там полный порядок. У меня есть практически все. Единственная крупная опечатка в книге "Журавли" с Мавриной в рассказе Анчутки. Юрий Иосифович тщательно следил за этим. Возможно, Вы с этими изданиями не знакомы. А сравнивать — действительно есть с чем.

цитата Brain-o-flex
Одно сообщение за несколько лет (за три года)

И что? Не было необходимости посещать этот форум. Это не единственная площадка по обсуждению творчества. Когда узнал про готовящийся трехтомник, стал искать издательство Престиж Бук — нашел информацию только здесь. Сайта издательства я не нашел.

цитата Brain-o-flex
И да, издание коллекционное. У меня стоит на полке.

То есть читать не обязательно. Ну понятно. Проехали.

Произведения, авторы, жанры > Юрий Коваль. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 25 февраля 2018 г. 19:55

цитата avsergeev71
А какие надежды то? Коваля у нас, слава Богу, издают достаточно. Выбор есть. Не говоря уж о тестах в сети: то же "Плавание на одуванчике" прямо со страницами "Мурзилки" можно найти.

Как какие? Собрания сочинений до сих пор не было. Вошла практически вся проза, кроме дневников-Монохроник.

Произведения, авторы, жанры > Юрий Коваль. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 25 февраля 2018 г. 19:34

цитата Brain-o-flex
Есть эталонное?

Конечно есть — это прижизненные публикации. Там в опечатках уже до смешного дошло — смысл фраз некоторых поменялся. Вопросительные знаки заменили на восклицательные... Пострадало слово писателя Коваля. Это норма для серьезных коллекционных изданий?

цитата Brain-o-flex
Даром что издание никто не пиарил

цитата Brain-o-flex
Не в Сети — ничего не было

Была статья в Независимой газете с предисловием Саши Етоева. Были посты в жж- и fb-сообществе Коваля.

цитата Brain-o-flex
Во-вторых — издание готовили "полтора землекопа"

Это как-то оправдывает небрежность/откровенный брак макета?

цитата Brain-o-flex
И тем не менее, если смотреть состав — есть редкие вещи и несколько иной состав сборников рассказов.

В том и дело. На издание возлагали надежды.

Произведения, авторы, жанры > Юрий Коваль. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 25 февраля 2018 г. 14:54

цитата Brain-o-flex
в каждом предложении переставленные слоги и окончания не по падежам.

такого при современном развитии программ для оцифровки текстов уже давно не встретишь. здесь же на лицо халтура и отсутствие банальной сверки с первоисточниками.

Произведения, авторы, жанры > Юрий Коваль. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 25 февраля 2018 г. 14:36

к сожалению, в трехтомнике допущены очень досадные, грубые опечатки. для прозы ЮрийОсича Коваля это как-то "в новинку". отвратительная работа корректоров, если она вообще была. и фраза в аннотации в этом контексте про "дань уважения и скромный подарок издательства..." как-то лукаво звучит. первые ласточки: https://george-smf.livejournal.com/199832...